11213 lines
466 KiB
JSON
11213 lines
466 KiB
JSON
|
{
|
|||
|
|
"Logout": "登出",
|
|||
|
|
"update": {
|
|||
|
|
"msg.checking_update": "檢查更新中...",
|
|||
|
|
"msg.cant_get_verInfo": "無法取得版本資訊",
|
|||
|
|
"msg.update_download_start": "開始下載更新...",
|
|||
|
|
"msg.update_downloading": "更新下載中...",
|
|||
|
|
"msg.prepare_updat": "正在準備更新程式...",
|
|||
|
|
"msg.updating": "程式更新中...",
|
|||
|
|
"msg.cant_download": "無法下載更新，請確認伺服器連線是否正常",
|
|||
|
|
"msg.zip_cant_download": "無法下載更新，更新用的檔案不存在，請確認伺服器連線資訊是否正確",
|
|||
|
|
"msg.zip_server_error": "伺服器發生錯誤，請確認伺服器連線資訊是否正確",
|
|||
|
|
"msg.zip_server_connect": "伺服器無法連線，請確認伺服器連線資訊是否正確",
|
|||
|
|
"msg.temp_file_cant_dele": "暫存檔案刪除失敗",
|
|||
|
|
"msg.temp_file_not_exist": "暫存檔案刪除失敗",
|
|||
|
|
"msg.update_complete": "程式更新完成...",
|
|||
|
|
"msg.zip_cant_write": "請使用系統管理員權限開啟",
|
|||
|
|
"msg.delete_temp_file": "正在刪除暫存檔案..."
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"Setting": {
|
|||
|
|
"second": "秒",
|
|||
|
|
"title": "參數設定",
|
|||
|
|
"fixedIP": "固定IP",
|
|||
|
|
"dhcpIP": "DHCP",
|
|||
|
|
"connectionMode": "連線資訊",
|
|||
|
|
"client": {
|
|||
|
|
"ip": "本地IP",
|
|||
|
|
"mask": "子網路遮罩",
|
|||
|
|
"geteway": "預設閘道",
|
|||
|
|
"account": "帳號",
|
|||
|
|
"password": "密碼",
|
|||
|
|
"account_password": "默認帳號密碼"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"server": {
|
|||
|
|
"ip": "伺服器IP",
|
|||
|
|
"port": "通訊阜",
|
|||
|
|
"timeout": "連線超時",
|
|||
|
|
"name": "伺服器名稱",
|
|||
|
|
"prodSTD": "正式區STD",
|
|||
|
|
"prodEAI": "正式區EAI",
|
|||
|
|
"prodSC": "正式區SC",
|
|||
|
|
"testSTD": "測試區STD",
|
|||
|
|
"testEAI": "測試區EAI",
|
|||
|
|
"testSC": "測試區SC"
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"common": {
|
|||
|
|
"pleaseScanUser": "請掃描員工編號",
|
|||
|
|
"pleaseScanEQP": "請掃描設備編號",
|
|||
|
|
"pleaseScanEQPType": "請掃描設備類別",
|
|||
|
|
"pleaseScanAreano": "請掃描區域編號",
|
|||
|
|
"pleaseScanLotno": "請掃描生產批號",
|
|||
|
|
"pleaseScanMO": "請掃描工單編號",
|
|||
|
|
"pleaseScanMaterialNo": "請掃描物料編號",
|
|||
|
|
"pleaseScanMaterialLotNo": "請掃描物料批號",
|
|||
|
|
"pleaseScanAccessoryNo": "請掃描模治具編號",
|
|||
|
|
"msg": {
|
|||
|
|
"no_data": "查無資料!",
|
|||
|
|
"please_input_num": "請輸入數字",
|
|||
|
|
"no_permissions": "使用者權限不足",
|
|||
|
|
"plz_select": "請選擇",
|
|||
|
|
"camera_not_support": "目前裝置無法使用相機",
|
|||
|
|
"code_format_error": "條碼格式錯誤",
|
|||
|
|
"plz_select_one": "請選擇一筆",
|
|||
|
|
"time_format_error": "時間格式錯誤",
|
|||
|
|
"is_logout": "是否登出?",
|
|||
|
|
"great_than": "不可大於",
|
|||
|
|
"less_than": "不可小於",
|
|||
|
|
"input_zero": "不可為0",
|
|||
|
|
"select_time": "請輸入時間"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"btn": {
|
|||
|
|
"confirm": "完成",
|
|||
|
|
"cancel": "取消",
|
|||
|
|
"retry": "重試",
|
|||
|
|
"close": "關閉",
|
|||
|
|
"yes": "是",
|
|||
|
|
"no": "否"
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"error": {
|
|||
|
|
"connectRefused": "與伺服器連線出錯，請檢查您的網路連線。",
|
|||
|
|
"connectNotify": "與伺服器連線有異狀。",
|
|||
|
|
"sessionTimeout": "登入已逾時，請重新登入。",
|
|||
|
|
"connect_timeout": "連線逾時，請重新再試",
|
|||
|
|
"pageNotFound": "頁面不存在"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"dialog": {
|
|||
|
|
"confirm": "確定",
|
|||
|
|
"cancel": "取消",
|
|||
|
|
"keyinattrib": {
|
|||
|
|
"title": "特性輸入",
|
|||
|
|
"attrib_type_int": "數值",
|
|||
|
|
"attrib_type_str": "字串",
|
|||
|
|
"attrib_type_percent": "百分比",
|
|||
|
|
"attrib_type_time": "時間",
|
|||
|
|
"attrib_type_boolean": "布林",
|
|||
|
|
"wrongdate": "日期格式錯誤",
|
|||
|
|
"wronghour": "時間格式錯誤",
|
|||
|
|
"wrongminute": "分鐘格式錯誤",
|
|||
|
|
"wrongsec": "秒數格式錯誤",
|
|||
|
|
"inputhour": "輸入-時",
|
|||
|
|
"inputminute": "輸入-分",
|
|||
|
|
"inputsec": "輸入-秒",
|
|||
|
|
"pleaseInput": "必填",
|
|||
|
|
"notInput": "未輸入"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"badreason_lot": {
|
|||
|
|
"title": "不良原因",
|
|||
|
|
"badReason_barcode": "不良條碼",
|
|||
|
|
"qty": "數量"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"chkRule": {
|
|||
|
|
"ABORTRULE": "(中止作業，不允許執行)",
|
|||
|
|
"ALERT": "(警示)",
|
|||
|
|
"HOLD": "(異常)",
|
|||
|
|
"NOTE": "(提醒)",
|
|||
|
|
"QUESTION": "(詢問後繼續)",
|
|||
|
|
"WAIT": "(等待)",
|
|||
|
|
"WARNING": "(警告，不允許執行)"
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"mms01_user_login": {
|
|||
|
|
"welcome": "歡迎使用",
|
|||
|
|
"title": "請登入KMI",
|
|||
|
|
"msg": "請輸入帳號密碼",
|
|||
|
|
"login": "登 入",
|
|||
|
|
"setting": "設 定",
|
|||
|
|
"account": "使用者",
|
|||
|
|
"password": "密碼",
|
|||
|
|
"environment": "環境",
|
|||
|
|
"ServerList": "環境選擇",
|
|||
|
|
"copyright": "鼎華系統 著作權所有，並保留一切權利。",
|
|||
|
|
"env": {
|
|||
|
|
"Production": "正式區",
|
|||
|
|
"Test": "測試區"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"error": {
|
|||
|
|
"ap": "帳號密碼錯誤，請確認!",
|
|||
|
|
"login": "無法登入!"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"msg.logining": "正在登入中，請稍後",
|
|||
|
|
"msg.getUserInfo": "取得使用者資料...",
|
|||
|
|
"msg.user_permissions_info_get": "取得使用者許可權...",
|
|||
|
|
"errorMsg": {
|
|||
|
|
"name1": "預設機台",
|
|||
|
|
"name2": "狀態無法取得，請重新選擇機台",
|
|||
|
|
"name3": "不存在，請重新選擇機台",
|
|||
|
|
"name4_MES": "作業站",
|
|||
|
|
"name4_SFT": "生產線",
|
|||
|
|
"name5": "不存在，請重新選擇"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"pleaseInputAcc": "＊請輸入帳號密碼",
|
|||
|
|
"accPawdError": "＊ 帳號或密碼錯誤，請再試一次，或聯絡 [系統管理員 ]",
|
|||
|
|
"accPawdPrivError": "＊ 目前使用者等級為 未列管之使用者，不允許使用行動報工程式。使用者編號：",
|
|||
|
|
"nonePage": "沒有選取任何模組，請新增模組後再進行",
|
|||
|
|
"connError": "＊連線失敗，請確認設定",
|
|||
|
|
"close": "離 開",
|
|||
|
|
"apkInstall": "APK已有新版本發行，請至MES首頁下載"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"mms03_system_home": {
|
|||
|
|
"title": "首頁",
|
|||
|
|
"setting": "設 定",
|
|||
|
|
"logout": "登 出",
|
|||
|
|
"exit": "離 開",
|
|||
|
|
"versionInfo": "版 本",
|
|||
|
|
"X": "X",
|
|||
|
|
"prod": "正式",
|
|||
|
|
"test": "測試",
|
|||
|
|
"title": "功能選單",
|
|||
|
|
"title2": "鼎華iMES系統",
|
|||
|
|
"msg": {
|
|||
|
|
"isLogout": "請問是否登出?"
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"mms02_system_setting": {
|
|||
|
|
"second": "秒",
|
|||
|
|
"title": "參數設定",
|
|||
|
|
"fixedIP": "固定IP",
|
|||
|
|
"dhcpIP": "DHCP",
|
|||
|
|
"connectionMode": "連線資訊",
|
|||
|
|
"client": {
|
|||
|
|
"ip": "本地IP",
|
|||
|
|
"mask": "子網路遮罩",
|
|||
|
|
"geteway": "預設閘道",
|
|||
|
|
"account": "帳號",
|
|||
|
|
"password": "密碼",
|
|||
|
|
"account_password": "默認帳號密碼"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"server": {
|
|||
|
|
"ip": "伺服器IP",
|
|||
|
|
"port": "網路埠",
|
|||
|
|
"timeout": "連線超時",
|
|||
|
|
"name": "伺服器名稱",
|
|||
|
|
"prodSTD": "正式區STD",
|
|||
|
|
"prodEAI": "正式區EAI",
|
|||
|
|
"prodSC": "正式區SC",
|
|||
|
|
"testSTD": "測試區STD",
|
|||
|
|
"testEAI": "測試區EAI",
|
|||
|
|
"testSC": "測試區SC"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"alwaysOn": "螢幕常亮",
|
|||
|
|
"machineNotifi": "機台提醒",
|
|||
|
|
"logout.timeout": "自動登出時間",
|
|||
|
|
"companyID": "公司代碼",
|
|||
|
|
"machine": "預設機台代碼",
|
|||
|
|
"workTech": "工件技術功能",
|
|||
|
|
"sysIntegrate": "系統整合",
|
|||
|
|
"materialWarin": "物料警示數量",
|
|||
|
|
"RefreshTime": "畫面更新頻率",
|
|||
|
|
"PlatName": "後台應用程式名稱",
|
|||
|
|
"opdatasetting": "作業資料設定方式",
|
|||
|
|
"workmode": "報工模式",
|
|||
|
|
"oppriority": "作業站優先",
|
|||
|
|
"eqppriority": "設備優先",
|
|||
|
|
"lotwork": "生產批報工",
|
|||
|
|
"eqpwork": "設備報工",
|
|||
|
|
"Platform": "後台版本",
|
|||
|
|
"test": "連線測試",
|
|||
|
|
"update": "更新檢查",
|
|||
|
|
"localizationList": "語系選擇",
|
|||
|
|
"zh_CN": "簡體中文",
|
|||
|
|
"zh_TW": "繁體中文",
|
|||
|
|
"en_US": "英 文",
|
|||
|
|
"vi_VN": "越南文",
|
|||
|
|
"Version": "版本",
|
|||
|
|
"standardVersion": "標準版本",
|
|||
|
|
"fullScreen": "全螢幕",
|
|||
|
|
"virtualKeyboard": "虛擬鍵盤",
|
|||
|
|
"default_ac": "預設帳號密碼",
|
|||
|
|
"msg": {
|
|||
|
|
"RefreshTimeZero": "畫面更新頻率不得為0",
|
|||
|
|
"connect.sucess": "連線測試成功",
|
|||
|
|
"connect.failure": "連線測試失敗",
|
|||
|
|
"need.update": "伺服器版本為{0}，請更新客戶端",
|
|||
|
|
"dont_need.update": "伺服器版本為{0}，客戶端不用更新",
|
|||
|
|
"AttibValue_Setting": "AttibValue必須設定為http開頭",
|
|||
|
|
"SOP_Setting": "必須先設定SOP"
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"queryList": {
|
|||
|
|
"field": "欄位",
|
|||
|
|
"condition": "條件",
|
|||
|
|
"date": "日期",
|
|||
|
|
"number": "數字",
|
|||
|
|
"value": "數值",
|
|||
|
|
"condition": {
|
|||
|
|
"equal": "等於",
|
|||
|
|
"nequal": "不等於",
|
|||
|
|
"contain": "包含",
|
|||
|
|
"ncontain": "不包含",
|
|||
|
|
"exceed-equal": "大於等於",
|
|||
|
|
"less-equal": "小於等於",
|
|||
|
|
"exceed": "大於",
|
|||
|
|
"less": "小於"
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"ProduceTask": {
|
|||
|
|
"title": "生產任務"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"OnsiteInfo": {
|
|||
|
|
"title": "現場資訊"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"mms04_system_device_mapping_eqp": {
|
|||
|
|
"title": "選擇設備",
|
|||
|
|
"workStation_MES": "作業站",
|
|||
|
|
"workStation_SFT": "生產線：",
|
|||
|
|
"eqp": "設 備：",
|
|||
|
|
"workStation_scan": "請掃描作業站",
|
|||
|
|
"eqpno": "設備編號",
|
|||
|
|
"msg": {
|
|||
|
|
"workStationEmpty_MES": "請輸入工作站",
|
|||
|
|
"workStationEmpty_SFT": "請輸入生產線",
|
|||
|
|
"equipmentEmpty": "請選擇機台",
|
|||
|
|
"cantGet": "無法取得",
|
|||
|
|
"machineInfo": "的機台資訊",
|
|||
|
|
"machineStatus": "的機台狀態",
|
|||
|
|
"equipmentCantSelect": "輸入設備無法選取或不存在"
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"mms04_system_device_mapping_op": {
|
|||
|
|
"title": "選擇作業站",
|
|||
|
|
"workStation_MES": "作業站",
|
|||
|
|
"op_name": "作業站名稱",
|
|||
|
|
"multioperatormode": "多人加工模式",
|
|||
|
|
"mode": {
|
|||
|
|
"0": "作業站",
|
|||
|
|
"1": "區域",
|
|||
|
|
"2": "設備",
|
|||
|
|
"5": "批號",
|
|||
|
|
"-1": ""
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"msg": {
|
|||
|
|
"op_not_exist": "作業站不存在",
|
|||
|
|
"unget_op": "尚未選取作業站",
|
|||
|
|
"multioperatormode5": "多人加工模式為批號,無法進行綁定",
|
|||
|
|
"cantGet": "無法取得[作業站]:",
|
|||
|
|
"OPInfo": "作業站資訊"
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"imes_resources": {
|
|||
|
|
"PROCESSNO": "流程編號",
|
|||
|
|
"PROCESSNO1": "流程編號",
|
|||
|
|
"PROCESS NO": "流程編號",
|
|||
|
|
"AUTOLOTCREATE": "是否自動開立生產批?",
|
|||
|
|
"CHGPASSWORD": "變更密碼",
|
|||
|
|
"WIP FAIL BIN": "損壞_等級",
|
|||
|
|
"ERF_SYSFLOW": "異常作業管理",
|
|||
|
|
"TO GROUPNO": "To Group No",
|
|||
|
|
"RECEIVEDATE": "Receive Date",
|
|||
|
|
"RECEIVEDATA": "資料接收",
|
|||
|
|
"RECEIVETYPE": "Receive Type",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO ABORT ALL SELECTED RECORDS": "您確定要中止所有選擇的資料",
|
|||
|
|
"MATERIALWIPRETURN": "線邊倉退料",
|
|||
|
|
"QCITEMFACTORMAP": "品管項目要因對應",
|
|||
|
|
"BREAK DOWN NO": "故障編號",
|
|||
|
|
"NDQUERY": "Nd Query",
|
|||
|
|
"VAREQPTIME": "變動機時",
|
|||
|
|
"QCPERIOD": "點檢頻率",
|
|||
|
|
"ALERTCONFIG": "警示設定",
|
|||
|
|
"OPDESCRIPTION": "作業站說明",
|
|||
|
|
"MIN DATE": "最小日期",
|
|||
|
|
"SUMMARYUSERNO": "總結人員",
|
|||
|
|
"SPCATTLIMIT": "計數管制內容",
|
|||
|
|
"PRODUCTION SEGMENT": "生產區段",
|
|||
|
|
"EXECUTE MO_REPAIR": "生產批執行_工單維修回報",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO CLOSE MO": "不允許工單結案",
|
|||
|
|
"PACKAGETYPE": "封裝型別",
|
|||
|
|
"THICKTO": "厚度-迄",
|
|||
|
|
"SOPDETAIL": "標準作業程序明細",
|
|||
|
|
"MOQUERY3": "工單達交率(準時完工)",
|
|||
|
|
"MOQUERY2": "工單達交率(準時開工)",
|
|||
|
|
"PRODUCT TYPE": "產品類別",
|
|||
|
|
"PRODUCT SPEC": "Product Spec",
|
|||
|
|
"DIFFERENTS": "新舊密碼需有N個字元不同",
|
|||
|
|
"DIFFERENCE": "公差",
|
|||
|
|
"KEYWORD": "關鍵字",
|
|||
|
|
"LOTBASISDEF_MOTRANS": "生產批定義",
|
|||
|
|
"KEYNODE": "Key Node",
|
|||
|
|
"KEYNAME": "名稱",
|
|||
|
|
"EQPSTATEBASISDEF": "設備狀態設定定義",
|
|||
|
|
"OPSUBOP": "作業工序",
|
|||
|
|
"OPSTATE": "作業站現況",
|
|||
|
|
"OPPROPERTYDEF": "作業站屬性定義",
|
|||
|
|
"MATERIAL ADJUST": "開立庫存調整單",
|
|||
|
|
"RELEASETYPE8D": "結案方式",
|
|||
|
|
"ACCESSORYNO": "模治具編號",
|
|||
|
|
"NOT PASS ARGUMENTS": "必要參數未傳入",
|
|||
|
|
"EQP QCLIST ONLINE CHECK": "設備線上點檢",
|
|||
|
|
"THE STATE OF REFERENCE LOT HAS BE CHANGED": "參考批狀態已改變",
|
|||
|
|
"ONLYTOTAL": "總和",
|
|||
|
|
"OUTPUTTYPE": "Output Type",
|
|||
|
|
"OUTPUTINFO": "產出資訊",
|
|||
|
|
"ACCESSORY ON EQUIPMENT": "已上機模治具",
|
|||
|
|
"ACC PROPERTY": "模治具屬性",
|
|||
|
|
"ISSUEJOBMAPDETAILDEF": "簽核流程對應明細定義",
|
|||
|
|
"工單作業站資源檢視": "工單作業站資源檢視",
|
|||
|
|
"8DOUTSOURCE": "外包8D單",
|
|||
|
|
"LOTLOG_REPORT_FACTORY": "生產批跨廠區歷程明細查詢",
|
|||
|
|
"LED PAD BONDING": "Pad Bonding檢測資料值登錄",
|
|||
|
|
"IN COMPONENT COLLECT": "在元件收集下",
|
|||
|
|
"FIXEDTIMESDEF": "設備定次定時保養設定定義",
|
|||
|
|
"OPBASIS": "作業站基本資料",
|
|||
|
|
"QCDATATYPE": "品管資料類別",
|
|||
|
|
"OPORDER": "顯示順序",
|
|||
|
|
"ISSUE OPTION": "簽核選項",
|
|||
|
|
"INVMATERIALOUTDEF": "開立領料單定義",
|
|||
|
|
"INVMATERIALOUTLOG": "領料單記錄",
|
|||
|
|
"IMPORT_VARMEASUREDATA": "匯入計量檢測數據",
|
|||
|
|
"QRSSUMMARY": "8D摘要",
|
|||
|
|
"EQ STATUS": "設備現況查詢",
|
|||
|
|
"REFRESHTIME": "更新秒數",
|
|||
|
|
"PRODUCTNO_MO": "工單產品編號",
|
|||
|
|
"MATERIALGROUPBASISDATA": "物料群組主檔資料",
|
|||
|
|
"PROCESSNAME": "製程名稱",
|
|||
|
|
"OPCLASS": "作業站分類",
|
|||
|
|
"CALATTRIBNO": "法則計算特性編號",
|
|||
|
|
"PROCESSDRAW": "流程繪圖",
|
|||
|
|
"PROCESS_ECN": "流程ECN",
|
|||
|
|
"PROCESSTYPE": "流程類別資料",
|
|||
|
|
"OPERROR": "作業站不良原因",
|
|||
|
|
"SMD_SYSFLOW": "區域管理",
|
|||
|
|
"SUMMARYDATA": "總結資料",
|
|||
|
|
"EQPCAPITEMDEF": "設備能力項目維護",
|
|||
|
|
"MODELVERSION": "模型版本",
|
|||
|
|
"SUMMARYTIME": "彙整時間",
|
|||
|
|
"RETICLESETDEF": "模治具組定義",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNCREATOR": "故障登錄者",
|
|||
|
|
"OPGROUP": "作業站群組",
|
|||
|
|
"ACTIVEMODULE": "出貨模組",
|
|||
|
|
"RAW_MATERIAL ADJUST": "原物料-調整單",
|
|||
|
|
"CICREATOR": "登入建立人",
|
|||
|
|
"PRODUCTLABEL": "產品標籤",
|
|||
|
|
"MCLASSBASISDEF": "主分類基本資料定義",
|
|||
|
|
"TEST LOTNO": "測試批號",
|
|||
|
|
"RAWDATASTATISTIC": "原始資料統計",
|
|||
|
|
"ATTRIBSEQUENCE": "特性次序",
|
|||
|
|
"REINSPWITH2NDINSPPLAN": "需以二次檢驗抽樣計劃再檢",
|
|||
|
|
"MATERIALVENDORCONTACTORDEF": "物料供應商聯絡人定義",
|
|||
|
|
"PRODUCTPACKINGACCESSORYDEF": "產品包裝配件設定",
|
|||
|
|
"PRODUCTNO": "產品編號",
|
|||
|
|
"PRODUCTOP": "產品作業站",
|
|||
|
|
"ERP QCITEM": "ERP 品管項目",
|
|||
|
|
"CELLPHONE": "行動電話",
|
|||
|
|
"BE CONTINUE": "確定要繼續",
|
|||
|
|
"PRODUCTBASIS": "產品基本資料",
|
|||
|
|
"MASKGROUP": "光罩群組",
|
|||
|
|
"IS EXISTED": "已存在",
|
|||
|
|
"OPNODEGROUPNAME": "作業站節點群組名稱",
|
|||
|
|
"COEMPLOYEENAME": "員工姓名",
|
|||
|
|
"PLEASE DEFINE QCITEMFACTOR DATA FIRST": "請先定義品管項目要因資料",
|
|||
|
|
"CONDITIONSTRING": "Condition String",
|
|||
|
|
"MOMATERIALRETURNERP_T100DEF": "工單退料至T100 ERP定義",
|
|||
|
|
"START/END": "開始/結束",
|
|||
|
|
"STARTDATE": "開始日期",
|
|||
|
|
"STARTFROM": "起始位置",
|
|||
|
|
"WIP_SEMI_WAFER": "芯片生產管理",
|
|||
|
|
"STARTNODE": "起始節點",
|
|||
|
|
"STARTTIME": "開始時間",
|
|||
|
|
"MATERIAL RETURN LOG": "退料單記錄",
|
|||
|
|
"ENDADJUSTFUNCTIONMENU": "結束調整",
|
|||
|
|
"COMBINEQCITEM": "合併品管項目",
|
|||
|
|
"AQLTYPE": "AQL 類別",
|
|||
|
|
"CHARTPARAMETER": "圖參數",
|
|||
|
|
"LOTHOLDITEM": "生產批異常原因",
|
|||
|
|
"AQLDATA": "AQL 資料",
|
|||
|
|
"SERIALNO IS NOT RETURN": "序號未回傳",
|
|||
|
|
"INSPECTOR": "檢驗人員",
|
|||
|
|
"FUNLABEL8": "Multi LogOut",
|
|||
|
|
"FUNLABEL6": "Undo",
|
|||
|
|
"FUNLABEL7": "Multi LogIn",
|
|||
|
|
"FUNLABEL4": "Wait",
|
|||
|
|
"FUNLABEL5": "Reset",
|
|||
|
|
"FUNLABEL2": "LogIn",
|
|||
|
|
"FUNLABEL3": "LogOut",
|
|||
|
|
"FUNLABEL1": "WIP",
|
|||
|
|
"DISPDEPTNO": "處理部門",
|
|||
|
|
"TOLERANCEPERIOD": "寬限時間",
|
|||
|
|
"HOLDTIMESHOW": "異常時機",
|
|||
|
|
"INPUTVALUE": "輸入值",
|
|||
|
|
"OUT SOURCE": "外包處理",
|
|||
|
|
"ACCESSORYSTATEDEF": "模治狀態查詢定義",
|
|||
|
|
"ACCESSORYSTATELOG": "模治具歷史資料查詢",
|
|||
|
|
"PROCESSTURNING": "流程調整",
|
|||
|
|
"SURE TO DELET": "",
|
|||
|
|
"IS NOT SELECTED": "沒有選擇",
|
|||
|
|
"PRODUCTYIELD": "產品良率查詢",
|
|||
|
|
"ALLOWCHANGESHOW": "是否允許修改",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONTYPEDATA": "備品類別資料",
|
|||
|
|
"8DMAINTAIN": "維護",
|
|||
|
|
"CARRIER MANAGEMENT COMP": "載具管理_元件",
|
|||
|
|
"INVTYPENO": "發票開立方式",
|
|||
|
|
"SHOWALLDATA": "顯示全部數據",
|
|||
|
|
"ARRANGE": "自動排列",
|
|||
|
|
"PRODUCTSNAME": "Product S Name",
|
|||
|
|
"DTBASISDEF": "DT 定義",
|
|||
|
|
"EQPCHECKQCLISTDEF": "設備線上點檢定義",
|
|||
|
|
"SELECTEDLOT": "已選之生產批",
|
|||
|
|
"SELECTEDBIN": "已選擇的Bin",
|
|||
|
|
"SELECTEDQTY": "已選片數",
|
|||
|
|
"OSDETAIL": "外包單明細",
|
|||
|
|
"REPORTLAYOUT": "報表設計",
|
|||
|
|
"PMWOHISTORY": "保養工單歷史資料查詢",
|
|||
|
|
"LOCATIONNAME": "儲位名稱",
|
|||
|
|
"UPLOADFILES": "上傳檔案",
|
|||
|
|
"LOCATOR MANAGEMENT": "貨架管理",
|
|||
|
|
"ABSOLUTE": "絕對",
|
|||
|
|
"GETLANGUAGE": "擷取語言",
|
|||
|
|
"MATERIAL OUT LOG": "領料單記錄",
|
|||
|
|
"INPUTABORT": "作廢原因",
|
|||
|
|
"RETICLE SET": "模治具組",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDSTOCKIN_WF_CANCEL": "取消入庫 WorkFlow ERP",
|
|||
|
|
"SUBSCRIPTIONMANAGEMENT": "訂閱管理",
|
|||
|
|
"QADEPARTMENT": "驗證部門",
|
|||
|
|
"LICENSEINFORMATION": "金鑰資訊",
|
|||
|
|
"CLEAR ALL THE SELECTED RECORD": "清除所選擇的紀錄",
|
|||
|
|
"WIPPDLINEPOSITIONSTATEDEF": "開線-崗位設定作業",
|
|||
|
|
"RISKDEGREE": "風險度",
|
|||
|
|
"IS ERF FILE": "為ERF檔",
|
|||
|
|
"PARITYBIT": "同位位元",
|
|||
|
|
"OPSTATE_PRODUCTTYPE": "作業站現況_產品類別",
|
|||
|
|
"ERPE10ICDSETTINGERROR": "找不到E10ICD相關整合設定資訊或整合設定資訊有誤!",
|
|||
|
|
"CUR_PACKQTY": "目前裝箱數",
|
|||
|
|
"INPUTEDATE": "Input E Date",
|
|||
|
|
"SELECTCOLOR": "挑選顏色",
|
|||
|
|
"SELECTCOUNT": "勾選總數",
|
|||
|
|
"ISSHORTRUNCHART": "ISSHORTRUNCHART",
|
|||
|
|
"QCATTRULEMAPPARAMETERDEF": "計數品管項目與判別法則對應參數設定",
|
|||
|
|
"ACCPRIVILEGE": "模治具狀態權限",
|
|||
|
|
"SUBCONTRACTORNO": "外包商編號",
|
|||
|
|
"STOCKER MANAGER": "在製貨架上下架作業",
|
|||
|
|
"VIOLATESTATECHANGESETMATRIXDEF": "設備狀態互斥設定定義",
|
|||
|
|
"RELEASEUNITNO": "下線單位",
|
|||
|
|
"SELECTEDGROUP": "已選的群組",
|
|||
|
|
"MCLASSBASIS": "主分類基本資料",
|
|||
|
|
"ARCHIVE": "封存",
|
|||
|
|
"REFFORMNO": "參考單號",
|
|||
|
|
"SELECTEDEQPAT": "選擇的設備於",
|
|||
|
|
"SELECTEDERROR": "已選擇之不良原因",
|
|||
|
|
"AREAQTY": "面積",
|
|||
|
|
"AREAEQP": "區域設備",
|
|||
|
|
"EVENTDESCRIPTION": "事件描述",
|
|||
|
|
"TURNRUNA": "Turn Run A",
|
|||
|
|
"TURNINV1": "轉庫",
|
|||
|
|
"TURNINV3": "轉庫",
|
|||
|
|
"TURNINV2": "轉庫",
|
|||
|
|
"TURNERP5": "To ERP",
|
|||
|
|
"TURNERP4": "To ERP",
|
|||
|
|
"TURNERP3": "To ERP",
|
|||
|
|
"NO EQUIPMENT STATE CONTROL": "無可使用之設備狀態",
|
|||
|
|
"LOCATORMANAGEMENT": "貨架管理",
|
|||
|
|
"PACKPALLET": "第3層包裝",
|
|||
|
|
"PMWOITEMNO": "工單項次",
|
|||
|
|
"QCATTRULEMAPDETAIL": "計數品管項目與判別法則對應明細",
|
|||
|
|
"UNKNOWN_QTY": "短少數量",
|
|||
|
|
"MATERIALPROPERTY": "物料屬性",
|
|||
|
|
"PRDPACKINGRULEBASIS": "包裝規則主檔",
|
|||
|
|
"SELECTVALUE": "選擇人員",
|
|||
|
|
"MERGE_BIN": "併批處理",
|
|||
|
|
"MERGE_LOT": "併批處理",
|
|||
|
|
"MERGETYPE": "併批類型",
|
|||
|
|
"RPT LOT LOG": "Log歷史資料查詢",
|
|||
|
|
"MERGEFLAG": "併箱",
|
|||
|
|
"COMCOLYES": "是",
|
|||
|
|
"SAVEGRAPH": "存圖",
|
|||
|
|
"LOTQTYADJUST_BIN": "生產批數量調整(Bin)",
|
|||
|
|
"SELECTWAFER": "挑選晶片",
|
|||
|
|
"MESPARAMETER": "MES參數",
|
|||
|
|
"FACTORNAME": "要因名稱",
|
|||
|
|
"INVENTORY_WIPTURNRUNA": "Q Run 挑片",
|
|||
|
|
"FACTORYNO1": "工廠編號",
|
|||
|
|
"FACTORYNO2": "廠區編號",
|
|||
|
|
"FACTORSPEC": "規格要因",
|
|||
|
|
"CHECKMATERIALFAIL": "物料檢查失敗",
|
|||
|
|
"EAPSETTING": "EAP整合資料",
|
|||
|
|
"SELECTPLACE": "選擇扣料點",
|
|||
|
|
"QCITEMREASON": "品管項目原因",
|
|||
|
|
"FINALSCRAPQTY": "最後損壞數",
|
|||
|
|
"WP_8DANALYSISDEF": "原因分析資料定義",
|
|||
|
|
"ALREADY CLOSE": "CANNOT EXECUTE UNPACKING",
|
|||
|
|
"OPINPUTQTY": "本站可投入數",
|
|||
|
|
"8DREASONSUBTYPE": "8D 原因子類別",
|
|||
|
|
"RO CLOSE": "訂單結案",
|
|||
|
|
"RULE LOG QUERY": "生產批執行法則查詢",
|
|||
|
|
"CARRIER CAPACITY IS NOT ENOUGH": "載具容量不夠",
|
|||
|
|
"INVSEMIOUTLOGDEF": "半成品出庫單紀錄定義",
|
|||
|
|
"RO BASIS": "訂單基本資料",
|
|||
|
|
"STARTPRODUCTION": "執行開線",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTEMATERIALLEVELSHOW": "替代料等級",
|
|||
|
|
"ISAUTOSTOCKINNO": "否",
|
|||
|
|
"WORKTIMETEMP": "工作日曆樣板",
|
|||
|
|
"WORKTIMECOPY": "工作日曆複製",
|
|||
|
|
"WORKTIMEDIFF": "Work Time Diff",
|
|||
|
|
"DISPORDER": "順序",
|
|||
|
|
"EMAILSTATE": "E-Mail State",
|
|||
|
|
"LOTISVALID": "批號有效性",
|
|||
|
|
"LIMITED TIME CONTROL": "生產時間限制(站與站)",
|
|||
|
|
"TAPEPROPERTY": "Tape屬性",
|
|||
|
|
"PRDPARAMTEMPLATE": "生產參數樣版設定",
|
|||
|
|
"ALREADY EXIST": "已存在",
|
|||
|
|
"ISAUTOUNLOADACCESSORY": "是否自動下模",
|
|||
|
|
"DISPHOURS": "工時(hr)",
|
|||
|
|
"ALERTEVENTBASISCUSTOM": "新增自訂事件",
|
|||
|
|
"CONDPERIOD": "週期",
|
|||
|
|
"CLEARING": "清除",
|
|||
|
|
"WIPLOT_HOTLOTANDPRIORITYCHANGEDEF": "生產批緊急批/優先權調整定義",
|
|||
|
|
"EQPCONSTRAINT": "禁用設備",
|
|||
|
|
"DTYPENAME": "類型",
|
|||
|
|
"DELETEDATE": "刪除日期",
|
|||
|
|
"CONDFIELD": "條件欄位",
|
|||
|
|
"DELETEFLAG": "Delete Flag",
|
|||
|
|
"GETPRODUCTVERSIONFAIL": "無法取得目前產品版本",
|
|||
|
|
"ACCSERIALNO": "模治具序號",
|
|||
|
|
"CONDITION": "條件",
|
|||
|
|
"PMWOBASIS": "開立保養工單",
|
|||
|
|
"INVMATERIALINBASISDATA": "進料單主檔資料",
|
|||
|
|
"NEWSAMPLEPLAN": "轉換後抽樣計劃",
|
|||
|
|
"OPCUROUTPUTQTY": "此次產出數",
|
|||
|
|
"QUERYDATAEDITLOG": "資料修改記錄",
|
|||
|
|
"COLLECTTYPESHOW": "收集類別",
|
|||
|
|
"ROWITHOUTCUSTOMER": "訂單無客戶資料",
|
|||
|
|
"NOTHINGSTATE": "沒有",
|
|||
|
|
"VIOLATIVESTATENAME": "Violative State Name",
|
|||
|
|
"ALERTDBTYPE": "警示資料庫類型",
|
|||
|
|
"SYSFUNCTIONCONTROL": "表單控制項設定",
|
|||
|
|
"GROUPBYMETHOD": "Group By Method",
|
|||
|
|
"ARCHIVEBYMO": "依已結工單日期封存",
|
|||
|
|
"ARCHIVEDATE": "封存日期",
|
|||
|
|
"INVENTORY_SCRAPSTOCKIN_TPDEF": "不良品入庫至TipTop ERP定義",
|
|||
|
|
"ARCHIVETYPE": "封存類型",
|
|||
|
|
"PARK INV": "Park Inventory",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO APPROVE ALL SELECTED RECORDS": "您確定要核准所有選擇的資料",
|
|||
|
|
"ERFBATCHCREATEBACKGROUND": "批次開立ERF單據是否使用背景自動運行",
|
|||
|
|
"ITEMPRDREASONMAPIMPORT": "計數品管項目產品原因對應匯入",
|
|||
|
|
"NO DATA EXIST": "無資料存在",
|
|||
|
|
"PACK_BOXQTY": "已包裝小箱數",
|
|||
|
|
"DEVICENO": "客戶料號",
|
|||
|
|
"EQPTYPEBREAKDOWNMAPDEF": "設備與故障原因對應定義",
|
|||
|
|
"MSAFREQUENCYBASISDEFINE": "MSA數據量測定義",
|
|||
|
|
"GENERAL AREA": "一般區域",
|
|||
|
|
"GENERAL LINK": "一般連結",
|
|||
|
|
"PMI_QCGROUPDEDUCTIONBASISDEF": "品管群組減項內容設定",
|
|||
|
|
"ANSRAWDATA": "檢測資料查詢結果",
|
|||
|
|
"STARTNODEID": "Start Node ID",
|
|||
|
|
"STARTNODENO": "起始節點",
|
|||
|
|
"QCITEMFORVARIABLES": "計量品管項目",
|
|||
|
|
"NETFLOWREMAINCLEAR": "網狀製程殘餘量清除作業",
|
|||
|
|
"CONDVALUE": "值",
|
|||
|
|
"UNFROZEN OR UNUSED STATE WILL DIRECTLY DELETE THE RECORD": "狀態為未簽核或不使用將直接刪除",
|
|||
|
|
"TABLETYPE": "資料表類別",
|
|||
|
|
"TABLENAME": "資料表名稱",
|
|||
|
|
"TABLEDESC": "表格說明",
|
|||
|
|
"MATERIALCHANGEMEMO": "更換材料註記",
|
|||
|
|
"PLEASE SET UP MO PROPERTY : P_SKIP_MERGE_UFMAP TO Y": "請將工單屬性P_SKIP_MERGE_UFMAP (跳過UFMAP疊圖)設定為Y",
|
|||
|
|
"DEDUCTIONITEM": "減項",
|
|||
|
|
"RULESEQUENCE": "法則次序",
|
|||
|
|
"QUERYPARETO": "柏拉圖分析",
|
|||
|
|
"APPEND3": "追加",
|
|||
|
|
"APPEND2": "追加",
|
|||
|
|
"APPEND1": "追加",
|
|||
|
|
"HISTOGRAM CHART": "直方圖",
|
|||
|
|
"STATESHOW": "狀態",
|
|||
|
|
"APPROVE": "核准",
|
|||
|
|
"STATETYPE": "狀態類別",
|
|||
|
|
"SELECTEDPRIVILEGE": "已選的權限",
|
|||
|
|
"EQPMAINTENANCEPLANSET_MSG": "預定保養日為非工作日：",
|
|||
|
|
"STATENAME": "狀態名稱",
|
|||
|
|
"DIFFERENCE_TYPE": "差異類別",
|
|||
|
|
"QUERYPCHART": "查詢不良率管制圖",
|
|||
|
|
"EXCLUDE OP": "除外作業站",
|
|||
|
|
"WIPINVENTORYNO": "在製品庫",
|
|||
|
|
"PSORDER": "區段次序",
|
|||
|
|
"FUTURE HOLD RELEASE": "預先異常解除",
|
|||
|
|
"MONTHLY CHART REPORT": "管制圖月報表",
|
|||
|
|
"EVENTDATE": "Event Date",
|
|||
|
|
"ARE NOT ASSIGNED TO THE MO YET": "未發料至工單",
|
|||
|
|
"EVENTUSER": "Event User",
|
|||
|
|
"EVENTTYPE": "Event Type",
|
|||
|
|
"EVENTTIME": "建立日期",
|
|||
|
|
"THREE SECTION_RYG": "三段(紅黃綠)",
|
|||
|
|
"THREE SECTION_GYR": "三段(綠黃紅)",
|
|||
|
|
"SELECTADJUSTDETAIL": "選擇調整單明細",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW ONLY DEFINE A": "不予許只定義一個",
|
|||
|
|
"CHARTCAPABILITY": "區間製程能力報表清單",
|
|||
|
|
"STDUSEQTY": "標準用量",
|
|||
|
|
"EVENT LOG": "事件記錄",
|
|||
|
|
"PRIORITYPACK": "優先量",
|
|||
|
|
"INFORMATION": "資訊",
|
|||
|
|
"SPC_ERFUNRELEASED": "未解除異常單",
|
|||
|
|
"EQPTYPEBREAKDOWNMAPPING": "設備與故障原因對應",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTION": "備品",
|
|||
|
|
"FAB PACKING RULE": "FAB 晶圓外箱規格設定",
|
|||
|
|
"GROUPDEDUCTION": "群組減項",
|
|||
|
|
"STATISTIC": "統計項目",
|
|||
|
|
"ABNORMALPOSITION": "不良現象位置",
|
|||
|
|
"LOTUNITNO": "Lot Unit No",
|
|||
|
|
"WP_8DACTIONDEF": "行動對策資料定義",
|
|||
|
|
"MEASURESPEC": "量測物規格",
|
|||
|
|
"MEASURENAME": "量測物名稱",
|
|||
|
|
"MEASUREDATE": "Measure Date",
