{ "moduleWIP": { "title": "生產報工" }, "moduleEQP": { "title": "設備報工", "bind": "請先選擇設備" }, "moduleLot": { "title": "生產批報工", "bind": "請先選擇作業站" }, "mrs-home": { "btn": { "refresh": "重新整理", "accessory": "領用配件", "mobilize": "設備稼動", "check": "設備點檢" } }, "mrs-home_op": { "btn": { "refresh": "重新整理", "accessory": "配件上/下機", "check": "設備點檢" } }, "dashboard": { "deviceInfo": { "title": "設備資訊", "machine_no": "設備編號：", "status": "狀態：", "machine_rate": "機台稼動狀態", "change": "機台切換", "total_time": "總機時 ({{total_time}} m)", "today": "當日", "seven": "7日", "fourteen": "14日", "machine_no1": "設備編號", "nonStatus": "無法取得設備狀態或設備編號不存在", "op_setting": "作業資料設定" }, "opInfo": { "title": "作業站資訊", "op_no": "作業站編號:", "op_no_1": "作業站編號", "op_name": "作業站名稱:", "op_type": "作業站類別:", "change": "作業站切換", "noneop": "作業站不存在" }, "qualityStatus": { "title": "產出資訊", "good": "良品", "bad": "不良品", "badRate": "不良率" }, "workOperator": { "title": "上工人員", "userNo": "工號", "userName": "姓名", "login_place": "登入地點", "workstation": "作業站", "workarea": "區域", "workeq": "設備" }, "workMaterial": { "title": "上機物料", "materialName": "物料名稱", "materialNo": "物料編號" }, "workLog": { "title": "生產任務", "status": "狀態", "lotNo": "批號", "planDate": "預計開/完工時間", "arrivetime": "進站時間", "qty": "數量", "Q": "待執行", "R": "執行中", "C": "完成", "H": "異常", "W": "等待", "WH": "待開異常", "0": "待執行", "1": "執行中", "-1": "完成", "2": "等待", "3": "異常", "4": "執行完成", "dispatch": "手動 派工", "area": "區域", "phaseno": "階段", "phasetype": { "0": "待Move in", "1": "待Check in", "2": "待Check out", "3": "待Move out", "-1": "" } }, "workAccessory": { "title": "配件" }, "workRecipe": { "title": "設備參數" }, "workTime": { "title": "總機時" }, "workEquipment": { "title": "設備資訊" }, "workAttrib": { "title": "系統特性" }, "waitQC": { "title": "待點檢", "qcListNo": "點檢表編號", "qcListName": "點檢表名稱", "inspType": "檢測類型" }, "reQC": { "title": "補點檢", "qcListNo": "點檢表編號", "qcListName": "點檢表名稱", "inspType": "檢測類型", "lotNo": "批號" } }, "mrs00": { "title": "選擇設備", "workStation_MES": "作業站", "workStation_SFT": "生產線：", "eqp": "設　備：", "workStation_scan": "請刷入作業站", "msg": { "workStationEmpty_MES": "請輸入工作站", "workStationEmpty_SFT": "請輸入生產線", "equipmentEmpty": "請選擇機台", "cantGet": "無法取得", "machineInfo": "的機台資訊", "opInfo": "作業站資訊:", "machineStatus": "的機台狀態", "equipmentCantSelect": "輸入設備無法選取或不存在", "pleaseSetEMS": "無設備控管資料，請至設備控管設定調整", "opoptionmaterialoption": "作業站設定【用料選項】必須為【設備】", "opoptionmultoperatormod": "作業站設定【多人加工模式】必須為【設備】" } }, "mrs00_lot": { "title": "選擇作業站", "workStation_MES": "作業站", "op_name": "作業站名稱", "multioperatormode": "多人加工模式", "mode": { "0": "作業站", "1": "區域", "2": "設備", "5": "批號", "-1": "" }, "msg": { "op_not_exist": "作業站不存在", "unget_op": "尚未選取作業站", "opoptionmultoperatormod": "作業站設定多人加工模式不是【設備】、【作業站】，不允許使用" } }, "mrs01": { "title": "上/下工", "OperatorLogInEmp": "上工人員", "OperatorLogOutEmp": "下工人員", "pleaseScan": "請掃描員工編號", "operator": { "code": "員工編號：", "name": "員　　