This repo is archived. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
SXS20240115/SRC/iMES_PAD/module/moduleWIP/localization/localization-zh_TW.json
2024-01-24 16:47:50 +08:00

1116 lines
33 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"moduleWIP": {
"title": "生產報工"
},
"moduleEQP": {
"title": "設備報工",
"bind": "請先選擇設備"
},
"moduleLot": {
"title": "生產批報工",
"bind": "請先選擇作業站"
},
"mrs-home": {
"btn": {
"refresh": "重新整理",
"accessory": "領用配件",
"mobilize": "設備稼動",
"check": "設備點檢"
}
},
"mrs-home_op": {
"btn": {
"refresh": "重新整理",
"accessory": "配件上/下機",
"check": "設備點檢"
}
},
"dashboard": {
"deviceInfo": {
"title": "設備資訊",
"machine_no": "設備編號:",
"status": "狀態:",
"machine_rate": "機台稼動狀態",
"change": "機台切換",
"total_time": "總機時 ({{total_time}} m)",
"today": "當日",
"seven": "7日",
"fourteen": "14日",
"machine_no1": "設備編號",
"nonStatus": "無法取得設備狀態或設備編號不存在",
"op_setting": "作業資料設定"
},
"opInfo": {
"title": "作業站資訊",
"op_no": "作業站編號:",
"op_no_1": "作業站編號",
"op_name": "作業站名稱:",
"op_type": "作業站類別:",
"change": "作業站切換",
"noneop": "作業站不存在"
},
"qualityStatus": {
"title": "產出資訊",
"good": "良品",
"bad": "不良品",
"badRate": "不良率"
},
"workOperator": {
"title": "上工人員",
"userNo": "工號",
"userName": "姓名",
"login_place": "登入地點",
"workstation": "作業站",
"workarea": "區域",
"workeq": "設備"
},
"workMaterial": {
"title": "上機物料",
"materialName": "物料名稱",
"materialNo": "物料編號"
},
"workLog": {
"title": "生產任務",
"status": "狀態",
"lotNo": "批號",
"planDate": "預計開/完工時間",
"arrivetime": "進站時間",
"qty": "數量",
"Q": "待執行",
"R": "執行中",
"C": "完成",
"H": "異常",
"W": "等待",
"WH": "待開異常",
"0": "待執行",
"1": "執行中",
"-1": "完成",
"2": "等待",
"3": "異常",
"4": "執行完成",
"dispatch": "手動 派工",
"area": "區域",
"phaseno": "階段",
"phasetype": {
"0": "待Move in",
"1": "待Check in",
"2": "待Check out",
"3": "待Move out",
"-1": ""
}
},
"workAccessory": {
"title": "配件"
},
"workRecipe": {
"title": "設備參數"
},
"workTime": {
"title": "總機時"
},
"workEquipment": {
"title": "設備資訊"
},
"workAttrib": {
"title": "系統特性"
},
"waitQC": {
"title": "待點檢",
"qcListNo": "點檢表編號",
"qcListName": "點檢表名稱",
"inspType": "檢測類型"
},
"reQC": {
"title": "補點檢",
"qcListNo": "點檢表編號",
"qcListName": "點檢表名稱",
"inspType": "檢測類型",
"lotNo": "批號"
}
},
"mrs00": {
"title": "選擇設備",
"workStation_MES": "作業站",
"workStation_SFT": "生產線:",
"eqp": "設 備:",
"workStation_scan": "請刷入作業站",
"msg": {
"workStationEmpty_MES": "請輸入工作站",
"workStationEmpty_SFT": "請輸入生產線",
"equipmentEmpty": "請選擇機台",
"cantGet": "無法取得",
"machineInfo": "的機台資訊",
"opInfo": "作業站資訊:",
"machineStatus": "的機台狀態",
"equipmentCantSelect": "輸入設備無法選取或不存在",
"pleaseSetEMS": "無設備控管資料,請至設備控管設定調整",
"opoptionmaterialoption": "作業站設定【用料選項】必須為【設備】",
