{ "moduleSPC_M": { "title": "品質檢驗" }, "moduleSPC": { "title": "檢驗清單" }, "spc01_qcform_list": { "title": "檢驗清單", "waitQC": "待驗", "waitCompleteQc": "待/已驗", "lotNo": "批號", "pleaseInputLotNo": "請掃描批號", "pleaseInputMaterialNo": "請掃描物料編號", "QCFORMNO": "檢驗單編號", "LOTNO": "批號", "MONO": "工單編號", "PRODUCTNO": "產品編號", "PRODUCTVERSION": "產品版本", "PRODUCTNAME": "產品名稱", "OPNO": "作業站編號", "QTY": "數量", "CUSTOMERNO": "客戶編號", "CUSTOMERNAME": "客戶名稱", "S_OFFLINEHOLD": "檢驗異常自動暫停生產批", "CREATOR": "建立人", "CREATEDATE": "建立日", "FINISHTIME": "完成時間", "STATUS": "狀態", "INCOMINGNO": "收料編號", "MATERIALNO": "物料編號", "MATERIALNAME": "物料名稱", "MATERIALLOTNO": "物料批號", "VENDORNO": "供應商編號", "VENDORNAME": "供應商名稱", "ORIVENDOR": "原廠製造商", "ORIVENLOT": "原廠批號", "INSPDOCLINK": "檢驗報告書路徑", "WAITQC": "待驗", "QCCOMPLETE": "已驗", "PLEASE SELECT": "需選擇IQC, PQC, FQC, OQC才能開立檢驗單", "CREATE QC FORM": "開立檢驗單" }, "spc03_qcform_judge": { "title": "檢驗單判定", "qcFormNo": "檢驗單編號", "qty": "數量", "receive": "接收", "reject": "不核准", "concession": "特採", "QCITEMTYPE": "品管項目類別", "QCITEMNO": "品管項目編號", "QCITEMNAME": "品管項目名稱", "RESULT": "檢驗結果", "OK_QTY": "合格數量", "RETURN_QTY": "驗退數量", "REWORK_QTY": "重工數量", "DEFECT_QTY": "報廢數量", "UNKNOWN_QTY": "短少數量", "SURPLUS_QTY": "多餘數量", "QCATTRIBUTE": "計數", "QCVARIABLE": "計量", "QCGROUP": "計量群組", "QCATTGROUP": "計數群組", "QCGROUPDEDUCTION": "群組減項", "PASS": "Pass", "FAIL": "Fail", "msg": { "qty_does_not_match": "數量加總需符合檢驗單數量", "ERPSetting_does_not_exist": "找不到ERP整合設定資料,ERP名稱:" } }, "spc04_iqcform_create": { "title": "IQC檢驗單開立", "msg": { "msg01": "品管項目資料錯誤", "msg02": "物料不存在", "msg03": "請刷入物料編號", "msg04": "供應商不存在", "msg05": "請刷入物料編號,物料資料必填", "msg06": "數量要大於零", "msg07": "品管項目資料不可為空" }, "corfirm": "完成" }, "spc05_pqcform_create": { "title": "PQC檢驗單開立", "OPNONAME": "作業站名稱", "OFFLINE1": "檢測異常自動暫停生產批", "yes": "是", "no": "否", "msg": { "msg01": "無此作業站編號", "msg02": "無此產品資料", "msg03": "無此客戶資料", "msg04": "請刷入產品編號,產品資料必填", "msg05": "請刷入作業站編號,作業站資料必填", "msg06": "批號支援直接刷入批號與模糊查詢,請輸入查詢條件", "msg07": "請注意此生產批不存在,故「批號有效性管制」之品管項目無法使用", "msg08": "品管項目不可為空", "msg09": "批號不可為空" }, "BASELOTNO": "主批號" }, "spc06_fqcform_create": { "title": "FQC檢驗單開立", "msg": { } }, "spc07_oqcform_create": { "title": "OQC檢驗單開立", "msg": { } }, "spc_addqcitem": { "title": "品管項目", "msg": { "msg01": "請先輸入作業站或物料編號", "msg02": "品管項目類別不可為空白", "msg03": "沒有可新增的品管項目" }, "GRUOPNO": "群組編號", "GRUOPNAME": "群組名稱" }, "spc02_qcform_spc": { "title": "檢驗作業", "title2": "檢驗單資訊", "QCFormtype": "檢驗單類型", "msg": { "msg01": "尚有未驗之品管項目,請選取品管項目進行檢驗" } } }