|
|||
|
|
"TO HOSTNO": "To Host No",
|
|||
|
|
"QCITEM_ADELETE": "刪除計數型品管項目量測記錄",
|
|||
|
|
"AREA INV MAP": "區域庫房基本設定",
|
|||
|
|
"CHART ALL CAPABILITY BY FACTOR": "製程能力報表_以要因查詢",
|
|||
|
|
"PROGRAMNO": "測試程式編號",
|
|||
|
|
"EACONTROLLER": "控制器名稱",
|
|||
|
|
"PRDAPSINTEGRATIONDEF": "APS整合",
|
|||
|
|
"MCLASSNO": "主分類編號",
|
|||
|
|
"PDDESCRIPTION": "產品規格",
|
|||
|
|
"AFTERMOVINGDATAWILLNOTBEABLETORESTORE": "資料搬移後將不可還原",
|
|||
|
|
"MTLSTATE": "發料狀態",
|
|||
|
|
"WORKFLOW_QC": "Workflow_QC",
|
|||
|
|
"HAVE BE DEFINED": "已定義",
|
|||
|
|
"LOTCHOICEEQPDEF": "生產批選用生產設備定義",
|
|||
|
|
"PRODUCTDATAIMPORT": "產品匯入",
|
|||
|
|
"GETALLDATA": "擷取全部",
|
|||
|
|
"REMOVEBAR": "Bar移除",
|
|||
|
|
"CHART SIGNBOARD": "管制圖看板",
|
|||
|
|
"HIDE GROUP BOX": "隱藏群組方塊",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTREASONBASIS": "設備原因基本資料",
|
|||
|
|
"PRDSOPFILEPATH": "指導書路徑",
|
|||
|
|
"MOCLOSE_TP": "工單結案_TipTop ERP",
|
|||
|
|
"MOCLOSEDEF": "工單結案定義",
|
|||
|
|
"SYSMODULE": "系統管理",
|
|||
|
|
"8DACTIONVERIFY": "驗證對策資料",
|
|||
|
|
"WIP RETURN LOT COMP_LED": "線上退料_LED",
|
|||
|
|
"PLUCK_PAD": "Pluck Pad",
|
|||
|
|
"WAFERIQC": "晶圓進料檢驗",
|
|||
|
|
"WAFER_ID": "Wafer ID",
|
|||
|
|
"STOCKERBASISDEF": "在製貨架基本資料定義",
|
|||
|
|
"CONFIGSETTING": "Config 設定",
|
|||
|
|
"LOTCHANGECOMP_LED": "生產批換片",
|
|||
|
|
"HIAIRPASSWORD": "HiAir密碼",
|
|||
|
|
"RPT_ON_REASONTOPTENDEF": "十大不良原因查詢定義",
|
|||
|
|
"PRDTYPE": "產品類別",
|
|||
|
|
"PASSWORD": "密碼",
|
|||
|
|
"REFERENCELOTQUERY": "參考批查詢",
|
|||
|
|
"WIPOSCONFIRMDEF": "外包單確認定義",
|
|||
|
|
"MNODENO": "節點編號",
|
|||
|
|
"INVMATERIALWIPRETURNCONFIRM": "退料單確認(WIP)",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPOUTPUTSUMMARY": "作業站時段產出看板",
|
|||
|
|
"OSBASISDEF": "外包單",
|
|||
|
|
"ACCSPAREQTY": "壽命上限",
|
|||
|
|
"PREVIEW": "預覽",
|
|||
|
|
"ENGLISH CHARACTER": "英文字元",
|
|||
|
|
"PROCEED": "繼續",
|
|||
|
|
"PROCESS": "流程",
|
|||
|
|
"PRODUCT": "產品",
|
|||
|
|
"PRODROW": "Product Row",
|
|||
|
|
"EQP ACC STATE": "模治具狀態設定",
|
|||
|
|
"PROGRAM": "測試程式",
|
|||
|
|
"BELONGTOTYPE": "所屬類別",
|
|||
|
|
"THIS PRODUCT IS EMPTY NOW": "目前該產品的生產參數為空值",
|
|||
|
|
"BELONGTOMONO": "所屬工單編號",
|
|||
|
|
"GROUPBASISDEF": "群組基本資料定義",
|
|||
|
|
"HAVE NOT ANY ATTRIBUTE TO CHANGE": "沒有特性值被改變",
|
|||
|
|
"QCITEM_G_A_ORDER": "計數品管項目_群組",
|
|||
|
|
"T_15101800": "T_15101800",
|
|||
|
|
"QCITEMPARAMETERDEF": "品管項目參數定義",
|
|||
|
|
"NODEID OR SCRIPT MUST DEFINE ONE": "節點編號或描述語言必需定義一個NodeID or Script must define one",
|
|||
|
|
"ONLY CAN DEFINE ONE DEFAULT AREA": "只能定義一個預設區域",
|
|||
|
|
"IMPORT_QCCHARTBASISDEF": "匯入管制圖內容定義",
|
|||
|
|
"GENERAL CLASS": "一般類別",
|
|||
|
|
"MORELEASEQTY": "工單已下線數量",
|
|||
|
|
"SETLIMITLINE": "界線設定",
|
|||
|
|
"LOGGROUPSERIAL": "Log序號",
|
|||
|
|
"INVSEMIINBASIS": "半成品進料單主檔",
|
|||
|
|
"UNQUALIFIED": "不合格",
|
|||
|
|
"RULEINDEX": "明細編號",
|
|||
|
|
"CONFIRMED": "已確認",
|
|||
|
|
"PRIVATE": "私有的",
|
|||
|
|
"STOCKONFINISHED": "已上架",
|
|||
|
|
"NORMALIZATION": "正規化",
|
|||
|
|
"YEARDEF": "年度定義",
|
|||
|
|
"UNIONPRODUCTNO": "聯產品編號",
|
|||
|
|
"INVMATERIALOUTCONFIRM": "領料單確認",
|
|||
|
|
"SYSTEM MODULES": "系統模組",
|
|||
|
|
"DISPDESCRIPTION": "處置說明",
|
|||
|
|
"PACKSERIAL": "包裝編號",
|
|||
|
|
"PACKSETING": "裝箱設定",
|
|||
|
|
"BILLBOARDTIMESTEPBASIS": "產出看板時段主檔",
|
|||
|
|
"FROM GROUPNO": "From Group No",
|
|||
|
|
"RULECLASS": "法則分類",
|
|||
|
|
"ALARMTIME": "警告鈴聲長度",
|
|||
|
|
"LABELTYPESHOW": "標籤類型",
|
|||
|
|
"ALARMMAIL": "警示Email",
|
|||
|
|
"BIN CONFIG": "BIN 設定",
|
|||
|
|
"HAVE NOT ANY AVAILABLE DATA": "無可用的資料",
|
|||
|
|
"MISCARRIAGE": "誤判",
|
|||
|
|
"FLOWBASISDATA": "系統建模",
|
|||
|
|
"FGDSTOCKIN_TP": "入庫至TipTop ERP",
|
|||
|
|
"FGDSTOCKIN_WF": "入庫至WorkFlow ERP",
|
|||
|
|
"LOT MUST HAVE COMPONENT": "生產批必需要有元件",
|
|||
|
|
"WAITINFO": "等待資訊",
|
|||
|
|
"WAITING1": "Waiting",
|
|||
|
|
"WAITDATA": "等待說明",
|
|||
|
|
"ERFPRINT": "異常單列印",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT PARAMETER": "請選擇參數",
|
|||
|
|
"WAITTYPE": "Wait Type",
|
|||
|
|
"WAITTIME": "等待時機",
|
|||
|
|
"EXECUTIONFILE": "執行檔",
|
|||
|
|
"WAITQCQI": "檢驗單品管項目清單",
|
|||
|
|
"PLEASE EXECUTE CLOCK-IN FIRST": "請先執行上工",
|
|||
|
|
"EXECUTIONMODE": "執行方式",
|
|||
|
|
"RERUNLOSSQTY": "重新上線遺失數",
|
|||
|
|
"CALLEDINFO": "被呼叫端資訊",
|
|||
|
|
"EXPORT EXCEL COLUMN CAN NOT BE DELETE": "匯出Excel欄位無法被刪除",
|
|||
|
|
"SCRAPCOMPDETAIL": "報廢明細",
|
|||
|
|
"SN_B_SERIALLENGTH": "小箱編碼序號長度",
|
|||
|
|
"WAS SETUP ALREADY": "已經設定",
|
|||
|
|
"QUERYRESULT": "查詢結果",
|
|||
|
|
"PACKSETSETUP": "設定",
|
|||
|
|
"UNPRODUCTIVE": "非生產性",
|
|||
|
|
"ERFSTATE": "異常單狀態",
|
|||
|
|
"WAIT LOT": "等待生產批查詢",
|
|||
|
|
"MTL TYPE": "物料類別資料",
|
|||
|
|
"DEFINESCRIPT2": "定義描述語言",
|
|||
|
|
"DEFINESCRIPT1": "定義描述語言",
|
|||
|
|
"CONDDATATYPE": "資料類別",
|
|||
|
|
"ERFLOTMERGE_COMPONENT": "異常單併批_元件",
|
|||
|
|
"QCSETTINGBYOBJECT_TIP04_REASON": "4. 請於選取品管項目後，勾選相關原因編號，點擊套用按鈕",
|
|||
|
|
"EXPORTEDERP": "已拋轉ERP",
|
|||
|
|
"SELECTSUBPROCESSASNODE": "選取子流程",
|
|||
|
|
"EARLYFINISHMOTOTAL": "提前完工單數",
|
|||
|
|
"ERFQUERY": "異常單查詢",
|
|||
|
|
"STDUNITEMPTIME": "標準單位工時",
|
|||
|
|
"QCITEMATTSETTING": "計數型品管項目設定",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDSTOCKIN_TP_CANCELDEF": "取消入庫至TipTop ERP定義",
|
|||
|
|
"CURPROCESSNO": "目前流程編號",
|
|||
|
|
"QUERYCONDITION": "查詢條件",
|
|||
|
|
"USER EXCEPTIONITEM": "除外工時項目基本資料",
|
|||
|
|
"RETURNMATERIAL2MOSUCCESS": "還原工單退料成功",
|
|||
|
|
"AUTOREPORTNO": "自動寄送報表編號",
|
|||
|
|
"CLOSESTATE": "結案狀態",
|
|||
|
|
"NOT HAVE ANY PACKED DATA": "NOT ALLOW EXECUTE",
|
|||
|
|
"EQPREALTIMEREPORT": "設備現況查詢",
|
|||
|
|
"RULE_WAIT": "等待單",
|
|||
|
|
"REMAIN CAPACITY": "剩餘可使用大小",
|
|||
|
|
"RULE_HOLD": "異常單",
|
|||
|
|
"RECEIVEERROR": "請選擇接收失敗資料",
|
|||
|
|
"ECNLOG": "ENC 紀錄",
|
|||
|
|
"ECNNO1": "工程參數編號",
|
|||
|
|
"EQP BREAKDOWN REGISTER": "設備故障登錄",
|
|||
|
|
"IS NOT ACTIVE": "未簽核",
|
|||
|
|
"DUTYMEMBER": "負責人",
|
|||
|
|
"EDIT_L": "修改(&E)",
|
|||
|
|
"EDIT_S": "修改",
|
|||
|
|
"EDIT_P": "修改(&E)",
|
|||
|
|
"EDITQC": "調整項目",
|
|||
|
|
"EDITOR": "修改者",
|
|||
|
|
"MAINSOURCEPARTNO": "Main Source Part No",
|
|||
|
|
"NOT ALLOWED TO DELETE": "不允許刪除",
|
|||
|
|
"EXECUTOR": "回報人",
|
|||
|
|
"EXECUTED": "已執行",
|
|||
|
|
"RECIPE BASIS": "設備參數資料",
|
|||
|
|
"TOTAL_CARTONQTY": "總大箱數量",
|
|||
|
|
"EQPLOCATORSTATUS": "儲位狀態資訊",
|
|||
|
|
"GETLANGUAGEDEF": "擷取語言定義",
|
|||
|
|
"PLEASE CHECK CONTROL LIMITS ARE SETTED OR NOT.": "請確認是否有設定管制界限",
|
|||
|
|
"RULEPHASE": "法則階段",
|
|||
|
|
"CHKSHOWERFPOINT": "Check Show ERF Point",
|
|||
|
|
"CAPVALUE": "設備能力值",
|
|||
|
|
"ERP DOCUMENT LOG": "ERP單據還原作業",
|
|||
|
|
"ERFUNRELEASEDDEF": "未解除異常單定義",
|
|||
|
|
"ENGNO1": "工程編號",
|
|||
|
|
"ENGNO2": "工程編號",
|
|||
|
|
"ENCODE": "編譯",
|
|||
|
|
"ONLY OP NODE CAN GROUP": "只有OP節點可以群組化",
|
|||
|
|
"ENABLE": "啟用",
|
|||
|
|
"QCITEMDELETEFORATTRIBUTESDEF": "刪除計數型品管項目量測記錄定義",
|
|||
|
|
"REDICLESETDEF": "Redicle Set Def",
|
|||
|
|
"ERFCLOSE": "結案",
|
|||
|
|
"REDTCONNECTTIMER": "重新連線時間間隔",
|
|||
|
|
"HOLD DISP GROUP": "異常處理群組",
|
|||
|
|
"ELSEIF": "ElseIF",
|
|||
|
|
"EQP PM": "設備保養",
|
|||
|
|
"EQPLOG": "設備歷程",
|
|||
|
|
"EQPOFF": "非稼動",
|
|||
|
|
"EQUAL1": "=",
|
|||
|
|
"ERFABORT": "異常單報廢",
|
|||
|
|
"EQC_RT": "電信(EQC)抽測重測",
|
|||
|
|
"LOCATION1": "位置",
|
|||
|
|
"RECEIVETIMER": "接收時間間隔",
|
|||
|
|
"ERROR1": "錯誤",
|
|||
|
|
"LOCATORNO": "儲位編號",
|
|||
|
|
"LOCATORIN": "上架",
|
|||
|
|
"ERFBASIS": "異常單資料",
|
|||
|
|
"ERFQTY": "異常單數量",
|
|||
|
|
"STATENORMAL": "State Normal",
|
|||
|
|
"MO BASIS CHIP": "工單開立_CHIP",
|
|||
|
|
"_EMS_EQPCAPBASIS": "設備能力項目主檔",
|
|||
|
|
"MATERIALQCITEM": "物料品管項目",
|
|||
|
|
"NOTCLOSED": "未封箱",
|
|||
|
|
"ECNSTEP4BTNNEXT": "下一步",
|
|||
|
|
"CREATE PAGE": "Page開立",
|
|||
|
|
"MINLAGTIME": "最小等待時間",
|
|||
|
|
"MOMATERIALRETURNERP": "工單退料ERP",
|
|||
|
|
"SHIFTINSPECTION": "每班檢",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO UPGRADE": "您確定要升級",
|
|||
|
|
"MUST BE BOOLEAN": "需為布林值",
|
|||
|
|
"INVFGDINVENTORY": "成品庫庫房資料",
|
|||
|
|
"CAN NOT SETUP OPS PRODUCTION PARAMETERS": "不能設定作業站生產參數",
|
|||
|
|
"STARTTIMETO": "結束時間",
|
|||
|
|
"SPLITMERGERECORD": "分併批記錄",
|
|||
|
|
"ALREADY HAS LOT CARRIER CANT STOCKON": "已經放置生產批，故無法放置載具",
|
|||
|
|
"WP_8DACTIONVERIFY": "驗證對策資料定義",
|
|||
|
|
"IF YOU CHANGED SMTP CONFIG BEFORE TEST": "YOU MUST CONFIRM OR APPLY FIRST",
|
|||
|
|
"CLOSEDATE1": "結案日期",
|
|||
|
|
"EXPAND": "展開",
|
|||
|
|
"EXPORT": "匯出",
|
|||
|
|
"EXITOP": "離開點",
|
|||
|
|
"EXCEPT": "除了",
|
|||
|
|
"COPYRIGHT_": "Copyright iMES corporation. All rights reserved.",
|
|||
|
|
"IMPORTLEDCOMPONENTPIQTY": "匯入LED元件PI數量",
|
|||
|
|
"RULE NODE": "法則節點",
|
|||
|
|
"PLEASE DELETE ALL LINKS BETWEEN SELECTED NODES": "請在已選擇節點間刪除所有連結",
|
|||
|
|
"FGDSTOCKIN_T100": "入庫至T100 ERP",
|
|||
|
|
"ONLY ONE DATA CAN BE SET UP AT ONCE": "一次只能設定一筆資料",
|
|||
|
|
"LIMITEDTIMECONTROL": "生產時間限制(站與站)",
|
|||
|
|
"LAST_PCSQTY": "尾數箱數量",
|
|||
|
|
"WP_8DMAINTAINDEFINE": "8D矯正單維護資料定義",
|
|||
|
|
"NEWTOTALQTY1": "調整後總數",
|
|||
|
|
"HOLDDISPGROUPUSER": "異常處理群組人員",
|
|||
|
|
"CAPACITY": "批量限制",
|
|||
|
|
"FORMNAME1": "表單名稱",
|
|||
|
|
"HOLDDISPGROUPDATA": "異常處理群組資料",
|
|||
|
|
"MATERIAL TYPE BELONGS MATERIALS": "物料類別與所屬物料",
|
|||
|
|
"SN_C_SERIALLENGTH": "大箱編碼序號長度",
|
|||
|
|
"HOLDITEMBASISDEF": "異常原因基本資料定義",
|
|||
|
|
"QCITEM OF VARIABLES": "計量品管",
|
|||
|
|
"ASSETNO": "財產編號",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTSTATECONTROL": "設備狀態變更",
|
|||
|
|
"PRIVNOSTATE": "我的最愛權限",
|
|||
|
|
"WIPSTATEREPORTDEF": "產品作業站現況查詢定義",
|
|||
|
|
"WIPSTATEREPORTOUT": "產品作業站現況產出",
|
|||
|
|
"TAKEOUTPLACE": "扣料點",
|
|||
|
|
"LOTNOTEXIST,LOTVALIDCANNOTBEUSED": "請注意此生產批不存在，故「批號有效性管制」之品管項目無法使用",
|
|||
|
|
"MUST BE THE SAME": "需相同",
|
|||
|
|
"MTLINKLOTBASISADD": "Material Ink Lot Basis Add",
|
|||
|
|
"HAVECONTENT": "架位狀態",
|
|||
|
|
"GENERALLOGIN": "一般介面",
|
|||
|
|
"PMWO BASIS": "開立保養工單",
|
|||
|
|
"INVMATERIALINBASISDEF": "進料單主檔定義",
|
|||
|
|
"STATISTICALINFO": "統計分析資訊",
|
|||
|
|
"COMPONENT ATTRIB NO": "元件特性編號",
|
|||
|
|
"BINBASIS": "Bin基本資料",
|
|||
|
|
"CAPACITYCTRL": "是否管制容量",
|
|||
|
|
"CAPACITYFULL": "可加工批量已達上限",
|
|||
|
|
"FGDSTOCKIN_E10ICD_CANCEL": "取消入庫 E10ICD ERP",
|
|||
|
|
"EQPCONSUMESTATUSLOG": "機台耗品歷程",
|
|||
|
|
"EQPCONSUMESTATUSDEF": "機台耗品現況定義",
|
|||
|
|
"QCFORMNO": "檢驗單編號",
|
|||
|
|
"SYSTEMTABLEMAPSELECT": "新增至資料表對應",
|
|||
|
|
"ACCESSORYINSPECTION": "換模檢",
|
|||
|
|
"E-MAIL": "電子郵件",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTFAVORITEDEF": "過帳設備設定定義",
|
|||
|
|
"TIMEUPACTION": "時間到之動作",
|
|||
|
|
"EXECUTERESULT": "執行結果",
|
|||
|
|
"SIMULATION": "模擬",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONTYPE": "備品類別資料",
|
|||
|
|
"LANGUAGE": "語言",
|
|||
|
|
"FACTORYBASIS": "工廠基本資料",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONNAME": "備品名稱",
|
|||
|
|
"BINGRADE": "Bin 等級",
|
|||
|
|
"E10ICD": "E10ICD",
|
|||
|
|
"INVPROPERTYDATA": "庫房屬性資料",
|
|||
|
|
"PRODUCTOPBUSINESSRULEDRAW": "企業邏輯設定",
|
|||
|
|
"LANFINISH": "Lan Finish",
|
|||
|
|
"PRDDEFAULT_QCITEMAUTOCHECKED": "品管項目是否預設勾選",
|
|||
|
|
"JOBNAME": "工作名稱",
|
|||
|
|
"WOSTATUS": "狀態",
|
|||
|
|
"UPDATEMTLOPNO": "是否忽略生產批下線物料檢查?",
|
|||
|
|
"JOBTYPE": "工作形式設定",
|
|||
|
|
"QC_SYSFLOW": "品質管理",
|
|||
|
|
"CASSETTE": "Cassette",
|
|||
|
|
"YAXISFROM": "Y座標下限",
|
|||
|
|
"QUERYPCHARTSIGNBOARDDEF": "不良率管制圖看板定義",
|
|||
|
|
"BINORDER": "Bin 順序",
|
|||
|
|
"HIAIRSERVER": "HiAir伺服器",
|
|||
|
|
"INSTRUCTIONS": "說明書",
|
|||
|
|
"MATERIALBASISDEF": "物料基本資料定義",
|
|||
|
|
"THE SELECTED LOTS MUST EXECUTED TRIGGER TRANSACTION": "生產批必須執行Trigger OP",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPOUTPUTSUMMARY_GAUGE": "作業站時段產出_良率儀表板",
|
|||
|
|
"ARCHIVECONFIG": "封存設定",
|
|||
|
|
"DISPDESCRIPTIONFREQUENCY": "處置說明分布",
|
|||
|
|
"FACTORYNO_MO": "工單工廠編號",
|
|||
|
|
"BINSTATE": "Bin 狀態",
|
|||
|
|
"ALL MEASURE DATA MUST HAVE US AND LS": "所有量測資料必須有 US 與 LS",
|
|||
|
|
"INVPRODUCTINLOG": "成品入庫單記錄",
|
|||
|
|
"INVPRODUCTINDEF": "開立半成品入庫單定義",
|
|||
|
|
"MOMATERIALRETURNERP_T100": "工單退料至T100 ERP",
|
|||
|
|
"WORKFLOW": "Workflow",
|
|||
|
|
"WORKDATE": "Work Date",
|
|||
|
|
"WORKTIME": "廠區工作日曆",
|
|||
|
|
"WORKYEAR": "Work Year",
|
|||
|
|
"OPNODEGROUPBASISDEF": "作業站節點群組主檔定義",
|
|||
|
|
"QC CHART BASIS": "管制圖內容",
|
|||
|
|
"FORWARDERNO": "貨運行",
|
|||
|
|
"BR_L_CO_GEN": "企業邏輯 - 生產登錄介面(Check Out)",
|
|||
|
|
"BINVALUE": "Bin 值",
|
|||
|
|
"LOTCOMPONENTPROPERTY": "生產批元件屬性",
|
|||
|
|
"REVERSETYPESHOW": "還原類型",
|
|||
|
|
"CURSORMODESHOW": "游標模式",
|
|||
|
|
"BR_L_CI_GEN": "企業邏輯 - 登入介面(Check In)",
|
|||
|
|
"TEXTCOLORSETTING": "文字色彩設定",
|
|||
|
|
"CLOCKIN_AUTOCLOCKOUT": "上工時自動下工處理",
|
|||
|
|
"OCAP NODERELATIONERR": "請確認OCAP異常編號節點設置",
|
|||
|
|
"QCITEMSELECT": "品管項目選擇",
|
|||
|
|
"APPLYSTATENAME": "使用狀態說明",
|
|||
|
|
"STOCKERNO": "貨架編號",
|
|||
|
|
"INVLOCATORNOEDIT": "儲位編號編輯",
|
|||
|
|
"DELLATEST": "刪除最後一筆",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT ONE AT LEAST": "請選擇至少一項",
|
|||
|
|
"MACHINE": "機械",
|
|||
|
|
"LICENSE EXPIRED DATE": "授權到期日",
|
|||
|
|
"PARTIALMESSAGE1": "此作業站為部分報工模式，不允許調整企業邏輯。",
|
|||
|
|
"EXECUTERESULT2": "執行結果",
|
|||
|
|
"EXECUTERESULT1": "執行結果",
|
|||
|
|
"HAVING LOT IN WIP INVENTORY": "仍有生產批於WIP倉",
|
|||
|
|
"ENDFINISHDATE": "到完成日期",
|
|||
|
|
"OCAPNO ERROR": "OCAP異常原因須全部設定OCAP編號或全部不設定OCAP編號",
|
|||
|
|
"ACCVIOLATESTATECHANGESET": "模治具狀態互斥設定",
|
|||
|
|
"INVSCRINDETAIL": "不良品入庫單明細",
|
|||
|
|
"NON-TRANSFERABLE": "不可轉換",
|
|||
|
|
"NEWPROPERTYVALUE": "新屬性值",
|
|||
|
|
"CIMTLDBCHECK": "生產批CI過帳料批檢查",
|
|||
|
|
"CARTONWEIGHT": "箱重",
|
|||
|
|
"SPC ONLIE CONTROL CONTINUE": "SPC 量測數據收集_計量連續",
|
|||
|
|
"ECN WIZARD": "ECN 設定精靈",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT ATTRIB PHASE": "請選取特性階段",
|
|||
|
|
"INSPMACHINE": "檢測機台",
|
|||
|
|
"MAXTIME": "預設產能",
|
|||
|
|
"MAXWLD1": "最大波長",
|
|||
|
|
"MAXIMUM": "最大值",
|
|||
|
|
"CONT_MATERIAL_ADJUST": "生產批作業站用料記錄調整",
|
|||
|
|
"MAXLOP1": "最大亮度",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNLEVEL": "故障等級",
|
|||
|
|
"IT IS NOT ENOUGH FOR MONO": "工單發料不足",
|
|||
|
|
"SCRIPT QUERY RESULT MUST CONTAIN THE REQUIRED FIELDS": "描述語言查詢結果必須包含必要欄位",
|
|||
|
|
"INSERTNAME": "插入點名稱",
|
|||
|
|
"CARTONNO": "大箱編號",
|
|||
|
|
"SELREASONNO": "已選取",
|
|||
|
|
"INVSEMIIN": "開立半成品進料單",
|
|||
|
|
"FABPRSSTAGEBASIS": "製造層別設定",
|
|||
|
|
"INVMATERIALINBASIS": "進料單主檔",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNBASIS": "故障原因基本資料",
|
|||
|
|
"INVENTORY_WIP_SEMIDEF": "在製品庫_半成品調帳",
|
|||
|
|
"INVRAW_ACCLIMATION": "退冰作業(膠)",
|
|||
|
|
"INVMATERIALRETURNBASIS": "退料單主檔",
|
|||
|
|
"INVMATERIALWIPRETURNLOG": "退料單記錄(WIP)",
|
|||
|
|
"INVMATERIALWIPRETURNDEF": "開立退料單(WIP)定義",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNCAUSE": "故障原因",
|
|||
|
|
"INVPREORDERBASISDEF": "預訂單主檔定義",
|
|||
|
|
"SCRAP QTY": "損壞數量",
|
|||
|
|
"SCRAP INV": "廢品庫",
|
|||
|
|
"PLANNOWAFER": "Wafer計劃編號",
|
|||
|
|
"DTMODULE": "資料收集器模組",
|
|||
|
|
"ACCESSORYMAINTENCE": "維修作業",
|
|||
|
|
"SCRAPTYPE": "報廢判斷方式",
|
|||
|
|
"WOITEMNO": "工單項次",
|
|||
|
|
"SCRAPLIFE": "報廢壽命上限",
|
|||
|
|
"SAMPLERULEDEF_FAB": "抽樣規則定義_FAB",
|
|||
|
|
"MESPARAMETERDEF": "MES參數定義",
|
|||
|
|
"VAR REPORT": "計量型報表",
|
|||
|
|
"TO PMITEMNO": "To PM Item No",
|
|||
|
|
"EXPORT TIME": "",
|
|||
|
|
"CAN NOT DELETE": "不能刪除",
|
|||
|
|
"INKLOTBASIS": "INK Lot Basis",
|
|||
|
|
"NO SAMPLEQTY": "無抽樣數",
|
|||
|
|
"LOTBASISDEF_BATCH": "生產批開立_批次",
|
|||
|
|
"CAN NOT DEFINE": "不能定義",
|
|||
|
|
"HOLD LOT": "異常生產批查詢",
|
|||
|
|
"HOLDCOLLECTBY": "異常原因收集依",
|
|||
|
|
"DEPTNAME": "部門名稱",
|
|||
|
|
"HOLDITEM": "異常原因",
|
|||
|
|
"HOLDLOTS": "異常",
|
|||
|
|
"HOLDDATE": "異常時間",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNQUERY": "故障原因統計",
|
|||
|
|
"AT LEAST ONE BIN MUST BE SAMPLED": "至少需要選擇一個等級抽樣",
|
|||
|
|
"HOLDTIME": "異常時機",
|
|||
|
|
"HOLDUSER": "異常人員",
|
|||
|
|
"TO RONO": "To RO No",
|
|||
|
|
"TO OPNO": "To OP No",
|
|||
|
|
"EDITFLAG": "是否編輯",
|
|||
|
|
"EDITFALG": "是否編輯",
|
|||
|
|
"YAXISTO": "Y座標上限",
|
|||
|
|
"FACTOR": "要因",
|
|||
|
|
"FAILQC": "不良",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONBASIS": "備品基本資料",
|
|||
|
|
"FANAME": "FA Name",
|
|||
|
|
"RETURNEQPACCESSORYDEF": "模治具歸還定義",
|
|||
|
|
"QUERYDATABYLOTNODEF": "Lot 檢測資料定義",
|
|||
|
|
"DUTYMEMBERNAME": "負責人姓名",
|
|||
|
|
"ENVIRONMENT": "環境",
|
|||
|
|
"PUTINPLACETYPESHOW": "投料點類別",
|
|||
|
|
"APPLICATIONLAYER": "應用程式集",
|
|||
|
|
"MO DATA": "工單資料",
|
|||
|
|
"TO_OPNO": "目的作業站編號",
|
|||
|
|
"MO SEMI": "工單半成品",
|
|||
|
|
"MO UNIT": "工單單位",
|
|||
|
|
"MO TYPE": "工單類別",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONGROUP": "備品群組資料",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNSTATE": "故障狀態",
|
|||
|
|
"NEWCOMPONENT": "產生元件",
|
|||
|
|
"VENDORNO": "供應商編號",
|
|||
|
|
"FGDINV": "成品庫",
|
|||
|
|
"WIPOSDETAIL": "外包單開立明細",
|
|||
|
|
"BREVENTTIME": "BR 執行時間",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNTIMES": "故障次數",
|
|||
|
|
"PRODUCTSEARCHDEF": "產品內容查詢定義",
|
|||
|
|
"EXPTEMPDOC": "匯出編碼樣版",
|
|||
|
|
"INSPTYPE_IPQC": "巡檢",
|
|||
|
|
"FILE03": "檔案3",
|
|||
|
|
"FILE02": "檔案2",
|
|||
|
|
"FILE01": "檔案1",
|
|||
|
|
"FILE05": "檔案5",
|
|||
|
|
"FILE04": "檔案4",
|
|||
|
|
"FILTER": "篩選條件",
|
|||
|
|
"T_03100530": "T_03100530",
|
|||
|
|
"ACCESSORYREPAIR1": "叫修作業",
|
|||
|
|
"EQPMATERIALSTATE_TURN": "設備存料移轉",
|
|||
|
|
"FGDSTOCKIN_TP_CANCEL": "取消入庫至TipTop ERP",
|
|||
|
|
"TOVALUE": "終止值",
|
|||
|
|
"IRPT_PANELAUTOHIDECONTROL": "",
|
|||
|
|
"LIMITSTRING": "密碼中不可出現下列字串(用逗點隔開)",
|
|||
|
|
"WIPOSBASISDEF": "外包單開立定義",
|
|||
|
|
"ENGPROPERTY": "工程資料屬性",
|
|||
|
|
"ARCHIVEBYDATE": "依日期條件封存",
|
|||
|
|
"REPAIRBASISDEF": "維修項目基本資料定義",
|
|||
|
|
"FLOWNO": "程序編號",
|
|||
|
|
"EQPSTATESTATISTICSDEF": "設備狀態期間統計查詢定義",
|
|||
|
|
"PLOT_CHECK_OUT_PROCES": "出站作業",
|
|||
|
|
"SELECTALLFORM": "全選表單",
|
|||
|
|
"FOUPNO": "Foup 編號",
|
|||
|
|
"OPTPRODUCTNO": "產品編號選項",
|
|||
|
|
"LIFELIMIT": "壽命上限",
|
|||
|
|
"TO RECIPETEMPNO": "To Recipe Temp No",
|
|||
|
|
"FULLFILENAME": "檔案路徑",
|
|||
|
|
"FORMNO": "單號",
|
|||
|
|
"INPUTMATERIALNO": "刷入料號",
|
|||
|
|
"LIFESTATE": "剩餘壽命",
|
|||
|
|
"LOAD EQP ACCESSORY": "上模作業",
|
|||
|
|
"RPT_LOTLOG": "生產批歷史資料_快取",
|
|||
|
|
"CREATEBYQTY": "批量開批",
|
|||
|
|
"QUALITYFILES": "品質檔案",
|
|||
|
|
"ALARMSETTING": "警告鈴聲設定",
|
|||
|
|
"APPLIED ACCESSORY": "在線模治具",
|
|||
|
|
"TONODE1": "下一個流程節點",
|
|||
|
|
"FRIDAY": "星期五",
|
|||
|
|
"SELBINPROFILE": "挑選規格",
|
|||
|
|
"FROMOP": "來自作業站",
|
|||
|
|
"TOOLQTY": "工具數量",
|
|||
|
|
"TOOLING": "模治具",
|
|||
|
|
"TOOLDEF": "工具定義",
|
|||
|
|
"36STYLE": "36進位",
|
|||
|
|
"CREATEDATE1": "建立日",
|
|||
|
|
"CREATEDATE2": "建立日",
|
|||
|
|
"FVALUE": "F值",
|
|||
|
|
"CHECK DATABASE NAME FAIL": "檢查資料庫名稱失敗",
|
|||
|
|
"ACCESSORYCATEGORYDATAIMPORT": "模治具分類資料匯入",
|
|||
|
|
"CREATEGRRNO": "產生單號",
|
|||
|
|
"TOLOTNO": "To 批號",
|
|||
|
|
"PMSOPSERIALNO": "標準作業程序序號",
|
|||
|
|
"MUST BE EQUAL TO": "必須等於",
|
|||
|
|
"TOMLINE": "To Mline",
|
|||
|
|
"OBJECTAREATYPE": "物件區域類別",
|
|||
|
|
"LIMITTARGET": "界限值",
|
|||
|
|
"NOT NEED CLEARED": "不須清洗",
|
|||
|
|
"RPTLOGSERIAL": "Report Log Serial",
|
|||
|
|
"SPC_COADEF": "出貨報告定義",
|
|||
|
|
"RPT_ON_PRODUCTIONDEF": "產品產能查詢定義",
|
|||
|
|
"SUBPROCESS": "子流程",
|
|||
|
|
"QUERYMONTH": "查詢月",
|
|||
|
|
"MOCLASS": "工單分類",
|
|||
|
|
"MOCLOSE": "工單結案",
|
|||
|
|
"LOGOUTCOMMENT": "登出註記",
|
|||
|
|
"CLOCKSTATUS": "上下工狀態",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNDESCRIPTION": "故障描述",
|
|||
|
|
"MOBASIS": "工單基本資料",
|
|||
|
|
"ORGROUPNO": "Or群組編號",
|
|||
|
|
"CREATELOTNO": "產生批號",
|
|||
|
|
"PERCENT": "百分比",
|
|||
|
|
"ISSUESTATEDETAILDEF": "進行簽核",
|
|||
|
|
"SHIPPINGDEF": "出貨基本資料定義",
|
|||
|
|
"MOPROPERTYDEF": "工單屬性定義",
|
|||
|
|
"MODELNO": "型號",
|
|||
|
|
"MODULES": "模組",
|
|||
|
|
"ARCHIVEBEFOREMONTHS": "自動封存多久以前的數據(月)",
|
|||
|
|
"MONITOR": "監控器",
|
|||
|
|
"MONOSEQ": "派工順序",
|
|||
|
|
"BREAK DOWN BASIS": "故障原因",
|
|||
|
|
"EUIPMENTINSPECTIONALTEREVENTMAILSUBJECT": "[設備點檢單] 待補檢通知",
|
|||
|
|
"ONLY CAN DEFINE ONE": "只能定義一個",
|
|||
|
|
"ADDPIC": "新增",
|
|||
|
|
"ADD_PS": "新增(&A)",
|
|||
|
|
"ADJUST": "調帳",
|
|||
|
|
"IS NOT ENOUGH": "不足",
|
|||
|
|
"MOMATERIALSTATE": "工單存料現況",
|
|||
|
|
"NEW LAYOUT": "新配置",
|
|||
|
|
"ABORT1": "中止",
|
|||
|
|
"PACKOIPATH": "指導書路徑與檔名",
|
|||
|
|
"QCMATERIALSPECDEF": "物料規格設定定義",
|
|||
|
|
"AGENTS": "代理人",
|
|||
|
|
"TABLE_NAME": "資料表名稱",
|
|||
|
|
"CONT_ATTRIB_ADJUSTVALUE_LOT": "生產批特性值調整",
|
|||
|
|
"EQPCAPBASIS": "設備能力項目設定",
|
|||
|
|
"FACTORNO": "要因編號",
|
|||
|
|
"FACTOR_V": "收集要因",
|
|||
|
|
"FACTOR_A": "收集要因",
|
|||
|
|
"ACCEPT": "允收",
|
|||
|
|
"ACCMIN": "回溫時間",
|
|||
|
|
"ACCMAX": "回溫時效",
|
|||
|
|
"ACCTNO": "帳戶編號",
|
|||
|
|
"ACCQTY": "總加工次數",
|
|||
|
|
"SPLITDETAIL": "分批明細",
|
|||
|
|
"SHOWSOPDETAIL": "顯示明細資料",
|
|||
|
|
"PACKOPERATIONMODE": "包裝作業模式",
|
|||
|
|
"ACTIVE": "已簽核",
|
|||
|
|
"ACTION": "動作",
|
|||
|
|
"ALLLOT": "所有生產批",
|
|||
|
|
"MOVABLE": "可移動",
|
|||
|
|
"GETAPSERVERTIME": "取得AP Server目前時間",
|
|||
|
|
"MOVEPS2": "<<",
|
|||
|
|
"MOVEPS1": ">>",
|
|||
|
|
"MOVEOP2": "<<",
|
|||
|
|
"MOVEOP1": ">>",
|
|||
|
|
"LOTCREATE": "開立生產批",
|
|||
|
|
"MOINPUT": "工單輸入",
|
|||
|
|
"MATERIALINDETAIL": "進料單明細",
|
|||
|
|
"TPERPUSEMESUSERNO": "使用MES帳戶產生TP ERP單據",
|
|||
|
|
"REPORTDBTYPE": "資料庫類別",
|
|||
|
|
"PRDDEFECTLOG": "Product Defect Log",
|
|||
|
|
"LOTCURQTY": "批量",
|
|||
|
|
"MOSTATE": "工單狀態",
|
|||
|
|
"SPC CONTROL": "SPC 管制",
|
|||
|
|
"STARTPERIOD": "開始期間",
|
|||
|
|
"REFERENCEVERSION": "參考版次",
|
|||
|
|
"QRY_TYPE": "查詢類型",
|
|||
|
|
"EQPOFFTIME": "非稼動時間(分鐘)",
|
|||
|
|
"COEMPLOYEENO": "員工編號",
|
|||
|
|
"FIELDVALUE": "欄位值",
|
|||
|
|
"ELEMENTTYPE": "特性類別",
|
|||
|
|
"ELEMENTNAME": "特性名稱",
|
|||
|
|
"ACCSHOWPROP": "模治具顯示屬性",
|
|||
|
|
"MATERIAL VENDOR": "物料供應商",
|
|||
|
|
"CREATE_TIME": "建立時間",
|
|||
|
|
"ELEMENTDATA": "特性資料",
|
|||
|
|
"MOTOTAL": "工單總數",
|
|||
|
|
"AVGVF1": "平均亮度",
|
|||
|
|
"AVGVF3": "平均正向電流",
|
|||
|
|
"AVGVZ1": "平均電壓",
|
|||
|
|
"AVGIR1": "平均逆向電流",
|
|||
|
|
"INV_SYSFLOW": "庫房管理",
|
|||
|
|
"ATTRIBTYPESHOW": "特性類別",
|
|||
|
|
"INVPREORDERCONFIRM": "預訂單確認",
|
|||
|
|
"UNITMEASURE": "計價單位",
|
|||
|
|
"ATTACH": "附件",
|
|||
|
|
"ATTRIB": "特性",
|
|||
|
|
"PREPAREMATERIAL": "備料中",
|
|||
|
|
"QUERYSTATE": "查詢現況 (線上批+線邊倉生產批)",
|
|||
|
|
"TESTSCRIPT": "描述語言測試",
|
|||
|
|
"MOQUERY": "工單查詢",
|
|||
|
|
"R_IDLETIME": "R Idle Time",
|
|||
|
|
"AQLDEF": "AQL 定義",
|
|||
|
|
"ARTYPE": "計價方式",
|
|||
|
|
"CARRIERCATEGORYDEF": "載具分類資料定義",
|
|||
|
|
"SHIFTGROUPNAME": "班別組成名稱",
|
|||
|
|
"AREANO": "區域編號",
|
|||
|
|
"WIPFAILBIN": "損壞_等級",
|
|||
|
|
"TOTALSAMPLEQTY": "總抽樣數",
|
|||
|
|
"OPRUNTIME": "作業站作業時間",
|
|||
|
|
"EXECUTE_ESOP": "是否啟用eSOP功能",
|
|||
|
|
"APPEND": "追加",
|
|||
|
|
"PEELING": "Peeling",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO SELECT TIME LIMIT CONTROL SETTING": "不允許設定中間站點觸發異常",
|
|||
|
|
"NECESSARY CONDITION": "必選條件",
|
|||
|
|
"ASSIGN": "指定",
|
|||
|
|
"INPUTDATACOUNT": "輸入個數",
|
|||
|
|
"CONNECTIONMONITORDEF": "連線狀況定義",
|
|||
|
|
"EXECUTESTATE": "執行狀態",
|
|||
|
|
"PENDING": "簽核中",
|
|||
|
|
"THURSDAY": "星期四",
|
|||
|
|
"PREORDERDETAIL": "預訂單明細",
|
|||
|
|
"ERFLOTSPLIT_BIN": "異常單分批_等級",
|
|||
|
|
"INSTRUMENTTYPEDEF": "儀器類別定義",
|
|||
|
|
"LOTCHANGE": "位置狀態切換",
|
|||
|
|
"RPT_SCRIPTDEF": "描述語言報表查詢定義",
|
|||
|
|
"VALIDMINUTE": "有效時間(Min)",
|
|||
|
|
"HAS PM PLAN TODAY": "今日已安排設備保養計畫",
|
|||
|
|
"MOTYPEBASISDEF": "工單類別設定定義",
|
|||
|
|
"NODISPATCH": "未派工",
|
|||
|
|
"PMITEMNAME": "保養項目名稱",
|
|||
|
|
"CONT_ATTRIB_ADJUSTLOGQUERY": "生產批作業站製程特性值調整記錄查詢",
|
|||
|
|
"INVALIDDATE": "失效日期",
|
|||
|
|
"TOPENDING": "簽核中",
|
|||
|
|
"EQP SOP NUMBER": "Equipment SOP Number",
|
|||
|
|
"COCREATOR": "登出建立人",
|
|||
|
|
"DEFECT": "缺點",
|
|||
|
|
"DEFINE": "定義",
|
|||
|
|
"DEDIT3": "修改",
|
|||
|
|
"MO STATE REPORT": "工單現況資訊查詢",
|
|||
|
|
"CHART LINE EDIT LOG": "管制線修改紀錄",
|
|||
|
|
"DECODE": "解譯",
|
|||
|
|
"DELETE": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DEL_PS": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"ENDCREATE": "到建立日期",
|
|||
|
|
"AREA SHOW": "區域查詢",
|
|||
|
|
"DETAIL": "明細",
|
|||
|
|
"DESC_D": "說明",
|
|||
|
|
"AREA CODE": "區碼",