"opoptionmultoperatormod": "作業站設定【多人加工模式】必須為【設備】"
}
},
"mrs00_lot": {
"title": "選擇作業站",
"workStation_MES": "作業站",
"op_name": "作業站名稱",
"multioperatormode": "多人加工模式",
"mode": {
"0": "作業站",
"1": "區域",
"2": "設備",
"5": "批號",
"-1": ""
},
"msg": {
"op_not_exist": "作業站不存在",
"unget_op": "尚未選取作業站",
"opoptionmultoperatormod": "作業站設定多人加工模式不是【設備】、【作業站】,不允許使用"
}
},
"mrs01": {
"title": "上/下工",
"OperatorLogInEmp": "上工人員",
"OperatorLogOutEmp": "下工人員",
"pleaseScan": "請掃描員工編號",
"operator": {
"code": "員工編號:",
"name": "員  工:",
"shift": "班  別:",
"startTime": "上工時間:",
"endTime": "下工時間:"
},
"hour": "時:",
"minute": "分:",
"msg": {
"empty": "請先查出人員資料",
"cantGet": "無法取得",
"operatorInfo": "的員工資料",
"end_time_ls": "結束時間不得小於"
}
},
"mrs02": {
"title": "上料",
"subTitle": "物料總覽",
"rTitle": "物料輸入",
"rTitle_SEMI": "半成品輸入",
"orderNo": "工單編號",
"itemNo": "物料編號",
"lotNo": "批號",
"productNo": "產品編號",
"substituteMaterialNo": "替代料編號",
"itemPatchNo": "物料批號",
"remainQty": "剩餘數量",
"totalQty": "總數量",
"inputNumber": "數量",
"pleaseInputMO": "請掃描工單編號",
"pleaseInputMaterialNo": "請掃描物料編號",
"pleaseInputSubstituteMaterialNo": "請掃描替代料編號",
"pleaseInputMaterialLotNo": "請掃描物料批號",
"pleaseInputQty": "請輸入上料數",
"pleaseInputLotNo": "請掃描批號",
"2dbarcodemsg": "若有物料2D條碼可直接於工單編號文字框直接刷入2D條碼",
"noMaterialLot": "無批號",
"materialLot": "收集批號",
"list": {
"column1": "物料編號",
"column2": "物料批號",
"column3": "數量"
},
"msg": {
"materialEmpty": "請輸入上料資料",
"MoNoEmpty": "請輸入[工單編號]",
"MaterialsNoEmpty": "請輸入[物料編號]或是[物料批號]",
"QtyEmpty": "請輸入[數量]",
"QtyZero": "[數量]不得為0",
"materialNotFound": "不存在於工單用料清單",
"notAllowToUseSubstitute": "不允許使用替代料",
"MaterialMustCheckLotNo": "選取的物料需檢查批號",
"lotNoNotFound": "不存在於半成品線邊倉",
"MoNoNotFound": "工單不存在"
},
"dialog": {
"title": "確認刪除",
"content": "物料不足時,無法順利完成進站。",
"delete": "刪除"
}
},
"mrs03": {
"title": "進站",
"prodPatchNo_MES": "批號",
"pleaseInputLotNo": "請掃描批號",
"applyMaterial": "上機物料",
"totalQty": "總數量",
"checkInSelection": "生產資訊",
"orderNo": "訂單編號",
"workNo": "工單編號",
"customer": "客戶名稱",
"prodNo": "產品編號",
"checkInQty": "進站數量",
"offlineTime": "進站時間",
"completeTime": "預計完成時間",
"msg": {
"incomeEmpty": "請輸入進站數量。",
"needAlert": "設備數值已達紅色區域,無法進行進站。",
"noOperator": "人員尚未上工,無法進站。",
"flotEmpty": "請先查出要執行進站的資料。",
"flotNoEmpty_MES": "請輸入批號。",
"flotNoEmpty_SFT": "請輸入製令編號、製程、工序。",
"cantGet": "無法取得",
"plotInfo": "的資料",
"cantTrackIn": "不可執行進站",
"complete": "已進站",
"pleaseselectequip": "請勾選設備",
"HOLD": "生產批狀態為HOLD,請至MES系統操作",
"WAIT": "生產批狀態為WAIT,請至MES系統操作",
"noneqp": "目前無可用設備",
"havatofinish": "必須完成",
"havatochoose": "必須選擇",
"cannotfindassignationacctype": "找不到指定配件類型",
"nousedassignationaccno": "沒有使用指定的配件",