工：", "shift": "班　　別：", "startTime": "上工時間：", "endTime": "下工時間：" }, "hour": "時：", "minute": "分：", "msg": { "empty": "請先查出人員資料", "cantGet": "無法取得", "operatorInfo": "的員工資料", "end_time_ls": "結束時間不得小於" } }, "mrs02": { "title": "上料", "subTitle": "物料總覽", "rTitle": "物料輸入", "rTitle_SEMI": "半成品輸入", "orderNo": "工單編號", "itemNo": "物料編號", "lotNo": "批號", "productNo": "產品編號", "substituteMaterialNo": "替代料編號", "itemPatchNo": "物料批號", "remainQty": "剩餘數量", "totalQty": "總數量", "inputNumber": "數量", "pleaseInputMO": "請掃描工單編號", "pleaseInputMaterialNo": "請掃描物料編號", "pleaseInputSubstituteMaterialNo": "請掃描替代料編號", "pleaseInputMaterialLotNo": "請掃描物料批號", "pleaseInputQty": "請輸入上料數", "pleaseInputLotNo": "請掃描批號", "2dbarcodemsg": "若有物料2D條碼，可直接於工單編號文字框直接刷入2D條碼", "noMaterialLot": "無批號", "materialLot": "收集批號", "list": { "column1": "物料編號", "column2": "物料批號", "column3": "數量" }, "msg": { "materialEmpty": "請輸入上料資料", "MoNoEmpty": "請輸入[工單編號]", "MaterialsNoEmpty": "請輸入[物料編號]或是[物料批號]", "QtyEmpty": "請輸入[數量]", "QtyZero": "[數量]不得為0", "materialNotFound": "不存在於工單用料清單", "notAllowToUseSubstitute": "不允許使用替代料", "MaterialMustCheckLotNo": "選取的物料需檢查批號", "lotNoNotFound": "不存在於半成品線邊倉", "MoNoNotFound": "工單不存在" }, "dialog": { "title": "確認刪除", "content": "物料不足時，無法順利完成進站。", "delete": "刪除" } }, "mrs03": { "title": "進站", "prodPatchNo_MES": "批號", "pleaseInputLotNo": "請掃描批號", "applyMaterial": "上機物料", "totalQty": "總數量", "checkInSelection": "生產資訊", "orderNo": "訂單編號", "workNo": "工單編號", "customer": "客戶名稱", "prodNo": "產品編號", "checkInQty": "進站數量", "offlineTime": "進站時間", "completeTime": "預計完成時間", "msg": { "incomeEmpty": "請輸入進站數量。", "needAlert": "設備數值已達紅色區域，無法進行進站。", "noOperator": "人員尚未上工，無法進站。", "flotEmpty": "請先查出要執行進站的資料。", "flotNoEmpty_MES": "請輸入批號。", "flotNoEmpty_SFT": "請輸入製令編號、製程、工序。", "cantGet": "無法取得", "plotInfo": "的資料", "cantTrackIn": "不可執行進站", "complete": "已進站", "pleaseselectequip": "請勾選設備", "HOLD": "生產批狀態為HOLD,請至MES系統操作", "WAIT": "生產批狀態為WAIT,請至MES系統操作", "noneqp": "目前無可用設備", "havatofinish": "必須完成", "havatochoose": "必須選擇", "cannotfindassignationacctype": "找不到指定配件類型", "nousedassignationaccno": "沒有使用指定的配件", "nousedassignationeqpdispatcheqpno": "沒有選擇設備派工的設備", "dispatchisnotthehighestpriority": "派工順序不為最優先順序", "dispatcheqpnodate": "此設備派工並無今日日期", "shouldinputmateriallotno": "必須輸入完整的物料批號", "quantityisnotenough": "請檢