|
|||
|
|
"CONDOPERAND": "運算元",
|
|||
|
|
"USEDVERSION": "",
|
|||
|
|
"ESTIMATEDDATE": "預估保養日期",
|
|||
|
|
"DISCONTINUED": "暫停",
|
|||
|
|
"DEPARTMENTDEF": "部門定義",
|
|||
|
|
"EXECUTEORDER": "執行次序",
|
|||
|
|
"RAW_PRE ORDER": "原物料-預訂單",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATECHANGEDESCRIPTION": "設備狀態變更原因描述",
|
|||
|
|
"EXECUTEAPS": "啟用APS",
|
|||
|
|
"GROUPPRIVILEGE": "群組權限設定",
|
|||
|
|
"EXECUTE MO": "生產批執行_工單移轉",
|
|||
|
|
"DIEIQC": "Die IQC",
|
|||
|
|
"DGRADE": "降級",
|
|||
|
|
"PLZINPUTVATTESTVALUE": "計量值輸入不完全",
|
|||
|
|
"QCSETTINGBYOBJECT_TIP05": "5. 請於選取品管項目後，勾選對應的作業站，點擊套用按鈕",
|
|||
|
|
"QCSETTINGBYOBJECT_TIP01": "1. 請於輸入產品編號後按下Enter鍵，或點擊確定按鈕",
|
|||
|
|
"QCSETTINGBYOBJECT_TIP03": "3. 請於選取品管項目後，勾選相關要因，點擊套用按鈕",
|
|||
|
|
"QCSETTINGBYOBJECT_TIP02": "2. 請於表格中填寫品管項目相關資訊",
|
|||
|
|
"RESOURCEQUERY_BYMO": "工單耗用資源檢視",
|
|||
|
|
"OP MATERIAL STATE": "作業站存料現況查詢",
|
|||
|
|
"ENDTIMEFROM": "從",
|
|||
|
|
"SYSTEM PRIVILEDGE": "系統功能",
|
|||
|
|
"BASEAREANO": "基底區域編號",
|
|||
|
|
"ANSSCATTERCHART": "散佈圖",
|
|||
|
|
"ORGCARRIERTYPE": "原載具類別",
|
|||
|
|
"EQP MATERIAL STATUS": "設備上料現況查詢",
|
|||
|
|
"SESSIONTIMEOUT": "閒置Session自動清除(分鐘)",
|
|||
|
|
"PLANFINISHDATE": "預計完工日",
|
|||
|
|
"INVREMARK": "發票備註",
|
|||
|
|
"PLANFINISHTIME": "預估完成時間",
|
|||
|
|
"ERFHANDLESUGGESTION": "異常單即時處置建議",
|
|||
|
|
"ASSIGNBINNO": "指定Bin",
|
|||
|
|
"AREASHIFT": "區域班別",
|
|||
|
|
"DTTYPE": "DT 類別",
|
|||
|
|
"REDICLESET": "Redicle Set",
|
|||
|
|
"DTHOST": "DT Host",
|
|||
|
|
"MAINDEPARTMENT": "責任部門",
|
|||
|
|
"OQCFORMNO": "出貨檢驗單編號",
|
|||
|
|
"MOSTATEREPORTDEF": "工單現況資訊查詢定義",
|
|||
|
|
"PERIODINSPECTION": "定時檢",
|
|||
|
|
"QCATTRULEMAP": "計數品管項目與判別法規則對應",
|
|||
|
|
"CHECKOUTRELEASENAME": "生產完成說明",
|
|||
|
|
"LABEL NO": "標籤編號",
|
|||
|
|
"LOT CURRENT STATUS IS OUTSOURCING": "生產批目前狀態為外包",
|
|||
|
|
"LOT CHANGE COMP_LED": "生產批換片_LED",
|
|||
|
|
"RERUN_SCRAP": "重新上線_不良品",
|
|||
|
|
"LOTQTYADJUST": "生產批數量調整(生產批)",
|
|||
|
|
"FROMFIELDNAME": "From Field Name",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO OPEN LOT EXECUTION AND END INV COUNTING": "是否確認盤點開帳",
|
|||
|
|
"SHOWWIZARDWELCOME": "不要再顯示此歡迎畫面",
|
|||
|
|
"RPTLOTRESOURCE_SHARE": "生產批資源檢視(分攤)",
|
|||
|
|
"DISPOSITION18D": "D5處置對策",
|
|||
|
|
"PACKAGE TYPE": "封裝型別",
|
|||
|
|
"DEDUCTIONITEM2": "減項",
|
|||
|
|
"TABLE NAME": "資料表名稱",
|
|||
|
|
"INVMATERIALADJUST": "開立庫存調整單",
|
|||
|
|
"RERUNSCRAPQTY": "重新上線損壞數",
|
|||
|
|
"MENUDEL": "刪除",
|
|||
|
|
"MENUADD": "新增",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTRECIPESHOW": "設備參數",
|
|||
|
|
"MEMOLDR": "批號 / 缺點 / 結果",
|
|||
|
|
"MEMOQTY": "",
|
|||
|
|
"FRMINVSTOCKERBASIS": "在製貨架基本資料",
|
|||
|
|
"QUERYDATADEF": "SPC 資料定義",
|
|||
|
|
"CHECKBYEQUIPMENT": "依設備檢查",
|
|||
|
|
"NETFLOWREMAINCLEARDEF": "網狀製程殘餘量清除作業定義",
|
|||
|
|
"AREABASIS": "區域基本資料",
|
|||
|
|
"PMI_QCITEMGROUP": "計量品管項目群組_減項",
|
|||
|
|
"REFERENCELOT": "參考批",
|
|||
|
|
"PLZCHECKOUT": "請先執行下工",
|
|||
|
|
"OPSUMMARY_TRENDCHART": "作業站時段產出_趨勢圖",
|
|||
|
|
"REJECTACTION": "拒收回應",
|
|||
|
|
"AREACLASS": "區域分類",
|
|||
|
|
"FULLPATH": "路徑",
|
|||
|
|
"FULLFLAG": "滿箱",
|
|||
|
|
"OPGROUPBASIS": "作業站群組資料",
|
|||
|
|
"IF GROUPNUMBER < 4": "當組數小於四組時",
|
|||
|
|
"LOT HOTLOT AND PRIPORITY CHANGE": "生產批緊急狀態/優先權調整",
|
|||
|
|
"SPC_ERFBASIS": "SPC 異常單查詢",
|
|||
|
|
"RODETAILDEFINE": "訂單明細定義",
|
|||
|
|
"OSRETURN_ERP": "ERP外包回貨",
|
|||
|
|
"GETXML": "取得XML",
|
|||
|
|
"INVENTORY_SCRAPSTOCKIN_E10ICD": "不良品入庫至E10ICD ERP",
|
|||
|
|
"PRD DEFECT LOG": "Product Defect Log",
|
|||
|
|
"GETFACTORVALUE": "取得要因値",
|
|||
|
|
"PRIVOPTIONNO": "否",
|
|||
|
|
"SET SUCCESSFULLY": "設定成功",
|
|||
|
|
"MEASURE": "量測",
|
|||
|
|
"IMPORT QCITEM VARIABLES": "計量品管項目匯入",
|
|||
|
|
"OPGROUPORDER": "作業站群組次序",
|
|||
|
|
"LOTSTATE_HOLDDEF": "異常生產批查詢定義",
|
|||
|
|
"SEMIINBASIS": "半成品入庫單主檔資料",
|
|||
|
|
"PRODUCTPROCESSOP": "產品流程作業站",
|
|||
|
|
"CAN T SAME AS": "不能相同於",
|
|||
|
|
"OPSTATE_PRODUCTNO": "作業站現況_產品",
|
|||
|
|
"LOTOPHISTORY": "作業站歷程",
|
|||
|
|
"GROUP2": "群組",
|
|||
|
|
"GROUP3": "群組",
|
|||
|
|
"GROUP1": "群組",
|
|||
|
|
"SCR INVENTORY": "報廢倉庫房資料",
|
|||
|
|
"PDLINESTATUS": "生產線狀態",
|
|||
|
|
"CALCULATESCRIPT": "計算式定義",
|
|||
|
|
"BARNUMBER": "顯示條數",
|
|||
|
|
"SELECTEQUIPMENTNO": "選擇設備編號",
|
|||
|
|
"PRODUCT OP COPY": "產品作業站批次複製",
|
|||
|
|
"EXPORTREPORT1": "匯出報表",
|
|||
|
|
"INVENTORY CONFIG": "基本設定",
|
|||
|
|
"FUNCTION7": "功能鍵 7",
|
|||
|
|
"FUNCTION6": "功能鍵 6",
|
|||
|
|
"FUNCTION5": "功能鍵 5",
|
|||
|
|
"FUNCTION4": "功能鍵 4",
|
|||
|
|
"FUNCTION3": "功能鍵 3",
|
|||
|
|
"FUNCTION2": "功能鍵 2",
|
|||
|
|
"FUNCTION1": "功能鍵 1",
|
|||
|
|
"FUNCTION8": "功能鍵 8",
|
|||
|
|
"WAFER SAMPLE RULE": "Wafer 抽樣規則",
|
|||
|
|
"RANGEVALUE": "Range Value",
|
|||
|
|
"OUTPUTSTRING1": "輸出字串",
|
|||
|
|
"PSCRAPCL": "P-Chart Scrap 管制中心",
|
|||
|
|
"PSCRAPLS": "P-Chart Scrap 規格下限",
|
|||
|
|
"PSCRAPUS": "P-Chart Scrap 規格上限",
|
|||
|
|
"WAITTIMESHOW": "等待時機",
|
|||
|
|
"DEDUCTIONTIMES": "減項連續N次Pass轉複檢",
|
|||
|
|
"T_20002210": "T_20002210",
|
|||
|
|
"MESSAGE": "訊息",
|
|||
|
|
"MESINFO": "MES資訊",
|
|||
|
|
"TRANSSHORTRUN": "是否為Shortrun 轉換",
|
|||
|
|
"RPTLOTRESOURCE_SHAREDEF": "生產批資源檢視(分攤)定義",
|
|||
|
|
"FILE SOURCE": "檔案來源",
|
|||
|
|
"MERGEQC": "併批檢驗",
|
|||
|
|
"SETPRIVILEGE": "權限設定",
|
|||
|
|
"CONTACTORNAME": "聯絡人名稱",
|
|||
|
|
"QCATTRULEBASIS_TAPE": "捲帶計數法則設定",
|
|||
|
|
"PRDQCRULEBASIS": "產品抽樣頻率規則",
|
|||
|
|
"CANNOTEXECUTEPARTIALINV": "無法執行部分入庫",
|
|||
|
|
"DESCRIPTION": "說明",
|
|||
|
|
"FROM PRODUCTTYPE": "From Product Type",
|
|||
|
|
"WORKTIME TEMPLATE": "工作日曆樣板",
|
|||
|
|
"ONLIE_CONTROL": "線上管控",
|
|||
|
|
"ACCUMULATEQTY_SHOW": "累計數量",
|
|||
|
|
"ENGPROPERTYDEF": "工程資料屬性定義",
|
|||
|
|
"SELFMADE_OUTSOURCE": "自製+外包",
|
|||
|
|
"TOTALINPUTQTY": "輸入數量合計",
|
|||
|
|
"ABPOSITION": "AB 位置",
|
|||
|
|
"LOT MERGE_COMP": "併批處理_元件",
|
|||
|
|
"BEFORE": "前",
|
|||
|
|
"APPLYACC": "上機",
|
|||
|
|
"QUICS IMPORT": "Quics 匯入",
|
|||
|
|
"SLENGVERSION": "SL Eng Version",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTRUNTIME": "設備作業時間",
|
|||
|
|
"CHECKOFFICEVERSION": "請安裝Office Word 2007含以上版本",
|
|||
|
|
"T_10101300": "T_10101300",
|
|||
|
|
"BANKNO": "銀行帳號",
|
|||
|
|
"BARNUM": "長條數量",
|
|||
|
|
"INSPECTION MECHINE": "檢測機台",
|
|||
|
|
"ONTIMEFINISHMOTOTAL": "準時完工單數",
|
|||
|
|
"FORMATSETTING": "格式設定",
|
|||
|
|
"COSTMODULE": "成本分析",
|
|||
|
|
"HAS NOT BEEN COMPLETED": "未完成",
|
|||
|
|
"FROMINVDATE": "從庫房確認日期",
|
|||
|
|
"MATERIALSTATEMONONODENOTFOUNDORVALUEISEMPTY": "找不到用料清單工單編號節點或工單編號為空",
|
|||
|
|
"ONLY CAN SELECT OP NODE": "只能選取作業站節點",
|
|||
|
|
"SCRAPSTOCKIN_T100": "不良品入庫至T100 ERP",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATELOGBYSTATEDEF": "設備歷史資料查詢_狀態定義",
|
|||
|
|
"ANSLINECHART_SUBQUERYBYFACTOR": "依要因分析",
|
|||
|
|
"BONDNO": "否",
|
|||
|
|
"BOXQTY": "小箱裝箱數",
|
|||
|
|
"SEARCHSTART": "擷取碼數(起)",
|
|||
|
|
"PACKINGRULEMAP NOT DEFINED": "產品包裝規則對應未設定",
|
|||
|
|
"BORROW": "借用",
|
|||
|
|
"PACK_LOTQTY": "可裝數量",
|
|||
|
|
"REASONSUBTYPEBASISDEF": "品質原因子類別資料定義",
|
|||
|
|
"VISIBLEFIELD1": "可檢視欄位",
|
|||
|
|
"VISIBLEFIELD2": "可檢視欄位",
|
|||
|
|
"LED PROGRAM BASIS": "LED BIN表設定",
|
|||
|
|
"BINDEF": "Bin 定義編輯",
|
|||
|
|
"BINQTY": "Bin 數量",
|
|||
|
|
"BIASNO": "偏差分析單編號",
|
|||
|
|
"EQPSTATEINSPECTION": "改機檢",
|
|||
|
|
"GRIDSTYLE": "格線型式",
|
|||
|
|
"LOADPORTNO": "否",
|
|||
|
|
"AUTOFLAG": "自動機台",
|
|||
|
|
"BR_CL_MERGE_GENDEF": "併批處理_載具定義",
|
|||
|
|
"LINE USER SET": "生產線人員排班",
|
|||
|
|
"PACKING LABEL PRINT": "標籤補列印",
|
|||
|
|
"COUNTDATE": "關帳日期",
|
|||
|
|
"LOT LOG REPORT": "生產批歷程明細查詢",
|
|||
|
|
"SYSTEMFORMEXPORT": "滙出表單說明",
|
|||
|
|
"COUNTUNIT": "計算單位",
|
|||
|
|
"MIXINVMO": "工單",
|
|||
|
|
"FACTORSOURCE": "要因來源",
|
|||
|
|
"BUSINESSRULEBASISDEF": "企業邏輯設定定義",
|
|||
|
|
"TESTPLAN_NAME": "TestPlan_Name",
|
|||
|
|
"ISSUE CONFIG": "簽核設定",
|
|||
|
|
"WIPINVQTY": "線邊倉數量",
|
|||
|
|
"ANDGROUP": "And 群組",
|
|||
|
|
"AUTOMORELEASE": "是否自動執行工單下線?",
|
|||
|
|
"RECIPETEMPLATE": "Recipe 樣版設定",
|
|||
|
|
"DATEFEQ": "每隔N天需要換一次密碼",
|
|||
|
|
"DATACONFIRM": "檢測值確認",
|
|||
|
|
"DATAQTY": "資料數量",
|
|||
|
|
"DATALOG": "修改紀錄",
|
|||
|
|
"DATABIT": "資料位元",
|
|||
|
|
"USERTYPESHOW": "使用者類別",
|
|||
|
|
"BRNAME": "企業邏輯名稱",
|
|||
|
|
"FACTORSERIAL": "因子序號",
|
|||
|
|
"BROWSE": "瀏覽",
|
|||
|
|
"BROKER": "報關行",
|
|||
|
|
"STATECOLOR": "狀態顏色",
|
|||
|
|
"SCRAPSTOCKINORNOT": "是否將損壞入庫",
|
|||
|
|
"THICKFROM": "厚度-起",
|
|||
|
|
"ISSUE CHANGE": "更改簽核狀態",
|
|||
|
|
"OPRECIPE": "作業參數",
|
|||
|
|
"QC WEEKLY OUTPUT": "品管產量週報查詢",
|
|||
|
|
"BR_LC_SPLIT_GENDEF": "分批處理_元件定義",
|
|||
|
|
"QC REPORT": "品質相關報表",
|
|||
|
|
"DAYVIEW": "日排程表",
|
|||
|
|
"BYRATE": "依比率抽樣",
|
|||
|
|
"BYAREA": "區域",
|
|||
|
|
"CANCELCLOSE": "取消結案",
|
|||
|
|
"GRIDCOLOR": "格線顏色",
|
|||
|
|
"CONSTRICTED": "受限制的",
|
|||
|
|
"SAMPLEFUNCTION": "抽樣程式",
|
|||
|
|
"IMPORT_QCITEM_VARIABLES": "計量品管項目匯入",
|
|||
|
|
"MINNUM": "最小值",
|
|||
|
|
"MINIR1": "最小逆向電流",
|
|||
|
|
"MINVZ1": "最小逆向電壓",
|
|||
|
|
"MINVF3": "最小正向電流",
|
|||
|
|
"MINVF1": "最小電壓",
|
|||
|
|
"MINUTE": "分",
|
|||
|
|
"ALERTCOUNT": "預警使用次數",
|
|||
|
|
"ALERTBASIS": "警示資料設定",
|
|||
|
|
"CHECK IN BATCH": "批次進站",
|
|||
|
|
"BR_L_COBATCH_MULTIUSER": "企業邏輯 - 多人加工批次生產登錄介面(Check Out)",
|
|||
|
|
"ERPPDLINENO": "ERP線別/廠商",
|
|||
|
|
"SEMI PRODUCT IN LOG": "半成品入庫單記錄",
|
|||
|
|
"PART_NO": "料號",
|
|||
|
|
"VALUETYPESHOW": "有效性檢查",
|
|||
|
|
"8D MAINTAIN": "8D 矯正單維護作業",
|
|||
|
|
"ALERTFIELD": "警示欄位",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTSTATEHOLD_SINGLE": "生產批立即異常設定",
|
|||
|
|
"QCOBJECT": "檢驗標的",
|
|||
|
|
"PACKLEVEL": "包裝階層",
|
|||
|
|
"GERPRODUCT": "...",
|
|||
|
|
"MAINSN": "預防主次序",
|
|||
|
|
"MAOPNO": "作業站編號",
|
|||
|
|
"MANUAL": "手動",
|
|||
|
|
"QCITEMATTORDERGROUP": "計數品管項目_群組",
|
|||
|
|
"MAXVF1": "最大電壓",
|
|||
|
|
"MAXVF3": "最大正向電流",
|
|||
|
|
"MAXVZ1": "最大逆向電壓",
|
|||
|
|
"MAXIR1": "最大逆向電流",
|
|||
|
|
"MAXNUM": "最大值",
|
|||
|
|
"MASTER": "主資料",
|
|||
|
|
"MASKID": "光罩ID",
|
|||
|
|
"FROMBASELOTNO": "From Base Lot No",
|
|||
|
|
"DUMMY INV": "虛擬倉",
|
|||
|
|
"CLEANSTATE": "剩餘清洗次數",
|
|||
|
|
"PMFREQUENCYDATA": "設備保養頻率資料",
|
|||
|
|
"MOFLAG": "MO Flag",
|
|||
|
|
"MODULE": "模組",
|
|||
|
|
"MONDAY": "星期一",
|
|||
|
|
"MOVEUP": "上移",
|
|||
|
|
"MOVING": "稼動",
|
|||
|
|
"MOINFO": "工單資訊",
|
|||
|
|
"MOSEMI": "工單",
|
|||
|
|
"MOTYPE": "工單類別",
|
|||
|
|
"WAITINFORMATION": "等待單資訊",
|
|||
|
|
"INVTRANSACTIONSTATEDEF": "交易狀況定義",
|
|||
|
|
"MEMOLR": "批號 / 結果",
|
|||
|
|
"MATERIAL RETURN": "開立退料單",
|
|||
|
|
"MEDIAN": "組中點",
|
|||
|
|
"EQPVENDORDEF": "設備供應商基本資料定義",
|
|||
|
|
"FUNCTION": "函式",
|
|||
|
|
"METHOD": "方法",
|
|||
|
|
"MOMATERIALLISTERROR": "工單用料清單錯誤",
|
|||
|
|
"FIGURESWORDS": "至少含N個阿拉伯數字",
|
|||
|
|
"QCATTRULEBASIS_TAP": "",
|
|||
|
|
"MECHINEPICTURE": "Mechine Picture",
|
|||
|
|
"TCPIP DT": "DT 主選單",
|
|||
|
|
"PACKINGNO": "包裝編號",
|
|||
|
|
"PRDSTAGESTEPSET": "產品製造層別使用設備指定",
|
|||
|
|
"PADLEFT": "自動補零",
|
|||
|
|
"UNSELECTSTATE2": "未選取狀態",
|
|||
|
|
"REASONSUBTYPEDEF": "原因子類別定義",
|
|||
|
|
"SHIPPINGINSTRUCTIONNO": "出貨指示單編號",
|
|||
|
|
"INVENTORY OF AREA": "區域資料設定",
|
|||
|
|
"PACKSET": "裝箱設定",
|
|||
|
|
"PACKQTY": "包裝數量",
|
|||
|
|
"PACKING": "包裝",
|
|||
|
|
"PACKBOX": "第1層包裝",
|
|||
|
|
"SYSMODULEBASIS": "系統模組",
|
|||
|
|
"PACKCLOSE": "強制封箱",
|
|||
|
|
"YEARBASIS": "年度定義",
|
|||
|
|
"WODETAIL": "工單明細",
|
|||
|
|
"ERFPARETO_QUERY": "異常單柏拉圖分析",
|
|||
|
|
"QUERYCHARTCAPABILITY": "全製程能力報表",
|
|||
|
|
"QCITEM_VDELETE": "刪除計量型品管項目量測記錄",
|
|||
|
|
"REVISEDATE": "修改日期",
|
|||
|
|
"PANELID": "Panel 編號",
|
|||
|
|
"BR_LC_CI_MOCVD": "企業邏輯 - MOCVD登入介面(Check In)",
|
|||
|
|
"ANALYSIS": "分析",
|
|||
|
|
"WSERP_E10ICDSETTING": "找不到E10ICD相關整合設定資訊, 請先至 系統管理->參數->ERP整合設定 中設定相關資料",
|
|||
|
|
"YEARMONTH": "年月",
|
|||
|
|
"LOT SPLIT_CARRIER": "分批處理_載具",
|
|||
|
|
"UNSELECTGROUP": "未選的群組",
|
|||
|
|
"THE TO OPNO CANT BE BEFORE FROM OPNO": "結束作業站不能在開始作業站之前",
|
|||
|
|
"FROMVALUE": "起始值",
|
|||
|
|
"RECEIVENO": "Receive No",
|
|||
|
|
"RECEIVEQI": "檢驗單品管項目清單",
|
|||
|
|
"STATE NAME": "狀態名稱",
|
|||
|
|
"QCITEMDELETEFORVARIABLES": "刪除計量型品管項目量測記錄",
|
|||
|
|
"SEPARATESIGN": "2D條碼分隔符號",
|
|||
|
|
"MTLWIP": "物料線邊倉",
|
|||
|
|
"VATTESTVALUEISNULL": "沒有計量值",
|
|||
|
|
"LOTBASIS_CE": "生產批主檔_網狀製程",
|
|||
|
|
"LOTBASISDEF": "生產批開立定義",
|
|||
|
|
"RAWINVENTORY": "原物料倉",
|
|||
|
|
"GRIDSIZEHEIGHT": "格高",
|
|||
|
|
"CLOCKINED": "已登入",
|
|||
|
|
"SPECIFIED MATERIAL": "指定用料",
|
|||
|
|
"YEAR_WEEK": "Year Week",
|
|||
|
|
"FROM_OPNO": "起始作業站編號",
|
|||
|
|
"PRD CONFIG": "產品設定",
|
|||
|
|
"ROLISTERROR": "訂單清單錯誤",
|
|||
|
|
"ONLINE REASON TOP TEN": "十大不良原因查詢",
|
|||
|
|
"QC_ITEM_INFO_GET": "品管項目資訊取得",
|
|||
|
|
"SYS PARAMETER": "系統參數",
|
|||
|
|
"ALREADY FINISHED": "已結束",
|
|||
|
|
"TRANSACTIONSTATE": "交易狀況",
|
|||
|
|
"ADDMATERIAL2MOSUCCESS": "工單發料成功",
|
|||
|
|
"DATABASECHECK": "資料庫檢查",
|
|||
|
|
"JOB TYPE": "工作形式設定",
|
|||
|
|
"MATERIALINGENERATEQCFORM": "開立進料單時自動產生檢驗單",
|
|||
|
|
"FTPROGRAMBASISDEF": "FT測試程式定義",
|
|||
|
|
"VIEWATTACHFILE": "檢視附件",
|
|||
|
|
"PIADTHICKNESS": "PIAD Thickness",
|
|||
|
|
"EQP MTTR SUMMARY BYMONTH": "設備MTTR統計表_以月份匯總",
|
|||
|
|
"EQPSTATESTATISTICS": "設備狀態期間統計查詢",
|
|||
|
|
"FINALGROUP": "最後處理群組",
|
|||
|
|
"PACKDETAIL": "包裝內容",
|
|||
|
|
"REMAINQTY": "剩餘數量",
|
|||
|
|
"REMAINBIN": "剩餘Bin分佈",
|
|||
|
|
"INVMATERIALADJUSTDETAILDATA": "庫存調整單明細資料",
|
|||
|
|
"FROMDATE1": "開始日期",
|
|||
|
|
"BELONGDATESTART": "歸屬日(起)",
|
|||
|
|
"AUTOSPLITPROCESSDRAW": "流程",
|
|||
|
|
"REQUIREDWORKORDER": "特殊需求保養工單",
|
|||
|
|
"MO DELETE": "工單刪除",
|
|||
|
|
"SOURCESHOW": "原始檔",
|
|||
|
|
"SOURCETYPE": "資料來源",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATEQUERYBYTYPE": "設備狀態監控_設備類別",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEHANDLING": "即時處置",
|
|||
|
|
"SRCLOCATORNO": "來源儲位",
|
|||
|
|
"QUEUEPASSWORD": "訊息佇列登入密碼",
|
|||
|
|
"GROUP NODE CANT BE GROUPED": "群組節點不能群組化",
|
|||
|
|
"FROMLOTNO": "來源批號",
|
|||
|
|
"CREATEDEPARTMENTNO": "建立部門編號",
|
|||
|
|
"INVRAWWAFERBASISDEF": "基板物料定義",
|
|||
|
|
"CONT_ATTRIB_ADJUSTDEF": "生產批作業站製程特性值異動定義",
|
|||
|
|
"34STYLE": "34進位",
|
|||
|
|
"ANSATTRAWDATA": "計數品管檢測資料",
|
|||
|
|
"MAINPROCESSVERSION": "主流程版本",
|
|||
|
|
"BR_LB_COEQC_FT": "企業邏輯-電信(EQC)抽樣規則登出_等級",
|
|||
|
|
"QUEUETIME": "等待時間",
|
|||
|
|
"INCOMINGNO": "收料編號",
|
|||
|
|
"INCOMINGQC": "進料檢驗單",
|
|||
|
|
"ISSUETABLE": "簽核Table",
|
|||
|
|
"SPCMODULE": "品質管理",
|
|||
|
|
"GWDTSTATE": "GW DT 狀態",
|
|||
|
|
"ERRORHISTORY": "不良原因明細",
|
|||
|
|
"ISSUEQUERY": "簽核查詢",
|
|||
|
|
"2DBARCODEFORMERROR": "2D條碼格式不正確",
|
|||
|
|
"FAIL INV": "不良品庫",
|
|||
|
|
"WAITBASISDEF": "等待單資料定義",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTACCSTATE": "設備模治具現況查詢",
|
|||
|
|
"FAILQTY2": "不良數(修)",
|
|||
|
|
"FAILQTY1": "不良數(原)",
|
|||
|
|
"NOT SELECT ANY MATERIAL LOTNO": "未選擇任何一個物料批號",
|
|||
|
|
"QCFACTORMAINTAIN": "要因資料維護",
|
|||
|
|
"NOTALLOWEMPTYVALUE": "不允許空值",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEHOLDSETDEF": "立即異常設定定義",
|
|||
|
|
"CONTROL CHART ANALYSIS BY FACTOR": "管制圖分析_以要因查詢",
|
|||
|
|
"PMWORELEASEDEF": "保養工單下線定義",
|
|||
|
|
"PLANINSPTIME": "預計檢驗時間",
|
|||
|
|
"PRODUCT BASIS": "產品基本資料",
|
|||
|
|
"PLANINSPDATE": "應檢驗日期",
|
|||
|
|
"SETATTRIB": "特性設定",
|
|||
|
|
"ISSUESTATE": "簽核狀態",
|
|||
|
|
"OUTINVENTORYNO": "Out Inventory No",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO SELECT TIME LIMIT CONTROL SETTING WHEN STARTOP AND ENDOP ARE SAME": "開始與結束作業站相同時, 不允許設定中間站點觸發異常",
|
|||
|
|
"ANSPARETO": "柏拉圖",
|
|||
|
|
"PARAMETER1": "參數",
|
|||
|
|
"SYSMODULEBASISDEF": "系統模組定義",
|
|||
|
|
"EASONLEVEL": "Eason Level",
|
|||
|
|
"WIPOSRETURNCOMPONENT": "外包回貨_元件",
|
|||
|
|
"ERF UNRELEASED": "未結異常單",
|
|||
|
|
"MONTHREPORTNO": "月報表編碼",
|
|||
|
|
"CANNOT": "無法",
|
|||
|
|
"CANCEL": "取消",
|
|||
|
|
"CAPOFF": "關閉能力",
|
|||
|
|
"CARTON": "大箱",
|
|||
|
|
"PRODUCTPROPERTYDEF": "產品屬性定義",
|
|||
|
|
"COMP MATERIAL BY MATERIAL": "物料用於元件查詢",
|
|||
|
|
"PRODUCT YIELD": "產品良率查詢",
|
|||
|
|
"ISSUEGROUP": "簽核群組資料",
|
|||
|
|
"PACKINGQTY": "包裝數",
|
|||
|
|
"PACKINGSET": "包裝設定",
|
|||
|
|
"PACKINGLOT": "包裝批",
|
|||
|
|
"SHIPBASIS": "出貨基本資料",
|
|||
|
|
"NOTALLOWREVERSEALONE": "不允許單筆還原",
|
|||
|
|
"LOTATTRIB": "生產批特性",
|
|||
|
|
"COMCOL": "元件收集",
|
|||
|
|
"COMMIT": "還原鎖定",
|
|||
|
|
"COLONA": ":",
|
|||
|
|
"COLONB": ":",
|
|||
|
|
"COLOR1": "顏色",
|
|||
|
|
"COLOR2": "顏色",
|
|||
|
|
"COLUMN": "欄位",
|
|||
|
|
"CASSETTENO": "Cassette 編號",
|
|||
|
|
"SHIPADDR2": "出貨地址",
|
|||
|
|
"THE DATE BLOCK IS ALREADY EXIST RECORDS": "此時段已存在記錄",
|
|||
|
|
"CODENO": "缺點編號",
|
|||
|
|
"SRCSTOCKERNO": "貨架編號",
|
|||
|
|
"COPYTO": "複製到",
|
|||
|
|
"COPY_P": "複製(&P)",
|
|||
|
|
"CORPID": "微信企業ID（Corpid）",
|
|||
|
|
"CLOSE3": "關閉",
|
|||
|
|
"CLOSE2": "關閉",
|
|||
|
|
"CLOSE1": "關閉",
|
|||
|
|
"CLOSE4": "關閉",
|
|||
|
|
"CLOSER": "結案人",
|
|||
|
|
"CLOSED": "已結案",
|
|||
|
|
"STD_PCSQTY": "包裝數量",
|
|||
|
|
"OPERATOREXCEPTIONTIME": "使用者除外工時",
|
|||
|
|
"CLEAR1": "清除",
|
|||
|
|
"CLEAR2": "清除",
|
|||
|
|
"CLEAR3": "清除",
|
|||
|
|
"CLRMSG": "清除訊息",
|
|||
|
|
"PASSWORDRULE": "密碼原則",
|
|||
|
|
"MATERIALVENDORDEF": "物料供應商基本資料定義",
|
|||
|
|
"WIPOSUNRETURNBASIS": "外包回貨主檔",
|
|||
|
|
"CODE ISNT ENOUGH": "代碼不夠",
|
|||
|
|
"TRACKDEPARTMENT": "追蹤部門",
|
|||
|
|
"NO MES PARAMETER VALUE CAN RETURN": "無MES參數值可回傳",
|
|||
|
|
"BRERFCREATE_BATCH": "批次立即異常開立",
|
|||
|
|
"CHOICE": "選取",
|
|||
|
|
"CHOOSE": "選取",
|
|||
|
|
"GWADDRESS": "GW 位址",
|
|||
|
|
"CHECK1": "檢查",
|
|||
|
|
"COMPUTERMODELLING": "電腦模擬",
|
|||
|
|
"CHANGE": "變更",
|
|||
|
|
"CHART1": "Trend Chart",
|
|||
|
|
"CHART3": "R Chart",
|
|||
|
|
"CHART2": "X-bar Chart",
|
|||
|
|
"QTYVALUEEMPTY": "數量值為空",
|
|||
|
|
"CUSTOM": "自訂",
|
|||
|
|
"CURQTY": "目前數量",
|
|||
|
|
"FGDSTOCKIN_T100_CANCEL": "取消入庫 T100 ERP",
|
|||
|
|
"QCRULEOPTION": "法則選項",
|
|||
|
|
"CAN ONLY USE": "只能使用",
|
|||
|
|
"CATCHTABLEXML": "快取資料表XML",
|
|||
|
|
"CUNSUM": "耗品資訊",
|
|||
|
|
"CREATE": "建立",
|
|||
|
|
"DATAINTERVAL": "資料區間",
|
|||
|
|
"PLANACTION": "行動對策",
|
|||
|
|
"PDLINE MSG001": "有暫停的生產批不允許異動",
|
|||
|
|
"XLSSOURCEFILECONTROL": "Excel匯出樣板",
|
|||
|
|
"BILLBOARD OPSTATE_PRDTYPE": "作業站現況看板_產品類別",
|
|||
|
|
"QCDAILYOUTPUTDEF": "品管產量日報查詢定義",
|
|||
|
|
"MATERIALADJUSTBASIS": "庫存調整單主檔",
|
|||
|
|
"ULTRAGRIDISSUECONTROL": "UltraGrid簽核變更",
|
|||
|
|
"WIPOSCONFIRM": "外包單確認",
|
|||
|
|
"CST_ID": "Cassette ID",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEHANDLINGSETTINGBASIS": "即時處置主檔",
|
|||
|
|
"MAX_BOXNOFN": "小箱n/n最大值",
|
|||
|
|
"GROUP BASIS": "群組基本資料",
|
|||
|
|
"SHOWTRENDCHART": "顯示 Trend Chart",
|
|||
|
|
"MINSPLITQTY": "最小分批數",
|
|||
|
|
"BE SURE TO SAVE": "確定儲存",
|
|||
|
|
"OPQCITEM": "作業站品管項目",
|
|||
|
|
"LOTCHOICEEQP": "生產批選用生產設備",
|
|||
|
|
"SECURITYLEVEL": "安全等級",
|
|||
|
|
"ENABLE FILTER": "Enable Filter",
|
|||
|
|
"DISAPPROVE": "解除",
|
|||
|
|
"ACTUALFINISHDATE": "實際完工日",
|
|||
|
|
"CARRIERMERGE_COMP": "載具併批元件配置",
|
|||
|
|
"PRODUCTVERSIONCHANGEDEF": "產品版本變更定義",
|
|||
|
|
"CLEAR LAYOUT": "清除設計",
|
|||
|
|
"RPT_ON_CYCLETIME": "產品生產週期查詢",
|
|||
|
|
"SAMPLEPLANCHANGETO": "轉換至抽樣計劃",
|
|||
|
|
"REPORTGROUPBASISDEF": "報表群組基本資料定義",
|
|||
|
|
"BR_L_SPLITBYRULE_GEN": "分批處理 (by Rule)",
|
|||
|
|
"HINETHIAIR": "Hinet企業簡訊",
|
|||
|
|
"AVAILABLEMATERIALQTYINPUT": "輸入用料數量",
|
|||
|
|
"DISPATCHUSER": "派工人員",
|
|||
|
|
"EVERY HOUR": "每小時",
|
|||
|
|
"DISPATCHDATE": "派工日期",
|
|||
|
|
"EMP_RESVALUE": "工時(分鐘)",
|
|||
|
|
"DISPUSERNO": "處置使用者編號",
|
|||
|
|
"DEFAULTOP": "預設作業站",
|
|||
|
|
"STATEEXCLUDED": "State Excluded",
|
|||
|
|
"WIP DISPATCH": "手動派工",
|
|||
|
|
"DATAHISTORY": "資料修改記錄清單",
|
|||
|
|
"PROGRAMBASISDATA": "測試程式",
|
|||
|
|
"ADDOUTLINE": "新增框線",
|
|||
|
|
"SHIPPING1": "出貨",
|
|||
|
|
"DEFAULT": "預設",
|
|||
|
|
"DEFECT1": "缺點",
|
|||
|
|
"EMAIL ADDRESS": "電子郵件地址",
|
|||
|
|
"WEEKVIEW": "週排程表",
|
|||
|
|
"DESCRIPTION_CHT": "繁中說明",
|
|||
|
|
"DESCRIPTION_CHS": "簡中說明",
|
|||
|
|
"DENOMINATOR": "分母",
|
|||
|
|
"YIELDPERCENT": "良率%",
|
|||
|
|
"HOLDITEMBASIS": "異常原因基本資料",
|
|||
|
|
"MANUALCLOSE": "結案處理",
|
|||
|
|
"PRODUCTPACKINGRULEMAP": "產品包裝規則對應",
|
|||
|
|
"DECIMAL": "10進位",
|
|||
|
|
"DISCRETEFUNCTIONALAREA": "離散型功能區區域",
|
|||
|
|
"NODATA": "無資料",
|
|||
|
|
"NODENO": "節點編號",
|
|||
|
|
"NODEID": "節點識別碼(Id)",
|
|||
|
|
"NOTSEL": "不選取",
|
|||
|
|
"NOTSET": "不設定",
|
|||
|
|
"NOTUSE": "不使用",
|
|||
|
|
"FUTUREHOLDRELEASE": "預先異常解除",
|
|||
|
|
"NORDER": "N Order",
|
|||
|
|
"NORMAL": "一般",
|
|||
|
|
"ISSUE LIST": "簽核明細列表",
|
|||
|
|
"ISSUE FORM": "簽核控制表單",
|
|||
|
|
"INSTRUMENTNO": "儀器編號",
|
|||
|
|
"EQPDAILYREPORT": "設備稼動查詢",
|
|||
|
|
"INSPECTION MACHINE": "檢測機台",
|
|||
|
|
"CURSORMODE": "游標模式",
|
|||
|
|
"MESSAGE QUEUE BASIS": "訊息佇列基本資料",
|
|||
|
|
"DISABLEBINBYQTY0": "數量為0的Bin :",
|
|||
|
|
"OPFORQCBASIS_SPK": "作業站主檔",
|
|||
|
|
"MOBASISDEF_PCB": "工單主檔_PCB",
|
|||
|
|
"DELETE4": "刪除",
|
|||
|
|
"DELETE7": "刪除",
|
|||
|
|
"DELETE1": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DELETE2": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DELETE3": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"CATCH TEST2": "快取_查詢測試",
|
|||
|
|
"CATCH TEST3": "快取_查詢測試",
|
|||
|
|
"WORKINGHOUR": "工作時數",
|
|||
|
|
"STDUNITEQPTIME": "標準單位機時",
|
|||
|
|
"NEXTOP": "下一作業站",
|
|||
|
|
"WIPMODULE": "在製品管理",
|
|||
|
|
"NEWBOX": "產生箱",
|
|||
|
|
"WAITDESCRIPTION": "等待說明",
|
|||
|
|
"NDFROM": "Nd From",
|
|||
|
|
"NDDATE": "Nd Date",
|
|||
|
|
"RPT_ON_LOTSTATEDEF": "生產現況查詢定義",
|
|||
|
|
"ASSIGNVERSION": "指定版本",
|
|||
|
|
"PROCESSPREVIEW": "流程預覽",
|
|||
|
|
"PLAN FINISH TIME": "預計完工查詢",
|
|||
|
|
"DELETE_MO": "工單刪除",
|
|||
|
|
"DELETEALL": "全部刪除",
|
|||
|
|
"ENDFINISH": "到完成日期",
|
|||
|
|
"QCITEM_A RULE DATA TAPE": "捲帶計數法則設定",
|
|||
|
|
"DETAIL1": "明細",
|
|||
|
|
"MATERIALGROUPDEF": "物料群組資料定義",
|
|||
|
|
"INVWIPINVENTORY": "在製品庫庫房資料",
|
|||
|
|
"WP_CARRIERMANAGEMENT": "載具管理_元件",
|
|||
|
|
"COUNTRY CODE": "國碼",
|
|||
|
|
"EMAILADDRESS": "電子郵件地址",
|
|||
|
|
"COMRULENO": "元件判別法則",
|
|||
|
|
"LOTVALIDCHECK": "批號有效性檢查",
|
|||
|
|
"SCRAPQTY": "損壞數",
|
|||
|
|
"SCRAPACC": "報廢",
|
|||
|
|
"PROPERTY DATA WIDTH OR LENGTH IS NOT DEFINED": "屬性資料寬度或長度未定義",
|
|||
|
|
"LOTSPLIT_COMPONENTSELECT": "分批-元件分配",
|
|||
|
|
"FGD INVENTORY": "成品庫庫房資料",
|
|||
|
|
"OUTERINCOMINGQC": "託外進貨檢驗單",
|
|||
|
|
"SPC REPORT": "SPC報表",
|
|||
|
|
"OPHISTORY": "作業站歷程",
|
|||
|
|
"YOU CANNOT DELETE DATA": "無法刪除資料",
|
|||
|
|
"PACK_PCSQTY": "已包裝數量",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTDATAIMPORT": "設備資料匯入",
|
|||
|
|
"SHOWBARTCHART": "顯示直條圖",
|
|||
|
|
"QCATTRULEBASISDEF": "計數判別法則基本資料定義",
|
|||
|
|
"KEYVALUE": "值",
|
|||
|
|
"NUMBER": "編號",
|
|||
|
|
"FT PROGRAM BASIS": "FT測試程式",
|
|||
|
|
"DATABASENAME": "資料庫名稱",
|
|||
|
|
"DATABASETYPE": "資料庫類別",
|
|||
|
|
"RETEST LOTNO": "重檢批號",
|
|||
|
|
"HORIZONTALPOSITION": "水平位置",
|
|||
|
|
"SELECTEDEQPNODISPATCH": "選擇的設備未派工",
|
|||
|
|
"SYSTEMMANAGEMENT": "系統管理",
|
|||
|
|
"OPFORQCBASISDEF": "品管作業站定義",
|
|||
|
|
"USER IS ALREADY LOGGED ON": "使用者已登入",
|
|||
|
|
"TO PRODUCTTYPE": "To Producttype",
|
|||
|
|
"FUTUREHOLDSET": "預先異常設定",
|
|||
|
|
"IMPORT": "匯入",
|
|||
|
|
"INHAND": "進行中",
|
|||
|
|
"INLINE": "In Line",
|
|||
|
|
"INSERT": "插入",
|
|||
|
|
"INPUT3": "輸入",
|
|||
|
|
"INPUT2": "輸入",
|
|||
|
|
"INPUT1": "輸入",
|
|||
|
|
"INVCOUNTSTATEADJUSTDEF": "盤點調帳定義",
|
|||
|
|
"USERERRORLOGDEF": "錯誤紀錄定義",
|
|||
|
|
"NO DEFINITION": "未定義",
|
|||
|
|
"ESTIMATEDPMDATE": "預估保養日期",
|
|||
|
|
"OP RULE BASIS": "作業站法則設定",
|
|||
|
|
"MEASURE DATA COLLECTION": "SPC資料收集",
|
|||
|
|
"SPLITLOTQTY": "子批批量",
|
|||
|
|
"FROM RONO": "From Ro No",
|
|||
|
|
"AREA BASIS": "區域基本資料",
|
|||
|
|
"FROM OPNO": "From OP No",
|
|||
|
|
"CHECKBOX": "核取方塊",
|
|||
|
|
"CHECKOUT": "出站",
|
|||
|
|
"IORITY": "優先權",
|
|||
|
|
"DOWNLOADTEMPLATE": "下載樣版",
|
|||
|
|
"CONDITIONCOLUMN": "條件欄位",
|
|||
|
|
"OPERATORCOUNT": "操作人員數",
|
|||
|
|
"SECTIONDETAIL": "位置明細",
|
|||
|
|
"CONDOPERATOR": "運算子",
|
|||
|
|
"NO RECORD": "查無資料",
|
|||
|
|
"ERPQCITEMNAME": "ERP 檢驗名稱",
|
|||
|
|
"PMSOPNO": "標準作業程序編號",
|
|||
|
|
"CONCESSION": "特採",
|
|||
|
|
"MODULETYPE": "模組類別",
|
|||
|
|
"RESPONSEMSGQUEUE": "訊息佇列回應伺服器",