"nousedassignationeqpdispatcheqpno": "沒有選擇設備派工的設備",
"dispatchisnotthehighestpriority": "派工順序不為最優先順序",
"dispatcheqpnodate": "此設備派工並無今日日期",
"shouldinputmateriallotno": "必須輸入完整的物料批號",
"quantityisnotenough": "請檢查數量",
"OnlySupportOneEquipment": "只允許勾選單一設備"
},
"chk_material_list": {
"type_1": "物料編號",
"type_2": "物料名稱",
"type_3": "標準用量",
"type_4": "使用數量",
"type_5": "單位"
},
"chk_material_sublist": {
"type_1": "替代物編號",
"type_2": "物料批號",
"type_3": "數量",
"type_4": "使用數量"
},
"dialog": {
"title": "完成進站",
"content": "批號",
"confirm": "完成"
}
},
"mrs03_lot": {
"chk_material": {
"title": "料批查核",
"mtl_no": "物料編號",
"mtl_no_scan": "請刷入物料編號",
"mtl_lotno": "料批",
"mtl_lotno_scan": "請刷入物料批號",
"std_qty": "標準用量"
}
},
"mrs04": {
"title": "出站",
"prodPatchNo_MES": "批號",
"pleaseInputLotNo": "請掃描批號",
"materialInput": "用料登錄",
"maerialNo": "物料編號",
"materialLotNo": "物料批號",
"unitStdQty": "單位標準用量",
"stdQty": "標準用量",
"userQty": "使用量",
"unit": "單位",
"produceInformation": "生產資訊",
"MONo": "工單編號",
"pLot": "批號",
"inputQty": "投入數",
"goodQty": "良品數",
"scrapQty": "損壞數",
"defectQty": "缺點數",
"equipmentInfo": "設備資訊",
"must_be_greater_than": "必須大於",
"continue": "是否繼續",
"orderlist": {
"column1": "工單編號",
"column2": "批號",
"column3": "移出品",
"column4": "投入數",
"column5": "良品數",
"column6": "製令編號",
"column7": "製程",
"column8": "工序",
"column9": "損壞數",
"column10": "缺點數"
},
"materiallist": {
"column1": "物料編號",
"column2": "物料批號",
"column3": "單位標準用量",
"column4": "標準用量",
"column5": "使用量",
"column6": "單位"
},
"badreasonlist": {
"type_": "",
"type_0": "",
"type_1": "報廢",
"type_2": "短少",
"type_3": "多餘",
"column1": "類型",
"column2": "原因",
"column3": "不良編號",
"column4": "數量",
"reasontype_0": "損壞",
"reasontype_1": "缺點"
},
"workTimelist": {
"column1": "工號",
"column2": "姓名",
"column3": "上工時間",
"column4": "工時"
},
"msg": {
"AbnormalTypeEmpty": "請選擇例外類型 ",
"AbnormalNoEmpty": "請選擇例外原因 ",
"DefectQtyEmpty": "例外數量不得空白或是0 ",
"AbnormalError_1": "第",
"AbnormalError_2": "筆資料",
"QtyEmpty": "請輸入數量。",
"errorCodeEmpty": "請輸入正確的不明原因代碼。",
"cantGetErrCode": "無法取得例外原因代碼。",
"greatThanGood": "例外品數量不可大於出站數量。",
"noOperator": "人員尚未上工,無法出站。",
"flotEmpty": "請先查出要執行出站的資料。",
"flotNoEmpty_MES": "請輸入批號。",
"flotNoEmpty_SFT": "請輸入製令編號、製程、工序。",
"cantGet": "無法取得",
"plotInfo": "的資料",
"cantTrackOut": "不可執行出站",
"needOperator": "請先執行人員上工作業",
"employee_no.empty": "請輸入員工編號",
"employee_name.empty": "請先查出員工資料",
"work_time_diff.empty": "請輸入工時",
"work_time_diff.zero": "工時不得為0",
"CheckOutQty_gt_badQty": "出站數量少於例外品數量,請問是否重新輸入例外原因及數量?",
"CheckOutQty_gt": "出站數量不可大於進站數量",
"CheckOutQty_zero": "出站數量不可為0",
"barcode_empty": "請輸入例外原因編號",
"barcode_empty_mtlno": "請輸入物料編號",
"barcode_empty_mtllotno": "請輸入物料批號",