查數量", "OnlySupportOneEquipment": "只允許勾選單一設備" }, "chk_material_list": { "type_1": "物料編號", "type_2": "物料名稱", "type_3": "標準用量", "type_4": "使用數量", "type_5": "單位" }, "chk_material_sublist": { "type_1": "替代物編號", "type_2": "物料批號", "type_3": "數量", "type_4": "使用數量" }, "dialog": { "title": "完成進站", "content": "批號", "confirm": "完成" } }, "mrs03_lot": { "chk_material": { "title": "料批查核", "mtl_no": "物料編號", "mtl_no_scan": "請刷入物料編號", "mtl_lotno": "料批", "mtl_lotno_scan": "請刷入物料批號", "std_qty": "標準用量" } }, "mrs04": { "title": "出站", "prodPatchNo_MES": "批號", "pleaseInputLotNo": "請掃描批號", "materialInput": "用料登錄", "maerialNo": "物料編號", "materialLotNo": "物料批號", "unitStdQty": "單位標準用量", "stdQty": "標準用量", "userQty": "使用量", "unit": "單位", "produceInformation": "生產資訊", "MONo": "工單編號", "pLot": "批號", "inputQty": "投入數", "goodQty": "良品數", "scrapQty": "損壞數", "defectQty": "缺點數", "equipmentInfo": "設備資訊", "must_be_greater_than": "必須大於", "continue": "是否繼續", "orderlist": { "column1": "工單編號", "column2": "批號", "column3": "移出品", "column4": "投入數", "column5": "良品數", "column6": "製令編號", "column7": "製程", "column8": "工序", "column9": "損壞數", "column10": "缺點數" }, "materiallist": { "column1": "物料編號", "column2": "物料批號", "column3": "單位標準用量", "column4": "標準用量", "column5": "使用量", "column6": "單位" }, "badreasonlist": { "type_": "", "type_0": "", "type_1": "報廢", "type_2": "短少", "type_3": "多餘", "column1": "類型", "column2": "原因", "column3": "不良編號", "column4": "數量", "reasontype_0": "損壞", "reasontype_1": "缺點" }, "workTimelist": { "column1": "工號", "column2": "姓名", "column3": "上工時間", "column4": "工時" }, "msg": { "AbnormalTypeEmpty": "請選擇例外類型 ", "AbnormalNoEmpty": "請選擇例外原因 ", "DefectQtyEmpty": "例外數量不得空白或是0 ", "AbnormalError_1": "第", "AbnormalError_2": "筆資料", "QtyEmpty": "請輸入數量。", "errorCodeEmpty": "請輸入正確的不明原因代碼。", "cantGetErrCode": "無法取得例外原因代碼。", "greatThanGood": "例外品數量不可大於出站數量。", "noOperator": "人員尚未上工，無法出站。", "flotEmpty": "請先查出要執行出站的資料。", "flotNoEmpty_MES": "請輸入批號。", "flotNoEmpty_SFT": "請輸入製令編號、製程、工序。", "cantGet": "無法取得", "plotInfo": "的資料", "cantTrackOut": "不可執行出站", "needOperator": "請先執行人員上工作業", "employee_no.empty": "請輸入員工編號", "employee_name.empty": "請先查出員工資料", "work_time_diff.empty": "請輸入工時", "work_time_diff.zero": "工時不得為0", "CheckOutQty_gt_badQty": "出站數量少於例外品數量，請問是否重新輸入例外原因及數量?", "CheckOutQty_gt": "出站數量不可大於進站數量", "CheckOutQty_zero": "出站數量不可為0", "barcode_empty": "請輸入例外原因編號", "barcode_empty_mtlno": "請輸入物料編號", "barcode_empty_mtllotno": "請輸入物料批號", "complete": "已出站", "HOLD": "生產批狀態為HOLD,請至MES系統操作", "WAIT": "生產批狀態為WAIT,請至MES系統操作", "lotstampError": "此生產批有其他動作進行，禁止目前動作的繼續", "useEQPErrorMultiEQP": "生產批使用多筆設備，請使用生產批報工模式", "useEQPErrorNoneEQP": "生產批無進站設備", "useEQPErrorNotMatchEQP": "進站設備，與裝置綁定不相符", "doesNotBelongOP": "生產批不存在於此作業站", "doesNotBelongBR": "生產批企業邏輯不屬於L_CO_GEN", "lotNotFound": "生產批不存在" } }, "mrs05": { "itemStd": "標準", "itemArea": "區間", "title": "設備點檢", "equipmentCode": "設備編號：", "pointCheck": "點檢編號：", "inputCheckValue": "點檢值", "description": "說明", "EQPTYPE": "設備類別", "EQUIPMENTNO": "設備編號", "EQUIPMENTNAME": "設備名稱", "QCLISTNO": "點檢表編號", "QCLISTNAME": "點檢表名稱", "QCTYPE": { "NONE": "無", "LOTINSPECTION": "每批檢", "SHIFTINSPECTION": "每班檢", "DAILYINSPECTION": "每日檢" }, "list": { "column1": "編號", "column2": "點檢項目", "column3": "點檢方法", "column4": "標準值", "column5": "點檢值", "column6": "最小", "column7": "最大" }, "msg": { "checkValueEmpty": "請輸入點檢值", "listEmpty": "此設備並無點檢項目可供修改", "notDefine": "未定義", "areYouSureToExecute": "是否確定" } }, "mrs06": { "title": "設備稼動", "machine_no": "設備編號：", "machine_status": "目前狀態：", "machine_runtime": "回報時間：", "reasonKeyIn": "原因輸入", "emsReason": "改變設備狀態原因", "description": "說明", "reason_no": "原因編號", "reason_name": "原因名稱", "ReasonNoEmpty": "請選擇原因編號", "pleaseScan": "請掃描稼動原因", "machine": { "statusMES": { "s_": "", "s_RUN": "加工", "s_0": "加工", "s_IDLE": "閒置", "s_1": "閒置", "s_2": "故障", "s_3": "維修", "s_4": "停機", "s_STOP": "暫停", "s_5": "暫停" }, "statusSFT": { "s_": "", "s_RUN": "正常", "s_0": "正常", "s_IDLE": "閒置", "s_1": "閒置", "s_2": "故障", "s_3": "設置", "s_4": "下班", "s_STOP": "暫停", "s_5": "暫停" } }, "msg": { "alert1": "請選擇要變更的狀態", "alert2": "設備稼動儲存成功" } }, "mrs07": { "title": "SOP", "menuTitle": "SOP", "msg": { "cantDownloadFile": "無法下載檔案", "cantOpenFile": "目前載具不支援開啟此種檔案" } }, "mrs08": { "title_MES": "生產批暫停", "title_SFT": "製令暫停", "menuTitle": "暫停", "workStation_MES": "作業站：", "workStation_SFT": "生產線：", "plot_no_MES": "批號：", "plot_no_SFT": "製令編號：", "op_no": "製程：", "op_seq": "工序：", "qty": "生產數量：", "reason_code": "異常編號：", "reason": "異常原因：", "pause_status": "暫停類型：", "pause_status_1": "整張製令", "pause_status_2_MES": "生產批製程", "pause_status_2_SFT": "製令製程", "msg": { "confirm_success": "暫停執行完成", "cantGetErrCode": "無法取得生產異常原因", "emptyErrCode": "請輸入生產異常原因" } }, "mrs09": { "title_MES": "生產批解除暫停", "title_SFT": "製令解除暫停", "menuTitle": "解除
暫停", "workStation_MES": "作業站：", "workStation_SFT": "生產線：", "plot_no_MES": "批號：", "plot_no_SFT": "製令編號：", "op_no": "製程：", "op_seq": "工序：", "qty": "生產數量：", "reason_code": "解除編號：", "reason": "解除原因：", "pause_status": "解除類型：", "pause_status_1": "整張製令", "pause_status_2_MES": "生產批製程", "pause_status_2_SFT": "製令製程", "msg": { "confirm_success": "解除暫停執行完成", "cantGetErrCode": "無法取得解除暫停原因" } }, "mrs10": { "attrib_input": "特性輸入", "attrib_no": "特性編號", "attrib_type": "資料類型", "attrib_value": "特性值", "hour": "時", "minute": "分", "seconds": "秒", "title": "作業資料設定", "workStation_MES": "作業站：", "workStation_SFT": "生產線：", "eqp": "設　