This repo is archived. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
SXS20240115/SRC/iMES_PDA/module/moduleWIP/localization/localization-zh_CN.json
2024-01-24 16:47:50 +08:00

397 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"wp01_lot_select": {
"title": "生产报工",
"mono": "工单编号",
"lotno": "生产批号",
"logout": "登出",
"executelot": "生产报工",
"user": "使用者",
"prd": "产品",
"op": "作业站",
"opno": "作业站编号",
"prdno": "产品编号",
"curqty": "数量",
"unitno": "单位",
"status": "状态",
"br": "企业逻辑",
"scan_lot_execute": "再次扫描进行执行",
"-1": "",
"0": "待进",
"1": "生产",
"2": "等待",
"3": "异常",
"4": "待移转",
"5": "外包作业",
"6": "完工待移转",
"11": "良品库",
"12": "不良品库",
"99": "已结案",
"Query": "搜寻",
"Clear": "清除",
"msg": {
"msg01": "请输入查询条件或输入生产批号查询!",
"msg02": "查询条件没有资料",
"msg03": "上工最早时间",
"msg04": "查询不到生产批号资料",
"msg05": "生产批号HOLD请回MES系统界面开立异常单!",
"msg06": "请回MES系统界面进行相关处理"
}
},
"br01_l_ci_gen": {
"checkin": "生产批进站",
"user": "使用者",
"lotno": "生产批号",
"logout": "登出",
"op": "作业站",
"curqty": "数量",
"status": "状态",
"eqp": "设备",
"mtl": "料批",
"prd": "产品",
"scan": "扫描",
"recipe": "参数",
"Attrib": "特性",
"LotInfo": "生产批资讯",
"EQPInfo": "设备资讯",
"EQPNo": "设备编号",
"EQPName": "设备名称",
"ACCESSORY": "模治具",
"MTLInfo": "物料资讯",
"MATERIALNO": "物料编号",
"MATERIALNAME": "物料名称",
"STDUSEQTY": "标准用量",
"UNIT": "单位",
"AttribInfo": "特性资讯",
"ATTRIBNO": "特性编号",
"ATTRIBNAME": "特性名称",
"ATTRIBVALUE": "特性值",
"isNotEnough": "不足",
"msg": {
"msg001": "执行ChkLotStamp错误!",
"msg002": "请登录设备!",
"msg003": "请登录料批!",
"msg004": "请登录特性!",
"msg005": "执行CheckSPCContorl_Var错误!",
"msg006": "执行ChkWIPEQPConsume错误!",
"msg007": "请先登录设备! 因料批管制须参考勾选的设备, 因此须先登录设备后才可执行料批查核",
"msg008": "执行ChkControlRule错误!",
"msg009": "进站完成",
"msg010": "请执行上料"
}
},
"rt01_operator_loginstate": {
"title": "人员上工现况",
"user": "使用者",
"op": "作业站",
"eqp": "设备",
"area": "区域",
"lot": "生产批",
"loadtime": "资料读取时间",
"refresh": "更新",
"operatorstate": "人员现况",
"loginuser": "上工人员",
"unloginuser": "未上工人员",
"list": {
"username": "人员名称",
"eqpnum": "设备数",
"earliestlogontime": "上工时间"
}
},
"rt02_equip_state_log": {
"title": "设备现况",
"user": "使用者",
"loadtime": "资料读取时间",
"refresh": "更新",
"area_no": "区域编号",
"min": "(分)",
"pleaseSelectArea": "请选择区域",
"list": {
"eqpname": "设备名称",
"starttime": "开始时间",
"runtime": "持续时间(分)"
}
},
"pda01": {
"title": "设备状态变更",
"user": "使用者",
"eqp_type": "设备类别",
"eqp_no": "设备编号",
"confirm": "确定",
"curstate": "目前状态",
"eqplist": "设备列表",
"laststate": "目标状态",
"filter_eqp_no": "筛选",
"ChangeEqpState": "选择目标设备状态",
"msg": {
"equipmenttypeIsNotExist": "设备类别不存在",
"equipmentnoIsNotExist": "设备编号不存在",
"changeSuccess": "设备状态变更成功",
"changeFail": "设备状态变更失败"
}
},
"wp02_execute_reverse": {
"title": "还原作业",
"ReverseId": "还原序号",
"OpNo": "作业站编号",
"CommitState": "锁定还原状态",
"CommitDesc": "还原锁定说明",
"Reverse": "还原",
"msg": {
"pda03-msg01": "生产批编号不存在",
"pda03-msg02": "还原资料已锁定! 不可还原",
"pda03-msg03": "生产批LotStamp不存在",
"pda03-msg04": "没有还原资料",
"pda03-msg05": "是否确定执行还原?"