"complete": "已出站",
"HOLD": "生產批狀態為HOLD,請至MES系統操作",
"WAIT": "生產批狀態為WAIT,請至MES系統操作",
"lotstampError": "此生產批有其他動作進行,禁止目前動作的繼續",
"useEQPErrorMultiEQP": "生產批使用多筆設備,請使用生產批報工模式",
"useEQPErrorNoneEQP": "生產批無進站設備",
"useEQPErrorNotMatchEQP": "進站設備,與裝置綁定不相符",
"doesNotBelongOP": "生產批不存在於此作業站",
"doesNotBelongBR": "生產批企業邏輯不屬於L_CO_GEN",
"lotNotFound": "生產批不存在"
}
},
"mrs05": {
"itemStd": "標準",
"itemArea": "區間",
"title": "設備點檢",
"equipmentCode": "設備編號:",
"pointCheck": "點檢編號:",
"inputCheckValue": "點檢值",
"description": "說明",
"EQPTYPE": "設備類別",
"EQUIPMENTNO": "設備編號",
"EQUIPMENTNAME": "設備名稱",
"QCLISTNO": "點檢表編號",
"QCLISTNAME": "點檢表名稱",
"QCTYPE": {
"NONE": "無",
"LOTINSPECTION": "每批檢",
"SHIFTINSPECTION": "每班檢",
"DAILYINSPECTION": "每日檢"
},
"list": {
"column1": "編號",
"column2": "點檢項目",
"column3": "點檢方法",
"column4": "標準值",
"column5": "點檢值",
"column6": "最小",
"column7": "最大"
},
"msg": {
"checkValueEmpty": "請輸入點檢值",
"listEmpty": "此設備並無點檢項目可供修改",
"notDefine": "未定義",
"areYouSureToExecute": "是否確定"
}
},
"mrs06": {
"title": "設備稼動",
"machine_no": "設備編號:",
"machine_status": "目前狀態:",
"machine_runtime": "回報時間:",
"reasonKeyIn": "原因輸入",
"emsReason": "改變設備狀態原因",
"description": "說明",
"reason_no": "原因編號",
"reason_name": "原因名稱",
"ReasonNoEmpty": "請選擇原因編號",
"pleaseScan": "請掃描稼動原因",
"machine": {
"statusMES": {
"s_": "",
"s_RUN": "加工",
"s_0": "加工",
"s_IDLE": "閒置",
"s_1": "閒置",
"s_2": "故障",
"s_3": "維修",
"s_4": "停機",
"s_STOP": "暫停",
"s_5": "暫停"
},
"statusSFT": {
"s_": "",
"s_RUN": "正常",
"s_0": "正常",
"s_IDLE": "閒置",
"s_1": "閒置",
"s_2": "故障",
"s_3": "設置",
"s_4": "下班",
"s_STOP": "暫停",
"s_5": "暫停"
}
},
"msg": {
"alert1": "請選擇要變更的狀態",
"alert2": "設備稼動儲存成功"
}
},
"mrs07": {
"title": "SOP",
"menuTitle": "SOP",
"msg": {
"cantDownloadFile": "無法下載檔案",
"cantOpenFile": "目前載具不支援開啟此種檔案"
}
},
"mrs08": {
"title_MES": "生產批暫停",
"title_SFT": "製令暫停",
"menuTitle": "暫停",
"workStation_MES": "作業站:",
"workStation_SFT": "生產線:",
"plot_no_MES": "批號:",
"plot_no_SFT": "製令編號:",
"op_no": "製程:",
"op_seq": "工序:",
"qty": "生產數量:",
"reason_code": "異常編號:",
"reason": "異常原因:",
"pause_status": "暫停類型:",
"pause_status_1": "整張製令",
"pause_status_2_MES": "生產批製程",
"pause_status_2_SFT": "製令製程",
"msg": {
"confirm_success": "暫停執行完成",
"cantGetErrCode": "無法取得生產異常原因",
"emptyErrCode": "請輸入生產異常原因"
}
},
"mrs09": {
"title_MES": "生產批解除暫停",
"title_SFT": "製令解除暫停",
"menuTitle": "解除<br>暫停",
"workStation_MES": "作業站:",
"workStation_SFT": "生產線:",
"plot_no_MES": "批號:",
"plot_no_SFT": "製令編號:",
"op_no": "製程:",
"op_seq": "工序:",
"qty": "生產數量:",
"reason_code": "解除編號:",
"reason": "解除原因:",
"pause_status": "解除類型:",
"pause_status_1": "整張製令",
"pause_status_2_MES": "生產批製程",