備：", "msg": { "equipmentEmpty_MES": "請輸入設備", "workStationEmpty_SFT": "請輸入生產線", "opEmpty": "請選擇作業站", "cantGet": "無法取得", "machineInfo": "的機台資訊", "machineStatus": "的機台狀態", "opCantSelect": "輸入作業站無法選取或不存在" } }, "mrs01_lot": { "title": "上 / 下工", "opno": "作業站編號：", "U": "未上工", "D": "已上工", "status": "狀態", "clockinsuccessfully": "上工成功", "clockoutsuccessfully": "下工成功", "pleaseScanUser": "請掃描員工編號", "pleaseScanEQP": "請掃描設備編號", "operator": { "eqpno": "設備編號：", "code": "員工編號：", "name": "員　　工：", "shift": "班　　別：", "startTime": "上工時間：", "endTime": "下工時間：" }, "hour": "時：", "minute": "分：", "list": { "column1": "員工編號", "column2": "作業站編號", "column3": "上工地點", "column4": "狀態" }, "msg": { "empty": "請先查出人員資料", "cantGet": "無法取得", "operatorInfo": "的員工資料", "eqpbasis": "設備主檔", "userbasis": "使用者主檔", "please_keyin_eqpno": "請輸入設備編號", "Duplicate_data": "資料重複", "opbasis": "作業站主檔", "is_not_exit_in": "不存在", "end_time_ls": "結束時間不得小於" } }, "wp05_lot_erf_create": { "title": "異常單開立", "lot_no": "批號", "op_no": "作業站編號", "product_no": "產品編號", "product_name": "產品名稱", "release_eqp": "釋放設備", "change_state": "轉換狀態", "mclass_no": "主分類編號", "sclass_no": "次分類編號", "hold_Description": "異常說明", "hold_Picture": "異常照片", "true": "是", "false": "否", "ERFNo": "異常單編號", "list": { "column1": "異常原因編號", "column2": "異常原因名稱", "column3": "數量", "column4": "說明" }, "dialog": { "title": "異常原因", "reason_no": "異常原因編號", "amount": "數量", "description": "說明" }, "msg": { "reason_no_is_not_exit": "異常原因不存在", "msg001": "主分類編號不可空白!", "msg002": "次分類編號不可空白!", "msg003": "異常說明不可空白!", "msg004": "請登錄異常原因!", "msg005": "異常單開立完成!" } }, "lc_ci_gen": { "reverse": "還原", "title": "元件進站", "menuTitle": "進站", "prodPatchNo_MES": "批號：", "prodPatchNo_SFT": "製令編號：", "workStation_MES": "工作站：", "workStation_SFT": "生產線：", "equipmentCode": "設備編號：", "orderNo": "訂單編號：", "workNo": "工單編號：", "customer": "客戶名稱：", "prodNo": "產品編號：", "incomeNumber": "進站數量：", "inputIncome": "進站數量", "unit": "單位：", "offlineTime": "進站時間：", "completeTime": "預計完成日：", "op_no": "製程：", "op_seq": "工序：", "attrib_input": "特性輸入", "curqty": "目前數量：", "sysqty": "系统数量：", "priority": "優先權　