}
},
"wp03_operator_clock_inout": {
"title": "上工/下工",
"OperatorLogInEmp": "上工人员",
"OperatorLogOutEmp": "下工人员",
"eqp_no": "设备编号",
"areano": "区域编号",
"lotno": "生产批号",
"operator": {
"code": "员工编号",
"name": "员  工",
"shift": "班  别",
"startTime": "上工时间",
"endTime": "下工时间"
},
"hour": "时:",
"minute": "分:",
"msg": {
"empty": "请先查出人员资料",
"cantGet": "无法取得",
"operatorInfo": "的员工资料",
"end_time_ls": "结束时间不得小于"
}
},
"co01_lot_equip_handler": {
"title": "设备登录",
"user": "使用者",
"equipmen": "设备",
"logout": "登出",
"confirm": "完成",
"ACCESSORYTYPE": "模治具类别资料",
"ACCESSORYNO": "模治具编号",
"EQUIPMENTNO": "设备编号",
"msg": {
"msg01": "未选取产品设定模治具!",
"msg02": "未选取模治具!",
"msg03": "没有设备资料",
"msg04": "设备状态为不可使用",
"msg05": "设备未挂载模治具"
}
},
"co03_lot_materiallot_checkler": {
"chk_material": {
"title": "料批查核",
"mtl_no": "物料编号",
"mtl_lotno": "物料批号",
"std_qty": "标准用量"
}
},
"co04_lot_material_handler": {
"title": "物料登录",
"USEQTY": "使用数量",
"msg001": "所输入的物料不合!",
"msg002": "所输入的物料批号与料号不合!",
"msg003": "请输入数量",
"msg004": "不需用料",
"msg005": "发料点不为线边仓或工单!",
"msg006": "资料重复!",
"msg007": "所输入的物料不合!",
"msg008": "输入资料不正确!",
"msg009": "请扫描物料编号!",
"msg010": "请扫描物料批号!",
"msg011": "不可以使用N/A当作批号"
},
"br02_l_co_gen": {
"title": "生产批出站",
"prodPatchNo_MES": "生产批号",
"pleaseInputLotNo": "请扫描生产批号",
"materialInput": "用料登录",
"maerialNo": "物料编号",
"materialLotNo": "物料批号",
"unitStdQty": "单位标准用量",
"stdQty": "标准用量",
"userQty": "使用量",
"unit": "单位",
"produceInformation": "生产资讯",
"MONo": "工单编号",
"pLot": "生产批号",
"inputQty": "投入数",
"goodQty": "良品数",
"scrapQty": "损坏数",
"defectQty": "缺点数",
"mtl": "物料",
"attrib": "特性",
"error": "不良",
"LotInfo": "生产批资讯",
"MTLInfo": "物料资讯",
"MATERIALNO": "物料编号",
"AttribInfo": "特性资讯",
"ATTRIBNO": "特性编号",
"ATTRIBNAME": "特性名称",
"ATTRIBVALUE": "特性值",
"msg": {
"msg001": "执行ChkLotStamp错误!",
"msg002": "请登录设备!",
"msg003": "请登录料批!",
"msg004": "请登录特性!",
"msg005": "执行CheckSPCContorl_Var错误!",
"msg006": "执行ChkWIPEQPConsume错误!",
"msg007": "执行ChkControlRule错误!",
"msg008": "出站完成",
"msg009": "请回MES系统界面进行相关处理"
}
},
"es02_apply_return_eqp_accessory": {
"title": "上模/下模",
"eqp_type": "设备类别",
"eqp_no": "设备编号",
"remain": "剩余",
"nACCSPAREQTY": "无上限",
"install": "上机",
"remove": "下机",
"eqp": "设备",
"notFound": "不存在于",
"workStation": "作业站",
"mono": "工单编号",
"install": "上机",
"remove": "下机"
},
"wp04_eqp_mount_material": {
"title": "上料/下料",
"subTitle": "物料总览",
"rTitle": "物料输入",
"orderNo": "工单编号",
"itemNo": "物料编号",
"itemPatchNo": "物料批号",
"remainQty": "剩余数量",
"totalQty": "总数量",
"inputNumber": "数量",
"pleaseInputQty": "请输入上料数",