"pause_status_2_SFT": "製令製程",
"msg": {
"confirm_success": "解除暫停執行完成",
"cantGetErrCode": "無法取得解除暫停原因"
}
},
"mrs10": {
"attrib_input": "特性輸入",
"attrib_no": "特性編號",
"attrib_type": "資料類型",
"attrib_value": "特性值",
"hour": "時",
"minute": "分",
"seconds": "秒",
"title": "作業資料設定",
"workStation_MES": "作業站:",
"workStation_SFT": "生產線:",
"eqp": "設 備:",
"msg": {
"equipmentEmpty_MES": "請輸入設備",
"workStationEmpty_SFT": "請輸入生產線",
"opEmpty": "請選擇作業站",
"cantGet": "無法取得",
"machineInfo": "的機台資訊",
"machineStatus": "的機台狀態",
"opCantSelect": "輸入作業站無法選取或不存在"
}
},
"mrs01_lot": {
"title": "上 / 下工",
"opno": "作業站編號:",
"U": "未上工",
"D": "已上工",
"status": "狀態",
"clockinsuccessfully": "上工成功",
"clockoutsuccessfully": "下工成功",
"pleaseScanUser": "請掃描員工編號",
"pleaseScanEQP": "請掃描設備編號",
"operator": {
"eqpno": "設備編號:",
"code": "員工編號:",
"name": "員  工:",
"shift": "班  別:",
"startTime": "上工時間:",
"endTime": "下工時間:"
},
"hour": "時:",
"minute": "分:",
"list": {
"column1": "員工編號",
"column2": "作業站編號",
"column3": "上工地點",
"column4": "狀態"
},
"msg": {
"empty": "請先查出人員資料",
"cantGet": "無法取得",
"operatorInfo": "的員工資料",
"eqpbasis": "設備主檔",
"userbasis": "使用者主檔",
"please_keyin_eqpno": "請輸入設備編號",
"Duplicate_data": "資料重複",
"opbasis": "作業站主檔",
"is_not_exit_in": "不存在",
"end_time_ls": "結束時間不得小於"
}
},
"wp05_lot_erf_create": {
"title": "異常單開立",
"lot_no": "批號",
"op_no": "作業站編號",
"product_no": "產品編號",
"product_name": "產品名稱",
"release_eqp": "釋放設備",
"change_state": "轉換狀態",
"mclass_no": "主分類編號",
"sclass_no": "次分類編號",
"hold_Description": "異常說明",
"hold_Picture": "異常照片",
"true": "是",
"false": "否",
"ERFNo": "異常單編號",
"list": {
"column1": "異常原因編號",
"column2": "異常原因名稱",
"column3": "數量",
"column4": "說明"
},
"dialog": {
"title": "異常原因",
"reason_no": "異常原因編號",
"amount": "數量",
"description": "說明"
},
"msg": {
"reason_no_is_not_exit": "異常原因不存在",
"msg001": "主分類編號不可空白!",
"msg002": "次分類編號不可空白!",
"msg003": "異常說明不可空白!",
"msg004": "請登錄異常原因!",
"msg005": "異常單開立完成!"
}
},
"lc_ci_gen": {
"reverse": "還原",
"title": "元件進站",
"menuTitle": "進站",
"prodPatchNo_MES": "批號:",
"prodPatchNo_SFT": "製令編號:",
"workStation_MES": "工作站:",
"workStation_SFT": "生產線:",
"equipmentCode": "設備編號:",
"orderNo": "訂單編號:",
"workNo": "工單編號:",
"customer": "客戶名稱:",
"prodNo": "產品編號:",
"incomeNumber": "進站數量:",
"inputIncome": "進站數量",
"unit": "單位:",
"offlineTime": "進站時間:",
"completeTime": "預計完成日:",
"op_no": "製程:",
"op_seq": "工序:",
"attrib_input": "特性輸入",
"curqty": "目前數量:",
"sysqty": "系统数量:",
"priority": "優先權 :",
"msg": {
"incomeEmpty": "請輸入進站數量。",
"needAlert": "設備數值已達紅色區域,無法進行進站。",
"noOperator": "人員尚未上工,無法進站。",
"flotEmpty": "請先查出要執行進站的資料。",
"flotNoEmpty_MES": "請輸入批號。",
"flotNoEmpty_SFT": "請輸入製令編號、製程、工序。",