|
|||
|
|
"MODULENAME": "模組名稱",
|
|||
|
|
"OPERATORLOGIN": "使用者登入站別/區域",
|
|||
|
|
"MODULEDATA": "模組資料",
|
|||
|
|
"ERPINVENTORYNO": "ERP 庫房編號",
|
|||
|
|
"RECIPIENT": "訊息收件者",
|
|||
|
|
"RECIPEDEF": "設備參數定義",
|
|||
|
|
"RECIPESQL": "Recipe SQL",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT AT LEAST ONE LINK": "請至少選擇一條連線",
|
|||
|
|
"BYPRODUCT_LOTNO": "依不同產品編碼",
|
|||
|
|
"CREATE LOT_MOTRANS": "生產批開立_工單轉移",
|
|||
|
|
"KEYFIELD": "欄位",
|
|||
|
|
"PRODUCTPROPERTY": "產品屬性",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTLOGREPORT": "設備生產歷程",
|
|||
|
|
"REASONSUBTYPENAME": "原因子類別名稱",
|
|||
|
|
"SAMPLINGPLANWILLCHGTO": "抽樣計劃將轉換成",
|
|||
|
|
"SPC AUTO REPORT": "自動寄送報表",
|
|||
|
|
"HIDDENCOLUMN": "隱藏欄位",
|
|||
|
|
"ONLINE RODETAIL": "補料分析查詢",
|
|||
|
|
"PMJOBNO": "工作編號",
|
|||
|
|
"INVENTORY_SCRTURN": "不良品轉庫",
|
|||
|
|
"REPEATEDUSE": "重複使用",
|
|||
|
|
"CAN T INCLUDE": "不能包含",
|
|||
|
|
"PMORDER": "預防保養工單",
|
|||
|
|
"OPERATORSTATE": "登錄現況",
|
|||
|
|
"MONOEXIST": "工單已存在",
|
|||
|
|
"CURUSERNO": "目前使用者編號",
|
|||
|
|
"WAITLOTMERGE_BIN": "等待併批_等級",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT REASON BASIS": "設備狀態變更原因資料",
|
|||
|
|
"PMCYCLE": "保養週期",
|
|||
|
|
"YIELDCONTAINDEFECT": "良率計算包含缺點數",
|
|||
|
|
"L3_QTY": "第三層包裝數",
|
|||
|
|
"CHECKSUMTYPE": "校驗類別",
|
|||
|
|
"EQPTOOLBASISDEF": "工具基本資料定義",
|
|||
|
|
"L1_QTY": "第一層包裝數",
|
|||
|
|
"PM INQUIRY": "預防保養查詢",
|
|||
|
|
"ITEMNO": "項次",
|
|||
|
|
"L4_QTY": "第四層包裝數",
|
|||
|
|
"INV STOCKER STATE QQUERY": "在製貨架查詢作業",
|
|||
|
|
"OPSCRIPT": "條件式作業參數-描述語言",
|
|||
|
|
"SHOWERFPOINT": "顯示異常單標記",
|
|||
|
|
"ELEMENTNO": "特性編號",
|
|||
|
|
"L2_QTY": "第二層包裝數",
|
|||
|
|
"QCCHARTSAMPLANPARAMETERDEF": "品管管制圖與抽樣計劃參數對應設定",
|
|||
|
|
"MATERIALCOMPOSITION": "Material Composition",
|
|||
|
|
"IR1MAX": "最大逆向電流",
|
|||
|
|
"IR1MIN": "最小逆向電流",
|
|||
|
|
"REPAIRNO": "維修編號",
|
|||
|
|
"L5_QTY": "第五層包裝數",
|
|||
|
|
"IPQCNO": "檢驗單號",
|
|||
|
|
"LIKE11": "%",
|
|||
|
|
"LIKE10": "%",
|
|||
|
|
"LINEID": "Line ID",
|
|||
|
|
"LIMITS": "界線",
|
|||
|
|
"SOPFILENAME": "指導書名稱",
|
|||
|
|
"CAN NOT BE CHANGED HERE": "不能被改變",
|
|||
|
|
"SOPFILEPATH": "標準作業程序檔案路徑",
|
|||
|
|
"FROMEQUIPMENTNO": "來源設備編號",
|
|||
|
|
"CREATE LOT_BATCH": "生產批開立_批次",
|
|||
|
|
"USEMATERIAL": "Use Material",
|
|||
|
|
"L6_QTY": "第六層包裝數",
|
|||
|
|
"IS NOT": "不是",
|
|||
|
|
"SHOWINONEPAGE": "顯示單一頁面",
|
|||
|
|
"ERPTRANSACTIONLOGDEF": "ERP交易紀錄定義",
|
|||
|
|
"REPORTTYPESHOW": "報表類型",
|
|||
|
|
"CATCH LOT STATE": "快取_生產現況查詢",
|
|||
|
|
"ATTRIBVALUENEW": "異動後特性值",
|
|||
|
|
"ATTRIBVALUEORG": "異動前特性值",
|
|||
|
|
"COMSEARCH": "搜尋",
|
|||
|
|
"EARLYMOTOTAL": "提前開工單數",
|
|||
|
|
"PMJOBNAME": "工作名稱",
|
|||
|
|
"SAMPLINGPLAN_WAFERDEF": "抽樣計劃_元件定義",
|
|||
|
|
"CURUNITNO": "目前單位編號",
|
|||
|
|
"OCAPDATA": "OCAP 基本資料定義",
|
|||
|
|
"PACKINGLIST_BIN": "包裝清單_等級",
|
|||
|
|
"COSTCENTER": "成本中心",
|
|||
|
|
"LABELY": "Y",
|
|||
|
|
"LABELX": "X",
|
|||
|
|
"LAYOUT": "佈置圖",
|
|||
|
|
"FUTUREHOLDDATA": "預先異常資料",
|
|||
|
|
"PLANWAFERSTARTDATE": "Plan Wafer Start Date",
|
|||
|
|
"MAINPROCESSNO": "主流程",
|
|||
|
|
"PRODUCTEQPCONSTRAINT": "禁用設備",
|
|||
|
|
"PROJECTDEPARTMENT": "專案部門",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTREASONBASISDEF": "設備原因基本資料定義",
|
|||
|
|
"LOGOUT": "登出",
|
|||
|
|
"LOCKER": "Locker",
|
|||
|
|
"LOCQTY": "儲位數量",
|
|||
|
|
"LOOKIN": "搜尋範圍",
|
|||
|
|
"BASICPARAMETER": "基礎參數",
|
|||
|
|
"RPTLOTHISTORYDEF": "生產歷程及現況查詢定義",
|
|||
|
|
"LOT NO": "批號",
|
|||
|
|
"LOTQTY": "批量",
|
|||
|
|
"LOT_ID": "Lot ID",
|
|||
|
|
"LOTNO1": "批號",
|
|||
|
|
"LOTLOG": "生產歷程",
|
|||
|
|
"LOP5_2": "<=",
|
|||
|
|
"LOP2_2": ">=",
|
|||
|
|
"LOP1TO": "亮度-迄",
|
|||
|
|
"AFTERDELETINGDATAWILLNOTBEABLETORESTORE": "資料刪除後將不可還原",
|
|||
|
|
"NONTRANSFERABLE": "不可轉換",
|
|||
|
|
"BREAKDOWN_REPAIRQUERYDEF": "故障維修登錄查詢定義",
|
|||
|
|
"HAVINGLOTINWIPINVENTORY": "有生產批於產線",
|
|||
|
|
"ERFLCMERGERULE": "併批規則: 相同站點、相同BR、Lot Hold、ERF狀態:最後處置",
|
|||
|
|
"LENGTH": "長度",
|
|||
|
|
"OPSTATUS": "OP Status",
|
|||
|
|
"REVERSEID": "還原編號",
|
|||
|
|
"AFTEREVENTQC": "允許補點檢",
|
|||
|
|
"REPORTID": "報表編號",
|
|||
|
|
"REPORTNO": "月報表編碼",
|
|||
|
|
"MATCHCASE": "區分大小寫",
|
|||
|
|
"CONTROLNO": "控制項編號",
|
|||
|
|
"SAMPLINGPLAN_WAFER": "抽樣計劃_元件",
|
|||
|
|
"OUTSOURING": "外包",
|
|||
|
|
"ASSIGNBINORDER": "指定Bin順序",
|
|||
|
|
"REJLOTQTY": "拒收批數",
|
|||
|
|
"ACTIVESTATUS": "封存啟用狀態",
|
|||
|
|
"INVWIPINVENTORYDEF": "在製品庫庫房資料定義",
|
|||
|
|
"PRODUCTVERSION1": "產品版本",
|
|||
|
|
"QC_ITEM_DETAIL": "品管項目清單",
|
|||
|
|
"FHOLDRELEASE": "下線",
|
|||
|
|
"TOBRNO CAN NOT BE EQUAL TO FROMBRNO WHEN STARTOP AND ENDOP ARE SAME": "開始與結束作業站相同時, 開始與結束企業邏輯不可相同",
|
|||
|
|
"PLEASE CHECK ENDCODE": "請檢查結束代碼",
|
|||
|
|
"QCLISTSERIAL": "點檢序號",
|
|||
|
|
"MATERIALBASISDATA": "物料主檔資料",
|
|||
|
|
"CALENDARBASIS": "行事曆設定",
|
|||
|
|
"UNSELECTPS": "未選的區段",
|
|||
|
|
"UNSELECTOP": "未選的作業站",
|
|||
|
|
"ISSTOCKIN2ERPYES": "是",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTBASISDEF": "設備基本資料定義",
|
|||
|
|
"MATERIALBASIS_SPK": "物料主檔",
|
|||
|
|
"START NODE ONLY CAN DEFINE A PASS LINK": "開START Node只能有一個PASS LINK",
|
|||
|
|
"DATA IS NOT COMPLETE, MO MATERIAL STATE DATA NOT FOUND": "資料不完整，無工單領料現況資料",
|
|||
|
|
"CUSTOMERCONTACTOR": "客戶連絡人資料",
|
|||
|
|
"RUN CARD BASIS": "流程卡設定",
|
|||
|
|
"COMP MATERIAL BY COMPONENT": "元件使用物料查詢",
|
|||
|
|
"MO PROPERTY": "工單屬性",
|
|||
|
|
"DEFROSTMAXHOUR": "最大回溫時效",
|
|||
|
|
"HOLD AND WAIT": "異常 & 等待",
|
|||
|
|
"SPCONLINECONTROL_CONTINUE": "SPC 線上檢驗連續輸入",
|
|||
|
|
"INBOUND": "入庫計價",
|
|||
|
|
"ISSUEGROUPNO": "簽核群組編號",
|
|||
|
|
"CONTACTOR": "聯絡人",
|
|||
|
|
"REPORTSCRIPT": "描述語言",
|
|||
|
|
"INDEXNO": "索引編號",
|
|||
|
|
"LOTDETAIL": "生產批明細",
|
|||
|
|
"EVERYMONTH": "每月的",
|
|||
|
|
"THIS ACCESSORY": "此模治具",
|
|||
|
|
"LOTBASISDEF_ASSEMBLY": "生產批主檔定義_Assembly",
|
|||
|
|
"CANNOT CLEAR ALL THE PACKING DETAIL": "不允許移空包裝明細",
|
|||
|
|
"SERIALLENGTH": "長度",
|
|||
|
|
"CONTENTNO": "生產批／載具編號",
|
|||
|
|
"CONTENTID": "批號",
|
|||
|
|
"SPCIDSHOW": "管制圖",
|
|||
|
|
"INKTYPE": "INK Type",
|
|||
|
|
"INVMATERIALWIPRETURNDETAILDEF": "退料單(WIP)明細定義",
|
|||
|
|
"SPECIALVALUE": "特殊值",
|
|||
|
|
"CURPERIOD": "目前加工時數",
|
|||
|
|
"REPORT OF OUTPUT YIELD": "產出與良率報表",
|
|||
|
|
"QCMODULE": "品質資料",
|
|||
|
|
"INLINEG": "Inline",
|
|||
|
|
"INLINEA": "Inline",
|
|||
|
|
"INLINEV": "Inline",
|
|||
|
|
"RECORDDATE": "發生日期",
|
|||
|
|
"EXPAND ALL": "展開所有",
|
|||
|
|
"ININVNO": "In Inventory No",
|
|||
|
|
"CHECK FAIL": "檢查失敗",
|
|||
|
|
"ONLINE": "線上",
|
|||
|
|
"CHECKOUTTIME": "結束加工時間",
|
|||
|
|
"ONTIME": "準時",
|
|||
|
|
"DOWNLOAD": "下載",
|
|||
|
|
"INITIAL": "初始化",
|
|||
|
|
"DEPARTMENTDATA": "部門資料",
|
|||
|
|
"MODULESTAGENO": "製造層別",
|
|||
|
|
"DEPARTMENTNAME": "部門名稱",
|
|||
|
|
"INSPQTY": "檢查數量",
|
|||
|
|
"DTHOSTBASIS_TCPIP": "DT Host 主檔",
|
|||
|
|
"OK_QTY": "合格數量",
|
|||
|
|
"INSERT2": "插入",
|
|||
|
|
"BUT KEY IN TEXT IS EMPTY": "但輸入文字是空白",
|
|||
|
|
"INPUTNO": "輸入編號",
|
|||
|
|
"APSDISPATCHSTATEDEF": "APS派工查詢定義",
|
|||
|
|
"INPNODE": "輸入節點定義",
|
|||
|
|
"MOSTARTPRODUCTION": "開線作業",
|
|||
|
|
"OBJECT": "物件",
|
|||
|
|
"OPTCUSTOMERLOTNOSHOW": "客戶批號選項",
|
|||
|
|
"FORMATFILENAME": "格式檔名",
|
|||
|
|
"OOSQTY": "Org OS Qty",
|
|||
|
|
"CONSUMENO": "耗品名稱",
|
|||
|
|
"SAMPLE SIZE IS NOT ALLOW TO BE OVER 1 POINT": "品管項目公式計算項目對應的抽樣點數不能超過1點",
|
|||
|
|
"UNITNO OF PRODUCT": "產品的單位",
|
|||
|
|
"LOTSPLITPROCESSDRAW": "流程變更",
|
|||
|
|
"VAR_ONLINECONTROLWAFERADJUST": "Wafer調整",
|
|||
|
|
"QCITEM_G_PMI": "計量品管項目群組_減項",
|
|||
|
|
"QCITEM_GROUP": "品管項目_群組",
|
|||
|
|
"INTEGER": "取整數",
|
|||
|
|
"DATA NOT FOUND": "找不到資料",
|
|||
|
|
"REQORDER": "特殊需求保養工單",
|
|||
|
|
"INITIALACC": "初始化",
|
|||
|
|
"INVDATE": "入庫時間",
|
|||
|
|
"OCAPNO": "OCAP 編號",
|
|||
|
|
"INVADDR": "發票地址",
|
|||
|
|
"INVALID": "無效",
|
|||
|
|
"INVINNO": "入庫單號",
|
|||
|
|
"QCMETHOD": "抽樣方式",
|
|||
|
|
"QCCATEGORYNAME": "品管類別名稱",
|
|||
|
|
"QCINSPECTION": "設備品檢管理設定",
|
|||
|
|
"QCCATEGORY_PRD": "產品品管類別",
|
|||
|
|
"QCCATEGORY_MTL": "物料品管類別",
|
|||
|
|
"SYSTEMTABLEEXPORT": "匯出資料庫表格說明",
|
|||
|
|
"ROUNITNO": "接單單位編號",
|
|||
|
|
"INVLOCATORBASISDEF": "儲位基本資料定義",
|
|||
|
|
"DEFECTQTY": "缺點數",
|
|||
|
|
"COMPONENT": "元件",
|
|||
|
|
"DEFECTLOG": "Defect Log",
|
|||
|
|
"HAVECOMPONENTSHOW": "是否有元件",
|
|||
|
|
"FONTSIZE": "字型大小",
|
|||
|
|
"PCCOUNT": "pc數",
|
|||
|
|
"RULEPHASESHOW": "法則階段",
|
|||
|
|
"PAGE CONTENT QUERY": "Page查詢",
|
|||
|
|
"ACCESSORY REPAIR": "模治具壽命維護",
|
|||
|
|
"ANSPIECHART": "圓餅圖",
|
|||
|
|
"DEPARTMENT CONFIG": "部門",
|
|||
|
|
"TURNINVENTORY": "轉庫",
|
|||
|
|
"CURSTAGE1": "目前階段",
|
|||
|
|
"CURSTATUS": "目前狀態",
|
|||
|
|
"PRODUCTOPDEAFULT": "產品作業站預設",
|
|||
|
|
"FROMQCITEM": "複製來源品管項目",
|
|||
|
|
"DBTOOLS": "資料庫工具",
|
|||
|
|
"ORANGE": "橘",
|
|||
|
|
"ORGQTY": "原數量",
|
|||
|
|
"ORGLOTNO1": "原始批號",
|
|||
|
|
"MERGEOPTION": "是否併回",
|
|||
|
|
"CONTROLDTCONECT": "限制上線人數",
|
|||
|
|
"PACKINGLEVEL MUST BE CONTINUOUS": "勾選的包裝階層必須是連續性的",
|
|||
|
|
"OVERED": "已超過",
|
|||
|
|
"OSWAIT": "待出貨",
|
|||
|
|
"MUST BE MORE THAN": "必須大於",
|
|||
|
|
"OSDATA": "外包單資料",
|
|||
|
|
"OPRULE": "作業站法則",
|
|||
|
|
"OPVIEW": "作業站檢視",
|
|||
|
|
"OPTYPE": "作業站類別資料",
|
|||
|
|
"DO YOU WANT TO COVER": "是否覆寫",
|
|||
|
|
"OPNAME": "作業站名稱",
|
|||
|
|
"OPAREA": "作業站資源",
|
|||
|
|
"SQLFIELDNAME": "資料欄位名稱",
|
|||
|
|
"OUTXML": "傳出XML",
|
|||
|
|
"OUTQTY": "Out Qty",
|
|||
|
|
"OUTPUT": "輸出",
|
|||
|
|
"ERPPASSWORD": "ERP密碼",
|
|||
|
|
"DETAILCONDFIELD": "明細條件欄位",
|
|||
|
|
"EMAILBODY": "E-Mail 內容",
|
|||
|
|
"THE SEARCH ITEM": "查詢項目",
|
|||
|
|
"DTBASIS_TCPIP": "DT 主檔",
|
|||
|
|
"INVPREORDER": "開立預訂單",
|
|||
|
|
"ROBASISDEF": "訂單基本資料定義",
|
|||
|
|
"QCVARIABLE": "計量",
|
|||
|
|
"ERPWOWORKREPORTDATA": "MEStoERP生產報工抛轉資料(1:平攤",
|
|||
|
|
"DETAILCONDITION": "明細條件",
|
|||
|
|
"QCLISTNO": "點檢表編號",
|
|||
|
|
"ONLY ALLOWED": "只允許",
|
|||
|
|
"NOT HAVE OP PRIVILEGE": "無作業站權限",
|
|||
|
|
"DTHOSTCLIENT": "DT Host 模擬器",
|
|||
|
|
"VERIFIERNAME": "驗證人姓名",
|
|||
|
|
"INVENTORY BASIS": "庫房基本資料",
|
|||
|
|
"SPCATTLIMITDEF": "計數管制內容定義",
|
|||
|
|
"FREQUENCYNO": "頻率編號",
|
|||
|
|
"INVMATERIALADJUSTBASISDATA": "庫存調整單主檔資料",
|
|||
|
|
"ISSUEMASTERNO": "簽核主編號",
|
|||
|
|
"EXECUTESHOW": "執行",
|
|||
|
|
"PACK/INV": "包裝 && 庫房",
|
|||
|
|
"MASTERFIELD": "主資料欄位",
|
|||
|
|
"EXECUTEDESC": "執行狀況描述",
|
|||
|
|
"EXECUTEDATE": "執行日期",
|
|||
|
|
"EXECUTEFLAG": "執行旗標",
|
|||
|
|
"OVER 24 HOURS": "超過24小時",
|
|||
|
|
"PMYEARNO": "設備保養年編號",
|
|||
|
|
"PACKTYPE": "包裝類型",
|
|||
|
|
"OPPROPERTYDATA": "作業站屬性資料",
|
|||
|
|
"PACKLIST": "包裝清單",
|
|||
|
|
"EXECUTE LOT": "生產批執行",
|
|||
|
|
"UNCONFIRM": "未確認",
|
|||
|
|
"PRODUCTOUTPUT_MONTHDEF": "產品入庫月報明細查詢定義",
|
|||
|
|
"WIPRETURNNO": "線上退料單號",
|
|||
|
|
"CLEARLAYOUT": "清除設計",
|
|||
|
|
"DIAGRAM": "",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT AT LEAST TWO NODES": "請選擇至少兩個節點",
|
|||
|
|
"DISPATCH BASIS": "設備派工處理",
|
|||
|
|
"DIFFQTY": "調整數量",
|
|||
|
|
"EXCEPTTIME": "除外時間",
|
|||
|
|
"ERRORCOLLECT_RAWSCRAP": "損壞不良原因定義",
|
|||
|
|
"ABNORMALREPAIRKEYIN": "不良現象維修輸入",
|
|||
|
|
"GRRFORMNO": "單號",
|
|||
|
|
"HAVEATTACHFILE": "是否有附件",
|
|||
|
|
"ENGINEERGROUP": "工程群組",
|
|||
|
|
"FIXEDQUANTITYDEF_EQP": "設備定量保養設定",
|
|||
|
|
"CONSUMECOST": "耗用成本",
|
|||
|
|
"WP_8DANSFISHBONE": "8D 原因分析魚骨圖",
|
|||
|
|
"PLUSCHAR5": "+",
|
|||
|
|
"PLUSCHAR4": "+",
|
|||
|
|
"PLUSCHAR3": "+",
|
|||
|
|
"PLUSCHAR2": "+",
|
|||
|
|
"PLUSCHAR1": "+",
|
|||
|
|
"BREAKDOWN START TIME": "故障開始時間",
|
|||
|
|
"MATERIALTYPEDEF": "物料類別資料定義",
|
|||
|
|
"CAPABILITYTYPE": "製程能力類別",
|
|||
|
|
"BR_CL_SPLIT_GEN": "分批處理_載具",
|
|||
|
|
"PM TYPE": "預防保養維護方式設定",
|
|||
|
|
"PM ITEM": "預防保養項目資料",
|
|||
|
|
"PM MONO": "預防保養工單編號",
|
|||
|
|
"CAPABILITYCOPY": "設備可用能力複製",
|
|||
|
|
"ROPROPERTY": "訂單屬性",
|
|||
|
|
"LOTNO_INV": "生產批編號",
|
|||
|
|
"CLOSEUSERNAME": "結案人姓名",
|
|||
|
|
"APS DISPATCH STATE": "APS派工查詢",
|
|||
|
|
"PRD_SYSFLOW": "產品管理",
|
|||
|
|
"WAFER LABEL PRINT": "晶圓片之圓片標籤列印",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT RECIPE": "設備參數",
|
|||
|
|
"JUMPOP": "跳站",
|
|||
|
|
"DISPLAY": "顯示",
|
|||
|
|
"FILESIZELIMIT": "檔案大小限制(MB)",
|
|||
|
|
"DISNODE": "顯示節點定義",
|
|||
|
|
"QTYADJUST": "數量調整",
|
|||
|
|
"PRODUCTPACKINGLABELRULEDEF": "標籤規則設定",
|
|||
|
|
"EMPLOYEEINSPECTION": "換人檢",
|
|||
|
|
"SEMI INVENTORY": "半成品庫庫房資料",
|
|||
|
|
"APSDISPATCHSTATE": "APS派工查詢",
|
|||
|
|
"QCITEM_A RULE MAP": "計數品管項目判別法則對應",
|
|||
|
|
"OPPARAMETERSETUP": "作業站參數設定",
|
|||
|
|
"CHANGETO": "轉換至",
|
|||
|
|
"SAVE LAYOUT": "儲存繪製",
|
|||
|
|
"PACKCONFIG": "包裝前作業",
|
|||
|
|
"WIP PARTIAL": "部份報工",
|
|||
|
|
"BY105EAQL": "依105E AQL",
|
|||
|
|
"RESCLASS": "資源大分類",
|
|||
|
|
"INTERNALMEMBER": "內部成員",
|
|||
|
|
"EVENT LOG": "事件記錄",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATELOGDEF": "設備狀態記錄查詢定義",
|
|||
|
|
"TRANSFER TYPE": "轉換方式",
|
|||
|
|
"UPDATE": "更新",
|
|||
|
|
"UPBOX6": "工單資料",
|
|||
|
|
"UPBOX1": "Group Box",
|
|||
|
|
"UPBOX3": "上",
|
|||
|
|
"UPBOX2": "Group Box",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT A DISPOSITION": "請選擇一個異常處置",
|
|||
|
|
"UPLOAD": "上傳",
|
|||
|
|
"LOT RESOURCE SHARE": "生產批資源檢視(分攤)",
|
|||
|
|
"SHOW USER AGENT": "代理人查詢",
|
|||
|
|
"QCITEMATTRULEMAP": "計數品管項目與判別法則對應",
|
|||
|
|
"OSITEMNAME": "外包項目名稱",
|
|||
|
|
"USERNO": "使用者編號",
|
|||
|
|
"USERID": "使用者ID",
|
|||
|
|
"USEQTY": "使用數量",
|
|||
|
|
"USED": "",
|
|||
|
|
"RULELOGQUERY": "生產批執行法則查詢",
|
|||
|
|
"SUMMARY8D": "D8總結",
|
|||
|
|
"LOTOPERATORCLOCKIN": "使用者批次上工作業",
|
|||
|
|
"INLINE QC": "Inline QC",
|
|||
|
|
"USEDVERSION": "目前版次",
|
|||
|
|
"NOT IN SPECIFIED LOCATOR": "不在指定儲位上",
|
|||
|
|
"PACKCARTON": "第2層包裝",
|
|||
|
|
"MODULEVERSION": "模組版次",
|
|||
|
|
"UPPERLIMIT1": "~",
|
|||
|
|
"MOMATERIALRETURNERP_TPDEF": "工單退料至TipTop ERP定義",
|
|||
|
|
"PHASENAME": "階段名稱",
|
|||
|
|
"PHASEDATA": "階段資料",
|
|||
|
|
"RESOURCE": "資源",
|
|||
|
|
"UNREASONABLE INFORMATION, MO MATERIAL LIST DO NOT CONTAIN WAFER MATERIALS ,MAPPING FUNCTIONS ARE DISABLE": "設定不合理，工單用料中不包含芯片料，無法疊圖",
|
|||
|
|
"REVISERDATE": "修改日期",
|
|||
|
|
"DETAILEDIT": "明細修改(&E)",
|
|||
|
|
"DETAILCOPY": "明細複製(&C)",
|
|||
|
|
"MOMATERIALRETURNERP_WFDEF": "工單退料至WorkFlow ERP定義",
|
|||
|
|
"OE_SYSFLOW": "工單管理",
|
|||
|
|
"WODETAIL1": "工單明細",
|
|||
|
|
"QAUSERNO": "驗證人",
|
|||
|
|
"NOT ALLOWED TO EXECUTE": "不允許執行",
|
|||
|
|
"THAILAND": "泰文",
|
|||
|
|
"INVPROPERTY": "庫房屬性",
|
|||
|
|
"RESVALUE": "實際用量",
|
|||
|
|
"UDEFECTCL": "U-Chart Defect 管制中心",
|
|||
|
|
"UDEFECTLS": "U-Chart Defect 規格下限",
|
|||
|
|
"UDEFECTUS": "U-Chart Defect 規格上限",
|
|||
|
|
"ACC MONITOR": "模治具狀態監控",
|
|||
|
|
"LOT OPERATOR CLOCKIN": "使用者批次上工作業",
|
|||
|
|
"LABELPRINTER": "標籤印表機",
|
|||
|
|
"SAMPLEPLANCHANGE": "抽樣轉換",
|
|||
|
|
"REMEMBERPW": "記住密碼",
|
|||
|
|
"TONODENAME OF TONODEID": "ToNodeName of ToNodeId",
|
|||
|
|
"CHARTYES": "是",
|
|||
|
|
"GETFROMINVSTATENAME": "領用 狀態名稱",
|
|||
|
|
"STATUS IS RUNNING": "狀態正在執行",
|
|||
|
|
"SAMPLEBIN": "抽樣Bin分佈",
|
|||
|
|
"SAMPLENUM": "抽樣數",
|
|||
|
|
"SAMPLEQTY": "抽樣數",
|
|||
|
|
"WORKMONTH": "Work Month",
|
|||
|
|
"ACCESSORYLIFEDATA": "模治具壽命資料",
|
|||
|
|
"PICUTRE": "圖檔",
|
|||
|
|
"PICK UP": "撿貨確認",
|
|||
|
|
"ACCESSORYNO1": "模治具編號",
|
|||
|
|
"UNSSEL": "<",
|
|||
|
|
"UNPACK": "拆解",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATELOGTOPTEN": "前十項設備狀態記錄",
|
|||
|
|
"UNUSED": "不使用",
|
|||
|
|
"UNITID": "單位編號",
|
|||
|
|
"UNITNO": "單位編號",
|
|||
|
|
"EQPPARAMETERBASIS": "設備參數設定",
|
|||
|
|
"PRODUCTTYPEPRODUCTNO": "產品類別產品編號",
|
|||
|
|
"REASON DISTRIBUTION": "原因分布",
|
|||
|
|
"WORKINGNO": "Working No",
|
|||
|
|
"BRERF8DCREATE": "企業邏輯 - 異常單開立介面",
|
|||
|
|
"XML FORMAT ERROR": "XML格式錯誤",
|
|||
|
|
"CURRENT BR IS NOT PACKING": "目前不在包裝作業",
|
|||
|
|
"產品作業站資源檢視": "產品作業站資源檢視",
|
|||
|
|
"WECHATID": "企業微信ID",
|
|||
|
|
"LOADAVAILABLELOT": "可生產Lot",
|
|||
|
|
"LOGOUTSTARTDATE": "登出結束日期",
|
|||
|
|
"HOSTNO": "HOST 編號",
|
|||
|
|
"HOSTID": "HOST ID",
|
|||
|
|
"HH24MM": "(HH24:mm)",
|
|||
|
|
"HOTLOT": "緊急批",
|
|||
|
|
"ACCESSORYCATEGORYSTATEBASIS": "模治具分類狀態設定",
|
|||
|
|
"CHANGDISPGROUPNO": "變更異常處置群組",
|
|||
|
|
"HEIGHT": "高度",
|
|||
|
|
"SN_C_DECIMALTYPE": "大箱編碼進位方式",
|
|||
|
|
"INCLUDELOG": "顯示歷程",
|
|||
|
|
"SCRIPT REPORT": "描述語言報表查詢",
|
|||
|
|
"SERIALMAXADJUST": "序號調整",
|
|||
|
|
"PDLINE USER SET": "生產線別使用者設定",
|
|||
|
|
"WORKPRICE": "工價",
|
|||
|
|
"AQLREJECTNUM": "根據AQL拒收數",
|
|||
|
|
"SCENARIO": "劇本(&S)",
|
|||
|
|
"WEDNESDAY": "星期三",
|
|||
|
|
"PRODUCTBASISDEF": "產品基本資料定義",
|
|||
|
|
"DISPOSITION": "處置",
|
|||
|
|
"RETURNNO": "退貨單號",
|
|||
|
|
"CANNOT SET MIN AND MAX": "不能設定最大與最小值",
|
|||
|
|
"LOGOUTDATE": "登出時間",
|
|||
|
|
"WINFORMVERSION1": "WinForm 版本",
|
|||
|
|
"LOGOUTTIME": "登出時間",
|
|||
|
|
"QCRULEBASISDEFINE": "品管法則主檔定義",
|
|||
|
|
"DEFECTCODEBASIS": "缺點設定",
|
|||
|
|
"SERIALRULETYPE": "序號類別",
|
|||
|
|
"CHECKLOTNO": "是否檢查批號",
|
|||
|
|
"INSPDOCLINK": "檢驗報告書路徑",
|
|||
|
|
"BATCH_ECNNO": "批次ECN編號",
|
|||
|
|
"OP CONTROL RULE": "作業站管制規則",
|
|||
|
|
"SMTPSERVER": "SMTP 伺服器",
|
|||
|
|
"CALCULATEQTY": "自動計算GoodQty、ScrapQty及DefectQty數量",
|
|||
|
|
"ERFPARETO_RESULT": "異常單柏拉圖分析",
|
|||
|
|
"INVENTORY": "庫房",
|
|||
|
|
"FROM REFRO": "從參考訂單",
|
|||
|
|
"DATASTARTTIME": "資料彙整開始時間",
|
|||
|
|
"WIPCANCEL": "作廢",
|
|||
|
|
"EQP STATE STATISTICS_EMS": "設備狀態期間統計查詢",
|
|||
|
|
"SUBMATERIALNO": "Subcontractor Material No",
|
|||
|
|
"EVERYNUM": "每幾片",
|
|||
|
|
"EVERYDAY": "每日的",
|
|||
|
|
"COUNTOPUNITQTY": "計時基本數量",
|
|||
|
|
"TOTAL OUTPUT": "Total Output",
|
|||
|
|
"OPTLOTNO": "批號選項",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT A DIFFERENT ACCESSORY STATE": "請選擇不同的模治具狀態",
|
|||
|
|
"REASON QTY": "不良數量",
|
|||
|
|
"EDIT LOTBASIS": "編輯生產批主檔",
|
|||
|
|
"SYSTEMFUNCTION": "系統功能",
|
|||
|
|
"TYPEMESSAGE": "顯示訊息",
|
|||
|
|
"APPROVED FAIL": "核准失敗",
|
|||
|
|
"ALERTDEFAULTEVENT": "警示預設事件",
|
|||
|
|
"WIP INVENTORY NO": "在製品庫房編號",
|
|||
|
|
"GETSELREASONNO": "取得描述",
|
|||
|
|
"INVENTORY_SEMITURN": "半成品轉庫",
|
|||
|
|
"REASONNAME": "原因名稱",
|
|||
|
|
"DUTYDEPARTMENT": "責任部門",
|
|||
|
|
"REASONTYPE": "原因類別",
|
|||
|
|
"QCITEMNO": "品管項目編號",
|
|||
|
|
"QCITEMOP": "品管項目所屬作業站",
|
|||
|
|
"QCITEM_V": "計量品管項目",
|
|||
|
|
"QCITEM_G": "計量品管項目_群組",
|
|||
|
|
"QCITEM_A": "計數品管項目",
|
|||
|
|
"RESULTTABLE": "結果資料表",
|
|||
|
|
"FROMOPENDTIME": "From OP End Time",
|
|||
|
|
"INVLOCATORDATA": "儲位主檔",
|
|||
|
|
"PHASENO": "階段編號",
|
|||
|
|
"MUSTSELECTPRODUCTTOOPERATEFIRST": "必須要先選擇要作業的產品資訊",
|
|||
|
|
"ISSUEMOMATERIAL": "工單發料",
|
|||
|
|
"MAX_PALLETNOFN": "棧板n/n最大值",
|
|||
|
|
"AREABASISDATA": "區域主檔資料",
|
|||
|
|
"LAST_PALLETNO": "最近一個裝箱之棧板編號",
|
|||
|
|
"DETERMINED": "已判定",
|
|||
|
|
"OBJECTTEXT": "Object Text",
|
|||
|
|
"OBJECTTYPE": "Object Type",
|
|||
|
|
"OBJECTFILE": "物件對應表",
|
|||
|
|
"TRACKERNAME": "追蹤者姓名",
|
|||
|
|
"USERSECURITY": "使用者基本资料",
|
|||
|
|
"INVMATERIALOUTDETAIL": "領料單明細",
|
|||
|
|
"QCIMPORT": "品管項目匯入",
|
|||
|
|
"MUST SELECT QUERY CONDITION": "必須選擇查詢條件",
|
|||
|
|
"LOT COMP SPLIT": "元件分片處理",
|
|||
|
|
"CUSTOMERSHIPDECLARATIONDEF": "客戶出貨報關定義",
|
|||
|
|
"QCATTRULEBASIS_TAPEDEF": "捲帶計數法則設定定義",
|
|||
|
|
"EMSEQPMAPPING": "設備能力設定",
|
|||
|
|
"KOREAN": "韓文",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT STATUS": "設備狀態",
|
|||
|
|
"SHOW AVAILD LOT": "Show Availd Lot",
|
|||
|
|
"FROMRULENO": "From Rule No",
|
|||
|
|
"CONTINUOUSLY ARRANGED": "連續排列",
|
|||
|
|
"FROMLOTSERIAL": "From Lot Serial",
|
|||
|
|
"GAPBETWEENBARS": "Bar間距",
|
|||
|
|
"USERSECURITYDEF": "使用者基本资料定義",
|
|||
|
|
"IDLESTATENAME": "閒置狀態說明",
|
|||
|
|
"EQPMAINTENANCEPLAN": "保養計劃變更資料",
|
|||
|
|
"BR_L_CO_PKGSORTER_NOBIN": "PKG_Sorter Check Out BR (No BIN)",
|
|||
|
|
"NUMPRODUCTNO": "保留/截去 碼",
|
|||
|
|
"CHKHOSTSETTING": "檢查主Host是否離線設定",
|
|||
|
|
"KEYIN1": "直接輸入",
|
|||
|
|
"KEYIN3": "直接輸入",
|
|||
|
|
"QCITEM RULE MAP": "計量品管項目管制法則對應",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONTYPEDEF": "備品類別資料定義",
|
|||
|
|
"EVENTLOG": "事件記錄",
|
|||
|
|
"VERSIONTYPE": "版本",
|
|||
|
|
"ONLY CAN DEFINE": "只可以定義",
|
|||
|
|
"EARLYFINISHMORATE": "提前完工率",
|
|||
|
|
"SERIALDETAIL_PS": "包裝編號明細",
|
|||
|
|
"INVCUSTNO": "發票開立對象",
|
|||
|
|
"SENDEMAILTEST": "測試寄送電子郵件",
|
|||
|
|
"IS EQUAL TO": "等於",
|
|||
|
|
"QUERYDATA": "SPC 資料維護",
|
|||
|
|
"ERP TRANSACTION LOG": "ERP交易記錄",
|
|||
|
|
"MONOFROMERP": "工單資料來自ERP",
|
|||
|
|
"SCRIPTDISPLAY": "顯示描述語言",
|
|||
|
|
"ANSPARETOLAST4WEEK": "柏拉圖(前四週)",
|
|||
|
|
"AVAILABLESTATE": "可用狀態",
|
|||
|
|
"BACKTOERFDISPOSITION": "退回異常單處理",
|
|||
|
|
"KVALUE": "K值",
|
|||
|
|
"UNSELECTEDRULE": "未選的法則",
|
|||
|
|
"ENERGY VALUE": "曝光能量",
|
|||
|
|
"COM_QUANTITYCONVERSION": "數量轉換設定",
|
|||
|
|
"MATERIALTYPEDATA": "物料類別資料",
|
|||
|
|
"MATERIALTYPENAME": "料件類別名稱",
|
|||
|
|
"PRODUCTION PLANNING": "生產計畫",
|
|||
|
|
"QARESULT": "驗證結果",
|
|||
|
|
"BR_LC_CIBATCH_FT": "BR_LC_CIBATCH_FT",
|
|||
|
|
"ADDRELATION1": "新增關連",
|
|||
|
|
"DOEST NOT DEFINE PASS LINK": "找不到PASS LINK",
|
|||
|
|
"REVERSE1": "保留",
|
|||
|
|
"REVERSE3": "保留",
|
|||
|
|
"REVERSE2": "保留",
|
|||
|
|
"INSPMACHINE PARAMETER": "檢測儀器基本資料",
|
|||
|
|
"EXPANDALL": "展開全部",
|
|||
|
|
"BR_L_CO_CELL": "企業邏輯 - 生產登錄介面(Cell Check Out)",
|
|||
|
|
"SN_C_FRONT": "大箱編碼前置字元",
|
|||
|
|
"FROMUNUSED": "不使用",
|
|||
|
|
"BUT APPEND TEXT IS EMPTY": "但附加文字是空白",
|
|||
|
|
"CHECKFLAG": "選取",
|
|||
|
|
"CHECKOPNO": "檢查站別",
|
|||
|
|
"CHECKITEM": "檢查項目",
|
|||
|
|
"CHECKRANK": "等級檢查",
|
|||
|
|
"PACKBOXQTY": "小箱裝箱數",
|
|||
|
|
"RETURNMAINPROCESS": "回主流程",
|
|||
|
|
"STARTING INSPECTION ABNORMAL RELEASE": "始業點檢異常解除",
|
|||
|
|
"ADDRELATION": "新增關連",
|
|||
|
|
"OPENING DEVICE FAILURE IN ADDRESS 15": "位址15開啟設備失敗",
|
|||
|
|
"NOTRETURNORGPROCESS": "不回原流程",
|
|||
|
|
"LOT PROPERTY": "生產批屬性",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT REPAIR BASIS": "維修原因基本資料",
|
|||
|
|
"TCPIP DTBASIS": "DT 主檔",
|
|||
|
|
"QCPRODUCTSPEC": "產品規格設定",
|
|||
|
|
"ELEMENTTYPESHOW": "特性類別",
|
|||
|
|
"SCATTER DIAGRAM": "散佈圖分析",
|
|||
|
|
"LOTNO IN STOCK": "生產批未下貨架",
|
|||
|
|
"MAJORLOT": "Major Lot",
|
|||
|
|
"EXCEPREASON": "除外原因",
|
|||
|
|
"MOIQCCOMPONENT": "元件進貨檢驗",
|
|||
|
|
"PROGRAM_TYPE": "",
|
|||
|
|
"EQP MAINTENANCE": "設備維修",
|
|||
|
|
"WAFERRECEIVING": "晶片收料",
|
|||
|
|
"LOT SPLIT_COMP": "分批處理_元件",
|
|||
|
|
"USEACCESSORY": "Use Accessory",
|
|||
|
|
"MAINTAINVENDOR": "維護廠商",
|
|||
|
|
"FUNCTION FORMAT": "Function Format",
|
|||
|
|
"PLEASE CHECK ATTRIB SOURCE": "請檢查特性來源",
|
|||
|
|
"TOTALEXCEPTIONTIME": "總除外時數",
|
|||
|
|
"VZ1MAX": "最大逆向電壓",
|
|||
|
|
"VZ1MIN": "最小逆向電壓",
|
|||
|
|
"LOTBASISDEF_BATCH_WAFER": "",
|
|||
|
|
"FACTORY BASIS": "工廠基本資料",
|
|||
|
|
"RULEMETHODSHOW": "法則方法",
|
|||
|
|
"REFLOTINFO": "參考批資訊",
|
|||
|
|
"INV TRANSACTION": "庫存交易",
|
|||
|
|
"OPIMPORT": "作業站匯入",
|
|||
|
|
"ANSATTCHART": "計數型管制圖",
|
|||
|
|
"PROGRAMBASIS": "測試程式",
|
|||
|
|
"BROKER BASIS": "報關行基本資料",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT DATA": "請選擇資料",
|
|||
|
|
"VIOLATIVE": "Violative",
|
|||
|
|
"PUTINPLACE": "投料點",
|
|||
|
|
"ARCHIVEUSERNO": "封存使用者",
|
|||
|
|
"QCREPAIRBASIS": "維修基本資料",
|
|||
|
|
"FROMOPRECIPE": "來自工程碼Recipe",
|
|||
|
|
"QCITEM PARAMETER": "品管項目參數",
|
|||
|
|
"LOT ALREADY IN INV": "生產批已入庫",
|
|||
|
|
"SMDMODULE": "區域資料",
|
|||
|
|
"PRODUCTLABELRULEDEF": "產品標籤規則設定",
|
|||
|
|
"PLEASE KEYIN PART": "請輸入部份",
|
|||
|
|
"VALUEL": "參考界限",
|
|||
|
|
"VALUEV": "參考值",
|
|||
|
|
"VALUES": "標準差的倍數",
|
|||
|
|
"FUNCTION VALUE": "Function Value",
|
|||
|
|
"EQP STATE CHANGE": "改變設備狀態",
|
|||
|
|
"CONT_MATERIAL_BYMATERIAL": "物料用於生產批查詢",
|
|||
|
|
"QCCHARTBASISDEF": "管制圖內容定義",
|
|||
|
|
"FINAL GROUP": "最後處理群組",
|
|||
|
|
"BR_LC_MERGE_GEN": "併批處理_元件",
|
|||
|
|
"ACCSCRAPREASONBASISDEF": "模治具不良原因基本資料",
|
|||
|
|
"MONORELEASED": "工單已下線",
|
|||
|
|
"VF3MIN": "最小正向電流",
|
|||
|
|
"VF3MAX": "最大正向電流",
|
|||
|
|
"VF1MIN": "最小電壓",
|
|||
|
|
"VF1MAX": "最大電壓",
|
|||
|
|
"VERIFY": "驗證對策",
|
|||
|
|
"SEARCHINVENTORYNO": "尋找庫房編號",
|
|||
|
|
"MTLQCITEM": "物料規格設定",
|
|||
|
|
"VENDOR": "供應商",
|
|||
|
|
"TOTALERRORQTY": "不良數量合計",
|
|||
|
|
"EQUIPMENLISTEDBELOWSTILLHADALTEREVENTPLEASECHECKIT": "以下設備尚有待補檢的設備點檢單，請盡速完成以利生產作業進行。",