：", "msg": { "incomeEmpty": "請輸入進站數量。", "needAlert": "設備數值已達紅色區域，無法進行進站。", "noOperator": "人員尚未上工，無法進站。", "flotEmpty": "請先查出要執行進站的資料。", "flotNoEmpty_MES": "請輸入批號。", "flotNoEmpty_SFT": "請輸入製令編號、製程、工序。", "cantGet": "無法取得", "plotInfo": "的資料", "cantTrackIn": "不可執行進站", "complete": "已進站", "pleaseselectequip": "請勾選設備", "HOLD": "生產批狀態為HOLD,請至MES系統操作", "WAIT": "生產批狀態為WAIT,請至MES系統操作", "thiseqpcantuselot": "此設備編號無法用於此生產批", "plaseuse": "請使用", "isNotEnough": "不足", "pleaseExecuteMountMaterial": "請執行上料", "NACannotBeUsedAsTheMaterialLotNo": "不可以使用N/A當作批號" }, "componentlist": { "column1": "序列號" }, "btn": { "attrib": "特性輸入", "mtlLot": "物料輸入", "eruncard": "eRunCard" } }, "wp_excute_lot": { "menuTitle": "報工", "fail": "執行失敗", "brfail": "請至PC端執行生產批報工", "brexception": "此企業邏輯不支援平版報工", "brstack": "", "BusinessRule": "企業邏輯", "notFound": "找不到", "executeLot": "生產批執行", "doesNotBelongOP": "生產批不存在於此作業站", "doesNotBelongEQP": "生產批不存在於此設備", "0000-100101": "目前企業邏輯為函式型的企業邏輯,是否執行?", "exception": "法則方法of企業邏輯編號：", "dialog": { "title": "WP_LotSelect", "confirm": "是", "cancel": "否" } }, "lc_co_gen": { "title": "元件出站", "menuTitle": "出站", "prodPatchNo_MES": "批號：", "prodPatchNo_SFT": "製令編號：", "workStation_MES": "工作站：", "workStation_SFT": "生產線：", "equipmentCode": "設備編號：", "badReason": "不良原因", "badReason_barcode": "不良條碼：", "number": "數量：", "inputStdUSeQty": "使用量", "workTime": "工時明細", "labor_hours": "總人時：", "machine_hours": "機　時：", "employee_no": "員工編號", "employee_name": "員工名稱", "work_time": "工　　時", "attrib_input": "特性輸入", "workStation": "工作站", "equipment_no": "設備編號", "curqty": "批量", "chk_all": "全選", "un_chk_all": "全不選", "component_no": "序列號", "lot_no": "批號", "CheckBox": "選取", "CPass": "判定", "CGoodQty": "良品", "CScraptQty": "損壞", "open": "開啟", "dialog": { "material": { "title": "物料輸入", "MATERIALNO": "物料編號", "STDQTY": "單位標準用量", "STDUSEQTY": "標準用量", "USEQTY": "使用數量", "UNITNO": "單位", "SUBMATERIALNO": "替代料編號", "MATERIALLOTNO": "物料批號", "QTY": "數量", "msg": { "mtlunexist": "料批不存在", "mtlalreadyfeed": "料批已輸入", "VIOLATEFIFOCONSTRAINT": "不符合先進先出使用限制" } } }, "orderlist": { "column1": "工單編號", "column2": "批號", "column3": "移出品", "column4": "投入數", "column5": "良品數", "column6": "製令編號", "column7": "製程", "column8": "工序", "column9": "損壞數", "column10": "缺點數" }, "materiallist": { "column1": "物料編號", "column2": "物料批號", "column3": "單位標準用量", "column4": "標準用量", "column5": "使用量", "column6": "單位" }, "badreasonlist": { "type_": "", "type_0": "", "type_1": "報廢", "type_2": "短少", "type_3": "多餘", "column1": "類型", "column2": "原因", "column3": "不良編號", "column4": "數量", "reasontype_0": "損壞", "reasontype_1": "缺點" }, "workTimelist": { "column1": "工號", "column2": "姓名", "column3": "上工時間", "column4": "工時" }, "msg": { "AbnormalTypeEmpty": "請選擇例外類型 ", "AbnormalNoEmpty": "請選擇例外原因 ", "DefectQtyEmpty": "例外數量不得空白或是0 ", "AbnormalError_1": "第", "AbnormalError_2": "筆資料", "QtyEmpty": "請輸入數量。", "errorCodeEmpty": "請輸入正確的不明原因代碼。", "cantGetErrCode": "無法取得例外原因代碼。", "greatThanGood": "例外品數量不可大於出站數量。", "noOperator": "人員尚未上工，無法出站。", "flotEmpty": "請先查出要執行出站的資料。", "flotNoEmpty_MES": "請輸入批號。", "flotNoEmpty_SFT": "請輸入製令編號、製程、工序。", "cantGet": "無法取得", "plotInfo": "的資料", "cantTrackOut": "不可執行出站", "needOperator": "請先執行人員上工作業", "employee_no.empty": "請輸入員工編號", "employee_name.empty": "請先查出員工資料", "work_time_diff.empty": "請輸入工時", "work_time_diff.zero": "工時不得為0", "CheckOutQty_gt_badQty": "出站數量少於例外品數量，請問是否重新輸入例外原因及數量?", "CheckOutQty_gt": "出站數量不可大於進站數量", "CheckOutQty_zero": "出站數量不可為0", "barcode_empty": "請輸入例外原因編號", "complete": "已出站", "HOLD": "生產批狀態為HOLD,請至MES系統操作", "WAIT": "生產批狀態為WAIT,請至MES系統操作", "selectComponet": "請先點選要操作的元件", "ScrapQtyCanNotMoreThanGoodQty": "不良數量不可大於元件片數, 元件數量:" }, "componentlist": { "column1": "序列號" }, "btn": { "eruncard": "eRunCard", "attrib": "特性輸入", "material": "物料輸入", "badreason": "不良輸入" } }, "l_co_duplicateattrib": { "DUPLICATEATTRIB": "紀錄加工資訊", "msg": { "DuplicateAttribSuccess": "記錄加工資訊 成功" } }, "br03_lot_spc": { "title": "品檢", "PRODUCTNAME": "產品名稱", "SAVETEMP": "暫存", "SAVE": "儲存", "QCITEM_V": "計量品管項目", "QCITEMRESULT_Show": "檢驗結果", "QCITEMNO": "品管項目編號", "QCITEMNAME": "品管項目名稱", "SAMPLEQTY": "抽樣數", "QCITEM_A": "計數品管項目", "QCITEM_V_GP": "群組品管項目", "CreateERF": "開立異常單", "CurBRNO": "目前BR", "LotResult": "判定結果", "QCITEMTYPE": "品管項目類型", "complete": "完成", "unVerified": "待檢驗", "msg": { "msg001": "請先收集要因", "msg002": "暫存完成", "msg003": "儲存完成", "msg004": "查詢不到批號資料", "msg005": "批號HOLD!請開立異常單", "msg006": "請回MES系統介面進行相關處理", "msg007": "不可執行SPC品檢", "msg001-01": "請將全部要因收集完成" }, "QCITEMRESULT": { "Pass": "合格", "Hold": "異常", "Wait": "等待", "Warning": "提示", "Alert": "警告", "null": "未驗" }, "EXECUTEFLAG": { "0": "未驗", "1": "已驗" }, "QCITEMTYPEVALUE": { "0": "計數", "1": "計量", "2": "計量群組", "3": "計數群組" } }, "Keyin_SPC_CollectFactor": { "title": "收集要因", "msg": { "error": "資料有誤，請先設定完成，並重新輸入" } }, "Keyin_Att_MeasureData": { "title": "計數輸入", "msg": { } }, "Keyin_Var_MeasureData": { "title": "計量輸入", "msg": { } }, "Keyin_Var_MeasureData_Group": { "title": "計量群組", "msg": { } }, "wp03_e_runcard": { "title": "eRunCard", "processTitle": "作業站流程", "pleaseInputLotNo": "請掃描批號", "qcitem": "品管項目", "mtl": "原物料", "componentList": { "title": "元件清單", "componentno": "元件編號", "cpass": "判定", "cgoodqty": "良品", "cscrapqty": "損壞", "unitno": "單位" }, "componentAttrib": { "title": "製程參數_元件", "componentno": "元件編號" }, "cpass": { "0": "合格", "1": "不合格", "2": "異常", "3": "等待", "null": "未判" }, "lot": { "title": "生產批資訊", "lotNo": "批號", "MONo": "工單編號", "status": "狀態", "MODesc": "工