"cantGet": "無法取得",
"plotInfo": "的資料",
"cantTrackIn": "不可執行進站",
"complete": "已進站",
"pleaseselectequip": "請勾選設備",
"HOLD": "生產批狀態為HOLD,請至MES系統操作",
"WAIT": "生產批狀態為WAIT,請至MES系統操作",
"thiseqpcantuselot": "此設備編號無法用於此生產批",
"plaseuse": "請使用",
"isNotEnough": "不足",
"pleaseExecuteMountMaterial": "請執行上料",
"NACannotBeUsedAsTheMaterialLotNo": "不可以使用N/A當作批號"
},
"componentlist": {
"column1": "序列號"
},
"btn": {
"attrib": "特性輸入",
"mtlLot": "物料輸入",
"eruncard": "eRunCard"
}
},
"wp_excute_lot": {
"menuTitle": "報工",
"fail": "執行失敗",
"brfail": "請至PC端執行生產批報工",
"brexception": "此企業邏輯不支援平版報工",
"brstack": "",
"BusinessRule": "企業邏輯",
"notFound": "找不到",
"executeLot": "生產批執行",
"doesNotBelongOP": "生產批不存在於此作業站",
"doesNotBelongEQP": "生產批不存在於此設備",
"0000-100101": "目前企業邏輯為函式型的企業邏輯,是否執行?",
"exception": "法則方法of企業邏輯編號",
"dialog": {
"title": "WP_LotSelect",
"confirm": "是",
"cancel": "否"
}
},
"lc_co_gen": {
"title": "元件出站",
"menuTitle": "出站",
"prodPatchNo_MES": "批號:",
"prodPatchNo_SFT": "製令編號:",
"workStation_MES": "工作站:",
"workStation_SFT": "生產線:",
"equipmentCode": "設備編號:",
"badReason": "不良原因",
"badReason_barcode": "不良條碼:",
"number": "數量:",
"inputStdUSeQty": "使用量",
"workTime": "工時明細",
"labor_hours": "總人時:",
"machine_hours": "機 時:",
"employee_no": "員工編號",
"employee_name": "員工名稱",
"work_time": "工  時",
"attrib_input": "特性輸入",
"workStation": "工作站",
"equipment_no": "設備編號",
"curqty": "批量",
"chk_all": "全選",
"un_chk_all": "全不選",
"component_no": "序列號",
"lot_no": "批號",
"CheckBox": "選取",
"CPass": "判定",
"CGoodQty": "良品",
"CScraptQty": "損壞",
"open": "開啟",
"dialog": {
"material": {
"title": "物料輸入",
"MATERIALNO": "物料編號",
"STDQTY": "單位標準用量",
"STDUSEQTY": "標準用量",
"USEQTY": "使用數量",
"UNITNO": "單位",
"SUBMATERIALNO": "替代料編號",
"MATERIALLOTNO": "物料批號",
"QTY": "數量",
"msg": {
"mtlunexist": "料批不存在",
"mtlalreadyfeed": "料批已輸入",
"VIOLATEFIFOCONSTRAINT": "不符合先進先出使用限制"
}
}
},
"orderlist": {
"column1": "工單編號",
"column2": "批號",
"column3": "移出品",
"column4": "投入數",
"column5": "良品數",
"column6": "製令編號",
"column7": "製程",
"column8": "工序",
"column9": "損壞數",
"column10": "缺點數"
},
"materiallist": {
"column1": "物料編號",
"column2": "物料批號",
"column3": "單位標準用量",
"column4": "標準用量",
"column5": "使用量",
"column6": "單位"
},
"badreasonlist": {
"type_": "",
"type_0": "",
"type_1": "報廢",
"type_2": "短少",
"type_3": "多餘",
"column1": "類型",
"column2": "原因",
"column3": "不良編號",
"column4": "數量",
"reasontype_0": "損壞",
"reasontype_1": "缺點"
},
"workTimelist": {
"column1": "工號",
"column2": "姓名",
"column3": "上工時間",
"column4": "工時"
},
"msg": {
"AbnormalTypeEmpty": "請選擇例外類型 ",
"AbnormalNoEmpty": "請選擇例外原因 ",
"DefectQtyEmpty": "例外數量不得空白或是0 ",