|
|||
|
|
"ALARMOFFTIME": "警告聲間隔長度",
|
|||
|
|
"RETICLESETLAYER": "模治具組層別",
|
|||
|
|
"QUERY INTERVAL": "查詢區間",
|
|||
|
|
"VISUAL": "Visual",
|
|||
|
|
"FUTURE WAIT RELEASE": "預先等待解除",
|
|||
|
|
"ACC MONITOR BY EQP": "模治具狀態監控_設備",
|
|||
|
|
"DELRELEASEDLOT": "刪除已下線生產批",
|
|||
|
|
"CURRENT BR IS NOT THE LAST BR IN OP, CANNOT CHANGE PRODUCT": "此企業邏輯非本作業站的最後一個企業邏輯, 不允許變更產品",
|
|||
|
|
"EXECUTEDELETE": "執行刪除",
|
|||
|
|
"MSA FREQUENCY": "MSA檢測數據",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONNO": "備品編號",
|
|||
|
|
"DATAARCHIVERELATION": "數據封存關連",
|
|||
|
|
"TBLSMDPDLINEPOSITIONBASIS": "崗位資料檔",
|
|||
|
|
"SPECLINETYPE": "規格線類別",
|
|||
|
|
"SAMPLETYPESHOW": "抽樣類型",
|
|||
|
|
"PLANFINISHDATETO": "預計完成時間至",
|
|||
|
|
"PALLETNO": "棧板編號",
|
|||
|
|
"SIMPLIFYCHINESE": "簡體中文",
|
|||
|
|
"INVENTORY_WIPDEF": "在製品庫帳務維護定義",
|
|||
|
|
"EQPENGINEERGROUPBASIS": "設備工程群組資料",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNENDTIME": "故障結束日期",
|
|||
|
|
"QUENCE": "數量",
|
|||
|
|
"QUERY1": "查詢",
|
|||
|
|
"CREATE PACKING LIST": "開立包裝清單",
|
|||
|
|
"WIPSTAGEDAILYREPORTDEF": "客戶產品作業站現況查詢定義",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONGROUPDEATIL": "備品群組明細",
|
|||
|
|
"TIMECYCLESTART": "週期開始時間",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONGROUPDETAIL": "備品群組詳細資料",
|
|||
|
|
"DOUBTFUL": "呆帳",
|
|||
|
|
"QRSNO1": "8D單號",
|
|||
|
|
"QRSNO2": "8D單號",
|
|||
|
|
"FIRST PROCESS": "第一個流程",
|
|||
|
|
"ASSIGNMAXBINNUM": "指定最大Bin個數",
|
|||
|
|
"MAINMENU": "主選單",
|
|||
|
|
"SUBCONTRACTORCONTDEF": "外包商聯絡人基本資料定義",
|
|||
|
|
"MAINDATA": "主要資料",
|
|||
|
|
"PM QUERY": "查詢",
|
|||
|
|
"SPECIALBASISMAINTAIN": "特殊主檔維護",
|
|||
|
|
"MAINTAIN": "保養",
|
|||
|
|
"WHEN LOT HAVE COMPONENT,NOT ALLOW TO EXECUTE SELECTALL/UNSELECTALL": "當有元件時不允許透過「全選 / 全不選」進行變更",
|
|||
|
|
"MONTH_WEEK": "Month Week",
|
|||
|
|
"ROITEMNOCANNOTCHANGE": "訂單項次不可變更",
|
|||
|
|
"SHIFT OF THE USER": "使用者名稱/班別",
|
|||
|
|
"EQPINPUTQTY": "投入數",
|
|||
|
|
"MAILGROUPNO": "主要收件群組",
|
|||
|
|
"PLEASE DEFINE PROCESSES OR CHECK YOUR PS PRIVILEGE": "請定義流程或檢查產品區段設定權限",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTION TYPE BASIS": "備品類別資料",
|
|||
|
|
"PHASEBASISDEF": "階段設定定義",
|
|||
|
|
"ARCHPASSWORD": "封存資料庫密碼",
|
|||
|
|
"TCPIP DTHOSTCLIENT": "DT Host 模擬器",
|
|||
|
|
"JUDGEORDER": "比對順序",
|
|||
|
|
"PDEFECTLCL": "P-Chart Defect 管制下限",
|
|||
|
|
"PDEFECTUCL": "P-Chart Defect 管制上限",
|
|||
|
|
"RETURNLOTCOMPBASIS": "主資料",
|
|||
|
|
"EX_MTLBASIS1": "EX_MTLBASIS1",
|
|||
|
|
"MATERIALRETURNBASIS": "退料單主檔",
|
|||
|
|
"QAMEMO": "驗證註記",
|
|||
|
|
"SWRDESCRIPTION1": "特殊作業指示說明",
|
|||
|
|
"EPITAXYEQP": "磊晶設備",
|
|||
|
|
"MATERIALRETURNNOWIP": "退料單(WIP)編號",
|
|||
|
|
"PRODUCTIONDATA": "生產資料",
|
|||
|
|
"PMBRAEKDOWN QUERY": "故障原因統計",
|
|||
|
|
"PRODUCTIONTIME": "生產時間",
|
|||
|
|
"ALERTCONDITION": "警示條件",
|
|||
|
|
"DATATYPE IS DIFFERENT WITH": "資料類別不同於",
|
|||
|
|
"PM BASIS": "預防保養",
|
|||
|
|
"BR_CL_CO_FABFOUP": "企業邏輯 - 以載具過帳生產登錄介面(Foup Check Out)",
|
|||
|
|
"QCSPEC": "品管規格",
|
|||
|
|
"QCRULE": "品管法則主檔",
|
|||
|
|
"QCTYPE": "點檢方式",
|
|||
|
|
"QCDATA": "品管資料",
|
|||
|
|
"QCDONE": "檢驗是否完成",
|
|||
|
|
"QCLIST": "點檢表",
|
|||
|
|
"QCITEM": "品管項目",
|
|||
|
|
"LOTBASISDEF_BATCH_REWORK": "",
|
|||
|
|
"CANNOT EXECUTE UNPACKING": "不可執行移出包裝功能",
|
|||
|
|
"EQP_MTTRSUMMARY": "設備MTTR統計表",
|
|||
|
|
"PRODUCTRUNTIME": "產品標準作業時間",
|
|||
|
|
"DATAITEMS": "Data Items",
|
|||
|
|
"EDITING FAIL": "編輯錯誤",
|
|||
|
|
"SUMMARYDEPARTMENT": "總結部門",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTEMATERIALLEVEL": "替代料等級",
|
|||
|
|
"BASELOTNO1": "主批號",
|
|||
|
|
"ERPMOLINENO": "ERP工單生產線別",
|
|||
|
|
"DEFAULTVALUE": "預設值",
|
|||
|
|
"GETDBSERVERTIME": "取得DB Server目前時間",
|
|||
|
|
"FACTORNO IS NOT IN INLINE FACTORNO.PLEASE CHECK IT.": "品管項目收集要因與抽樣計畫轉換要因不符，請確認",
|
|||
|
|
"GETPLANPARAMETER": "取得計劃參數",
|
|||
|
|
"TUNING": "調整",
|
|||
|
|
"TURNTO": "移轉至",
|
|||
|
|
"TURNON": "開啟",
|
|||
|
|
"BUSINESS": "企業",
|
|||
|
|
"OCAPDISPOSITIONADJUST": "OCAP異常單處置調整",
|
|||
|
|
"MERGE LOT IS ONLY ONE ROW": "MUST GREATER THAN ONE",
|
|||
|
|
"CONTAINS SPECIAL SYMBOLS": "包含特殊符號",
|
|||
|
|
"LOTRELEASEOPTION": "解除選項",
|
|||
|
|
"QCITEM_VARIABLES": "計量",
|
|||
|
|
"INVALID_1": "失效",
|
|||
|
|
"INITIALSTATENAME": "初始化狀態說明",
|
|||
|
|
"ERPSETTINGDEF": "ERP整合設定定義",
|
|||
|
|
"WARNING": "提示",
|
|||
|
|
"WATCHID": "手環ID",
|
|||
|
|
"AREALOGINLOGOUT": "登入/登出",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO RELEASE": "不允許下線",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDSTOCKIN_TPDEF": "入庫至TipTop ERP定義",
|
|||
|
|
"TESTCOUNTS": "有N點",
|
|||
|
|
"TESTCOUNTV": "有N點",
|
|||
|
|
"TESTCOUNTL": "有N點",
|
|||
|
|
"TESTCOUNTO": "有N點",
|
|||
|
|
"TARGET": "目標",
|
|||
|
|
"TABLES": "資料表",
|
|||
|
|
"MEASURETIMES": "量測次數",
|
|||
|
|
"GREENLIGHTCANOUTPUT": "綠燈，平行站點無殘餘量",
|
|||
|
|
"SETUPTYPE": "設定類型",
|
|||
|
|
"SQLSERIALNO": "SQL Serial No",
|
|||
|
|
"STOCKER STATE": "在製貨架查詢作業",
|
|||
|
|
"TESTER": "Tester",
|
|||
|
|
"IS STRING": "NOT ALLOW TO SET MIN OR MAX VALUE",
|
|||
|
|
"TECHID": "Tech ID",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDSTOCKIN_WFDEF": "入庫至WorkFlow ERP定義",
|
|||
|
|
"TYPECODE": "Type Code",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNBASISDEF": "故障原因基本資料定義",
|
|||
|
|
"PRODUCTYIELDANDWIPSTATEDEF": "產品作業站現況及良率報表定義",
|
|||
|
|
"DILANGUAGE": "目的地語系",
|
|||
|
|
"GET SAMPLING PARAMETER FAIL": "取得計劃參數失敗",
|
|||
|
|
"ECNSTEP1DESCRIPTION": "歡迎使用工程變更精靈",
|
|||
|
|
"GETPRODUCTNO": "...",
|
|||
|
|
"TIPTOP": "TIPTOP",
|
|||
|
|
"DECLARATION": "報關",
|
|||
|
|
"PLEASE CLICK OR SELECT MOTYPE OF EXPAND PROCESS": "請點擊或選取展開流程的工單類別",
|
|||
|
|
"RECEIVEQTY": "Receive Qty",
|
|||
|
|
"EMERGENCY": "急料否",
|
|||
|
|
"DEFROSTMINHOUR": "最小回溫時效",
|
|||
|
|
"ATT_ONLINECONTROLMEASUREDATA": "計數線上資料收集",
|
|||
|
|
"QCITEMSETTING": "計量型品管項目設定",
|
|||
|
|
"SERIALTYPENO": "序號類別編號",
|
|||
|
|
"SWRDETAIL": "特殊需求",
|
|||
|
|
"REASONTYPESHOW": "原因類別",
|
|||
|
|
"MERGE NOT SUPPORT BATCH WAIT DISPOSITION": "併批不支援批次等待處置",
|
|||
|
|
"BATCHSERIAL": "批次執行序號",
|
|||
|
|
"WAFERID": "Wafer ID",
|
|||
|
|
"WAFERNO": "晶圓片號",
|
|||
|
|
"PROPERTYSEQUENCE": "屬性次序",
|
|||
|
|
"WAITLOT": "等待生產批查詢",
|
|||
|
|
"WAITING": "等待",
|
|||
|
|
"WAITGRR": "待量測",
|
|||
|
|
"WAITQC1": "待點檢",
|
|||
|
|
"INVENTORY_SCRAPSTOCKIN_TP": "不良品入庫至TipTop ERP",
|
|||
|
|
"FINALPRODUCTNO": "Final Product No",
|
|||
|
|
"FIXED TIMES PM BASIS": "設備定次定時保養設定",
|
|||
|
|
"ACC STATE QUERY": "模治具狀態查詢",
|
|||
|
|
"MEASURECOUNT": "量測物數量",
|
|||
|
|
"SAMPLEPIECENUM": "抽樣片數",
|
|||
|
|
"TOTIME": "結束時間",
|
|||
|
|
"STOCKER BASIS": "在製貨架基本資料",
|
|||
|
|
"TONODE": "To Node",
|
|||
|
|
"TOOPNO": "結束作業站",
|
|||
|
|
"MATERIALLOT_WIP": "物料批",
|
|||
|
|
"TOOLNO": "工具編號",
|
|||
|
|
"SEMIPRODUCTNO": "半成品產品編號",
|
|||
|
|
"TOBRNO": "結束企業邏輯編號",
|
|||
|
|
"TODAYS": "結束日",
|
|||
|
|
"INVSCRINBASIS": "不良品入庫單主檔",
|
|||
|
|
"EQPCOMPCYCLEBASIS": "設備圈別資料",
|
|||
|
|
"WIP_RETURN": "已在客託倉或退貨倉",
|
|||
|
|
"ALERTNAME": "警示名稱",
|
|||
|
|
"CANCELFALG": "作廢",
|
|||
|
|
"ALERTDESC": "警示說明",
|
|||
|
|
"CANCELLING": "取消中",
|
|||
|
|
"COMPONENTCOLLECTSHOW": "輸入元件資訊",
|
|||
|
|
"ALERTTYPE": "警示類別",
|
|||
|
|
"ALERTTIME": "警示時間",
|
|||
|
|
"LOTDISPORDER": "順序",
|
|||
|
|
"TESTVALUE": "Test Value",
|
|||
|
|
"REALTIMEDB": "即時資料庫",
|
|||
|
|
"SPCQCFORM": "檢驗單",
|
|||
|
|
"NOT ALLOWED TO EDIT": "不允許編輯",
|
|||
|
|
"MUST BE": "必須是",
|
|||
|
|
"OPERATORLOGINEXCEPTIONDETAILR": "使用者除外工時明細",
|
|||
|
|
"INSPMACHINEPARAMETER": "檢測儀器基本資料",
|
|||
|
|
"PMPLANNO": "保養計畫",
|
|||
|
|
"FORMULASCRIPT": "計算式描述語言",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT CONTROL": "設備管制設定",
|
|||
|
|
"SYS FUNCTION": "系統功能",
|
|||
|
|
"SERIAL NUMBER GENERATION": "序號生成列印",
|
|||
|
|
"PRODUCTVERSION": "產品版本",
|
|||
|
|
"WIPOSDEF": "外包單開立定義",
|
|||
|
|
"RECORDQTY": "異常發生數量",
|
|||
|
|
"ENDPERIOD": "結束期間",
|
|||
|
|
"PASSWORD MUST BE LETTERS OF THE ALPHABET (A-Z OR A-Z) OR NUMBERS(0-9)": "密碼須為字母a-z or A-Z 或數字0-9",
|
|||
|
|
"MASTERDATA": "主資料",
|
|||
|
|
"SUBSCRIBETYPE": "訂閱方式",
|
|||
|
|
"BASEMATERIALNO": "基本料號",
|
|||
|
|
"QC ITEM VDELETE": "",
|
|||
|
|
"INVENTORY_SEMIDEF": "半成品庫帳務維護定義",
|
|||
|
|
"MTL DEFROST OP": "Material Defrost Op",
|
|||
|
|
"HOLDITEMDATAIMPORT": "異常原因資料匯入",
|
|||
|
|
"BEFORE TODAY": "今天之前",
|
|||
|
|
"ISNOTSELECTED": "未選取",
|
|||
|
|
"THE REFERENCE LOT IS OUTSOURCING BUT UNCONFIRM": "生產批為未進行確認的外包生產批",
|
|||
|
|
"REJECTNUM": "拒收數",
|
|||
|
|
"REJECTSQL": "Reject SQL",
|
|||
|
|
"REJECTQTY": "拒收數",
|
|||
|
|
"OP MATERIAL STATUS": "作業站存料現況查詢",
|
|||
|
|
"TESTCOUNT": "Test Count",
|
|||
|
|
"ROMQUERY": "RO M Query",
|
|||
|
|
"NODEINFORMATION": "節點資訊",
|
|||
|
|
"WAITNO": "Wait 編號",
|
|||
|
|
"WAITQC": "待驗",
|
|||
|
|
"NEXT_PCSQTY": "下一個PCS之歸屬小箱內的第幾台",
|
|||
|
|
"MATERIAL NOT ENOUGH": "用料不足",
|
|||
|
|
"INACTIVEDATE": "失效日期",
|
|||
|
|
"NEWCARRIERNO": "新載具編號",
|
|||
|
|
"EXITOPTIONS": "離開選項",
|
|||
|
|
"PRDDESCRIPTION": "產品說明",
|
|||
|
|
"ECNSTEP5TITLE": "影響之生產批",
|
|||
|
|
"PRODUCTPROCESSNONOTEXIST": "產品流程不存在",
|
|||
|
|
"RPT_TIMESTEPOUTPUTQUERY": "時段歷史紀錄",
|
|||
|
|
"EQPRECIPEBASISDEF": "設備參數資料定義",
|
|||
|
|
"FROMPENDING": "簽核中",
|
|||
|
|
"PRODUCTPACKINGSET": "產品包裝設定",
|
|||
|
|
"WETYPE": "WE Type",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATECHANGE": "改變設備狀態",
|
|||
|
|
"TCPIP DTHOSTBASIS": "DT Host 主檔",
|
|||
|
|
"WEBURL": "網址",
|
|||
|
|
"PRDOPDEFAULTITEM": "產品作業站參數預設項目",
|
|||
|
|
"SPLITBYCOUNT": "依批數分批",
|
|||
|
|
"ISPARTIAL": "是否部分報工",
|
|||
|
|
"INSTRUMENTBASISDATA": "儀器主檔",
|
|||
|
|
"MATERIAL OUT": "開立領料單",
|
|||
|
|
"REPORTGROUPNO": "群組編號",
|
|||
|
|
"MATERIALNAME": "物料名稱",
|
|||
|
|
"MATERIALLIST": "物料列表",
|
|||
|
|
"MATERIALMONO": "物料工單編號",
|
|||
|
|
"MATERIALINNO": "進料單編號",
|
|||
|
|
"MATERIALBACK": "退料",
|
|||
|
|
"MATERIALCODE": "MaterialCode",
|
|||
|
|
"MATERIALCOST": "材料成本(A)",
|
|||
|
|
"CURRENT STATE IS NOT ALLOW ALLOCATE": "目前狀態不允許撥轉",
|
|||
|
|
"QC DAILY OUTPUT": "品管產量日報查詢",
|
|||
|
|
"MATERIALSPEC": "物料規格",
|
|||
|
|
"MATERIALTYPE": "物料類別資料",
|
|||
|
|
"RPT_LOTSTATE": "生產批現況資料_快取",
|
|||
|
|
"MODULEORDER": "模組次序",
|
|||
|
|
"WIPINV": "在製品庫",
|
|||
|
|
"WIPERF": "加工異常",
|
|||
|
|
"WIPRLC": "退庫入庫",
|
|||
|
|
"WIPQTY": "WIP",
|
|||
|
|
"EQPBAKEPATTERNDEF": "Equipment Bake Pattern Define",
|
|||
|
|
"WIP SCRAP COMPONENT": "損壞_元件",
|
|||
|
|
"UNCONFIRMED": "未確認",
|
|||
|
|
"UNCONFIRMQI": "檢驗單品管項目清單",
|
|||
|
|
"QCDEDUCTION": "減項檢驗",
|
|||
|
|
"ROPROPERTYBASISDEF": "訂單屬性設定定義",
|
|||
|
|
"REPORTPRINCIPLEDEF": "報表原則設定定義",
|
|||
|
|
"TESTOUTOF": "連續檢驗批數",
|
|||
|
|
"ONLY CAN SELECT A NODE": "只能選取一個節點",
|
|||
|
|
"ISSUESTATE OF QCITEM IS NOT UNFROZE": "",
|
|||
|
|
"OTHERPARAMETER": "其它參數",
|
|||
|
|
"WOTYPE": "工單型態",
|
|||
|
|
"WFIDQTY": "WaferID 數量",
|
|||
|
|
"WLD1TO": "波長-迄",
|
|||
|
|
"WAITING TIME": "等待時間",
|
|||
|
|
"RULENO": "法則編號",
|
|||
|
|
"RUNMIN": "分",
|
|||
|
|
"RUNDAY": "日",
|
|||
|
|
"RTBIN6": "重測 Bin 6",
|
|||
|
|
"RTBIN7": "重測 Bin 7",
|
|||
|
|
"RTBIN4": "重測 Bin 4",
|
|||
|
|
"RTBIN5": "重測 Bin 5",
|
|||
|
|
"RTBIN2": "重測 Bin 2",
|
|||
|
|
"RTBIN3": "重測 Bin 3",
|
|||
|
|
"RTBIN1": "重測 Bin 1",
|
|||
|
|
"RTBIN8": "重測 Bin 8",
|
|||
|
|
"RELEASEMEMO": "結案註記",
|
|||
|
|
"MANODENO": "節點編號",
|
|||
|
|
"RELEASEDISP": "解除說明",
|
|||
|
|
"RELEASEDATE": "下線日期",
|
|||
|
|
"RELEASEFLAG": "Release Flag",
|
|||
|
|
"LEDTESTDATASPEC": "LED 測試資料過濾標準",
|
|||
|
|
"RELEASETYPE": "Release Type",
|
|||
|
|
"EQPDATATYPE": "設備資料類別",
|
|||
|
|
"DUPLICATE NAMING": "重複命名",
|
|||
|
|
"DTADDRESS": "DT 位址",
|
|||
|
|
"THIS FUNCTIONNAME CONDITION ARE INSUFFICIENT": "UNABLE TO OFFER VIEW THE FUNCTION",
|
|||
|
|
"MODULEBASIS": "製程模組資料",
|
|||
|
|
"PACKINGRULEBASIS": "FAB晶圓外箱規格設定",
|
|||
|
|
"SUCCESSFULLY": "成功",
|
|||
|
|
"OLDPASSWORD": "舊密碼",
|
|||
|
|
"MANUALQC": "手開",
|
|||
|
|
"PRDMAXTIMEDEF": "生產時間限制(站與站)定義",
|
|||
|
|
"FUTURE HOLD SET": "預先異常設定",
|
|||
|
|
"OPMODULE": "作業站資料",
|
|||
|
|
"SEARCHEQPPICTURE": "瀏覽圖片",
|
|||
|
|
"SURPLUS_QTY": "多餘數量",
|
|||
|
|
"LANGUAGEMODE": "語言模式",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT A EQUIPMENT STATUS WHICH YOU WANT TO CHANGE": "請選擇一個欲改變的設備狀態",
|
|||
|
|
"BOOKINGFLAG": "已開立工單",
|
|||
|
|
"NOT DEFINE ANY NODES": "未定義任何節點",
|
|||
|
|
"REPAIR": "維修",
|
|||
|
|
"REPORT": "報表",
|
|||
|
|
"RERUN3": "重新上線",
|
|||
|
|
"RERUN2": "重新上線",
|
|||
|
|
"RERUN1": "重新上線",
|
|||
|
|
"RERUN6": "重新上線",
|
|||
|
|
"RERUN5": "重新上線",
|
|||
|
|
"RERUN4": "重新上線",
|
|||
|
|
"RESULT": "結果",
|
|||
|
|
"RETURN": "退貨倉",
|
|||
|
|
"REASON": "原因",
|
|||
|
|
"RECIPE": "參數",
|
|||
|
|
"REDRAW": "重新繪製",
|
|||
|
|
"REELNO": "Reel No",
|
|||
|
|
"REJQTY": "退回數量",
|
|||
|
|
"REJLOT": "退回批",
|
|||
|
|
"REJECT": "不核准",
|
|||
|
|
"RELOAD": "更新資料",
|
|||
|
|
"REMOVE": "移除",
|
|||
|
|
"REMIND": "提醒",
|
|||
|
|
"REMARK": "Remark",
|
|||
|
|
"FQCFORMQCITEMMAP": "終檢檢驗單明細定義",
|
|||
|
|
"QC CONFIG": "基本資料",
|
|||
|
|
"NORMALTIMES": "正常連續N次Pass轉減項",
|
|||
|
|
"PROPRIVILEGE": "產品權限",
|
|||
|
|
"MONOINRETURNINVENTORY": "工單已在客託倉或退貨倉",
|
|||
|
|
"BR_LP_CI_NETDEF": "網狀製程報工出站定義",
|
|||
|
|
"NOT SELECT ANY COMPONENT": "沒有選擇任何元件",
|
|||
|
|
"RESETPASSWORD": "重設密碼",
|
|||
|
|
"RECIPENAME": "參數名稱",
|
|||
|
|
"RECIPEDATA": "設備參數資料",
|
|||
|
|
"OPERATORONLINE": "使用者登入(上工)資訊",
|
|||
|
|
"RECIPETEMP": "作業樣版",
|
|||
|
|
"ECNSTEP4TITLE": "定義因子",
|
|||
|
|
"RMADEF": "開立退貨單",
|
|||
|
|
"TESTOUTOFVR": "連續M點中",
|
|||
|
|
"TESTOUTOFSR": "連續M點中",
|
|||
|
|
"SOP BASIS": "標準作業程序",
|
|||
|
|
"PLEASE CHECK CARRIER STATE": "請重新檢查載具現況",
|
|||
|
|
"ISSUE_WO_ITEM_PROCESS": "工單備料狀態處理",
|
|||
|
|
"FROMSCRAPQTY": "From Scrap Qty",
|
|||
|
|
"MOQUERYDEF": "工單查詢定義",
|
|||
|
|
"ROW_ID": "序號",
|
|||
|
|
"AUDIOANS": "音頻分析儀(15)",
|
|||
|
|
"RIGHTB": ")",
|
|||
|
|
"CDEFECTUCL": "C-Chart Defect 管制上限",
|
|||
|
|
"CDEFECTLCL": "C-Chart Defect 管制下限",
|
|||
|
|
"ALERTEVENTSETTINGS": "警示事件設定",
|
|||
|
|
"INSTRUMENTTYPE": "儀器類別",
|
|||
|
|
"LOTPROPERTYADJUST": "生產批屬性調整",
|
|||
|
|
"INSTRUMENTNAME": "儀器名稱",
|
|||
|
|
"EMAILSUBJECT": "E-Mail 主旨",
|
|||
|
|
"CURSAMPLEPLAN": "目前抽樣計劃",
|
|||
|
|
"COMSEARCH_MULTI": "搜尋",
|
|||
|
|
"ERPWORKREPORT_CANCEL_E10ICD": "取消報工單_E10ICD",
|
|||
|
|
"FIRSTGROUPDEF": "第一處理群組定義",
|
|||
|
|
"ISAUTOSTOCKIN": "是否自動入庫",
|
|||
|
|
"DEST_COLUMN_TYPE": "目的欄位資料型態",
|
|||
|
|
"CARRIERSTATEDETAIL": "載具現況管理詳細資料",
|
|||
|
|
"SUCCESS": "成功",
|
|||
|
|
"QCOPPORTUNITYNAME": "檢驗時機名稱",
|
|||
|
|
"PRODUCTNONOTAPPROVED": "產品未核准",
|
|||
|
|
"SUBJECT": "訊息主旨",
|
|||
|
|
"SUBMONO": "子工單編號",
|
|||
|
|
"DELRELEASEDLOTDEF": "刪除已下線生產批定義",
|
|||
|
|
"SUBOPNO": "工序編號",
|
|||
|
|
"OP OF DEFAULT PROCES": "作業站資源",
|
|||
|
|
"VERTICALNUMBER": "橫向儲位數",
|
|||
|
|
"NORMALCOUNT": "Normal Count",
|
|||
|
|
"ECNSTEP5BTNNEXT": "下一步",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT AT LEAST ONE GROUP": "請選擇至少一個群組",
|
|||
|
|
"ALERTCREATOR": "建立人",
|
|||
|
|
"EQPQCLISTDETAIL": "設備點檢表明細",
|
|||
|
|
"THIS OP STATION HAS NOT SET OP STATION GROUP AND WILL RESULT IN AN INVALID RETURN ERP": "此作業站尚未加入作業站群組",
|
|||
|
|
"WIPLOT_HOTLOTANDPRIORITYCHANGE": "生產批緊急狀態/優先權調整",
|
|||
|
|
"CREATE LOT NET": "生產批開立_網狀製程",
|
|||
|
|
"COLUMNCOMPONENTNOISNOTEXISTINRAWDATA": "來源資料中不存在ComponentNo欄位",
|
|||
|
|
"_EMS_EQPCAPMAPPINGDEF": "設備能力設定定義",
|
|||
|
|
"CREATE LOT_LED": "生產批開立_LED",
|
|||
|
|
"PROGRAMDEF": "測試程式定義",
|
|||
|
|
"BR_CL_CI_FABFOUP": "企業邏輯 - 以載具過帳登入介面(Foup Check In)",
|
|||
|
|
"VIOLATESTATECHANGESETMATRIX": "設備狀態互斥設定",
|
|||
|
|
"QC_FORM_RESULT_PROCESS": "檢驗單結果判定作業",
|
|||
|
|
"SUMMARY": "總結",
|
|||
|
|
"IPQCFORMNO": "PQC檢驗單編號",
|
|||
|
|
"PRDOPSUBOP": "產品作業工序",
|
|||
|
|
"USER_DEFINE": "使用者自訂",
|
|||
|
|
"ENABLEFIXEDCOLUMN": "啟用固定欄位",
|
|||
|
|
"SHIFTDATA": "班別資料",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDSTOCKIN_TP_CANCEL": "完工入庫取消_TipTop",
|
|||
|
|
"FUNCTIONFLOW": "流程選單",
|
|||
|
|
"BR_LB_MERGE_FT": "併批處理_等級",
|
|||
|
|
"SHIFTINSP": "每班檢",
|
|||
|
|
"FUNCTIONMENU": "功能選單",
|
|||
|
|
"SHIFTNAME": "班別名稱",
|
|||
|
|
"FUNCTIONNAME": "函式名稱",
|
|||
|
|
"FUNCTIONTYPE": "函式類別",
|
|||
|
|
"8DPRECAUSIONTRACKDATA": "預防項目追蹤資料",
|
|||
|
|
"SOURCE_COLUMN_TYPE": "來源欄位資料型態",
|
|||
|
|
"INVMATERIALWIPRETURN": "開立退料單(WIP)",
|
|||
|
|
"DATA COMMUNICATION FAIL": "資料傳輸失敗",
|
|||
|
|
"INSPECTIONMACHINEPARAMETERTYPEDATA": "檢測儀器類別資料",
|
|||
|
|
"HOLDITEM BASIS": "異常原因基本資料",
|
|||
|
|
"PARTIALQUANTITYBALANCE": "網狀報工數量平衡",
|
|||
|
|
"PLEASE ZERO THE ACCESSORY IN ACCESSORY LIFE MANAGEMENT FIRST": "模治具需先至模治具壽命管理功能中，將模治具做歸零的作業",
|
|||
|
|
"WOFINISHDEF": "工單結案回報",
|
|||
|
|
"MSGINFO": "訊息通知",
|
|||
|
|
"RETURNDATE2": "還原日期",
|
|||
|
|
"WIPDATETO": "下線日至",
|
|||
|
|
"NODE NAME": "節點名稱",
|
|||
|
|
"ADDCUSTOM": "新增自訂事件",
|
|||
|
|
"SUBMATERIALLOTNO": "Subcontractor Material Lot No",
|
|||
|
|
"DIRECTOR": "負責人",
|
|||
|
|
"COPY FROM PRODUCT": "從產品覆制",
|
|||
|
|
"MTLVENDOR": "物料供應商",
|
|||
|
|
"INVMATERIALRETURNBASISDEF": "退料單主檔定義",
|
|||
|
|
"SPC_ERFBASISDEF": "SPC異常單查詢定義",
|
|||
|
|
"EQPTOTALINPUT": "總投入數",
|
|||
|
|
"EMS CONFIG": "EMS 設定",
|
|||
|
|
"PUBLIC": "公開的",
|
|||
|
|
"PUTSIN": "上載具",
|
|||
|
|
"RETURNVALUE": "回傳值",
|
|||
|
|
"INPUTSTRING1": "輸入字串",
|
|||
|
|
"MUSTSELECTEQP": "需選擇設備",
|
|||
|
|
"REPORTPRINCIPLE": "報表原則設定",
|
|||
|
|
"DATACONDITION": "條件式",
|
|||
|
|
"MUST DRAW PROCESS": "未畫流程",
|
|||
|
|
"EXECUTEARCHIVE1": "執行封存",
|
|||
|
|
"OFFLINEAG": "Offline",
|
|||
|
|
"MONO IS DIFFERENT FROM PACKCONFIG, REEXECUTE PACKCONFIG": "工單編號與包裝設定不同,是否要重要執行包裝前作業",
|
|||
|
|
"DEFECTCODE_CONTINUOUS": "缺點_連續型",
|
|||
|
|
"LINKACTION": "連結回應",
|
|||
|
|
"FGDINDETAIL": "成品入庫單明細資料",
|
|||
|
|
"RETURNTOINV": "歸還",
|
|||
|
|
"EQPBREAKDOWNDATA": "設備故障資料",
|
|||
|
|
"MUST LARGER THAN": "必須大於",
|
|||
|
|
"RETURNSTATE": "歸還狀態",
|
|||
|
|
"EQPSTATEBASIS": "設備狀態設定",
|
|||
|
|
"8DDISPOSITIONDATA": "處置對策資料",
|
|||
|
|
"LOTPROPERTYDEF": "生產批屬性定義",
|
|||
|
|
"YEARDEFDATA": "年度定義",
|
|||
|
|
"DECIMALPLACES": "小數位數",
|
|||
|
|
"ROWITHOUTCUSTOMERNO": "訂單未指定客戶編號",
|
|||
|
|
"UPLOADPATH": "上傳路徑",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPOUTPUTSUMMARYSETUP": "看板設定",
|
|||
|
|
"INVMODULE": "庫存管理",
|
|||
|
|
"DISPHOUR": "耗用時數",
|
|||
|
|
"DISPCOST": "耗用成本",
|
|||
|
|
"DISPATCH": "派工",
|
|||
|
|
"INCONSISTENT": "不一致",
|
|||
|
|
"CLOSE LOT": "零批量生產批結批",
|
|||
|
|
"DISPDATE": "處置時間",
|
|||
|
|
"PSNAME": "區段名稱",
|
|||
|
|
"DISPTYPE": "處置類型",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT CAPABILITY": "設備能力",
|
|||
|
|
"MTLTYPE": "物料類別",
|
|||
|
|
"MODULESERIAL": "模組序號",
|
|||
|
|
"PRINT1": "列印",
|
|||
|
|
"PRINT2": "列印",
|
|||
|
|
"PRIVNO": "權限編號",
|
|||
|
|
"MTLOPNO": "Material OP No",
|
|||
|
|
"UPDCHECKINTIME": "變更開始加工時間",
|
|||
|
|
"EQPSTATENAME2": "設備狀態名稱",
|
|||
|
|
"CLOSESEMI": "半成品庫",
|
|||
|
|
"GETPARAMETER": "擷取參數",
|
|||
|
|
"CLOSETYPE": "結案方式",
|
|||
|
|
"CLOSEDATE": "結案日期",
|
|||
|
|
"CLOSEFLAG": "Close Flag",
|
|||
|
|
"DISPATCHDEFINE": "設備派工定義",
|
|||
|
|
"DEFMODE IS NOT VALID": "模式無效",
|
|||
|
|
"DISTANCE": "距離",
|
|||
|
|
"PERIOD": "週期",
|
|||
|
|
"SHIPPINGINSTRUCTIONPICKUPDEF": "撿貨確認定義",
|
|||
|
|
"LOTBASISDEF_BATCHDEF": "生產批開立_批次定義",
|
|||
|
|
"SELECTCOMPONENT": "選擇元件",
|
|||
|
|
"PDDATE": "生產日期",
|
|||
|
|
"JAPANESE": "日文",
|
|||
|
|
"PDLINE": "產線",
|
|||
|
|
"EQPCONSUMESTATUS": "機台耗品現況",
|
|||
|
|
"EQC MERGE RULE": "電信(EQC)併批規則",
|
|||
|
|
"FGDLOCATOR": "成品倉儲位",
|
|||
|
|
"REPAIRDESCRIPTION": "維修描述",
|
|||
|
|
"PAGENO": "分頁編號",
|
|||
|
|
"REVISDATE": "修改日期",
|
|||
|
|
"PACKOI": "包裝規範",
|
|||
|
|
"LOTINFOMATION": "生產批資訊",
|
|||
|
|
"PALLET": "棧板",
|
|||
|
|
"ASSEMBLYNO": "零件編號",
|
|||
|
|
"WIPENDTIME": "結束時間",
|
|||
|
|
"ARCHIVETABLENAME": "封存資料表名稱",
|
|||
|
|
"ECNSTEP6TITLE": "完成",
|
|||
|
|
"PMPLAN": "保養計畫",
|
|||
|
|
"PMWONO": "工單號碼",
|
|||
|
|
"HAVECONTENTSHOW": "架位狀態",
|
|||
|
|
"QCITEM FOR ATTRIBUTES": "計數品管項目",
|
|||
|
|
"SERVERNAME": "伺服器名稱",
|
|||
|
|
"SERVERTIME": "伺服端時間",
|
|||
|
|
"PMFLAG": "專案負責人",
|
|||
|
|
"QUERY PRD DEFECT LOG": "Query Product Defect Log",
|
|||
|
|
"PMDATE": "PM Date",
|
|||
|
|
"PRDACCESSORYDEF": "產品使用模治具",
|
|||
|
|
"DATACHANGERULE": "資料變更規則",
|
|||
|
|
"PLANNO": "計劃編號",
|
|||
|
|
"PLEASE": "請",
|
|||
|
|
"FIRSTINFIRSTOUT": "先進先出",
|
|||
|
|
"LOTSERIAL2": "生產批序號",
|
|||
|
|
"LOTSERIAL1": "生產批序號",
|
|||
|
|
"PIXELY": "像素 Y",
|
|||
|
|
"PIXELX": "像素 X",
|
|||
|
|
"EQPCOMPCYCLEBASISDEF": "設備圈別資料定義",
|
|||
|
|
"ACC EXECUTION": "模治具_執行",
|
|||
|
|
"PIECE2": "片",
|
|||
|
|
"PIECE1": "片",
|
|||
|
|
"BATCHWAITNO": "批次等待(Wait)編號",
|
|||
|
|
"PICKUP": "撿貨",
|
|||
|
|
"RESULTLIST": "結果清單",
|
|||
|
|
"IS WRONG": "錯誤",
|
|||
|
|
"RESPRODUCTGROUP": "產品負責群組",
|
|||
|
|
"RESULTTYPE": "Result Type",
|
|||
|
|
"AREABASISDEF": "區域基本資料定義",
|
|||
|
|
"REFPRODUCTNO": "參考產品編號",
|
|||
|
|
"RESULTSHOW": "結果",
|
|||
|
|
"PORTID": "Port ID",
|
|||
|
|
"THE ITEM IS OUT OF STOCK": "此項目沒有庫存",
|
|||
|
|
"LABORCOST": "人工成本(B)",
|
|||
|
|
"PLANFINISHDATE1": "預計完工日",
|
|||
|
|
"CLOSEDEPARTMENT": "結案部門",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPOUTPUTSUMMARY_TRENDCHART": "作業站時段產出_趨勢圖",
|
|||
|
|
"SELECTALLGROUPUSER": "選擇所有群組使用者",
|
|||
|
|
"BASELOTNO": "主批號",
|
|||
|
|
"L2_SOPPATH": "第二層指導書路徑",
|
|||
|
|
"INSTRUMENTBASISDEF": "儀器主檔定義",
|
|||
|
|
"IQCCOMBINEREPORT": "收料檢驗單CPK報表",
|
|||
|
|
"EQP FIXED TIME SETUP": "設備定次定時保養設定",
|
|||
|
|
"INSPMACHINEPARAMETERSETUPDEF": "品管項目檢測儀器對應定義",
|
|||
|
|
"PACKINGLISTDETAIL": "包裝清單明細",
|
|||
|
|
"KERNELFUNCTIONNAME": "核心函式名稱",
|
|||
|
|
"AUTORUNJOBS": "排程設定",
|
|||
|
|
"SUNDAY": "星期日",
|
|||
|
|
"EQPSTATEDATA": "設備狀態資料",
|
|||
|
|
"GET TEMPLATE FILE": "下載樣板檔案",
|
|||
|
|
"ADDLOTNO": "批號",
|
|||
|
|
"EQPSTATENAME": "設備狀態名稱",
|
|||
|
|
"ENDTIMETO": "至",
|
|||
|
|
"EQP QCLIST LOG": "設備點檢歷程",
|
|||
|
|
"PRD RECIPE": "產品參數",
|
|||
|
|
"SWBINNO": "Software_Bin",
|
|||
|
|
"STATUS": "狀態",
|
|||
|
|
"STEPNO": "作業站編號",
|
|||
|
|
"STDDEV": "標準差",
|
|||
|
|
"STDQTY": "單位標準用量",
|
|||
|
|
"CAN NOT SELECT QCITEM WITH COMPONENT COLLECT": "不允許執行元件收集的品管項目",
|
|||
|
|
"STRING": "字串",
|
|||
|
|
"USERCHECKOUTOPERATION": "人員登出作業",
|
|||
|
|
"SEARCHPRODUCT": "產品搜尋",
|
|||
|
|
"LOTBASIS_NET": "生產批主檔_網狀製程",
|
|||
|
|
"LOTBASIS_TAB": "生產批主檔_TAB",
|
|||
|
|
"HANDLERRECIPE": "Handler 參數",
|
|||
|
|
"SQLCMD": "資料指令",
|
|||
|
|
"CREATDATE": "建立日",
|
|||
|
|
"CREATEERF": "開立異常單",
|
|||
|
|
"CREATEQTY": "開立數量",
|
|||
|
|
"CREATELOT": "生產批開立",
|
|||
|
|
"EQP REAL TIME REPORT": "設備現況查詢",
|
|||
|
|
"STALREPORTVIEWER1": "Stal Report Viewer",
|
|||
|
|
"SCLASSNO": "次分類編號",
|
|||
|
|
"BATCHOPNO": "否",
|
|||
|
|
"ERPRETRANSACTION": "ERP資料重新接收",
|
|||
|
|
"SSLYES": "是",
|
|||
|
|
"PHASE BASIS": "階段設定",
|
|||
|
|
"SPECNO": "規格編號",
|
|||
|
|
"OPBASISDATA": "作業站主檔資料",
|
|||
|
|
"INVMATERIALOUTLOGDEF": "領料單記錄定義",
|
|||
|
|
"IPSPDESCRIPTION": "註記",
|
|||
|
|
"ADDTABLE": "新增資料表",
|
|||
|
|
"ALLOWNULL": "是否允許為空值",
|
|||
|
|
"EXCEPTIONTIME": "除外時數",
|
|||
|
|
"DISABLEFACTOR": "不顯示要因",
|
|||
|
|
"WAFERCONTENT": "圈別位置",
|
|||
|
|
"EXCEPTIONITEM": "除外項目",
|
|||
|
|
"QC DATA_V": "計量規格設定",
|
|||
|
|
"SEMI OUT LOG": "半成品出庫單記錄",
|
|||
|
|
"BR_LC_COCHANGECN_GEN": "BR_LC_COCHANGECN_GEN",
|
|||
|
|
"NEED ONE LABEL DETAIL AT LEAST": "最少需要一個節點明細",
|
|||
|
|
"ADDRESS2": "地址2",
|
|||
|
|
"ADDRESS1": "地址1",
|
|||
|
|
"SYSTEM": "系統",
|
|||
|
|
"SYSQTY": "系統數量",
|
|||
|
|
"ONLINE SHIFT OUTPUT": "班別產出查詢",
|
|||
|
|
"BASE AREA": "基底區域",
|
|||
|
|
"ECNSTEP1TITLE": "歡迎使用工程變更精靈",
|
|||
|
|
"SEMIINVENTORYNO": "半成品庫房編號",
|
|||
|
|
"IS EXIST": "存在",
|
|||
|
|
"IS EMPTY": "是空的",
|
|||
|
|
"NOT PREDICT SCHEDULE OF A WORKING DAY": "非於預測時期的工作天",
|
|||
|
|
"PACKINGLABELPRINT": "標籤補列印",
|
|||
|
|
"INV COUNT ADJUST": "盤點調帳",
|
|||
|
|
"SYSTEM UPDATE": "系統更新",
|
|||
|
|
"SET ON": "Use / Attach",
|
|||
|
|
"RPT_ON_LOTSTATE": "生產現況查詢",
|
|||
|
|
"SEARCH": "...",
|
|||
|
|
"REASONSUBTYPEBASIS": "品質原因子類別資料",
|
|||
|
|
"SECOND": "秒",
|
|||
|
|
"DEFINEDRULE": "定義的法則",
|
|||
|
|
"SEMIIN": "半成品入庫",
|
|||
|
|
"SELLOT": "選取生產批",
|
|||
|
|
"SELECT": "選取",
|
|||
|
|
"ELECTROSTATICNO": "靜電箱編號",
|
|||
|
|
"SWRTYPE": "特殊需求類型",
|
|||
|
|
"LIKE QUERY": "模糊查詢",
|
|||
|
|
"SAVEAS": "另存新檔",
|
|||
|
|