"2dbarcodemsg": "若有物料2D条形码可直接于工单编号文字框直接扫描2D条形码",
"create": "建立",
"clear": "清除输入值",
"UnmountMTL": "下料",
"list": {
"column1": "物料编号",
"column2": "物料批号",
"column3": "数量"
},
"msg": {
"materialEmpty": "请输入上料资料",
"MoNoEmpty": "请扫描[工单编号]",
"MaterialsNoEmpty": "请扫描[物料编号]或是[物料批号]",
"QtyEmpty": "请输入[数量]",
"QtyZero": "[数量]不得为0",
"MoNoCheck": "工单编号不存在"
},
"dialog": {
"title": "确认下料",
"content": "是否下料所选的资料?",
"delete": "删除"
}
},
"co02_lot_attrib_handler": {
"title": "特性输入",
"attrib_type_int": "数值",
"attrib_type_str": "字符串",
"attrib_type_percent": "百分比",
"attrib_type_time": "时间",
"attrib_type_boolean": "布林",
"wrongdate": "日期格式错误",
"wronghour": "时间格式错误",
"wrongminute": "分钟格式错误",
"wrongsec": "秒数格式错误",
"inputhour": "输入-时",
"inputminute": "输入-分",
"inputsec": "输入-秒",
"pleaseInput": "必填",
"notInput": "未输入",
"hour": "时",
"minute": "分",
"second": "秒",
"msg": {
"DefectQtyEmpty": "例外数量不得空白或是0 ",
"AbnormalError_1": "第",
"AbnormalError_2": "笔资料"
}
},
"co05_lot_error_collect": {
"title": "不良原因",
"badReason_barcode": "不良条形码",
"qty": "数量",
"type_": "",
"type_0": "",
"type_1": "报废",
"type_2": "短少",
"type_3": "多余",
"column1": "类型",
"column2": "原因",
"column3": "不良编号",
"column4": "数量",
"reasontype_0": "损坏",
"reasontype_1": "缺点",
"msg": {
"AbnormalTypeEmpty": "請選擇例外類型 ",
"AbnormalNoEmpty": "請選擇例外原因 ",
"DefectQtyEmpty": "例外數量不得空白或是0 ",
"AbnormalError_1": "第",
"AbnormalError_2": "筆資料",
"barcode_empty": "請輸入例外原因編號",
"greatThanGood": "例外品數量不可大於出站數量。",
"QtyEmpty": "請輸入數量。",
"errorCodeEmpty": "請輸入正確的不明原因代碼。",
"cantGetErrCode": "無法取得例外原因代碼。",
"noOperator": "人員尚未上工,無法出站。",
"flotEmpty": "請先查出要執行出站的資料。",
"flotNoEmpty_MES": "請輸入生產批號。",
"flotNoEmpty_SFT": "請輸入製令編號、製程、工序。",
"cantGet": "無法取得",
"plotInfo": "的資料",
"cantTrackOut": "不可執行出站",
"needOperator": "請先執行人員上工作業",
"employee_no.empty": "請輸入員工編號",
"employee_name.empty": "請先查出員工資料",
"work_time_diff.empty": "請輸入工時",
"work_time_diff.zero": "工時不得為0",
"CheckOutQty_gt_badQty": "出站數量少於例外品數量,請問是否重新輸入例外原因及數量?",
"CheckOutQty_gt": "出站數量不可大於進站數量",
"CheckOutQty_zero": "出站數量不可為0",
"complete": "已出站",
"HOLD": "生產批狀態為HOLD,請至MES系統操作",
"WAIT": "生產批狀態為WAIT,請至MES系統操作",
"lotstampError": "此生產批有其他動作進行,禁止目前動作的繼續"
}
},
"br03_l_cibatch_gen": {
"title": "批次进/出站",
"carrierno": "载具编号",
"confirm": "确认",
"detail": "明细",
"msg": {
"msg001": "请输入生产批",
"msg002": "已有相同的生产批号",
"msg003": "刷入的批号与参考的产品特性缺失",
"msg004": "未找到符合条件的生产批,刷入生产批需同作业站、企业逻辑、流程编号、流程版本"
}
},
"alert_full_tmp": {
"Code": "代码",
"Message": "讯息",
"Exception": "例外",
"StackTrace": "更多资讯",
"info": "资讯",
"action": "处理方式"
}
}