"AbnormalError_1": "第",
"AbnormalError_2": "筆資料",
"QtyEmpty": "請輸入數量。",
"errorCodeEmpty": "請輸入正確的不明原因代碼。",
"cantGetErrCode": "無法取得例外原因代碼。",
"greatThanGood": "例外品數量不可大於出站數量。",
"noOperator": "人員尚未上工,無法出站。",
"flotEmpty": "請先查出要執行出站的資料。",
"flotNoEmpty_MES": "請輸入批號。",
"flotNoEmpty_SFT": "請輸入製令編號、製程、工序。",
"cantGet": "無法取得",
"plotInfo": "的資料",
"cantTrackOut": "不可執行出站",
"needOperator": "請先執行人員上工作業",
"employee_no.empty": "請輸入員工編號",
"employee_name.empty": "請先查出員工資料",
"work_time_diff.empty": "請輸入工時",
"work_time_diff.zero": "工時不得為0",
"CheckOutQty_gt_badQty": "出站數量少於例外品數量,請問是否重新輸入例外原因及數量?",
"CheckOutQty_gt": "出站數量不可大於進站數量",
"CheckOutQty_zero": "出站數量不可為0",
"barcode_empty": "請輸入例外原因編號",
"complete": "已出站",
"HOLD": "生產批狀態為HOLD,請至MES系統操作",
"WAIT": "生產批狀態為WAIT,請至MES系統操作",
"selectComponet": "請先點選要操作的元件",
"ScrapQtyCanNotMoreThanGoodQty": "不良數量不可大於元件片數, 元件數量:"
},
"componentlist": {
"column1": "序列號"
},
"btn": {
"eruncard": "eRunCard",
"attrib": "特性輸入",
"material": "物料輸入",
"badreason": "不良輸入"
}
},
"l_co_duplicateattrib": {
"DUPLICATEATTRIB": "紀錄加工資訊",
"msg": {
"DuplicateAttribSuccess": "記錄加工資訊 成功"
}
},
"br03_lot_spc": {
"title": "品檢",
"PRODUCTNAME": "產品名稱",
"SAVETEMP": "暫存",
"SAVE": "儲存",
"QCITEM_V": "計量品管項目",
"QCITEMRESULT_Show": "檢驗結果",
"QCITEMNO": "品管項目編號",
"QCITEMNAME": "品管項目名稱",
"SAMPLEQTY": "抽樣數",
"QCITEM_A": "計數品管項目",
"QCITEM_V_GP": "群組品管項目",
"CreateERF": "開立異常單",
"CurBRNO": "目前BR",
"LotResult": "判定結果",
"QCITEMTYPE": "品管項目類型",
"complete": "完成",
"unVerified": "待檢驗",
"msg": {
"msg001": "請先收集要因",
"msg002": "暫存完成",
"msg003": "儲存完成",
"msg004": "查詢不到批號資料",
"msg005": "批號HOLD!請開立異常單",
"msg006": "請回MES系統介面進行相關處理",
"msg007": "不可執行SPC品檢",
"msg001-01": "請將全部要因收集完成"
},
"QCITEMRESULT": {
"Pass": "合格",
"Hold": "異常",
"Wait": "等待",
"Warning": "提示",
"Alert": "警告",
"null": "未驗"
},
"EXECUTEFLAG": {
"0": "未驗",
"1": "已驗"
},
"QCITEMTYPEVALUE": {
"0": "計數",
"1": "計量",
"2": "計量群組",
"3": "計數群組"
}
},
"Keyin_SPC_CollectFactor": {
"title": "收集要因",
"msg": {
"error": "資料有誤,請先設定完成,並重新輸入"
}
},
"Keyin_Att_MeasureData": {
"title": "計數輸入",
"msg": {
}
},
"Keyin_Var_MeasureData": {
"title": "計量輸入",
"msg": {
}
},
"Keyin_Var_MeasureData_Group": {
"title": "計量群組",
"msg": {
}
},
"wp03_e_runcard": {
"title": "eRunCard",
"processTitle": "作業站流程",
"pleaseInputLotNo": "請掃描批號",
"qcitem": "品管項目",
"mtl": "原物料",
"componentList": {
"title": "元件清單",
"componentno": "元件編號",
"cpass": "判定",
"cgoodqty": "良品",
"cscrapqty": "損壞",
"unitno": "單位"
},
"componentAttrib": {
"title": "製程參數_元件",
"componentno": "元件編號"
},
"cpass": {
"0": "合格",
"1": "不合格",
"2": "異常",
"3": "等待",
"null": "未判"
},
"lot": {
"title": "生產批資訊",
"lotNo": "批號",
"MONo": "工單編號",