"YOU CANNOT SAVE FACTORS": "無法儲存要因",
|
|||
|
|
"SAMPLE": "抽樣",
|
|||
|
|
"DESIGNDOCNO": "Design Doc No",
|
|||
|
|
"MATERIALGUMTYPE": "膠類時效設定",
|
|||
|
|
"SCRAP1": "損壞",
|
|||
|
|
"SCRIPT": "描述語言",
|
|||
|
|
"REVERSEDECRIPTION": "還原原因",
|
|||
|
|
"SERIALSTRING": "序號編碼",
|
|||
|
|
"SCLOT1": "批",
|
|||
|
|
"DTHOSTBASISDEF_TCPIP": "DT Host 定義",
|
|||
|
|
"SMTYPE": "分批/併批",
|
|||
|
|
"RETICLESETVERSION": "模治具組版本",
|
|||
|
|
"MODULE BASIS": "製程模組資料",
|
|||
|
|
"SOURCE": "來源",
|
|||
|
|
"USERAGENTDELDEF": "取消使用者代理人定義",
|
|||
|
|
"CICREATEDATE": "登入建立日期",
|
|||
|
|
"PMPLANCALENDARDEF": "保養日曆設定定義",
|
|||
|
|
"8DCLOSE8D": "D9結案作業",
|
|||
|
|
"USERAGENTDETAIL": "使用者代理人明細",
|
|||
|
|
"OPGROUPNO": "作業站群組編號",
|
|||
|
|
"LOTDISPOSITION": "生產批處置",
|
|||
|
|
"NOTICECUSTOMER": "通知客戶",
|
|||
|
|
"REPAIR START TIME": "維修開始時間",
|
|||
|
|
"SLEVEL": "檢驗水準",
|
|||
|
|
"LED_LOP1": "亮度",
|
|||
|
|
"OPATTRIB": "作業站特性",
|
|||
|
|
"SITENO": "廠區編號",
|
|||
|
|
"SIGNIN": "登入",
|
|||
|
|
"SIFLAG": "SI Flag",
|
|||
|
|
"ERPWORKRPT_DETAIL": "報工單拋轉明細資料",
|
|||
|
|
"SHOWBR": "顯示企業邏輯",
|
|||
|
|
"SHOW_M": "顯示",
|
|||
|
|
"SHOW_A": "顯示",
|
|||
|
|
"SHIPTO": "出貨至",
|
|||
|
|
"SHIFTA": "班別時間A",
|
|||
|
|
"SHIFTB": "班別時間B",
|
|||
|
|
"STAGENO": "製造層別編號",
|
|||
|
|
"PRODUCTOPCOPYDEF": "產品作業站批次複製定義",
|
|||
|
|
"STATUS2": "現況",
|
|||
|
|
"STATENO": "狀態",
|
|||
|
|
"QUERYBARCONTROLCHARTDEF": "管制圖分析定義",
|
|||
|
|
"PRODUCTMATERIALNAME": "品名",
|
|||
|
|
"DATAARCHIVEDEF": "數據封存定義",
|
|||
|
|
"INITFILEVERSION": "Init 檔案版本",
|
|||
|
|
"EXPANDPROCESS": "流程展開",
|
|||
|
|
"INVTRANSACTIONDETAIL": "交易明細",
|
|||
|
|
"LOTREPORTSTATE": "批報表狀態",
|
|||
|
|
"MATERIAL TYPE": "物料類別",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO UNPACK LOT FROM PACKING": "是否確定自包裝中移出生產批",
|
|||
|
|
"产品作业站资源检视": "",
|
|||
|
|
"MATERIALPROPERTYDEF": "物料屬性定義",
|
|||
|
|
"SHOWXAXISLABEL": "X座標軸標籤",
|
|||
|
|
"CONTLOGGROUPSERIAL": "Cont LogGroup Serial",
|
|||
|
|
"INSPMACHINE TYPE": "檢測機台類別",
|
|||
|
|
"DELETE BATCH LOT": "批次刪除已下線生產批",
|
|||
|
|
"COPYFROMPRODUCTTYPE": "複製自產品類別",
|
|||
|
|
"IEWMODULE": "預警管理",
|
|||
|
|
"ANSHISTOGRAM": "SPC直方圖",
|
|||
|
|
"INVSCRINVENTORY": "報廢倉庫房資料",
|
|||
|
|
"LOTNOPACKINGNO": "批號/包裝編號",
|
|||
|
|
"MATERIALBASISDEF_SPK": "物料主檔定義",
|
|||
|
|
"PRODUCT TECH SPEC": "Product Tech Spec",
|
|||
|
|
"FACTORY OF AREA": "區域的工廠設定",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO INITIAL": "不允許初始化",
|
|||
|
|
"STOCKON": "上架",
|
|||
|
|
"ENGPROCESSDRAW": "工程資料流程繪圖",
|
|||
|
|
"CHILDAREATYPE": "子項區域類別",
|
|||
|
|
"STOPBIT": "停止位元",
|
|||
|
|
"PLEASE CHOOSE EMPTY CARRIER POSITION": "請指定一筆空載具位置",
|
|||
|
|
"ISSUE GROUP NO": "簽核群組編號",
|
|||
|
|
"SETSUBMTL": "設定替代料",
|
|||
|
|
"ADJUSTFUNCTIONMENU": "調整功能選單",
|
|||
|
|
"BYQCITEMTYPE": "依品管項目類別",
|
|||
|
|
"INTERFACEURL": "介面網址",
|
|||
|
|
"KERNALVERSION": "Kernal 版本",
|
|||
|
|
"EDITLANGUAGEDEF": "編輯語言定義",
|
|||
|
|
"CANNOT EXECUTE PACKING": "無法執行包裝",
|
|||
|
|
"NODEBRDEF": "企業邏輯主檔",
|
|||
|
|
"CNEWPASSWORD": "確認新密碼",
|
|||
|
|
"PRINT SHIPPINGLIST": "Print Shipping List",
|
|||
|
|
"WO_STATUS_PROCESS": "工單狀態變更",
|
|||
|
|
"RPTCHARTYMWCAPABILITY": "區間製程能力報表",
|
|||
|
|
"CREATELOTCOUNT": "開立批數",
|
|||
|
|
"COUNTWAYSHOW": "計量方法",
|
|||
|
|
"NODECOLOR": "填充顏色",
|
|||
|
|
"MATERIALOUTNO": "領料單編號",
|
|||
|
|
"LESEQUENCE": "Le Sequence",
|
|||
|
|
"CHANGEENGNO": "變更工程碼",
|
|||
|
|
"PICTURENAME": "圖片名稱",
|
|||
|
|
"PICTUREBODY": "Picture Body",
|
|||
|
|
"ERF RELEASE": "異常單解除",
|
|||
|
|
"EQ PERFORMANCE": "設備效率查詢",
|
|||
|
|
"NODEOPDEF": "作業站節點",
|
|||
|
|
"DUMMYNO": "控片編號",
|
|||
|
|
"PHASE NODE CANT SET PHASE": "階段節點不能設定階段",
|
|||
|
|
"MATERIALLEVEL": "物料／半成品",
|
|||
|
|
"MATERIALLOTSN": "Material Lot SN",
|
|||
|
|
"MATERIALLOTNO": "物料批號",
|
|||
|
|
"INCOMING QC FORM": "進料檢驗單",
|
|||
|
|
"M.T.T.R.": "MTTR : 平均修復時間(單位:小時)",
|
|||
|
|
"NOT BELONG TO D1 TEAMMEMBER": "不屬於D1團隊成員",
|
|||
|
|
"INVMATERIALADJUSTDEF": "開立庫存調整單定義",
|
|||
|
|
"INVMATERIALADJUSTLOG": "庫存調整單記錄",
|
|||
|
|
"PMWORELEASE": "保養工單下線",
|
|||
|
|
"M.T.B.F.": "MTBF : 平均故障間隔(單位:小時)",
|
|||
|
|
"ARRANGEALL": "安排全部",
|
|||
|
|
"ARRANGETOP": "對齊上方",
|
|||
|
|
"LOTBASIS_CELL": "生產批主檔_Cell",
|
|||
|
|
"LOTBASIS_TAPE": "生產批主檔_Tape",
|
|||
|
|
"LIMITTIME": "時間限制",
|
|||
|
|
"MATERIALGROUP": "物料群組資料",
|
|||
|
|
"QCRULEBASISDEF": "計量品管法則基本資料定義",
|
|||
|
|
"FORWARDER BASIS": "貨運行基本資料",
|
|||
|
|
"POLLINGRANGESTATE": "最大連接數",
|
|||
|
|
"BATCHMAXQTY": "批次加工上限",
|
|||
|
|
"CLOCKOUTED": "已登出",
|
|||
|
|
"AUTORPTMNTHVARCHARTDEF": "計量型自動寄送報表定義",
|
|||
|
|
"CHANGELOTNO": "變更生產批號",
|
|||
|
|
"MATERIALBASIS": "物料基本資料",
|
|||
|
|
"GROSSDIE": "Gross Die",
|
|||
|
|
"SAMPLINGPARAMETERSIMULATION": "抽樣參數模擬",
|
|||
|
|
"SETSCRIPT": "描述語言",
|
|||
|
|
"EXECUTE LOT CE": "生產批執行_網狀製程",
|
|||
|
|
"DISABLED_MONO": "停用",
|
|||
|
|
"GROUP NO": "群組編號",
|
|||
|
|
"GROUPAND": "And 群組",
|
|||
|
|
"GETFROMINVACC": "領用",
|
|||
|
|
"PACKBARCODE": "包裝作業刷卡",
|
|||
|
|
"REDICLE SET": "Redicle Set",
|
|||
|
|
"WAFERPRICE": "Wafer Price",
|
|||
|
|
"CHANGESTATE": "變更設備狀態",
|
|||
|
|
"SAMPLING1916DEF": "抽樣計劃設定_1916定義",
|
|||
|
|
"SPCSERIAL": "檢驗序號",
|
|||
|
|
"WAFER RECEIVING": "晶片收料",
|
|||
|
|
"COVERAGEDRECORDS": "受影響之資料",
|
|||
|
|
"I_TESTDATA_TARGETFOLDER": "測試資料指定路徑",
|
|||
|
|
"MO QUERY3": "工單達交率(準時完工)",
|
|||
|
|
"MO QUERY2": "工單達交率(準時開工)",
|
|||
|
|
"ARCHINITRIALCATELOG": "封存資料庫資料庫名稱",
|
|||
|
|
"OPERATORCLOCKINDEF": "使用者登入作業(上工)定義",
|
|||
|
|
"WIP SEMI INVENTORY": "在製品 - 半成庫",
|
|||
|
|
"INVENTORY QTY": "入庫數量",
|
|||
|
|
"SPLITWAFER": "分片",
|
|||
|
|
"BR_L_CO_PACKING_MOLINE": "包裝作業",
|
|||
|
|
"REPAIRTIME": "修復時間",
|
|||
|
|
"QUERY/REPORT": "查詢/報表",
|
|||
|
|
"REPAIRITEM": "維修項目",
|
|||
|
|
"REPAIRNAME": "維修名稱",
|
|||
|
|
"REPAIRDEPT": "維修單位",
|
|||
|
|
"REPAIRDATA": "維修資料",
|
|||
|
|
"REPAIRDATE": "Repair Date",
|
|||
|
|
"REPAIRABLE": "是否可維修",
|
|||
|
|
"INVMATERIALWIPRETURNLOGDEF": "退料單記錄(WIP)定義",
|
|||
|
|
"QRSSUMMARY1": "8D總結",
|
|||
|
|
"QRSSUMMARY3": "8D總結",
|
|||
|
|
"QRSSUMMARY2": "8D總結",
|
|||
|
|
"LIMITLOTNUM": "最大管制批數",
|
|||
|
|
"MATERIALSTATEMATERIALNONODENOTFOUNDORVALUEISEMPTY": "找不到用料清單物料編號節點或物料編號為空",
|
|||
|
|
"INVENTORYNAME": "庫房名稱",
|
|||
|
|
"RERUNGOODQTY": "重新上線良品數",
|
|||
|
|
"INVENTORYDATA": "庫房資料",
|
|||
|
|
"INVENTORY_WIP": "在製品庫帳務維護",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGD": "成品庫帳務維護",
|
|||
|
|
"INVENTORYTYPE": "庫房類別",
|
|||
|
|
"UNSELECTPARAMETER": "未選參數",
|
|||
|
|
"ECNSTEP3TITLE": "選取與變更特性值",
|
|||
|
|
"EXPIREDATEFLAG": "保存期限管理",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT CHECK IN": "設備check In",
|
|||
|
|
"INVSEMIOUTDETAILDEF": "半成品出庫單明細定義",
|
|||
|
|
"DIVIDING": "",
|
|||
|
|
"REFERENCELOTNO": "參考批號",
|
|||
|
|
"WAFER_SIZE": "Wafer Size",
|
|||
|
|
"IS NOT ALLOW TO BE THE SAME WITH CURRENT DB": "不可與目前連線DB相同",
|
|||
|
|
"SPLIT_COMP": "分批處理",
|
|||
|
|
"SHIPDESTINATION": "出貨目的地",
|
|||
|
|
"MATERIALQCITEMSET": "物料品管項目設定",
|
|||
|
|
"PRD WIP STATE AND YIELD REPORT": "產品作業站現況&良率報表",
|
|||
|
|
"MATERIALSTATE": "物料現況",
|
|||
|
|
"ININVENTORYNO": "In Inventory No",
|
|||
|
|
"MOTYPEBASIS": "工單類別設定",
|
|||
|
|
"SOPBASIS": "標準作業程序",
|
|||
|
|
"LOT QUANTITY MUST BE EQUAL": "生產批數量必須相同",
|
|||
|
|
"CURRENTPSPROCESS": "目前區段所有流程",
|
|||
|
|
"YEARNO": "年度",
|
|||
|
|
"CAN NOT EMPTY": "不能為空",
|
|||
|
|
"CHECKPROGRESS": "進度檢查",
|
|||
|
|
"FLOWBASISDEF": "系統建模定義",
|
|||
|
|
"MAINTENCE OPERATION DOES NOT ALLOW THE COMBINATION OF MOLD WITH EXIST MOLD FIXTURE": "維修作業不允許組合模具內存在組成模治具!",
|
|||
|
|
"PRODUCTOUTPUTDTL_MONTH": "產品入庫月報明細",
|
|||
|
|
"CAN NOT FOUND": "找不到",
|
|||
|
|
"CREATE LOT": "生產批開立",
|
|||
|
|
"CREATE RMA": "開立退貨單",
|
|||
|
|
"DTBASIS": "DT 主檔",
|
|||
|
|
"INSPMACHINESETUP": "檢測機台設定",
|
|||
|
|
"SPLITBYQTY": "依批量分批",
|
|||
|
|
"GRADEPRIORITY": "等級優先權",
|
|||
|
|
"EQPMATERIALSTATE": "設備上料現況查詢",
|
|||
|
|
"CURVERSION": "目前版本",
|
|||
|
|
"CREATEDATE": "建立日",
|
|||
|
|
"CREATELOT4": "生產批開立",
|
|||
|
|
"CREATELOT2": "生產批開立",
|
|||
|
|
"CREATELOT3": "生產批開立",
|
|||
|
|
"PRODUCTLOADDEFAULT": "載入產品預設",
|
|||
|
|
"CREATETYPE": "開立方式",
|
|||
|
|
"CREATETEAM": "建立團隊",
|
|||
|
|
"OPSEQUENCE": "工序",
|
|||
|
|
"SPLITCOUNT": "分批批數",
|
|||
|
|
"REFERENCENO": "參考編號",
|
|||
|
|
"SUM OF SPLITSYSQTY": "分批總系統數量",
|
|||
|
|
"SETBARCHART": "長條圖設定",
|
|||
|
|
"TOTAL QTY/YIELD": "Total Qty/Yield",
|
|||
|
|
"LOT MERGE_PCS": "併批處理_PCS",
|
|||
|
|
"LOT MERGE_BIN": "併批處理_等級",
|
|||
|
|
"PROCESSORDER": "Process Order",
|
|||
|
|
"SPLITMERGE": "分批 / 併批",
|
|||
|
|
"LIFETOLERANCE": "預計超過壽命是否仍可加工",
|
|||
|
|
"UNSELECTUSER": "未選的使用者",
|
|||
|
|
"MOCLOSEFLAG": "工單結單",
|
|||
|
|
"MOCLOSEDATE": "工單結案日",
|
|||
|
|
"UNSELECTDATA": "未選的資料",
|
|||
|
|
"UNSELECTALL1": "全不選",
|
|||
|
|
"WAIT RELEASE": "等待解除",
|
|||
|
|
"WIPLOTQTYADJUST_PARTIALDEF": "生產現況調帳作業定義",
|
|||
|
|
"PRD BASIS": "產品基本資料",
|
|||
|
|
"SAMPLEPLANCHANGEDEFINE": "抽樣計劃轉換定義",
|
|||
|
|
"EQPCAPMAPPINGDEF": "設備能力設定定義",
|
|||
|
|
"ISSUEFORM": "簽核控制表單",
|
|||
|
|
"CREATOR_MO": "工單建立人",
|
|||
|
|
"ISSUEDATE": "簽核時間",
|
|||
|
|
"ISSUEDATA": "簽核資料",
|
|||
|
|
"PRSAPSINTEGRATIONDEF": "設備工時",
|
|||
|
|
"EDITFLAGNAME": "是否編輯",
|
|||
|
|
"NEXTGROUPNO": "下一個群組編號",
|
|||
|
|
"ISSUE JOB": "簽核工作定義",
|
|||
|
|
"NECESSARYCONDITION": "必選條件",
|
|||
|
|
"SPLITLOTNO": "子批批號",
|
|||
|
|
"BUSINESS RULE BASIS": "企業邏輯",
|
|||
|
|
"PLANSTARTDATE": "預計生產日",
|
|||
|
|
"EQPTYPEIMPORT": "設備類別匯入",
|
|||
|
|
"EDITPROPERTY": "修改屬性",
|
|||
|
|
"PROCESSDATE2": "執行時間",
|
|||
|
|
"PROCESSDATE3": "執行時間",
|
|||
|
|
"PROCESSDATE1": "執行時間",
|
|||
|
|
"RECIPEDETAIL": "設備參數明細",
|
|||
|
|
"RPTLOTHISTORY": "生產批歷程及現況查詢",
|
|||
|
|
"MATERIALOPTIONISEQP": "作業站用料選項是設備",
|
|||
|
|
"DO YOU WANT TO REPLACE IT": "確定要取代嗎",
|
|||
|
|
"PROCESSCLASS": "流程分類",
|
|||
|
|
"REFRESHCHART": "更新圖形",
|
|||
|
|
"FINALLOSSQTY": "最後遺失數",
|
|||
|
|
"JUMPPROCESS": "跳流程",
|
|||
|
|
"TOTAL SAMPLE": "總樣本數",
|
|||
|
|
"BR_L_CO_PACKING_LOT": "包裝作業",
|
|||
|
|
"PLEASE VERIFY D3 ACTION FIRST": "請先驗證行動對策資料",
|
|||
|
|
"PROCESSBASIS": "流程基本資料",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATELOGQUERY": "設備歷史資料查詢",
|
|||
|
|
"WIPDATE": "下線日",
|
|||
|
|
"WIP_INV": "線邊倉",
|
|||
|
|
"WIPSEMI": "在製品庫",
|
|||
|
|
"GROUPMATERIALNO": "群組-物料編號",
|
|||
|
|
"WIP INV": "在製品庫帳務維護",
|
|||
|
|
"WIP NET": "網狀製程",
|
|||
|
|
"COMBINEACCESSORYCATEGORY": "組合模治具分類",
|
|||
|
|
"YEAR_MONTH": "Year Month",
|
|||
|
|
"EQPBREAKDOWNREGISTER": "設備故障登錄",
|
|||
|
|
"ACC ISSUE MATERIAL": "發料作業",
|
|||
|
|
"EQP MAINTENANCE PLAN ADJUST": "保養計劃變更",
|
|||
|
|
"ECNSTEP2TITLE": "工程變更設定開始",
|
|||
|
|
"SERIALRULEBASISDEF": "序號規則定義",
|
|||
|
|
"SHOULD BE EMPTY": "應為空",
|
|||
|
|
"BATCHLOTNO": "批次批號",
|
|||
|
|
"ANSPARETORANKDETAIL": "柏拉圖等級明細",
|
|||
|
|
"NO LIMITSPEC OF THIS SPCCHART": "找不到管制圖規格設定",
|
|||
|
|
"BATCHOPYES": "是",
|
|||
|
|
"WAITOFPRODUCTION": "暫停生產",
|
|||
|
|
"ANSBMPCHART": "Ans Bmp Chart",
|
|||
|
|
"PACKINGRULEBASISDEF": "FAB晶圓外箱規格設定",
|
|||
|
|
"CONT_ATTRIB_ADJUSTLOGQUERYDEF": "生產批作業站製程特性值異動記錄定義",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTTYPEUPD": "設備類別批次更新",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTTYPEDEF": "設備類別資料定義",
|
|||
|
|
"BATCHECNNO": "批次ECN編號",
|
|||
|
|
"WINDOWS": "視窗",
|
|||
|
|
"DATASOURCES": "資料來源",
|
|||
|
|
"SPLITCOUNTQTY": "批數/批量",
|
|||
|
|
"MAINTENANCE TYPE": "維修類別",
|
|||
|
|
"MAINTENANCE ITEM": "維修項目",
|
|||
|
|
"ACCESSORYBARCODE": "配件條碼",
|
|||
|
|
"INVPREORDERLOG": "預訂單記錄",
|
|||
|
|
"INVPREORDERDEF": "開立預訂單定義",
|
|||
|
|
"SERIALCODEFLAG": "序號編碼項目",
|
|||
|
|
"NOTALLOWTOUSEFUNCTION": "無法使用此功能",
|
|||
|
|
"SSELALL": ">>",
|
|||
|
|
"SELECTLOT": "生產批執行",
|
|||
|
|
"SELECTALL": "全選",
|
|||
|
|
"REASONNO": "原因編號",
|
|||
|
|
"PRODUCTOPCOPY": "產品作業站批次複製",
|
|||
|
|
"PRODUCTOPAREA": "作業站資源",
|
|||
|
|
"SOURCEFORMNO": "來源單號",
|
|||
|
|
"OQCFORMDEF": "出貨檢驗單定義",
|
|||
|
|
"HOLDITEMDISPOSITION": "異常原因處置",
|
|||
|
|
"SEMIDETAIL_BIN": "在製品_等級明細",
|
|||
|
|
"YIELD(%)": "Yield(%)",
|
|||
|
|
"WIPSWRBASIS": "特殊需求維護",
|
|||
|
|
"TRACERESULT": "追蹤結果",
|
|||
|
|
"WIPLOTSELECT RFID": "生產批執行_RFID",
|
|||
|
|
"ATTRULENO": "判別法則編號",
|
|||
|
|
"RODETAIL": "訂單明細",
|
|||
|
|
"ERPWORKREPORT_CANCEL": "取消報工單_TipTop",
|
|||
|
|
"RODEFINE": "訂單定義",
|
|||
|
|
"PACK / INV": "包裝 && 庫房",
|
|||
|
|
"LAST4WEEK": "前四週",
|
|||
|
|
"INVMATERIALINLOGDEF": "進料單記錄定義",
|
|||
|
|
"QCITEM_A RULE DATA": "計數判別法則基本資料",
|
|||
|
|
"SCHEDULE": "排程",
|
|||
|
|
"LOT IS ON CARRIER, NOT ALLOW TO RECARRIERIN": "生產批已在載具上,不允許重新再執行上載具",
|
|||
|
|
"FROM-FLOWNO": "原程序編號",
|
|||
|
|
"RMACOMPONENT": "RMA Component",
|
|||
|
|
"STARTBRNO CAN NOT BE CHECKOUT": "開始企業邏輯不可為Check Out",
|
|||
|
|
"PRODUCTPACKINGRULEMAPDEF": "產品包裝規則對應設定定義",
|
|||
|
|
"INVPRODUCTINBASIS": "入庫單主檔",
|
|||
|
|
"CHINESE WORD": "中文字元",
|
|||
|
|
"IS NOT BELONG TO ANY OTHER MO": "不附屬於其他工單",
|
|||
|
|
"CURRENT STATE": "現況",
|
|||
|
|
"MOFINISHSTATE": "完工狀況",
|
|||
|
|
"ACC CATEGORY STATE": "模治具分類狀態定義設定",
|
|||
|
|
"EQPACCSTATEDATA": "模治具狀態資料",
|
|||
|
|
"BR_L_COOS_GEN": "企業邏輯 - 外包生產登錄介面(Check Out)",
|
|||
|
|
"PROCESS TYPE": "流程類別",
|
|||
|
|
"EXPORTALLERROR": "匯出全部不良原因",
|
|||
|
|
"REASONSUBTYPEDEF_8D": "8D 原因子類別定義",
|
|||
|
|
"LOTPROPERTYDEF_LOTCREATE": "生產批屬性定義_生產批開立",
|
|||
|
|
"ACCEPTED": "允收",
|
|||
|
|
"MEUNITEMTYPE": "選單項目類別",
|
|||
|
|
"MESSAGEQUEUEBASISDEF": "訊息佇列基本資料定義",
|
|||
|
|
"DEFROSTMAXHOUR MUST BE INTEGER": "最大回溫時效必須為數值",
|
|||
|
|
"OTHERTABLE": "其他資料表",
|
|||
|
|
"RESUMRETURN": "重滾重拋",
|
|||
|
|
"READTIME": "閱覽時間(秒)",
|
|||
|
|
"DRAWMAP": "繪圖",
|
|||
|
|
"DRAWOUT": "取出",
|
|||
|
|
"ANSVARSETTINGMEMO": "備註說明",
|
|||
|
|
"ATTRBUTES": "計數型",
|
|||
|
|
"INSPMACHINE PARAMETER TYPE": "檢測儀器類別",
|
|||
|
|
"MOTYPEDEF": "工單類別定義",
|
|||
|
|
"MOTYPE NO": "工單類別編號",
|
|||
|
|
"ALERTEVENTLOG": "查詢警示觸發記錄",
|
|||
|
|
"CANSAMPLEQTYBEBIGGERTHENPOPULATIONQTY": "抽樣數是否可大於母體數",
|
|||
|
|
"DATAARCHIVEBASIS": "數據封存主檔",
|
|||
|
|
"PERIODMIN": "定時檢間隔時間",
|
|||
|
|
"PERIODNUM": "區間單位數",
|
|||
|
|
"ERPFLAG MUST BE -1": "ERP拋轉狀態必須為取消",
|
|||
|
|
"INTERNALFAILURECOST": "內部失敗成本總計(D)=A+B+C",
|
|||
|
|
"REALOSNO": "Realos No",
|
|||
|
|
"CHANGEAQL": "更換AQL",
|
|||
|
|
"TOTAL_PALLETQTY": "總棧板數量",
|
|||
|
|
"CAN NOT FIND PLANNO DATA": "找不到計劃編號",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDDEF": "成品庫帳務維護定義",
|
|||
|
|
"OCAPLINKNAME": "OCAP處置結果",
|
|||
|
|
"RPT_SCRIPT": "描述語言報表",
|
|||
|
|
"ERROR LOG": "錯誤記錄",
|
|||
|
|
"OPERATOR": "作業人員",
|
|||
|
|
"PAGE SHIPPING LABEL PRINT": "Page出貨標籤列印",
|
|||
|
|
"QCITEMGROUPBASIS": "品管項目群組基本資料",
|
|||
|
|
"INVSTOCKERBASISDEF": "儲位基本資料定義",
|
|||
|
|
"ERROR DATA": "不良原因",
|
|||
|
|
"ATTRIBUTE": "特性",
|
|||
|
|
"MODULENODEID": "模組節點ID",
|
|||
|
|
"OCAP VERSION": "OCAP 基本資料定義",
|
|||
|
|
"WOCREATEDATE": "保養工單開立日期",
|
|||
|
|
"ACCSTATE": "模治具狀態",
|
|||
|
|
"GETSHIPPINGLOTNO": "Get",
|
|||
|
|
"OPENFILE": "開啟附件",
|
|||
|
|
"OPENDATE": "OP End Date",
|
|||
|
|
"SELECTEQUIPMENT": "選擇機台",
|
|||
|
|
"SEARCHEND": "擷取碼數(迄)",
|
|||
|
|
"SEARCHXML": "XML字串搜尋",
|
|||
|
|
"SO NOT ALLOWED TO RECREATE ERF": "不允許重新建立異常單",
|
|||
|
|
"WIPRETURN": "退料",
|
|||
|
|
"PARENTAREANO": "主要區域編號",
|
|||
|
|
"IS GREATER THAN": "大於",
|
|||
|
|
"SEARIALNO": "Searial No",
|
|||
|
|
"SPC ERF": "SPC 異常單",
|
|||
|
|
"SPC COA": "出貨報告",
|
|||
|
|
"FROMACTIVE": "已簽核",
|
|||
|
|
"SPC_COA": "出貨報告",
|
|||
|
|
"PLEASESETATBELOWFUNCTION": "請至以下功能設定",
|
|||
|
|
"XLSFILENAME": "來源檔案名稱",
|
|||
|
|
"COMPONENTCOLLECT": "輸入元件資訊",
|
|||
|
|
"MINREASONABLEVALUE": "合理最小值",
|
|||
|
|
"ARCHUSERNO": "封存資料庫使用者",
|
|||
|
|
"STD_CARTONQTY": "大箱滿箱數設定",
|
|||
|
|
"WEEKINSPECTION": "每週檢",
|
|||
|
|
"ACC CONFIG": "模治具",
|
|||
|
|
"SPONSOR": "發起人",
|
|||
|
|
"RELATIVE DETAIL(PROCESS、PROPERTY...) WILL BE OVERRIDDEN": "ARE YOU SURE TO CONTINUE",
|
|||
|
|
"SYSTEMPRIVDEF": "系統權限定義",
|
|||
|
|
"SN_B_DECIMALTYPE": "小箱編碼進位方式",
|
|||
|
|
"NUMERAL WORD": "數字字元",
|
|||
|
|
"SORTER_PKGQTY": "最小包裝量",
|
|||
|
|
"WP_8DACTIONDETAILDEF": "行動對策明細資料定義",
|
|||
|
|
"YOU CANNOT COPY DATA": "無法複製資料",
|
|||
|
|
"LABELDATA": "標籤設定",
|
|||
|
|
"YIELD REPORT": "產品作業站良率查詢",
|
|||
|
|
"LABELRULE": "標籤規則",
|
|||
|
|
"SWBINVALUE": "Bin值",
|
|||
|
|
"LABELPATH": "範本名稱與路徑",
|
|||
|
|
"PMITEMNO": "保養項目編號",
|
|||
|
|
"LABELTYPE": "標籤類型",
|
|||
|
|
"LABELTEST": "標籤列印",
|
|||
|
|
"NEEDWORDS": "至少要有N個字元",
|
|||
|
|
"SEQUENCE": "次序",
|
|||
|
|
"PRDQCDATAIMPORT": "產品品管項目匯入",
|
|||
|
|
"NOTHING TO RELEASE": "無資料可下線",
|
|||
|
|
"SOME TEST VALUE OF QCITEMNO": "品管項目編號的部分Test Value",
|
|||
|
|
"MESPARAMETERSQLCMDDEF": "資料來源SQL指令定義",
|
|||
|
|
"MESPARAMETERSQLCMDMAP": "資料來源SQL指令",
|
|||
|
|
"MOTYPE NAME": "",
|
|||
|
|
"BR_CL_SPLIT_GENDEF": "分批處理_載具定義",
|
|||
|
|
"RETURNLOTCOMPDEF_LED": "線上退料單開立_LED",
|
|||
|
|
"CSCRAPUS": "C-Chart Scrap 規格上限",
|
|||
|
|
"CSCRAPLS": "C-Chart Scrap 規格下限",
|
|||
|
|
"CSCRAPCL": "C-Chart Scrap 管制中心",
|
|||
|
|
"PROCESSATTRIBDATA": "流程特性資料",
|
|||
|
|
"RECIPEDETAILINFORMATION": "設備參數明細資訊",
|
|||
|
|
"INSPEQUIPMENTSTATE": "改機檢狀態",
|
|||
|
|
"EQPAVAILABLETIME": "稼動時間(分鐘)",
|
|||
|
|
"WIP STATE REPORT": "WIP現況報表",
|
|||
|
|
"ZH-CHS": "簡體中文",
|
|||
|
|
"ZH-CHT": "繁體中文",
|
|||
|
|
"LOTCOMPONENT": "生產批元件",
|
|||
|
|
"LOCATOR NO EDIT": "儲位編號編輯",
|
|||
|
|
"RETURN EQP ACCESSORY": "模治具下機",
|
|||
|
|
"BR_LP_CO_NET": "網狀製程報工出站",
|
|||
|
|
"BR_LP_CO_GEN": "部份報工出站",
|
|||
|
|
"EQPBREAKDOWNREGISTERDEF": "設備故障登錄定義",
|
|||
|
|
"MODELVERSION1": "模型版本",
|
|||
|
|
"QUERYQCITEM_V": "查詢計量品管項目",
|
|||
|
|
"QUERYQCITEM_A": "查詢計數品管項目",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT AT LEAST ONE OUTLINE": "請至少選擇一個框線",
|
|||
|
|
"YEARBASISDEF": "年度定義定義",
|
|||
|
|
"BR_LP_CI_NET": "網狀製程報工進站",
|
|||
|
|
"BR_LP_CI_GEN": "部份報工進站",
|
|||
|
|
"LOT HISTORY_FACTORY": "生產批跨廠區歷程明細查詢",
|
|||
|
|
"DELETE RELEASED LOT": "刪除已下線生產批",
|
|||
|
|
"SYSPRIVILEGEDATA": "系統權限資料",
|
|||
|
|
"UNSELECTALLFORM": "全不選表單",
|
|||
|
|
"SERIALRULEDEFAULT": "預設標準序號",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT BREAKDOWN BASIS": "故障原因基本資料",
|
|||
|
|
"MESPRODUCTVER": "產品版本",
|
|||
|
|
"WIPQCITEM": "WIP QC Item",
|
|||
|
|
"CHANGE PASSWORD": "變更密碼",
|
|||
|
|
"EQPTYPECONSUMEBASIS": "設備耗品主檔",
|
|||
|
|
"WFERPUSEMESUSERNO": "使用MES帳戶產生WF ERP單據",
|
|||
|
|
"INSPDRIVERDEF": "檢測機台連線程式定義",
|
|||
|
|
"GOOD QTY": "Good Qty",
|
|||
|
|
"CASSETTE CONFIG": "Cassette 設定",
|
|||
|
|
"SWR BASIS": "特殊生產需求維護",
|
|||
|
|
"QUERYSCATTERCHART": "散佈圖分析",
|
|||
|
|
"GOODQTY2": "良品數(修)",
|
|||
|
|
"GOODQTY1": "良品數(原)",
|
|||
|
|
"MANAGERNO": "負責人",
|
|||
|
|
"PROCESSTUNING": "流程調整",
|
|||
|
|
"PRODUCTOPDESCRIPTIONDEF": "作業站說明設定",
|
|||
|
|
"RETICLESET": "模治具組",
|
|||
|
|
"SUMMARYSTART": "彙整開始時間",
|
|||
|
|
"ACTIONDETAIL HAVE BEEN VERIFIED！": "該對策已有驗證",
|
|||
|
|
"GROUPQCITEM": "品管項目群組",
|
|||
|
|
"SAVETOQCITEM": "存入至品管項目",
|
|||
|
|
"EQPQCLISTLOGDEF": "設備點檢歷程定義",
|
|||
|
|
"LATESTVERSION": "最新版本",
|
|||
|
|
"ACCLIMATION": "退冰回溫",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTE MATERIAL": "替代料",
|
|||
|
|
"EQP_CARRIER": "設備與載具",
|
|||
|
|
"COM_PROCESSDRAW": "流程顯示",
|
|||
|
|
"SCENARIODEFINE": "劇本定義",
|
|||
|
|
"WAFERSAMPLINGPLAN": "抽樣計劃_晶圓",
|
|||
|
|
"STRETCHIMAGE": "延展",
|
|||
|
|
"EXCEED THE NUMBER OF QCITEMS THAT HAVE TO COLLECTED": "已超出應收集的品管項目個數",
|
|||
|
|
"INSPTYPE_FAI": "首件",
|
|||
|
|
"INSPTYPE_PQC": "出站檢驗",
|
|||
|
|
"CHECK DATABASE ID FAIL": "檢查資料庫ID失敗",
|
|||
|
|
"NODEXMLSTRING": "節點XML字串",
|
|||
|
|
"HAVE NOT ANY LOT ON CURRENT CARRIER": "目前載具無任何生產批",
|
|||
|
|
"WAITLCMERGERULE": "併批規則: 相同站點、相同BR、Lot Wait",
|
|||
|
|
"GOOPTION": "續Go選項",
|
|||
|
|
"RISKVALUE": "風險值",
|
|||
|
|
"WP_8DQUESTIONDEF": "問題描述資料定義",
|
|||
|
|
"ACCUMULATED DATA WILL BE CLEARED AFTER CONFIRMING": "確定後將清除累計資料",
|
|||
|
|
"WIP INVENTORY": "在製品庫庫房資料",
|
|||
|
|
"RECEIVER": "Receiver",
|
|||
|
|
"ONLY CAN SELECT A MATERIAL LOTNO": "只能選擇一個物料批號",
|
|||
|
|
"YEAR DEFINITION": "年度定義",
|
|||
|
|
"CHARTMONTHREPORT": "管制圖月報表清單",
|
|||
|
|
"QC RULE BASIS": "計量品管法則基本資料",
|
|||
|
|
"INVMATERIALOUTBASIS": "領料單主檔",
|
|||
|
|
"RECIPEID": "參數識別碼",
|
|||
|
|
"RECIPENO": "參數編號",
|
|||
|
|
"RIGHT PART OF CHARACTER": "從右側擷取部分字元",
|
|||
|
|
"TUNINGPROCESS": "Tuning Process",
|
|||
|
|
"BORDERSETTING": "邊框設定",
|
|||
|
|
"BR_L_CO_SPLIT_NEWPART": "企業邏輯 - 生產登錄時可同步分批並變更產品編號",
|
|||
|
|
"STD_BOXQTY": "小箱滿箱數設定",
|
|||
|
|
"INSPECTIONTYPE": "品檢類型",
|
|||
|
|
"FROMCREATE": "從建立日期",
|
|||
|
|
"OPGROUPBASISDEF": "作業站群組資料定義",
|
|||
|
|
"MONTHPRTCODEBASISDEF": "管制圖月報表編碼定義",
|
|||
|
|
"MATERIALLOTNO NO FIND": "工單元件上無物料批號資訊",
|
|||
|
|
"PRDAPSINTEGRATION": "APS整合",
|
|||
|
|
"FILENAME04": "檔案4",
|
|||
|
|
"FILENAME05": "檔案5",
|
|||
|
|
"FILENAME01": "檔案1",
|
|||
|
|
"FILENAME02": "檔案2",
|
|||
|
|
"FILENAME03": "檔案3",
|
|||
|
|
"ISSUE JOB MAP": "簽核流程對應",
|
|||
|
|
"ISSUE JOB LOG": "簽核歷史資料查詢",
|
|||
|
|
"TIMEUPACTIONSHOW": "時間到之動作",
|
|||
|
|
"V_COUNT": "V Count",
|
|||
|
|
"OPNODEGROUPDETAIL": "作業站節點群組明細",
|
|||
|
|
"TESTOUTOFV": "連續M點中",
|
|||
|
|
"TESTOUTOFS": "連續M點中",
|
|||
|
|
"TESTOUTOFL": "連續M點中",
|
|||
|
|
"TESTOUTOFO": "連續M點中",
|
|||
|
|
"DELAYFINISHMOTOTAL": "延遲完工單數",
|
|||
|
|
"LOT OP CONT ATTRIB ADJUSTLOG": "生產批作業站製程特性值調整記錄查詢",
|
|||
|
|
"IS NOT ON OUT SOURING OP": "不在外包站",
|
|||
|
|
"EQPACCUMULATEDTIME": "預估設備工時累計",
|
|||
|
|
"DATAVIEWTYPE": "資料檢視類別",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO CONFIRM ALL SELECTED RECORDS": "您確定要確認所有選擇的資料",
|
|||
|
|
"TARTFROM": "Tart From",
|
|||
|
|
"WAFERSIZE": "晶圓尺寸",
|
|||
|
|
"FOUPINFO": "Foup 資訊",
|
|||
|
|
"EQPQCLISTLOGDETAIL": "設備線上點檢歷程明細檔",
|
|||
|
|
"ACCESSORYDATAIMPORT": "模治具基本資料匯入",
|
|||
|
|
"IS ONLINE DATA(WIP)": "於在製品管理模組中所做的SPC資料蒐集開出的異常單",
|
|||
|
|
"UNRELEASE": "未下線",
|
|||
|
|
"THIS OPERATION WILL NOT CHANGE EQUIPMENT STATEUS": "這項操作將會改變設備狀態",
|
|||
|
|
"CASSETTE BASIS": "Cassette 主檔",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO CLOSE LOT EXECUTION AND START INV COUNTING": "是否確認盤點關帳",
|
|||
|
|
"OPERATOR LOGIN": "使用者登入站別/區域",
|
|||
|
|
"INVMATERIALRETURNDETAIL": "退料單明細",
|
|||
|
|
"ABNORMALTYPEDEF": "不良現象類別定義",
|
|||
|
|
"WIZARDDESCRIPTION": "說明",
|
|||
|
|
"ACTIVESTARTDATE": "作用開始時間",
|
|||
|
|
"EQPQCLISTLOGBASIS": "設備線上點檢歷程主檔",
|
|||
|
|
"XTREND": "X Trend",
|
|||
|
|
"USERCHECKINOPERATION": "人員登入作業",
|
|||
|
|
"FUTUREHOLDRELEASEDEF": "預先異常解除定義",
|
|||
|
|
"IMPORT FILE FORMAT IS ERROR": "匯入檔案格式錯誤",
|
|||
|
|
"PRODUCTBASISDEF_SPK": "產品設定定義",
|
|||
|
|
"DEFROSTMINHOUR MUST BE INTEGER": "最小回溫時效必須為數值",
|
|||
|
|
"RAWDATABASIS": "原始檢測資料",
|
|||
|
|
"REPORT BASIS": "報表基本資料",
|
|||
|
|
"ONLINE FACTORS OF TWO QCITEMS DO NOT MATCH": "兩品管項目之線上要因不相符",
|
|||
|
|
"MONOCLOSED": "工單已結案",
|
|||
|
|
"ACCESSORYSTATEMONITORDEF": "模治具狀態監控定義",
|
|||
|
|
"SHIPADDRESS1": "出貨地址1",
|
|||
|
|
"SHIPADDRESS2": "出貨地址2",
|
|||
|
|
"MODELBASIS": "模型主檔",
|
|||
|
|
"PLEASE SET DEFROSTMINHOUR FIRST": "請先設定最小回溫時效",
|
|||
|
|
"INVCOUNTADJUST_PRD": "盤點調帳(PRD)",
|
|||
|
|
"INVCOUNTADJUST_MTL": "盤點調帳(MTL)",
|
|||
|
|
"ACC TYPE": "模治具類別資料",
|
|||
|
|
"CREATEBYCOUNT": "批數開批",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONBASISDATA": "備品主檔資料",
|
|||
|
|
"YOU CANNOT EDIT DATA": "無法編輯資料",
|
|||
|
|
"OPGROUPDETAILDEF": "作業站群組明細定義",
|
|||
|
|
"THE XLS FILE S/N DOES NOT AGREE WITH THE LOTNO": "找不到此生產批所對應的資料",
|
|||
|
|
"GOSEMIINV": "入半成品庫",
|
|||
|
|
"PACKAGETYPEDEF": "封裝型別定義",
|
|||
|
|
"INVMATERIALWIPRETURNBASISDEF": "退料單(WIP)主檔定義",
|
|||
|
|
"MOMATERIALRETURNERP_TP": "工單退料至TipTop ERP",
|
|||
|
|
"MOMATERIALRETURNERP_WF": "工單退料至WorkFlow ERP",
|
|||
|
|
"LOTLOG_REPORTDEF": "生產批歷程明細查詢定義",
|
|||
|
|
"OPERATOR ONLINE": "使用者登入(上工)資訊",
|
|||
|
|
"ISSUESTATE OF QCITEM IS NOT UNFROZEN": "此品管項目之狀態不是未核准",
|
|||
|
|
"ERRORINPUT": "不良原因登錄",
|
|||
|
|
"LOTPROPERTYADJUSTDEF": "生產批屬性調整定義",
|
|||
|
|
"ERRORLEVEL": "不良原因等級",
|
|||
|
|
"FILEATTACHMENT": "附件",
|
|||
|
|
"TASKDESC": "權責說明",
|
|||
|
|
"BILL BOARD": "看板",
|
|||
|
|
"FROMOPRECIPET": "來自作業站樣版",
|
|||
|
|
"BASISDATABUILD": "基本資料建立",
|
|||
|
|
"USERGROUP": "使用者群組",
|
|||
|
|
"CUSTOMERNAME": "客戶名稱",
|
|||
|
|
"SYSTEMUSERMENU": "使用者自訂選單",
|
|||
|
|
"PMWORKORDER": "預防保養工單",
|
|||
|
|
"ONLY ADMINISTRATOR CAN SET GROUP MEMBER": "只有Administrator可以設定群組",
|
|||
|
|
"XGRAPH": "X Graph",