單備註", "prdNo": "產品編號", "psNo": "流程編號", "prdVer": "產品版本", "psVer": "流程版本", "curOP": "作業站編號", "curQty": "目前數量", "sysQty": "系統數量", "stage": "生產階段" }, "op": { "title": "作業站資訊", "opName": "作業站名稱", "opAbbrName": "作業站簡稱", "opType": "作業站類型", "opNo": "作業站編號", "opDesc": "作業站說明" }, "count": { "title": "數量", "inputQty": "進站數量", "failQty": "不良報廢", "lossQty": "遺失", "goodQty": "出站數量" }, "time": { "title": "過帳時間", "user": "使用者", "shift": "班別", "phase": "生產階段", "time": "時間" }, "eqp": { "title": "設備", "eqpNo": "設備編號", "startTime": "開始時間", "endTime": "結束時間", "coci": "CO-CI(分)" }, "accessory": { "title": "配件", "accType": "配件類別資料", "accNo": "配件編號", "startTime": "開始時間", "endTime": "結束時間", "useQty": "使用數量" }, "attrib": { "sysTitle": "製程參數", "keyinTitle": "輸入參數", "phase": "特性作用階段", "attNo": "特性編號", "attValue": "特性值", "user": "操作人員", "time": "時間" }, "rule": { "title": "法則", "ruleNo": "法則編號", "ruleValue": "法則", "result": "結果" }, "qc": { "first": "首檢檢驗", "patrol": "巡檢檢驗", "outbound": "出站檢驗", "offline": "離線檢驗", "itemSort": "品管項目類別", "itemNo": "品管項目編號", "itemName": "品管項目名稱", "serial": "執行次序", "num": "抽樣數量", "result": "檢驗結果", "detail": "明細", "errorlist": "不良明細", "Att": "計數", "Var": "計量", "AttGroup": "計數群組", "VarGroup": "計量群組", "pass": "合格", "fail": "不合格", "noresult": "未驗", "notneedresult": "不需要驗", "executed": "已執行", "notexecuted": "未執行" }, "qcresult": { "0": "合格", "1": "異常", "2": "等待", "3": "提示", "4": "警告" }, "qcdetail": { "title": "批號檢測資料", "resultnum": "檢驗序號", "testvalue": "檢驗值" }, "material": { "bomTitle": "工單用料清單", "mtlTitle": "實際用量", "putin": "投料點", "isMtl": "物料/半成品", "mtlNo": "物料編號", "mtlLot": "物料批號", "mtlName": "物料名稱", "moQty": "工單需求數", "stdQty": "標準用量", "unit": "單位", "useQty": "使用數量", "useDate": "使用日期", "user": "操作人員", "subNo": "替代料編號", "subStdQty": "替代料標準用量" }, "reason": { "title": "不良原因", "reasonNo": "不良原因編號", "reasonName": "原因名稱", "compNo": "元件編號", "count": "不良數量", "desc": "說明" }, "operator": { "title": "多人加工", "useNo": "使用者編號", "useName": "使用者名稱", "startTime": "開始加工時間", "endTime": "結束加工時間", "creator": "登入建立人", "createDate": "登入建立日期", "outor": "登出建立人", "outDate": "登出建立日期", "coci": "CO-CI(分)" }, "msg": { "processNotFound": "流程不存在", "lotNotFound": "批號不存在" } }, "badreason_component": { "msg": { "alreadyEntered": "已輸入", "onepiece": "單片" } }, "keyinattrib_component": { "msg": { "alreadyEntered": "已輸入", "thecomponenthavescrap": "下列元件編號有輸入損壞,需為NOT PASS或移除損壞" }, "datatype": { "0": "數值", "1": "字串", "2": "百分比", "3": "時間", "4": "布林" }, "cpass": { "0": "Pass", "1": "NotPass", "2": "Hold", "3": "Wait" } }, "wp07_lot_wait_create": { "title": "等待單開立" } }