"status": "狀態",
"MODesc": "工單備註",
"prdNo": "產品編號",
"psNo": "流程編號",
"prdVer": "產品版本",
"psVer": "流程版本",
"curOP": "作業站編號",
"curQty": "目前數量",
"sysQty": "系統數量",
"stage": "生產階段"
},
"op": {
"title": "作業站資訊",
"opName": "作業站名稱",
"opAbbrName": "作業站簡稱",
"opType": "作業站類型",
"opNo": "作業站編號",
"opDesc": "作業站說明"
},
"count": {
"title": "數量",
"inputQty": "進站數量",
"failQty": "不良報廢",
"lossQty": "遺失",
"goodQty": "出站數量"
},
"time": {
"title": "過帳時間",
"user": "使用者",
"shift": "班別",
"phase": "生產階段",
"time": "時間"
},
"eqp": {
"title": "設備",
"eqpNo": "設備編號",
"startTime": "開始時間",
"endTime": "結束時間",
"coci": "CO-CI(分)"
},
"accessory": {
"title": "配件",
"accType": "配件類別資料",
"accNo": "配件編號",
"startTime": "開始時間",
"endTime": "結束時間",
"useQty": "使用數量"
},
"attrib": {
"sysTitle": "製程參數",
"keyinTitle": "輸入參數",
"phase": "特性作用階段",
"attNo": "特性編號",
"attValue": "特性值",
"user": "操作人員",
"time": "時間"
},
"rule": {
"title": "法則",
"ruleNo": "法則編號",
"ruleValue": "法則",
"result": "結果"
},
"qc": {
"first": "首檢檢驗",
"patrol": "巡檢檢驗",
"outbound": "出站檢驗",
"offline": "離線檢驗",
"itemSort": "品管項目類別",
"itemNo": "品管項目編號",
"itemName": "品管項目名稱",
"serial": "執行次序",
"num": "抽樣數量",
"result": "檢驗結果",
"detail": "明細",
"errorlist": "不良明細",
"Att": "計數",
"Var": "計量",
"AttGroup": "計數群組",
"VarGroup": "計量群組",
"pass": "合格",
"fail": "不合格",
"noresult": "未驗",
"notneedresult": "不需要驗",
"executed": "已執行",
"notexecuted": "未執行"
},
"qcresult": {
"0": "合格",
"1": "異常",
"2": "等待",
"3": "提示",
"4": "警告"
},
"qcdetail": {
"title": "批號檢測資料",
"resultnum": "檢驗序號",
"testvalue": "檢驗值"
},
"material": {
"bomTitle": "工單用料清單",
"mtlTitle": "實際用量",
"putin": "投料點",
"isMtl": "物料/半成品",
"mtlNo": "物料編號",
"mtlLot": "物料批號",
"mtlName": "物料名稱",
"moQty": "工單需求數",
"stdQty": "標準用量",
"unit": "單位",
"useQty": "使用數量",
"useDate": "使用日期",
"user": "操作人員",
"subNo": "替代料編號",
"subStdQty": "替代料標準用量"
},
"reason": {
"title": "不良原因",
"reasonNo": "不良原因編號",
"reasonName": "原因名稱",
"compNo": "元件編號",
"count": "不良數量",
"desc": "說明"
},
"operator": {
"title": "多人加工",
"useNo": "使用者編號",
"useName": "使用者名稱",
"startTime": "開始加工時間",
"endTime": "結束加工時間",
"creator": "登入建立人",
"createDate": "登入建立日期",
"outor": "登出建立人",
"outDate": "登出建立日期",
"coci": "CO-CI(分)"
},
"msg": {
"processNotFound": "流程不存在",
"lotNotFound": "批號不存在"
}
},
"badreason_component": {
"msg": {
"alreadyEntered": "已輸入",
"onepiece": "單片"
}
},
"keyinattrib_component": {
"msg": {
"alreadyEntered": "已輸入",
"thecomponenthavescrap": "下列元件編號有輸入損壞,需為NOT PASS或移除損壞"
},
"datatype": {
"0": "數值",
"1": "字串",
"2": "百分比",
"3": "時間",
"4": "布林"
},
"cpass": {
"0": "Pass",
"1": "NotPass",
"2": "Hold",
"3": "Wait"
}
},
"wp07_lot_wait_create": {
"title": "等待單開立"
}
}