|
|||
|
|
"NUMCUSTOMERLOTNO": "保留/截去 碼",
|
|||
|
|
"ENERGYVALUE": "曝光能量",
|
|||
|
|
"INVSEMIINCONFIRM": "半成品入庫單確認",
|
|||
|
|
"SERIALNO": "序號",
|
|||
|
|
"LOCATOR BASIS": "儲位基本資料",
|
|||
|
|
"ERRORBASIS": "不良原因基本資料",
|
|||
|
|
"USERAGENT": "使用者代理人",
|
|||
|
|
"OPOUTPUTQTY": "本站可產出數",
|
|||
|
|
"WIZARDTOP": "Wizard Top",
|
|||
|
|
"SPECBASIS": "SPEC Basis",
|
|||
|
|
"POINTAREA": "點/每區",
|
|||
|
|
"USERLOGIN": "使用者已登錄",
|
|||
|
|
"USERLEVEL": "使用者等級",
|
|||
|
|
"MODELBASISDEF": "模型主檔定義",
|
|||
|
|
"VERTICALPOSITION": "垂直位置",
|
|||
|
|
"FACTORYBASISDATA": "工廠主檔資料",
|
|||
|
|
"SPECIFIED": "指定",
|
|||
|
|
"NEXTRUNTIME": "下次執行時間",
|
|||
|
|
"OCAPNEXTGROUP": "下一處理群組",
|
|||
|
|
"WAIT BASIS": "等待單資料",
|
|||
|
|
"CUNSUMNAME": "耗品名稱",
|
|||
|
|
"INCLUDERETESTLOT": "包含重檢批",
|
|||
|
|
"QCATTGROUP": "計數群組",
|
|||
|
|
"EQPACCSTATE": "模治具狀態",
|
|||
|
|
"QUERYPARETODEF": "柏拉圖分析定義",
|
|||
|
|
"MAX DATE": "最大日期",
|
|||
|
|
"WIP_IC_CP_PKG": "芯片測試生產管理",
|
|||
|
|
"VARDATA": "計量型資料",
|
|||
|
|
"PRODUCTTYPEDATA": "產品類別資料",
|
|||
|
|
"PRODUCTTYPECODE": "產品類別代碼",
|
|||
|
|
"NEWFACTORYNO": "目標工廠編號",
|
|||
|
|
"INV BASIS": "庫房基本資料",
|
|||
|
|
"ORDER INV": "Order Inventory",
|
|||
|
|
"CURRENTPROCESS": "目前流程",
|
|||
|
|
"FILLCOLORSETTING": "填滿色彩設定",
|
|||
|
|
"CUSTOMERLOTNO_MO": "工單客戶批號",
|
|||
|
|
"ORDERLINE": "Order Line",
|
|||
|
|
"ORDERDATE": "訂單日期",
|
|||
|
|
"MEMBERTYPE": "成員類型",
|
|||
|
|
"ORDERTYPE": "工單型態",
|
|||
|
|
"MEMBERNAME": "成員姓名",
|
|||
|
|
"NUMLOTNO": "保留/截去 碼",
|
|||
|
|
"DVERIFY": "驗證對策",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT ONE DISPOSITION OR RELEASE OPTION": "請選擇處置或解除選項",
|
|||
|
|
"SPECVALUE": "SPEC Value",
|
|||
|
|
"ACCVIOLATESTATECHANGESETDEF": "模治具狀態互斥設定定義",
|
|||
|
|
"ACCESSORY TYPE": "模治具類別",
|
|||
|
|
"INV_RAW_ACCLIMATION": "退冰作業(膠)",
|
|||
|
|
"CONTROLFACTOR": "收集因子",
|
|||
|
|
"REELDATA": "Reel Data",
|
|||
|
|
"WOITEMSTATUS": "工單明細狀態",
|
|||
|
|
"MSA QUERY GRR DATA": "MSA資料查詢",
|
|||
|
|
"BYPRODUCT_COMPONENTNO": "依不同產品編碼",
|
|||
|
|
"SERIALRULEFOLLOWLOTNO": "原生產批編碼規則繼續編號",
|
|||
|
|
"DATAARCHIVINGDEF": "數據封存定義",
|
|||
|
|
"MATERIALLISTUNITNODIFFERENT": "用料清單單位不一致",
|
|||
|
|
"SAMPLINGTABLEDEF": "抽樣表格定義",
|
|||
|
|
"DAILYINSPECTION": "每日檢",
|
|||
|
|
"BRNO ALLOW LIMITED TIME CONTROL FUNCTION IS DISABLE": "企業邏輯未啟用生產時間限制管理",
|
|||
|
|
"SPCQCFORMQCITEMMAP": "檢驗項目",
|
|||
|
|
"EX_PRDTYPE1": "EX_PRDTYPE1",
|
|||
|
|
"EX_PRDTYPE2": "EX_PRDTYPE2",
|
|||
|
|
"PLCONTDIALOG": "",
|
|||
|
|
"CARRIERCAPACITY": "載具容量",
|
|||
|
|
"QCATTRULEMAPPARAMETER": "計數品管項目與判別法則對應參數",
|
|||
|
|
"ADJUSTQTY": "調帳值",
|
|||
|
|
"WAFER SAMPLING PLAN": "抽樣計劃_元件",
|
|||
|
|
"ACTUALENDDATE": "實際完工日",
|
|||
|
|
"VALUEVR": "參考值的範圍",
|
|||
|
|
"VALUESV": "特殊值",
|
|||
|
|
"VALUESR": "標準差的倍數",
|
|||
|
|
"VALID_1": "有效",
|
|||
|
|
"PDLINENO": "生產線別編號",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTTYPEDATA": "設備類別資料",
|
|||
|
|
"PRDESOPBASIS": "產品-eSOP設定",
|
|||
|
|
"DATA EDIT LOG": "資料修改記錄",
|
|||
|
|
"CONDITIONNO": "條件",
|
|||
|
|
"CONDITIONOP": "條件式作業參數",
|
|||
|
|
"INVSEMIINBASISDATA": "半成品進料單",
|
|||
|
|
"SAMPLINGPLANDEF": "抽樣計劃定義",
|
|||
|
|
"QUANTITY": "數量",
|
|||
|
|
"OPERATORLOGINLOG": "使用者登入記錄",
|
|||
|
|
"EQPCAPMAPPING": "設備能力設定",
|
|||
|
|
"SCRAPTOTALQTY": "損壞總數",
|
|||
|
|
"CONFIRM NEW PASSWORD IS NOT SAME WITH THE NEW PASSWORD": "新密碼確認不一致",
|
|||
|
|
"INPUT QTY": "輸入數量",
|
|||
|
|
"INPUT LOT": "Input Lot",
|
|||
|
|
"RAWWAFER": "基板物料",
|
|||
|
|
"INPUTRANK": "輸入等級",
|
|||
|
|
"INPUTTIME": "投入工時",
|
|||
|
|
"INPUTTYPE": "輸入類型",
|
|||
|
|
"INPUTDATA": "輸入資料",
|
|||
|
|
"INPUTDATE": "輸入日期",
|
|||
|
|
"INPUTOPNO": "用料作業站",
|
|||
|
|
"INPUTINFO": "登入資訊",
|
|||
|
|
"QC ITEM FOR VARIABLES": "計量檢驗",
|
|||
|
|
"REFLOTNO": "參考批號",
|
|||
|
|
"CANNOTEXECUTEWITHCOMPFAILBIN": "一張入庫單不支援同時有Component與FailBin資料",
|
|||
|
|
"CHANGELOTPRODUCTDEF": "生產批產品變更作業定義",
|
|||
|
|
"PRODUCTINDETAILDEF": "入庫單明細定義",
|
|||
|
|
"ALLOWCHANGEDATA,PLEASECHECK": "會變更相關資料，請確認是否繼續執行",
|
|||
|
|
"RT_RULELOGQUERY": "生產批執行法則查詢",
|
|||
|
|
"WORKDAY": "歸屬工作日",
|
|||
|
|
"WORKQTY": "Work Qty",
|
|||
|
|
"PRDQCRULEBASISDEF": "產品抽樣頻率規則定義",
|
|||
|
|
"THE JOB NOW IS RUNNING. YOU CAN NOT RUN IT AGAIN AT SAME TIME": "現在的工作運行中。你不能在同時運行",
|
|||
|
|
"ACCPROPERTY": "模治具屬性",
|
|||
|
|
"SCHEDULESET": "排程設定",
|
|||
|
|
"SYSTEM PARAMETER": "系統參數",
|
|||
|
|
"QUERYATTCHARTDEF": "計數型管制圖定義",
|
|||
|
|
"SHIFTEXCEPTIONTIMEDETAIL": "班別預設除外工時明細",
|
|||
|
|
"EQP MOUNT MATERIAL": "機台上料",
|
|||
|
|
"FROMPLACENO": "退料來源編號",
|
|||
|
|
"VISIBLEFIELD": "可檢視欄位",
|
|||
|
|
"DBSPLITQTY": "DB 分批數",
|
|||
|
|
"TOLERANCE": "公差",
|
|||
|
|
"FGD PRODUCT IN": "開立成品入庫單",
|
|||
|
|
"SETGROUP": "群組設定",
|
|||
|
|
"FETCHCARTON": "擷取大箱",
|
|||
|
|
"SHIPCUSTOMERNAME": "出貨至",
|
|||
|
|
"MONTHPRTCODEBASIS": "管制圖月報表編碼",
|
|||
|
|
"TABLERELATION": "Table Relation",
|
|||
|
|
"FETCHBOX": "擷取小箱",
|
|||
|
|
"PLANCLOSEDATE": "預計結案日",
|
|||
|
|
"EQPDAILYUTILIZATIONCHART": "每日設備稼動長條圖",
|
|||
|
|
"WP_ESOPLIST": "eSOP 文件清單",
|
|||
|
|
"REPAIRSTATENAME": "維修 狀態名稱",
|
|||
|
|
"QCCATEGORYDEF": "品管類別定義",
|
|||
|
|
"NEVER STOCKON": "未執行過上架作業，不需執行下架",
|
|||
|
|
"PMMODULE": "維修保養管理",
|
|||
|
|
"MOINFORMATION": "工單資訊",
|
|||
|
|
"INSPMACHINENO": "檢測機台編號",
|
|||
|
|
"MATERIALRETURNNO": "退料單編號",
|
|||
|
|
"WIPOSRETURNLOT": "外包回貨",
|
|||
|
|
"ACTMAINSN": "行動主次序",
|
|||
|
|
"EQP DAILY UTILIZATION CHART": "每日設備稼動長條圖",
|
|||
|
|
"WOBASIS": "工單資料",
|
|||
|
|
"MONTHVIEW": "月排程表",
|
|||
|
|
"NOT VALID LOTSTATE": "非有效的生產批狀態",
|
|||
|
|
"GUMMATERIALTYPE": "膠類物料管理類別",
|
|||
|
|
"AREACLASSSHOW": "區域分類",
|
|||
|
|
"DISABLED_COMPONENTNO": "停用",
|
|||
|
|
"USERAGENTCURDEF": "代理現況查詢定義",
|
|||
|
|
"FINVENTORYNO": "成品庫房編號",
|
|||
|
|
"ONLYHOLDLOT": "異常生產批",
|
|||
|
|
"RUNFREQUENT": "執行頻率",
|
|||
|
|
"QC SPEC BASIS": "品管項目規格",
|
|||
|
|
"RETURNOPNO": "回指定站",
|
|||
|
|
"RETURNLINE": "回到線上",
|
|||
|
|
"RETURNDATE": "退料日期",
|
|||
|
|
"RETURNDATA": "回報資料",
|
|||
|
|
"RETURN_QTY": "驗退數量",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO VERSION": "不允許進版",
|
|||
|
|
"PLZCHECKLOGOFF": "請再次確認是否Logoff",
|
|||
|
|
"RETURNTYPE": "回原流程型態",
|
|||
|
|
"ACCESSORYSTATELOGDEF": "模治具歷史資料查詢定義",
|
|||
|
|
"ERPQCFORM": "ERP 檢驗單",
|
|||
|
|
"EMAIL ADDRESS MUST CONTAIN THE SYMBOL @ AND CANNOT APPEAR AT THE BEGINNING": "電子郵件必須有＠符號",
|
|||
|
|
"DETAIL SOURCE": "明細來源",
|
|||
|
|
"PM MAINTENANCE QUERY": "設備保養計畫查詢",
|
|||
|
|
"ISSUEWEB": "簽核網頁",
|
|||
|
|
"ISSUELOG": "簽核記錄查詢",
|
|||
|
|
"ISSUEJOB": "簽核工作定義",
|
|||
|
|
"ISSUE NO": "簽核編號",
|
|||
|
|
"INVMATERIALWIPRETURNDETAIL": "退料單(WIP)明細",
|
|||
|
|
"SETPHASE": "設定階段",
|
|||
|
|
"MULTIOPERATORMODE": "多人加工模式",
|
|||
|
|
"NEWPHASEQTY": "分段數",
|
|||
|
|
"ORGSCRAPQTY": "原始損壞數",
|
|||
|
|
"NODESUBSYSFLOWDEF": "程序流程主檔",
|
|||
|
|
"NEXT_BOXQTY": "下一個PCS屬於Carton內的第幾個Box",
|
|||
|
|
"GROUP PRIVILEGE": "群組權限設定",
|
|||
|
|
"WINFRAME": "Win Frame",
|
|||
|
|
"BREAKDOWN_REPAIRQUERY": "故障維修登錄查詢",
|
|||
|
|
"CLEARCACHE": "清除程式暫存",
|
|||
|
|
"GETEQUIPMENTNO": "...",
|
|||
|
|
"EX_MATERIALLOT3": "EX_MATERIALLOT3",
|
|||
|
|
"EX_MATERIALLOT2": "EX_MATERIALLOT2",
|
|||
|
|
"EX_MATERIALLOT1": "EX_MATERIALLOT1",
|
|||
|
|
"OPPROPERTY": "作業站屬性",
|
|||
|
|
"CARRIERSPLIT_COMP": "載具分批元件Slot配置設定",
|
|||
|
|
"CANCELDESIREAGENT": "取消特定代理人",
|
|||
|
|
"QUESTIONDESC": "問題說明",
|
|||
|
|
"RAWWAFERBASIS": "基板物料",
|
|||
|
|
"DATASOURCE_C": "資料來源",
|
|||
|
|
"ATTACHFILE_ENSHOW": "英文表單附件",
|
|||
|
|
"PLANTYPESHOW": "計劃類別",
|
|||
|
|
"EQPCHECKQCLIST": "設備線上點檢",
|
|||
|
|
"ACCESSORY MANAGEMENT": "模治具管理",
|
|||
|
|
"CHART ALL CAPABILITY": "製程能力報表",
|
|||
|
|
"ACCESSORYMASKGROUPBASIS": "光罩群組",
|
|||
|
|
"COLUMNNAME": "欄位名稱",
|
|||
|
|
"ORGTOTALQTY1": "調整前總數",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEHOLDSET_BATCHDEF": "批次立即異常設定定義",
|
|||
|
|
"MO SEMI/WIP INV": "物料/半成品工單",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATELOGTOPTENBARCHARTLABEL": "前十項設備狀態記錄長條圖(標籤)",
|
|||
|
|
"THENCOULDBEATEMPLATE": "才可作為樣板",
|
|||
|
|
"CIEMPLOYEENO": "員工編號",
|
|||
|
|
"MATERIALVENDORCONTACTORDATA": "物料供應商聯絡人資料",
|
|||
|
|
"SYSMODE": "系統模式",
|
|||
|
|
"MAXVALUE": "最大值",
|
|||
|
|
"SYSOSNO": "System Os No",
|
|||
|
|
"WLD1MAX": "最大波長",
|
|||
|
|
"WLD1MIN": "最小波長",
|
|||
|
|
"WESTELECT008": "連續七點向上或向下趨勢",
|
|||
|
|
"WESTELECT003": "五點中四點超出一個標準差",
|
|||
|
|
"WESTELECT002": "三點中兩點超過兩個標準差",
|
|||
|
|
"WESTELECT001": "超過管制界限",
|
|||
|
|
"WESTELECT007": "連續十四點與中心線上下交叉",
|
|||
|
|
"WESTELECT006": "連續十五點在一個標準差內",
|
|||
|
|
"WESTELECT005": "連續八點超出一個標準差",
|
|||
|
|
"WESTELECT004": "連續八點在中心線上方或下方",
|
|||
|
|
"RERUNDEFINE": "重新上線定義",
|
|||
|
|
"MAXTIME1": "最長時間",
|
|||
|
|
"PREPARENAME": "備料人員",
|
|||
|
|
"YOU CAN ONLY ENTER A FIXED TIME OR DYNAMIC CYCLE TIME": "只能輸入固定時間或動態週期時間",
|
|||
|
|
"BINSTATEADJUST": "Bin分佈調整",
|
|||
|
|
"FGDINVENTORY": "成品庫",
|
|||
|
|
"PACKINGLEVEL": "包裝階層",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO APPROVE": "您確定要核准",
|
|||
|
|
"PRDIMAGE": "圖片",
|
|||
|
|
"OVERSEAYES": "是",
|
|||
|
|
"SUMGOODQTY": "元件上良品數加總",
|
|||
|
|
"L5_SOPPATH": "第五層指導書路徑",
|
|||
|
|
"FROM VENDORNO": "From Vendor No",
|
|||
|
|
"THISPRODUCTISEMPTYNOW": "目前該產品的生產參數為空值",
|
|||
|
|
"MAXSERIALNO": "最大碼",
|
|||
|
|
"CAN NOT SELECT QCITEM WITH COMCOL": "不允許執行元件收集的品管項目",
|
|||
|
|
"CHANGEPASSWORDDEF": "變更密碼定義",
|
|||
|
|
"TO BRNO CANT BE EQUAL TO FROM BRNO": "開始與結束企業邏輯不可相同",
|
|||
|
|
"EX_LOTSTATE3": "EX_LOTSTATE3",
|
|||
|
|
"EX_LOTSTATE2": "EX_LOTSTATE2",
|
|||
|
|
"EX_LOTSTATE1": "EX_LOTSTATE1",
|
|||
|
|
"CAN NOT BE DECIMALS": "不能為小數",
|
|||
|
|
"CALCULATE": "計算",
|
|||
|
|
"PRDSUBOP": "作業工序",
|
|||
|
|
"INVMATERIALIN": "開立進料單",
|
|||
|
|
"NEXTGROUP": "下一處理群組",
|
|||
|
|
"EXPORTPROGRESS": "匯出進度",
|
|||
|
|
"CONT_MATERIAL_ADJUSTDEF": "生產批作業站用料紀錄調整定義",
|
|||
|
|
"EAPMETHOD": "EAP接口設定",
|
|||
|
|
"PRINTOUTONRUNCARD": "是否列印",
|
|||
|
|
"PASSWORDENCODE": "編解譯密碼",
|
|||
|
|
"RULEDEF": "法則設定",
|
|||
|
|
"RULESET": "Rule Set",
|
|||
|
|
"MAINTAINNAME": "維護方式名稱",
|
|||
|
|
"COUNTBYTIME": "計時",
|
|||
|
|
"RUNHOUR": "小時",
|
|||
|
|
"RUNNING": "執行中",
|
|||
|
|
"PARENTCOLUMN": "父階欄位",
|
|||
|
|
"ACTUALDISPATCHDATE": "設定的派工日期為",
|
|||
|
|
"RUNCARD": "流程卡",
|
|||
|
|
"RUNYEAR": "年",
|
|||
|
|
"RUNTIME": "作業時間",
|
|||
|
|
"RUNWEEK": "週",
|
|||
|
|
"SELECT AT LEAST ONE EVENT": "至少請選擇一則事件",
|
|||
|
|
"HOLDDESCRIPTON": "異常說明",
|
|||
|
|
"ARCHIVEDATABASE": "封存資料庫",
|
|||
|
|
"ACCESSORYBASIS": "模治具基本資料",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATELOGQUERYDEF": "設備歷史資料查詢定義",
|
|||
|
|
"MUST CHOOSE ONE OF EQUIPMENTNO AND EQUIPMENTTYPE": "請擇一選擇設備編號或設備類別",
|
|||
|
|
"GROUPNODEID": "Group Node ID",
|
|||
|
|
"ERP RE TRANSACTION": "ERP資料重新接收",
|
|||
|
|
"USEDQTY": "已使用數量",
|
|||
|
|
"MTLSHOWPROP": "物料顯示屬性",
|
|||
|
|
"USER NO": "使用者編號",
|
|||
|
|
"MTLSHOWDATA": "物料顯示資料",
|
|||
|
|
"L3_NAME": "第三層名稱",
|
|||
|
|
"SPCOPPRIVILEGE": "SPC檢驗站權限",
|
|||
|
|
"2DBARCODE": "二維號碼",
|
|||
|
|
"ENDRETURNDATE": "到退料日期",
|
|||
|
|
"UNSETPHASE": "取消階段",
|
|||
|
|
"WP8DBASISFACTORY": "廠內8D矯正單",
|
|||
|
|
"USEREVENTLOG": "事件記錄",
|
|||
|
|
"DRAG A COLUMN HEADER HERE TO GROUP BY THAT COLUMN.": "將欄位名稱拖曳到此窗格建立群組",
|
|||
|
|
"SCLASSDATAIMPORT": "次分類資料匯入",
|
|||
|
|
"BASE CLASS": "基底類別",
|
|||
|
|
"SAMPLING PLAN PARAMETER": "抽樣計畫參數",
|
|||
|
|
"COLUMNWIDTH": "欄寬",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONUSEDDETAIL": "已使用備品明細",
|
|||
|
|
"WO_CREATE": "工單新增",
|
|||
|
|
"ADJUSTACCOUNT": "調帳拋轉",
|
|||
|
|
"PRODUCTPACKINGACCESSORYCOPY": "產品包裝配件設定 - 複製至其他產品",
|
|||
|
|
"SAMEWORDS": "密碼同一字元可出現N次",
|
|||
|
|
"IS NOT AVAILABLE": "不可用",
|
|||
|
|
"BASIC_ECN": "基礎ECN",
|
|||
|
|
"BASICINFO": "基本資料",
|
|||
|
|
"STATEISOLATED": "State Isolated",
|
|||
|
|
"ONTIMEMOTOTAL": "準時開工單數",
|
|||
|
|
"MENUVIEW": "檢視",
|
|||
|
|
"MENUEDIT": "修改",
|
|||
|
|
"MENUITEM": "選單項目",
|
|||
|
|
"COLUMN_NAME": "欄位名稱",
|
|||
|
|
"LOTATTRIBADJUST": "調整",
|
|||
|
|
"ACCESSORYSTATE": "模治狀態查詢",
|
|||
|
|
"LOTQTYADJUSTSELECT": "生產批數量調整",
|
|||
|
|
"ACCESSORYSCRAP": "報廢作業",
|
|||
|
|
"ITEMPRDREASONDEF": "計數品管項目產品原因對應定義",
|
|||
|
|
"ITEMPRDREASONMAP": "計數品管項目產品原因對應",
|
|||
|
|
"INVMATERIALINDETAIL": "進料單明細",
|
|||
|
|
"ACC VIOLATIVE STATE SETTING": "模治具狀態互斥設定",
|
|||
|
|
"EXECUTEPROGRESS": "執行進度",
|
|||
|
|
"DBENDTIME": "DB End Time",
|
|||
|
|
"SELPRODUCT": "已挑選產品",
|
|||
|
|
"UNDOMATERIALQTYLESSTHANZERO": "還原工單發料後數量小於零",
|
|||
|
|
"SPECLINETYPESHOW": "規格線類別",
|
|||
|
|
"QUERYLINEBARCHART": "彙整分析圖",
|
|||
|
|
"PRODUCT IN": "Product In",
|
|||
|
|
"PRODUCTNO1": "產品編號",
|
|||
|
|
"PRODUCTION": "生產",
|
|||
|
|
"PRODUCTBOM": "產品用料表",
|
|||
|
|
"PRODUCTCMG": "Product CMG",
|
|||
|
|
"PRODUCTCMH": "Product CMH",
|
|||
|
|
"PRODUCTSNO": "Product S No",
|
|||
|
|
"COLUMNCHART": "直條圖",
|
|||
|
|
"PROCESSRECORD": "處理記錄",
|
|||
|
|
"CONT_COMPMATERIAL_BYMATERIAL": "物料用於元件查詢",
|
|||
|
|
"FROMFINISH": "從完成日期",
|
|||
|
|
"CUSTTYPE": "客戶類型",
|
|||
|
|
"STATECOLORSHOW": "狀態顏色",
|
|||
|
|
"CUSTOMER": "客戶",
|
|||
|
|
"RATABPAGECONTROL10": "SEMI_Comp",
|
|||
|
|
"RATABPAGECONTROL11": "SEMI_BIN",
|
|||
|
|
"MUSTTOSELECTPRDPARAMTEMPLATEFIRST": "必須要先設定生產參數樣板",
|
|||
|
|
"FAILINVENTORYNO": "不良品庫",
|
|||
|
|
"ACCESSORYBASISDEF": "模治具基本資料定義",
|
|||
|
|
"BILLBOARD OPOUTPUT SUMMARY TRENDCHART": "作業站時段產出_趨勢圖",
|
|||
|
|
"EXBELONGRO": "排除已歸屬訂單",
|
|||
|
|
"VF1FROM": "電壓-起",
|
|||
|
|
"VERSION": "版本",
|
|||
|
|
"REJ. QTY": "Rej. Qty",
|
|||
|
|
"REJ. LOT": "Rej. Lot",
|
|||
|
|
"YIELDREPORT": "產品作業站良率查詢",
|
|||
|
|
"RTORDER": "RT Order",
|
|||
|
|
"USERERRORLOG": "錯誤記錄",
|
|||
|
|
"OPERATOR CLOCKIN": "使用者登入作業(上工)",
|
|||
|
|
"SPC LRR AND PPM CHART": "SPC LRR And PPM Chart",
|
|||
|
|
"MEMBERNO": "成員編號",
|
|||
|
|
"LOCATION BASIS": "儲位主檔",
|
|||
|
|
"OPTYPEDATA": "作業站類別資料",
|
|||
|
|
"OPTYPEOPNO": "作業站類別/編號",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO EXCUTE ALL SELECTED RECORDS": "您確定要執行所有選擇的資料",
|
|||
|
|
"CAN NOT BE FOUND": "找不到",
|
|||
|
|
"REASONPRDSOPFILE": "品質原因產品指導書",
|
|||
|
|
"SELECTMONO": "選擇工單編號",
|
|||
|
|
"SELECTOPNO": "選擇作業站編號",
|
|||
|
|
"SELECTEDOP": "已選的作業站",
|
|||
|
|
"SELECTEDPS": "已選的區段",
|
|||
|
|
"SELECTFILE": "選擇檔案",
|
|||
|
|
"SELECTFLAG": "選取",
|
|||
|
|
"SELECTALL1": "全選",
|
|||
|
|
"REDTCONNECT": "重新連線",
|
|||
|
|
"EMSMODULE": "設備管理",
|
|||
|
|
"MATERIALLISTMATERIALTYPEDIFFERENT": "用料清單物料類別不一致",
|
|||
|
|
"SELECTTIME": "選取時間",
|
|||
|
|
"QC_RESULT": "判定結果",
|
|||
|
|
"CARRIERCATEGORY": "載具分類資料",
|
|||
|
|
"NOT BIND ANY COMPONENT,NO NEED TO CHANGE CARRIER": "未綁定任何元件，不需進行更換載具",
|
|||
|
|
"PREVENTIONITEM DATA ALREADY EXIST AND NOT ALLOW TO REVISE OR DELETE": "預防項目已有對應的追蹤紀錄",
|
|||
|
|
"MODULESEQUENCE": "模組順序",
|
|||
|
|
"MOMATERIALLIST": "工單用料清單",
|
|||
|
|
"RELEASERNAME": "結案人姓名",
|
|||
|
|
"PLZCHECKIN": "請先執行上工",
|
|||
|
|
"RELEASESTATE": "Release State",
|
|||
|
|
"DATAARCHIVERELATIONBASIS": "數據封存關連主檔",
|
|||
|
|
"CARTONQTY": "大箱裝箱數",
|
|||
|
|
"OPCONTROLRULE": "作業站法則設定",
|
|||
|
|
"ERP QC FORM": "ERP 檢驗單",
|
|||
|
|
"ERPT100SETTINGERROR": "找不到T100相關整合設定資訊或整合設定資訊有誤!",
|
|||
|
|
"L1_UNITNO": "第一層產出單位",
|
|||
|
|
"COMPONENTPROPERTYBASISDEF": "元件屬性設定定義",
|
|||
|
|
"QUEUEQTY": "等待數量",
|
|||
|
|
"INVSEMIOUT": "開立半成品出庫單",
|
|||
|
|
"RELEASEDESCRIPTION": "綜合描述",
|
|||
|
|
"CURRENCY": "收款幣別",
|
|||
|
|
"ACCESSORY CONFIGURATION": "模治具配置",
|
|||
|
|
"LOTOPERATORCLOCKOUT": "使用者批次下工作業",
|
|||
|
|
"RPT_ON_CYCLETIMEDEF": "產品生產週期查詢定義",
|
|||
|
|
"MUST CHOOSE DESIRE DATA": "必須選擇所需資料",
|
|||
|
|
"LED_PAGEMAPQUERY": "成品Bin分佈表查詢",
|
|||
|
|
"EQPQCLISTLOG": "設備點檢歷程",
|
|||
|
|
"REPORT PRINCIPLE": "報表原則設定",
|
|||
|
|
"SERIAL SPLITLOT": "分批序號規則",
|
|||
|
|
"EQPDAILYUTILIZATIONCHARTDEF": "每日設備稼動長條圖定義",
|
|||
|
|
"CURSTAGE": "目前階段",
|
|||
|
|
"SETUP ATTRIB MUST DEFINE A DEFAULT VALUE": "設定屬性必需定義預設值",
|
|||
|
|
"CAPACITYCTRLSHOW": "是否管制容量",
|
|||
|
|
"DEPARTMENT BASIS": "部門基本資料",
|
|||
|
|
"ENABLEFACTOR": "顯示要因",
|
|||
|
|
"CUSTOMERWAFERNO": "來料刻號",
|
|||
|
|
"PROCESS TUNING": "流程調整",
|
|||
|
|
"REASONMAP": "對應設定",
|
|||
|
|
"REASONNO1": "原因編號",
|
|||
|
|
"REASONQTY": "原因數量",
|
|||
|
|
"8DEXECUTEVERIFICATION8D": "D6執行驗證",
|
|||
|
|
"OP FOR QC BASIS": "QC作業站",
|
|||
|
|
"CURTIMES": "目前使用次數",
|
|||
|
|
"SN_C_BACK": "大箱編碼後置字元",
|
|||
|
|
"PROCESSPROPERTYDEF": "流程屬性定義",
|
|||
|
|
"TOLOTSERIAL": "To Lot Serial",
|
|||
|
|
"ELEMENTSEQUENCE": "特性次序",
|
|||
|
|
"EPITAXYOP": "磊晶作業站",
|
|||
|
|
"PRODUCTOPAMEND": "產品作業站修正",
|
|||
|
|
"RULEKEYWORD": "法則結果關鍵字",
|
|||
|
|
"ERPDOCUMENTLOG": "ERP單據還原作業",
|
|||
|
|
"CURRENTHANDLE": "即時處置",
|
|||
|
|
"SERIALSPLITLOT": "分批序號規則",
|
|||
|
|
"REJECTED": "拒收",
|
|||
|
|
"REJECTQI": "檢驗單品管項目清單",
|
|||
|
|
"PDLINE BASIS": "生產線別基本資料",
|
|||
|
|
"ENABLEFILTER": "啟用篩選過濾",
|
|||
|
|
"ISSUEGROUPNAME": "簽核群組名稱",
|
|||
|
|
"IS DUPLICATE": "是重複的",
|
|||
|
|
"EXECUTEARCHIVE": "執行封存",
|
|||
|
|
"ALREADY PACK IN": "已包入",
|
|||
|
|
"NEXT_CARTONQTY": "下一個PCS屬於棧板內的第幾個Carton",
|
|||
|
|
"L1_NAME": "第一層名稱",
|
|||
|
|
"PRODUCTINTYPE": "入庫至",
|
|||
|
|
"LOCATORTYPESHOW": "貨架類型",
|
|||
|
|
"SUBCONTRACTOR CONFIG": "外包商資料設定",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONUSEDDETAILDEF": "已使用備品明細定義",
|
|||
|
|
"IMPORT QCITEM ATTRIBUTES": "計數品管項目匯入",
|
|||
|
|
"PRD TYPE": "產品類別資料",
|
|||
|
|
"SCENARIOBASIS": "劇本設定",
|
|||
|
|
"XMLSTRING": "XML String",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATELOGTRENDCHART": "設備狀態記錄趨勢圖",
|
|||
|
|
"FGDINBASIS": "成品入庫單主檔資料",
|
|||
|
|
"RETICLESETLAYERDEF": "模治具組層別定義",
|
|||
|
|
"SENDMAILTOHOLDDISPGROUP": "寄送郵件至異常處理群組",
|
|||
|
|
"ERPUSERNO": "ERP使用者名稱",
|
|||
|
|
"OUTSOURCINGFLAG": "外包控管",
|
|||
|
|
"WORKREPORTID": "報工單拋轉ID",
|
|||
|
|
"PRODPARAMTERMUSTSETUPFIRST": "生產參數設定必須先設定",
|
|||
|
|
"SERACH1": "Serach",
|
|||
|
|
"COUNTMETHOD": "計算方式",
|
|||
|
|
"SETUSER": "使用者設定",
|
|||
|
|
"SETTING": "設定",
|
|||
|
|
"SET OFF": "Not Use / Not Attach",
|
|||
|
|
"EQPSTOCKERBASISDEF": "貨架基本資料定義",
|
|||
|
|
"DAILYSTARTTIME": "每日起始時間",
|
|||
|
|
"WIP STAGE DAILY": "客戶產品作業站現況查詢",
|
|||
|
|
"CARRIERPOSITION": "載具位置",
|
|||
|
|
"EQP FAVORITE": "電腦-過帳設備設定",
|
|||
|
|
"TOTABLENAME": "To Table Name",
|
|||
|
|
"DATAARCHIVECONFIGDEF": "封存設定定義",
|
|||
|
|
"LOADMASKGROUP": "光罩群組",
|
|||
|
|
"INCOMINGQCFORMCOMPONENTDEF": "進料檢驗_元件定義",
|
|||
|
|
"PREORDER": "預訂",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONUSEDETAILL": "使用備品",
|
|||
|
|
"ERFOBJECTNO": "異常標的編號",
|
|||
|
|
"UNLOADEQPACCESSORY": "下模作業",
|
|||
|
|
"PMESTDATE": "預估保養日期",
|
|||
|
|
"HOLDITEMSETTINGBASIS": "異常原因主檔",
|
|||
|
|
"EQPREALOUTPUT": "實際產出數(hour)",
|
|||
|
|
"QUERYLINEBARCHARTDEF": "彙整分析圖定義",
|
|||
|
|
"UNSELECT": "取消選取",
|
|||
|
|
"ACCUMULATEQTY": "累計數量",
|
|||
|
|
"PREVIOUS": "上一筆",
|
|||
|
|
"SEARCH3": "...",
|
|||
|
|
"SEARCH2": "...",
|
|||
|
|
"SEARCH1": "...",
|
|||
|
|
"SEARCH5": "...",
|
|||
|
|
"SEARCH4": "...",
|
|||
|
|
"OP BASIS": "作業站基本資料",
|
|||
|
|
"BR_LC_CI_EPITAXY": "企業邏輯 - 磊晶登入介面(Check In)",
|
|||
|
|
"MOWIPLIST": "序號查詢",
|
|||
|
|
"ACCESSORYMASKGROUPDETAIL": "光罩群組明細",
|
|||
|
|
"SECTION": "位置",
|
|||
|
|
"SECOND1": "秒",
|
|||
|
|
"SECOND2": "秒",
|
|||
|
|
"MCLASS BASIS": "主分類基本資料",
|
|||
|
|
"FGDIN_T100": "",
|
|||
|
|
"SN_B_BACK": "小箱編碼後置字元",
|
|||
|
|
"ISOLATED": "不計算",
|
|||
|
|
"CHARTTYPESHOW": "管制圖類別",
|
|||
|
|
"INSTRUCTIONBARCODE": "說明書條碼",
|
|||
|
|
"SURE2CONFIRM": "是否確定執行",
|
|||
|
|
"ITEMNO1": "項次",
|
|||
|
|
"ITEMNO2": "品號",
|
|||
|
|
"QAMEMBER": "驗證人",
|
|||
|
|
"SHOW EQP LOG BY STATE": "設備歷史資料查詢_狀態",
|
|||
|
|
"OPENLIMITTIME": "開封後有效時間",
|
|||
|
|
"MONITORTIMER": "監控時間間隔",
|
|||
|
|
"QCIMPORT_CLICK": "品管項目匯入",
|
|||
|
|
"ERPUNITNO": "ERP單位編號",
|
|||
|
|
"L4_NAME": "第四層名稱",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDSTOCKIN_T100DEF": "入庫至T100 ERP定義",
|
|||
|
|
"SERIAL RULE HAS NOT BEEN ENABLED": "序號規則尚未設定或啟用",
|
|||
|
|
"REMOVEWODETAIL": "移除",
|
|||
|
|
"SILICONPART": "Silicon Part",
|
|||
|
|
"INSPTYPE_FAI OR INSPTYPE_IPQC OR INSPTYPE_PQC MUST BE 1 WHERE INLINE SPC": "品管項目設為InLine時,SPC首件檢,SPC巡檢,SPC出站檢至少須有一項設定為1",
|
|||
|
|
"LOTDATADEFINE": "生產批資料定義",
|
|||
|
|
"ERP DID NOT RETURN THE JOINT PRODUCT INFORMATION": "ERP沒有回傳聯產品資訊!",
|
|||
|
|
"PLEASECHECKFAILMESSAGEATEAISYSTEM": "完整錯誤資訊請至中台「紀錄檢視」查看",
|
|||
|
|
"PHASE DEFINE": "階段定義",
|
|||
|
|
"EQPCAPBASISDEF": "設備能力項目設定定義",
|
|||
|
|
"DEPARTMENTBASISDEF": "部門基本資料定義",
|
|||
|
|
"INVWIPRETURNCONFIRM": "退料單確認(WIP)",
|
|||
|
|
"SEMIWIP": "半成品線邊倉",
|
|||
|
|
"SEMIOUT": "半成品出庫",
|
|||
|
|
"SEMIINV": "半成品庫",
|
|||
|
|
"SEMI IN": "開立半成品進料單",
|
|||
|
|
"CHECK SECURITYCODE FAIL": "檢查安全碼失敗",
|
|||
|
|
"ATTRIBSOURCESHOW": "特性來源",
|
|||
|
|
"SELECT1": "選取",
|
|||
|
|
"SELAREA": "已選作業站資源",
|
|||
|
|
"SELCOMP": "",
|
|||
|
|
"PARAMETERDETAIL": "參數明細",
|
|||
|
|
"SHOWBOUNDARY": "邊界",
|
|||
|
|
"AFFECTDATA": "影響資料",
|
|||
|
|
"USR_SYSFLOW": "使用者管理",
|
|||
|
|
"CORRECTACTIONALERT": "修正操作目前不支援欄位資料型態與長度的變更。",
|
|||
|
|
"MTL QCITEM": "物料品管項目設定",
|
|||
|
|
"DELOUTLINE": "刪除框線",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTSTATECO": "設備check Out",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTSTATECI": "設備check In",
|
|||
|
|
"ADDSLOTNO": "新增子批",
|
|||
|
|
"LEVELSIX": "第六層",
|
|||
|
|
"LEVELTWO": "第二層",
|
|||
|
|
"LEVELONE": "第一層",
|
|||
|
|
"LEVELMAX": "包裝階層數",
|
|||
|
|
"SHOW ISSUE STATUS": "簽核狀態",
|
|||
|
|
"WIP MATERIAL RETURN LOG": "退料單記錄(WIP)",
|
|||
|
|
"REVERSE LOT": "回復處理",
|
|||
|
|
"AUTORPTPARETO": "自動寄送柏拉圖報表",
|
|||
|
|
"CURDEPARTMENTNO": "處理部門",
|
|||
|
|
"OPPRIVILEGE": "作業站過帳權限",
|
|||
|
|
"SCLASSBASISDEF": "次分類基本資料定義",
|
|||
|
|
"COMBINEACCESSORYNO": "組合模治具編號",
|
|||
|
|
"SPLIT COUNT": "分批數",
|
|||
|
|
"FIRSTPRODUCT": "First Product",
|
|||
|
|
"INVMATERIALRETURNLOGDEF": "退料單記錄定義",
|
|||
|
|
"CARRIERIN": "上載具",
|
|||
|
|
"CARRIERNO": "載具編號",
|
|||
|
|
"IDLESTATE": "閒置狀態",
|
|||
|
|
"INV ENGINEER GROUP": "庫房工程群組",
|
|||
|
|
"REVERSETYPE": "還原類型",
|
|||
|
|
"SPC ONLIE CONTROL TEST": "SPC 量測數據收集_計量連續",
|
|||
|
|
"MATERIALADJUSTNO": "庫存調整單編號",
|
|||
|
|
"AGENT USER": "代理人",
|
|||
|
|
"COMPONENTFROMINV": "元件來源_庫房",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT": "設備",
|
|||
|
|
"SHIPPINGPRINT": "出貨單列印",
|
|||
|
|
"CUTINLOT": "插單生產批",
|
|||
|
|
"TIMEPERIOD": "時間間隔",
|
|||
|
|
"SHIPPING_DATE": "出貨日期",
|
|||
|
|
"FUTUREHOLDSETDEF": "預先異常設定定義",
|
|||
|
|
"EXPSTATUS": "Exp Status",
|
|||
|
|
"RPT_ON_REASONTOPTEN": "十大不良原因查詢",
|
|||
|
|
"QUERY PRD SPEC": "Query Product Spec",
|
|||
|
|
"REVERSE HISTORY": "回復處理",
|
|||
|
|
"ACCESSORYTYPEDEF": "模治具類別資料定義",
|
|||
|
|
"SUBSYSFLOWSHOW": "繪製系統建模",
|
|||
|
|
"PASSWORDENCODEDEF": "編解譯密碼定義",
|
|||
|
|
"REPORTGROUPBASIS": "報表群組基本資料",
|
|||
|
|
"8DACTIONDETAILDATA": "行動對策明細資料",
|
|||
|
|
"EQPUNSELECT": "△",
|
|||
|
|
"EQP CONFIG": "設備設定",
|
|||
|
|
"USCRAPLCL": "U-Chart Scrap 管制下限",
|
|||
|
|
"USCRAPUCL": "U-Chart Scrap 管制上限",
|
|||
|
|
"L2_UNITNO": "第二層產出單位",
|
|||
|
|
"RAW_MATERIAL IN": "原物料-進料單",
|
|||
|
|
"PARAMETERNAME": "參數名稱",
|
|||
|
|
"PARAMETERDATA": "參數資料",
|
|||
|
|
"PARAMETERTYPE": "參數類別",
|
|||
|
|
"DATA ARCHIVE": "數據封存",
|
|||
|
|
"OQC FORM": "出貨檢驗單",
|
|||
|
|
"DECIMALTYPE": "進位方式",
|
|||
|
|
"USERAGENTNAME": "代理人姓名",
|
|||
|
|
"SESSIONID": "Session ID",
|
|||
|
|
"QC REASON PRD SOP FILE": "品質原因產品指導書",
|
|||
|
|
"USERAGENTSHOW": "代理人查詢",
|
|||
|
|
"CHECKOUTEMPLOYEE": "登出人員",
|
|||
|
|
"USER BASIS": "使用者基本资料",
|
|||
|
|
"ERFEQPRELEASEALWAYSFALSE": "ERF開立時，釋放設備選項是否一律預設在否",
|
|||
|
|
"EXECUTEFLAG_IPQC": "執行旗標",
|
|||
|
|
"PLEASE CHECK NODES TYPE": "請檢查節點類別",
|
|||
|
|
"INKBAKEPATTERNDEF": "INK Bake Pattern Define",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEACTION8D": "D3即時行動",
|
|||
|
|
"EQPSTATECONTROLSET": "設備狀態控制設定",
|
|||
|
|
"RELEASED": "已下線",
|
|||
|
|
"RELEASER": "Releaser",
|
|||
|
|
"OPNODEGROUP": "作業站節點群組",
|
|||
|
|
"SEQUENCENO": "次序",
|
|||
|
|
"CAUSEANALYSIS8D": "D4原因分析",
|
|||
|
|
"VALIDVALUE": "有效資料",
|
|||
|
|
"CHART CAPABILITY": "全製程能力報表",
|
|||
|
|
"FGDSTOCKIN_WF_CANCEL": "取消入庫 WorkFlow ERP",
|
|||
|
|
"ACC STATE LOG QUERY": "模治具歷史資料查詢",
|
|||
|
|
"QCDEFECTCODEBASISDEF": "缺點基本資料設定",
|
|||
|
|
"RELATION": "關係",
|
|||
|
|
"RELATIVE": "相對",
|
|||
|
|
"DELETE FAILED": "刪除失敗",
|
|||
|
|
"QUERYMNTHVARCHARTRPTBYFACTOR": "管制圖月報表_以要因查詢",
|
|||
|
|
"FAB CONFIG": "FAB 設定",
|
|||
|
|
"PLEASE DEFINE": "請定義",
|
|||
|
|
"UNSELREASONNO": "未選取",
|
|||
|
|
"WAFERRECEIVINGDEF_LED": "晶片收料登錄_LED",
|
|||
|
|
"BR_L_CO_PACKING_MOLINEDEF": "包裝作業定義",
|
|||
|
|
"TPRTPPROCESSCOST": "TipTop ERP 製程成本",
|
|||
|
|
"SHIPPINGLOTNO": "Shipping Lot No",
|
|||
|
|
"WIPCOMPTURNDETAIL": "轉庫明細資料",
|
|||
|
|
"AUTO SPLIT RULE": "自動分批規則",
|
|||
|
|
"IS EXIST IN": "存在於",
|
|||
|
|
"MTL VENDOR": "物料供應商基本資料",
|
|||
|
|
"SYS FLOW": "系統建模",
|
|||
|
|
"WIPOSUNRETURNDEF": "外包回貨定義",
|
|||
|
|
"WAITLOTMERGE_COMPONENT": "等待併批_元件",
|
|||
|
|
"SMD PDLINE BASIS": "生產線別基本資料",
|
|||
|
|
"MODULEVERSION1": "模組版次",
|
|||
|
|
"COMMITSHOW": "還原鎖定",
|
|||
|
|
"COMMITDESC": "還原鎖定說明",
|
|||
|
|
"CAN NOT INCLUDE": "不包含",
|
|||
|
|
"CARRIERSTATEDEF": "載具現況管理定義",
|
|||
|
|
"STDDEVWLD1": "標準差波長",
|
|||
|
|
"STDDEVLOP1": "標準差亮度",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT THAT LOTNO FIRST": "請先選擇該筆生產批",
|
|||
|
|
"AQL BASIS": "AQL",
|
|||
|
|
"SELECTTHEALERTEVENTANDCONDITIONS": "選擇警示事件與條件",
|
|||
|
|
"PACKLOTSELECT": "包裝前作業",
|
|||
|
|
"AUTORPTMNTHVARCHART": "計量型自動寄送報表",
|
|||
|
|
"ALERTTYPESHOW": "警示類別",
|
|||
|
|
"LB_SPLITBYRULE_FT IS NOT THE LASTEST BR IN THIS OP, NEW TYPE PRODUCT CHANGE IS NOT BE SUPPORTED": "LB_SPLITBYRULE_FT不是本站最後一個BR,不支援[新模式產品變更]",
|
|||
|
|
"ALLOWEXECUTELOT": "允許刷卡過帳",
|
|||
|
|
"ENERGYVALUELOG": "曝光能量紀錄",
|
|||
|
|
"ENERGYVALUEDEF": "曝光能量定義",
|
|||
|
|
"YEARTODATE": "年度至今",
|
|||
|
|
"REPAIRSTARTTIME": "維修開始時間",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTESTDQTY": "替代料標準數量",
|
|||
|
|
"FILENAME": "檔案名稱",
|
|||
|
|
"FILESIZE": "檔案大小",
|
|||
|
|
"FILEPATH": "檔案路徑",
|
|||
|
|
"FILETYPE": "檔案類型",
|
|||
|
|
"ERP_WSURL": "ERP Web服務網址",
|
|||
|
|
"STARTCAPVALUE": "設備能力起始值",
|
|||
|
|
"LAST_CARTONNO": "最近一個裝箱之大箱編號",
|
|||
|
|
"WIPEQPLOCKEDLOT": "生產批過帳設備鎖定回復",
|
|||
|
|
"UNDORETURNMATERIAL2MOSUCCESS": "還原工單退料成功",
|
|||
|
|
"STATIONTYPE": "站別",
|
|||
|
|
"SCENARIO BASIS": "劇本設定",
|
|||
|
|
"WORKTIMEDEF": "廠區工作日曆定義",
|
|||
|
|
"WORKTIMELOG": "工作時間記錄",
|
|||
|
|
"PACKINGRULENO": "包裝規則編號",
|
|||
|
|
"UPPERCONTROL": "上限單邊管制",
|
|||
|
|
"PROGRAMS": "測試程式定義",
|
|||
|
|
"REMOVEQC": "移除項目",
|
|||
|
|
"EXECUTE LOT_MOTRANS": "生產批執行_工單移轉",
|
|||
|
|
"QAUSERNAME": "驗證人姓名",
|
|||
|
|
"ACCACCESSORYCATEGORY": "模治具分類",
|
|||
|
|
"FORMTYPE": "單別",
|
|||
|
|
"MATERIAL PREORDER": "開立預訂單",
|
|||
|
|
"FORMCOPY": "(複製)",
|
|||
|
|
"FORMDESC": "表單說明",
|
|||
|
|
"FORMEDIT": "(修改)",
|
|||
|
|
"FORMNAME": "表單名稱",
|
|||
|
|
"PMPLANDETAIL": "保養計畫設定明細",
|
|||
|
|
"CGOODQTY": "良品數",
|
|||
|
|
"CONTAINAREANO": "Contain Area No",
|
|||
|
|
"PRODUCTIONSEGMENT": "生產區段資料",
|
|||
|
|
"ELEMENTDEF": "特性定義",
|
|||
|
|
"XLSBODY": "XLS Body",
|
|||
|
|
"TO MATERIALNO": "To Material No",
|
|||
|
|
"XLSFILE": "Excel檔案",
|
|||
|
|
"XLSNAME": "樣板名稱",
|
|||
|
|
"XLSTYPE": "樣板類型",
|
|||
|
|
"WFGP4_OQCOPNO": "WFGP3&GP4 OQC檢驗單開立_作業站設定",
|
|||
|
|
"SYSEMAIL": "電子郵件",
|
|||
|
|
"LOGINSERIAL": "登入序號",
|
|||
|
|
"FILTERBY": "篩選條件",
|
|||
|
|
"FILTER_B": "篩選條件",
|
|||
|
|
"FILTER_C": "篩選條件",
|
|||
|
|
"FILTER_G": "篩選條件",
|
|||
|
|
"PRODUCTLABELBASISDEF": "產品標籤對應設定定義",
|
|||
|
|
"PROPERTY": "屬性",
|
|||
|
|
"ORIGINALVALUE": "原始數據",
|
|||
|
|
"L2_NAME": "第二層名稱",
|
|||
|
|
"ACC REPAIR": "叫修作業",
|
|||
|
|
"TOEQUIPMENTNO": "目標設備編號",
|
|||
|
|
"ERP_ENTID": "企業編號",
|
|||
|
|
"AREASHIFTDEF": "區域班別定義",
|
|||
|
|
"GROUPPRIVILEGEDEF": "群組權限設定定義",
|
|||
|
|
"ISSTOCKIN2ERPNO": "否",
|
|||
|
|
"QC INSPECTION": "設備品檢管理設定",
|
|||
|
|
"QUALITYLOG": "品質記錄",
|
|||
|
|
"LOGINCOMMENT": "登入註記",
|
|||
|
|
"INV_WIPTURN": "在製品轉庫",
|
|||
|
|
"OPGROUPDETAIL": "作業站群組明細",
|
|||
|
|
"USERDEFINEDREPORT": "使用者自定義報表",
|
|||
|
|
"WP_8DDISPOSITIONDEF": "處置對策資料定義",
|
|||
|
|
"SDVALUE": "標準差值",
|
|||
|
|
"WLD1FROM": "波長-起",
|
|||
|
|
"SWRBASIS": "特殊需求維護",
|
|||
|
|
"NET FLOW CAN NOT HAVE MULTIPLE PRODUCTION SEGMENT": "網狀製程不支援多區段流程設定",
|
|||
|
|
"ERPQCFORMCANNOTDEL2": "ERP開立的單據不得刪除",
|
|||
|
|
"RECIPE MANAGEMENT": "生產參數管理",
|
|||
|
|
"LOGINSOURCE": "登入來源",
|
|||
|
|
"PRODUCTYIELDDEF": "產品良率查詢定義",
|
|||
|
|
"WESTELECTRULE": "西屋法則",
|
|||
|
|
"SEMIDETAIL_COMP": "在製品_元件明細",
|
|||
|
|
"INV INVENTORY BASIS": "工程群組主文件",
|
|||
|
|
"OPERATORLOGINEXCEPTIONDETAIL": "使用者除外工時明細",
|
|||
|
|
"CHGEQUIPMENTSTATE": "轉換狀態",
|
|||
|
|
"MODULEBASISDEF": "製程模組資料定義",
|
|||
|
|
"EQP CONSUME STATUS LOG": "機台耗品歷程",
|
|||
|
|
"DTCALENDAR": "部門行事曆",
|
|||
|
|
"VIETNAM": "越南文",
|
|||
|
|
"INPUTSTRING": "輸入字串",
|
|||
|
|
"MATERIALLEVELSHOW": "物料等級",
|
|||
|
|
"ACC BASIS": "模治具基本資料",
|
|||
|
|
"PLEASE KEYIN": "請輸入",
|
|||
|
|
"PARENTAREATYPE": "主要區域類別",
|
|||
|
|
"MARKNAME": "標識名稱",
|
|||
|
|
"REPAIRQTY": "維修數量",
|
|||
|
|
"REPAIRDEF": "維修",
|
|||
|
|
"REPAIRACC": "維修",
|
|||
|
|
"LOTLOG_REPORT_FACTORYDEF": "生產批跨廠區歷程明細查詢定義",
|
|||
|
|
"LENGTH OVER": "長度超過",
|
|||
|
|
"GUIDELINE_2": "第二階",
|
|||
|
|
"GUIDELINE_1": "第一階",
|
|||
|
|
"EXPIREDDATE": "到期日",
|
|||
|
|
"EXPIREDATE2": "有效日期",
|
|||
|
|
"PLEASE INPUT QUERY CONDITION": "請輸入查詢條件",
|
|||
|
|
"REFERENCE LOT": "參考批",
|
|||
|
|
"REQUIREDATE": "Require Date",
|
|||
|
|
"AXIS SETTING": "座標設定",
|
|||
|
|
"EXCEED THE LIMIT OF FILE SIZE": "超過檔案大小上限",
|
|||
|
|
"OUTINVNO": "Out Inventory No",
|
|||
|
|
"ENG PROPERTY": "工程屬性",
|
|||
|
|
"PLEASE CHECK": "請檢查",
|
|||
|
|
"STOCKERHISTORY": "在製貨架歷程查詢",
|
|||
|
|
"OPNODEGROUPBASIS": "作業站節點群組主檔",
|
|||
|
|
"QUERYLRRANDPPMCHARTDEF": "拒收率/百萬不良數管制圖定義",
|
|||
|
|
"SPLITMERGE_DRAWDEF": "分併批歷程圖定義",
|
|||
|
|
"REVERSEHISTORY": "回復處理",
|
|||
|
|
"OPCURINPUTQTY": "此次投入數",
|
|||
|
|
"SUBCONTRACTORNAME": "外包商名稱",
|
|||
|
|
"SUBCONTRACTORDATA": "外包商資料",
|
|||
|
|
"GROUPLEADER": "群組領導人",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO RE-CREATE ERF AT SPC MODULE": "不允許於SPC模組中重新建立異常單",
|
|||
|
|
"PHASEBASIS": "階段設定",
|
|||
|
|
"DOCSERIALNO": "文件序號",
|
|||
|
|
"MOTHERLOT": "母批",
|
|||
|
|
"QUERYCHARTSIGNBOARDDEF": "管制圖看板定義",
|
|||
|
|
"INVENTORY_SCRAPTURNERP_TPDEF": "原物料報廢至TipTop ERP定義",
|
|||
|
|
"OUTBOUND": "出庫計價",
|
|||
|
|
"PREVENTIONITEM": "預防項目",
|
|||
|
|
"NEWSERIALRULESPLITLOT": "自訂新分批編碼規則",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTREPAIRBASISDEF": "維修原因主檔定義",
|
|||
|
|
"COMPONENTPROPERTY": "元件屬性",
|
|||
|
|
"L5_NAME": "第五層名稱",
|
|||
|
|
"USERAGENTDEL": "取消使用者代理人",
|
|||
|
|
"USERAGENTCUR": "代理現況查詢",
|
|||
|
|
"USERAGENTSET": "使用者代理人設定",
|
|||
|
|
"LOGINSTATE": "登入狀態",
|
|||
|
|
"IDLE FEED": "待料",
|
|||
|
|
"MATERIALOUTBASISDATA": "領料單主檔資料",
|
|||
|
|
"PRODUCTLABELBASIS": "產品標籤對應設定",
|
|||
|
|
"SUBSCRIPTION": "訂閱",
|
|||
|
|
"BRFINALQC": "企業邏輯 - 最終檢查",
|
|||
|
|
"BILLBOARD OPOUTPUT SUMMARY": "作業站時段產出看板",
|
|||
|
|
"ACC SCRAP": "報廢作業",
|
|||
|
|
"EQPSTOCKERBASIS": "貨架基本資料",
|
|||
|
|
"INVENTORYNO": "庫房編號",
|
|||
|
|
"INVMATERIALINDETAILDEF": "進料單明細定義",
|
|||
|
|
"MOSTARTSTATE": "開工狀況",
|
|||
|
|
"SHOWOCAPPROCESS": "OCAP流程現況資料",
|
|||
|
|
"QC REPAIR BASIS": "不良維修方式主檔",
|
|||
|
|
"SAVEALL": "全部儲存",
|
|||
|
|
"SAVEXML": "儲存XML",
|
|||
|
|
"SEMIOUTBASIS": "半成品出庫單主檔",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONVENDOR": "備品供應商基本資料",
|
|||
|
|
"SELECTSEMIOUTDETAIL": "選擇半成品出庫明細",
|
|||
|
|
"FROMLOTQTY": "From 數量",
|
|||
|
|
"FINDNEXT": "找下一個",
|
|||
|
|
"IPQCDEF": "計數不良原因收集定義",
|
|||
|
|
"FINDWHAT": "搜尋目標",
|
|||
|
|
"_EMS_EQPCAPBASISDEF": "設備能力項目主檔定義",
|
|||
|
|
"QCMATERIALSPEC": "物料規格設定",
|
|||
|
|
"PMWO HISTORY": "保養工單歷史資料查詢",
|
|||
|
|
"QC ITEM FOR ATTRIBUTES": "計數檢驗",
|
|||
|
|
"MUST BE GREATER THAN OR EQUAL TO": "必須大於等於",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTDATA": "Equipment Lot Data",
|
|||
|
|
"WORKTIMETEMPDEF": "工作日曆樣版定義",
|
|||
|
|
"FINALBIN": "最終Bin分佈",
|
|||
|
|
"FINALQTY": "最後數量",
|
|||
|
|
"MTLIMPORT": "物料匯入",
|
|||
|
|
"SEMI_SEMI IN": "半成品-入庫單",
|
|||
|
|
"SPCONLINECONTROL": "SPC 量測數據收集",
|
|||
|
|
"EQP DAILY REPORT": "設備稼動查詢",
|
|||
|
|
"MODULE DEFINE": "模組定義",
|
|||
|
|
"PLEASE INPUT NUMBER LAGER THAN 0": "請輸入大於0的數字",
|
|||
|
|
"XLSSOURCEFILECONTROLDEF": "Excel匯出樣版定義",
|
|||
|
|
"RODETAILDEF": "訂單明細定義",
|
|||
|
|
"MOPRSTYPE": "工單製程別",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTION BASIS": "備品基本資料",
|
|||
|
|
"MUST BE THE LAST DAY OF MONTH": "必須為一個月的最後一天",
|
|||
|
|
"NEWCARRIERTYPE": "新載具類別",
|
|||
|
|
"ENGINEER GROUP": "工程群組",
|
|||
|
|
"WRONGNUM": "禁止連續N次密碼輸入錯誤",
|
|||
|
|
"MAINTAINPLANSETUPDEF": "保養計畫設定定義",
|
|||
|
|
"L4_SOPPATH": "第四層指導書路徑",
|
|||
|
|
"PLEASE SET CLOSEDATA FIRST": "請先完成結案資料",
|
|||
|
|
"START DATE": "開始日期",
|
|||
|
|
"FINISHED": "已完成",
|
|||
|
|
"SAFEQTY": "安全存量",
|
|||
|
|
"COCREATEDATE": "登出建立日期",
|
|||
|
|
"CONNECTING OVER LIMITATION": "已達系統授權連線數量",
|
|||
|
|
"MSGPLATFORM": "訊息平台整合網址設定",
|
|||
|
|
"MTL DEFROST STATE": "Material Defrost State",
|
|||
|
|
"LOT MERGE_CARRIER": "併批處理_載具",
|
|||
|
|
"REDTCONNECTSETTING": "重新連線時間設定",
|
|||
|
|
"SIGMARANGE": "標準差範圍",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTION GROUP": "備品群組資料",
|
|||
|
|
"ONLY SELECT BEFORE OP": "僅能選擇所在作業站支線以前之作業站",
|
|||
|
|
"HOTLOTSHOW": "緊急批",
|
|||
|
|
"EXPIRATIONDATE": "到期日",
|
|||
|
|
"ENDINVDATE": "到庫房確認日期",
|
|||
|
|
"PROCESSTYPEPROCESSNO": "流程類別流程編號",
|
|||
|
|
"TIMESTEPNO": "時段編號",
|
|||
|
|
"OTHERDETAIL": "其他明細",
|
|||
|
|
"OTHERQTY": "其他數量",
|
|||
|
|
"OTHERLOT": "其他生產批",
|
|||
|
|
"OPERATORWORKTIMELOG": "使用者工作時間記錄",
|
|||
|
|
"SPC_INFO_GET": "統計品管資訊取得",
|
|||
|
|
"PRODUCTOPDEAFULTDEF": "產品作業站預設定義",
|
|||
|
|
"PRODUCTLABELRULEMULTIDEF": "產品Multi標籤規則設定",
|
|||
|
|
"LOT HISTORY": "生產批歷程及現況查詢",
|
|||
|
|
"FROMOPNAME": "開始作業站名稱",
|
|||
|
|
"FACTORSHOWINRPT": "於報表呈現",
|
|||
|
|
"UNRELEASELOTQTY": "未下線數量",
|
|||
|
|
"CANCELAGENTSETTING": "取消代理人設定",
|
|||
|
|
"SERIALCODEPREVIEW": "序號樣本",
|
|||
|
|
"CURRENTCARRIERNO": "目前載具",
|
|||
|
|
"DAILYREPORT": "工單日報表",
|
|||
|
|
"LED PAGE SPLIT": "Page分頁",
|
|||
|
|
"ERFUNRELEASED": "未解除異常單",
|
|||
|
|
"ERRORMESSAGE": "錯誤訊息",
|
|||
|
|
"NOT A VALID BOOLEAN EXPRESSION": "不是可用的布林表達式(邏輯運算子、關係運算子不可為空)",
|
|||
|
|
"ERPWOWORKREPORTRECALRESOURCE": "MEStoERP生產報工是否需重匯機時、人時",
|
|||
|
|
"VAR_CHARTSIGNBOARD": "管制圖看板",
|
|||
|
|
"DETAILFIELD": "明細欄位",
|
|||
|
|
"EMS_EQP_CAPMAPPING": "設備能力設定",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO CHANGE VERSION": "不予許改變版本",
|
|||
|
|
"TOLERANCEUNIT": "小時",
|
|||
|
|
"PRDOPCAPITEMDEF": "產品-設備能力項目",
|
|||
|
|
"ATT CHART": "計數型管制圖",
|
|||
|
|
"PRD QCRULE BASIS": "產品抽樣頻率規則",
|
|||
|
|
"INVMATERIALOUTDETAILDEF": "領料單明細定義",
|
|||
|
|
"TOLERANCYTIME": "寬限數量",
|
|||
|
|
"THE STRING LENGTH OF DEFAULT VALUE MUST LESS THAN MAX VALUE": "預設值之字串長度必須<=最大長度",
|
|||
|
|
"SELECTMATERIAL": "選取庫存物料",
|
|||
|
|
"SPCQCFORMDEF": "檢驗單_定義",
|
|||
|
|
"NOTEXECUTEOP": "不執行作業站",
|
|||
|
|
"ACCESSORYCATEGORYDEF": "模治具分類資料定義",
|
|||
|
|
"EQPACCSTATEBASISDEF": "模治具狀態設定定義",
|
|||
|
|
"WAFERPARAMETER": "Wafer參數",
|
|||
|
|
"QCATTRULEBASIS": "計數判別法則基本資料",
|
|||
|
|
"BYWAFERCOUNT": "依片數抽樣",
|
|||
|
|
"MEANVALUE": "平均值",
|
|||
|
|
"CURRENTCONNECTIONCOUNT": "目前連線數",
|
|||
|
|
"LOT PROPERTY DEFINE": "生產批屬性定義",
|
|||
|
|
"SNINPUT": "輸入編號",
|
|||
|
|
"DEFAULTPROCESS": "預設流程",
|
|||
|
|
"QC_CONTROL": "製程卡控",
|
|||
|
|
"SUBPROCESSSHOW": "子流程顯示",
|
|||
|
|
"ORIGINAL": "原始",
|
|||
|
|
"PACKAGETYPEDATA": "封裝型別",
|
|||
|
|
"ESTDONETIME": "預估完成時間",
|
|||
|
|
"LATESTLOTS": "顯示最近",
|
|||
|
|
"NET FLOW REMAIN CLEAR": "網狀製程殘餘量清除作業",
|
|||
|
|
"REVERSEDESCRIPTION": "還原原因",
|
|||
|
|
"LED PAGE MERGE": "Page併頁",
|
|||
|
|
"SHELFLIFE": "保存期限",
|
|||
|
|
"LOTOPERATORCLOCKINDEF": "使用者批次上工作業定義",
|
|||
|
|
"QCFACTORMAINTAINDEF": "要因資料維護定義",
|
|||
|
|
"MUST BE IN THE SAME MONTH": "必須為相同月份",
|
|||
|
|
"OLDADDRESS": "舊位址",
|
|||
|
|
"DIFFCOMPARE": "差異比對",
|
|||
|
|
"COMPUTER AREA": "過帳電腦之區域",
|
|||
|
|
"AUTORPTATTHISTORY": "自動寄送計數檢驗歷程報表",
|
|||
|
|
"STARTMONTH": "起始月份",
|
|||
|
|
"THE STATE OF ALL LOTS MUST SAME": "所有生產批狀態需相同",
|
|||
|
|
"SYS OBJECT FILE FORM": "系統物件對應表",
|
|||
|
|
"MATERIALLISTMATERIALNONODENOTFOUNDORVALUEISEMPTY": "找不到物料清單物料編號節點或物料編號為空",
|
|||
|
|
"LOTSPLIT_BINASSIGN": "分批-Bin分配",
|
|||
|
|
"ACC STOCKIN": "入庫作業",
|
|||
|
|
"FUTURE OS": "預先外包設定",
|
|||
|
|
"ERPWORKREPORT CANCEL": "取消報工單_TipTop",
|
|||
|
|
"SCLASSBASIS": "次分類基本資料",
|
|||
|
|
"RECIPETEMPNO": "Recipe 樣版編號",
|
|||
|
|
"STARTINDEX": "起始位置",
|
|||
|
|
"WIP TRANSACTION LOG": "WIP Transaction Log",
|
|||
|
|
"FREQUENCYBASISDEF": "頻率基本資料定義",
|
|||
|
|
"BUSINESSRULEBASISDEFINE": "企業邏輯定義",
|
|||
|
|
"SYNSELECTWAFER": "同步晶片",
|
|||
|
|
"MANAGECOMBINEACCESSORY": "管理組合模治具",
|
|||
|
|
"PREVIOUS OPERATING STATION END TIME": "先前作業站結束時間",
|
|||
|
|
"ECNWIZARDDEF": "ECN設定精靈定義",
|
|||
|
|
"STARTTIME1": "開始生效時間",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONQTY": "備品數量",
|
|||
|
|
"ENDCREATEDATE": "到建立日期",
|
|||
|
|
"SUM OF SPLITLOT IS NOT EQUAL CURQTY OF LOTNO": "生產批分批後的數量總和不等於目前生產批數量",
|
|||
|
|
"INV COUNT STATE": "盤點關/開帳",
|
|||
|
|
"ALLDECOMPOSE": "全部拆解",
|
|||
|
|
"SCRAP OPERATION DOES NOT ALLOW THE COMBINATION OF MOLD WITH EXIST MOLD FIXTURE": "報廢作業不允許組合模具內存在組成模治具!",
|
|||
|
|
"EQPTOOLBASIS": "工具基本資料",
|
|||
|
|
"QCATTRULEMAPBASIS": "計數品管項目與判別法則對應",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT FROM RECIPE TEMPLATE OR ENGOP RECIPE": "請從參數範本或工程作業站選取",
|
|||
|
|
"NONE LINK TO END NODE": "找不到LINK到END Node",
|
|||
|
|
"IS NOT IN AREA": "不在此區域",
|
|||
|
|
"SCR INV": "報廢倉",
|
|||
|
|
"PARTIALMODE": "部分報工模式",
|
|||
|
|
"DESTDATABASESELECT": "選擇資料庫",
|
|||
|
|
"FROMNODEID": "FromNodeId",
|
|||
|
|
"FROMNODENO": "From Node No",
|
|||
|
|
"SPLIT && MERGE": "分併批處理",
|
|||
|
|
"QCSETTINGBYOBJECT_TIP04_RULE": "4. 請於選取品管項目後，勾選相關判別法則，點擊套用按鈕",
|
|||
|
|
"INV COUNT PRINT": "列印盤點清冊",
|
|||
|
|
"SCRAPNO": "報廢單號",
|
|||
|
|
"SCRAPIN": "不良品入庫",
|
|||
|
|
"QTYMINUS": "工單發料/退料數量為0或負數",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPSTATESETUP": "看板設定",
|
|||
|
|
"SCRINNO": "不良品入庫單編號",
|
|||
|
|
"SCRIPT2": "描述語言",
|
|||
|
|
"SCRIPT1": "描述語言",
|
|||
|
|
"QTYLIMIT": "儲位限制批數",
|
|||
|
|
"UNSELAREA": "未選作業站資源",
|
|||
|
|
"CONSUMPTIONTOZERO": "是否耗用次數歸零",
|
|||
|
|
"T_05300800": "T_05300800",
|
|||
|
|
"GET ATTACH FILE": "取得附件",
|
|||
|
|
"WAITLOTSPLIT_COMPONENT": "等待分批_元件",
|
|||
|
|
"INSPMACHINEBASISDEF": "檢測機台基本資料定義",
|
|||
|
|
"LOTSTATE_WAITDEF": "等待生產批查詢定義",
|
|||
|
|
"TRANSFERABLE": "可轉換",
|
|||
|
|
"BULLETIN": "網頁佈告欄",
|
|||
|
|
"STOCKER HISTORY": "在製貨架歷程查詢",
|
|||
|
|
"SINVENTORYNO": "半成品庫房編號",
|
|||
|
|
"TRANSFERRING": "完工待移轉",
|
|||
|
|
"TRANSFERRATE": "轉換比率",
|
|||
|
|
"TRANSFERTYPE": "轉換方式",
|
|||
|
|
"WAFERRECEIVING_LED": "晶片收料_LED",
|
|||
|
|
"SERIALRULECONFIG": "序號規則設定",
|
|||
|
|
"ONLINECONTROLFACTOR": "線上管制要因",
|
|||
|
|
"PDEFECTCL": "P-Chart Defect 管制中心",
|
|||
|
|
"PDEFECTLS": "P-Chart Defect 規格下限",
|
|||
|
|
"PDEFECTUS": "P-Chart Defect 規格上限",
|
|||
|
|
"DEFAULTAREA": "預設區域",
|
|||
|
|
"DEFAULTSHOW": "預設值",
|
|||
|
|
"SCRAP TYPE": "報廢判斷方式",
|
|||
|
|
"BAKEPATTERN": "Bake Pattern",
|
|||
|
|
"GETUNITTYPE": "...",
|
|||
|
|
"AUTORUN CONFIG": "AutoRun設定",
|
|||
|
|
"L6_NAME": "第六層名稱",
|
|||
|
|
"WOFINISHED": "已結案工單",
|
|||
|
|
"AQLBASIS": "AQL",
|
|||
|
|
"EACH PS MUST BE SELECT A PROCESS": "每個區段必須選擇一個流程",
|
|||
|
|
"EXCEPTIONXML": "例外訊息XML",
|
|||
|
|
"EXCEPTIONFUN": "執行功能編號",
|
|||
|
|
"NOT SPECIFIED MATERIAL": "非指定用料",
|
|||
|
|
"OPRESOURCE": "作業站資源",
|
|||
|
|
"PREVLOTNO": "Prev Lot No",
|
|||
|
|
"INSPMACHINENAME": "檢測儀器名稱",
|
|||
|
|
"INSPMACHINETYPE": "檢測機台類別",
|
|||
|
|
"SYSPRIVILEGE": "系統功能權限",
|
|||
|
|
"ERF DISPOSITION": "異常單處置",
|
|||
|
|
"EQPTYPEACCTYPE": "設備對應模治具類別",
|
|||
|
|
"WIP_SYSFLOW": "生產作業管理",
|
|||
|
|
"SELECTSUBFLOWASNODE": "程序流程",
|
|||
|
|
"MOMATERIALSTATEDEF": "工單存料現況定義",
|
|||
|
|
"ERRORITEMQTY": "Defect數量",
|
|||
|
|
"MATERIALHISTORY": "各站物料使用明細",
|
|||
|
|
"CUSTOMERNO1": "客戶編號",
|
|||
|
|
"ATTACHGRAPH": "附件圖表",
|
|||
|
|
"ISSUENO": "簽核編號",
|
|||
|
|
"PRECAUSION8D": "D7預防措施",
|
|||
|
|
"CANNOTREPEATEDEXECUTE": "不可重複執行",
|
|||
|
|
"EQPTYPEEQPNO": "設備類別設備編號",
|
|||
|
|
"ENT_SYSFLOW": "客戶管理",
|
|||
|
|
"NO_ADHESIVE": "No Adhesive",
|
|||
|
|
"CUSTOMERSHIPADDR": "客戶出貨地址資料",
|
|||
|
|
"MAINTAINITEMSETUP": "保養項目設定",
|
|||
|
|
"CAN NOT MODIFY THE CONFIRMED SPC INCOMING QC FROM": "檢驗單已確認無法修改",
|
|||
|
|
"ANSPARETOMORE": "柏拉圖要因",
|
|||
|
|
"NO DATA SELECTED": "無選取任何資料",
|
|||
|
|
"OPFORQCBASISDEF_SPK": "作業站主檔定義",
|
|||
|
|
"8DQUESTIONDATA": "問題描述資料",
|
|||
|
|
"POSITION COUNT MUST EQUAL TO SAMPLEPOINTNUM": "位置數目一定不等於抽樣點數",
|
|||
|
|
"SELECTFUNCTIONNOASNODE": "系統程序",
|
|||
|
|
"GENERAL": "一般",
|
|||
|
|
"BREAKDOWN END TIME": "故障結束時間",
|
|||
|
|
"ISSUEJOBDETAILDEF": "簽核工作明細定義",
|
|||
|
|
"PRODUCTOUTPUT_MONTH": "產品入庫月報明細查詢",
|
|||
|
|
"SCR_SCR IN": "報廢-入庫單",
|
|||
|
|
"GETPARTOFCHARACTER": "擷取部分字元",
|
|||
|
|
"SPC ERF UNRELEASED": "未解除異常單",
|
|||
|
|
"SERIALRULECONFIGDEF": "序號規則設定定義",
|
|||
|
|
"CYCLETIME": "生產週期",
|
|||
|
|
"ITEMSTATUS": "執行壯態",
|
|||
|
|
"CYCLENAME": "圈別名稱",
|
|||
|
|
"ATTACHPOINT": "Attach Point",
|
|||
|
|
"PRODUCTTYPEBASISDEF": "產品類別資料定義",
|
|||
|
|
"UNSELECTPRIVILEGE": "未選的權限",
|
|||
|
|
"IS NOT INTEGER": "不是整數",
|
|||
|
|
"GETRONO": "...",
|
|||
|
|
"SUM OF SPLITLOTQTY": "總分批量",
|
|||
|
|
"ISEMPTY": "不可為空",
|
|||
|
|
"GETFILE": "",
|
|||
|
|
"GETDATA": "擷取",
|
|||
|
|
"GETMONO": "...",
|
|||
|
|
"GETOPNO": "...",
|
|||
|
|
"LOT PROPERTY BASIS": "生產批屬性設定",
|
|||
|
|
"INSPMACHINEPARAMETERTYPE": "檢測儀器類別",
|
|||
|
|
"INSPMACHINEPARAMETERTEST": "品管項目檢測儀器對應模擬",
|
|||
|
|
"UNLOAD EQP ACCESSORY": "下模作業",
|
|||
|
|
"UNIT TYPE": "單位類別",
|
|||
|
|
"BYSAMPLEQTY": "指定抽樣",
|
|||
|
|
"REQUESTMSGQUEUE": "訊息佇列請求伺服器",
|
|||
|
|
"LOGINSTATEDATAEXIST": "有上工資料,不可刪除登錄資訊",
|
|||
|
|
"THE VALUE CAN NOT GET": "無法取得資料",
|
|||
|
|
"WIZARDTITLE": "標題",
|
|||
|
|
"MATERIALTYPEMATERIALNO": "物料類別/物料編號",
|
|||
|
|
"SET AGENT": "代理人",
|
|||
|
|
"PLEASE EXECUTE": "請執行",
|
|||
|
|
"L1DETAIL": "第一層包裝明細",
|
|||
|
|
"ATT_ONLINECONTROLCHART": "計數線上管制圖",
|
|||
|
|
"EQPDISPATCHLIST": "派工設備清單",
|
|||
|
|
"SYSTEMPRIVILEGE": "系統功能權限",
|
|||
|
|
"SCENARIONO": "劇本編號",
|
|||
|
|
"COMPONENT OF RMA": "退貨單元件",
|
|||
|
|
"SERIAL RULE BASIS": "序號規則",
|
|||
|
|
"IMPORT_QCITEM_ATTRIBUTESDEF": "計數品管項目匯入定義",
|
|||
|
|
"RETURNTYPESHOW": "回原流程型態",
|
|||
|
|
"CARRIERTYPEDEF": "載具類別資料定義",
|
|||
|
|
"UPDATEDBFLAG": "是否可能更動DB",
|
|||
|
|
"MUST BE GREATER THAN": "必須大於",
|
|||
|
|
"RECIPETEMPBASISDEF": "Recipe 樣版基本資料定義",
|
|||
|
|
"CHILDCOLUMN": "子階欄位",
|
|||
|
|
"PLANFINISHDATE_MO": "工單預計完工日",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNCREATEDATE": "故障登錄日",
|
|||
|
|
"OP CONFIG": "作業站設定",
|
|||
|
|
"MTLMODULE": "物料資料",
|
|||
|
|
"ADDPROPERTY": "新增屬性",
|
|||
|
|
"FABPRSSTAGEBASISDEF": "製造層別設定定義",
|
|||
|
|
"PALLETQTY": "棧板裝箱數",
|
|||
|
|
"WIPOSCONFIRMDETAIL": "外包確認明細",
|
|||
|
|
"DATETIMEPERIOD": "時間週期",
|
|||
|
|
"INSPECTQTY": "檢驗數量",
|
|||
|
|
"INSPECTION": "巡檢",
|
|||
|
|
"SHOW EQP STATUS BY AREA": "設備狀態監控_區域",
|
|||
|
|
"SHOW EQP STATUS BY TYPE": "設備狀態監控_設備類別",
|
|||
|
|
"EX_LOTBASIS2": "EX_LOTBASIS2",
|
|||
|
|
"EX_LOTBASIS3": "EX_LOTBASIS3",
|
|||
|
|
"EX_LOTBASIS1": "EX_LOTBASIS1",
|
|||
|
|
"EXECUTE REVERSE": "執行復原",
|
|||
|
|
"AREAINVENTORYDEF": "區域庫房基本設定定義",
|
|||
|
|
"EXECUTE LOT_CELL": "生產批執行_電池",
|
|||
|
|
"EXECUTE LOT_COMP": "生產批執行_元件",
|
|||
|
|
"SMSTEST": "測試",
|
|||
|
|
"LABELMULTIITEM": "Multi 標籤項目",
|
|||
|
|
"LABELMULTIRULE": "Multi 標籤規則",
|
|||
|
|
"MO RESOURCE QUERY": "工單耗用資源檢視",
|
|||
|
|
"LOT PROPERTY ADJUST": "生產批屬性調整",
|
|||
|
|
"PACKINGLISTNO": "包裝清單編號",
|
|||
|
|
"PATTERNNO": "Pattern No",
|
|||
|
|
"SMTPSSL": "加密連線SSL",
|
|||
|
|
"FROMINVENTORYNO": "來源庫房編號",
|
|||
|
|
"CHARTCONTROLSHOW": "管制圖",
|
|||
|
|
"ADVANCED": "進階",
|
|||
|
|
"EQP ACC STATE LOG QUERY": "設備模治具歷史資料查詢",
|
|||
|
|
"SETUPATTRIB": "設定特性",
|
|||
|
|
"ONLYONEMOTHERLOT": "子批僅有一批可以使用母批批號，請檢查批號資料",
|
|||
|
|
"HANDCARRYYES": "是",
|
|||
|
|
"ESSTOPPAGERULE": "禁止規則",
|
|||
|
|
"GENERATE": "產生",
|
|||
|
|
"GETCUSTOMER": "...",
|
|||
|
|
"RUNCARDPREVIEW": "Run Card Preview",
|
|||
|
|
"QUERYMNTHVARCHARTRPT": "管制圖月報表",
|
|||
|
|
"LOCATORMANAGEMENT_MOVE": "轉移",
|
|||
|
|
"SMALLER": "<",
|
|||
|
|
"INVSFINBASIS": "半成品入庫單",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTSTATEHOLD": "生產批立即異常設定",
|
|||
|
|
"QUERYCONTROLCHART": "管制圖分析",
|
|||
|
|
"INSP MACHINE TEST": "機台連線測試",
|
|||
|
|
"PRIVOPTIONYES": "是",
|
|||
|
|
"MO PROPERTY BASIS": "工單屬性設定",
|
|||
|
|
"LINEBASIS": "生產線別基本資料",
|
|||
|
|
"UNITCONVERSION": "單位轉換",
|
|||
|
|
"LOTBASISPROCESSDRAW": "生產批主檔流程定義",
|
|||
|
|
"SECURITY": "安全性",
|
|||
|
|
"EQPQCLISTSETUPDEF": "新增設備點檢設定",
|
|||
|
|
"BR_LP_CO_NETDEF": "網狀製程報工進站定義",
|
|||
|
|
"LOGICAL EXCUTION": "Logical Excution",
|
|||
|
|
"SCHEDULED": "已排程",
|
|||
|
|
"OCAP BASIS": "OCAP基本資料",
|
|||
|
|
"LATER THAN": "晚於",
|
|||
|
|
"DTMONITOR": "DT 監控器",
|
|||
|
|
"DOMESTIC_1": "內銷",
|
|||
|
|
"BREAKDOWN": "故障",
|
|||
|
|
"EQP ENGINEER GROUP": "設備工程群組資料",
|
|||
|
|
"ALL DATA WILL BE DIVIDED INTO 4 GROUPS": "數據將自動分為4組",
|
|||
|
|
"SCRAPSTATE": "報廢 模製具狀態",
|
|||
|
|
"INCOMINGQCFORMDEF": "進料檢驗單定義",
|
|||
|
|
"CAN NOT EXECUTED IMMEDIATE WAIT": "不可執行立即等待",
|
|||
|
|
"ERRORLOTNUM": "不良批數",
|
|||
|
|
"OPERATOREXCEPTIONTIMEDEF": "使用者除外工時定義",
|
|||
|
|
"PRODUCTMATERIALCOEXIST": "產品物料同時並存",
|
|||
|
|
"CAN NOT EXECUTED IMMEDIATE HOLD": "不可執行立即異常",
|
|||
|
|
"TABLEMAP": "資料表對應",
|
|||
|
|
"ECNSTEP2BTNNEXT": "下一步",
|
|||
|
|
"EMPLOYEENO": "員工編號",
|
|||
|
|
"MATERIALQTYINPUT": "輸入用料數量",
|
|||
|
|
"ENABLESWR_CICO": "特殊作業指示",
|
|||
|
|
"REPAIRRESULT": "Repair Result",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTREPAIRBASIS": "維修原因主檔",
|
|||
|
|
"MATERIAL": "物料",
|
|||
|
|
"FTPROGRAMBIN": "測試程式 Bin",
|
|||
|
|
"QUERYATTCHART": "計數型管制圖",
|
|||
|
|
"8DCUSTOMER": "客戶8D單",
|
|||
|
|
"VNUMBER": "橫向儲位數",
|
|||
|
|
"OUTPUTSTRING": "輸出字串",
|
|||
|
|
"QCSPECSERIALNO": "品管項目規格序號",
|
|||
|
|
"MUST FILL UP ALL WORKING DAYS": "必須填完全部工作日",
|
|||
|
|
"WIPAREAOPERATORSTATE": "登錄現況",
|
|||
|
|
"OPAREAMAP": "作業站區域對應",
|
|||
|
|
"PREORDERNO": "預訂單編號",
|
|||
|
|
"PLEASE CHOOSE A DEFAULT AREA": "請選擇預設區域",
|
|||
|
|
"SECURITYCODE": "安全碼",
|
|||
|
|
"INVSEMIINDETAIL": "半成品進料單明細",
|
|||
|
|
"EQPIMPORT": "設備匯入",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPSTATE_CHILDFORM": "作業站現況看板_詳細資料",
|
|||
|
|
"ALREADY ON THE CARRIER": "已在載具上",
|
|||
|
|
"CYCLE TIME": "生產週期",
|
|||
|
|
"RAWWAFERSELECT": "基板挑選",
|
|||
|
|
"COMBINEACCESSORYTYPE": "組合模治具類別",
|
|||
|
|
"SPC DATA BY LOTNO": "Lot 檢測資料",
|
|||
|
|
"ISSUEJOBSTATEDETAIL": "簽核現況明細",
|
|||
|
|
"NEXTDISPGROUP": "選擇下一處理群組",
|
|||
|
|
"CREATORISSUEDEF": "送簽者資料查詢定義",
|
|||
|
|
"MTLINKLOTBASIS": "Material Ink Lot Basis",
|
|||
|
|
"PPSMODULE": "排程派工",
|
|||
|
|
"INVENTORY_WIPTURN": "在製品轉庫",
|
|||
|
|
"INSP MACHINE PARAMETER SETUP": "品管項目檢測儀器對應",
|
|||
|
|
"SUMMARYUSERNAME": "總結人員姓名",
|
|||
|
|
"UDEFECTLCL": "U-Chart Defect 管制下限",
|
|||
|
|
"UDEFECTUCL": "U-Chart Defect 管制上限",
|
|||
|
|
"RESOURCEQUERY_BYMODEF": "工單耗用資源檢視定義",
|
|||
|
|
"MODELETEDEF": "工單刪除定義",
|
|||
|
|
"LOTDISPTYPE": "處置類型",
|
|||
|
|
"8DBASISFACTORYDATA": "8D廠內單資料",
|
|||
|
|
"ASSIGNFACTORORDER": "指定因子順序",
|
|||
|
|
"NODEVERSION": "節點版本",
|
|||
|
|
"DATAEDITLOG": "資料修改記錄",
|
|||
|
|
"SCRIPT RESULT MISSING FIELD": "描述語言結果缺少欄位",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO REMOVE ALL SELECTED RECORDS": "您確定要移除所有選擇的資料",
|
|||
|
|
"BR_L_MERGE_GENDEF": "併批處理定義",
|
|||
|
|
"UNDORETURNMATERIAL2MOQTYEXCEEDED": "還原工單退料後數量大於原始發料數",
|
|||
|
|
"ATTACH FILE": "附件",
|
|||
|
|
"ECNSTEP2DESCRIPTION": "輸入ECM編號及選擇依產品或作業站取出特性資料",
|
|||
|
|
"INVENTORY NO": "庫房編號",
|
|||
|
|
"ACCESSORYCATEGORY": "模治具分類資料",
|
|||
|
|
"LOTBASIS_EPITAXY": "生產批主檔_Epitaxy",
|
|||
|
|
"INVENTORYNO2": "庫房編號",
|
|||
|
|
"INVENTORYNO1": "庫房編號",
|
|||
|
|
"MAINTENANCEPLAN": "預防保養計畫",
|
|||
|
|
"ALERTEVENTLOGDEF": "查詢警示觸發記錄定義",
|
|||
|
|
"MAINTENANCETYPE": "預防保養維護方式設定",
|
|||
|
|
"MAINTENANCEITEM": "預防保養項目資料",
|
|||
|
|
"SOPFILE": "指導路徑與檔名",
|
|||
|
|
"SOPPATH": "指導書路徑",
|
|||
|
|
"WEIGHTRATE": "權重率",
|
|||
|
|
"MONTHTODATE": "本月至今",
|
|||
|
|
"ATT-CHART": "計數型管制圖",
|
|||
|
|
"EQPCONSUMERESET": "機台耗品更換",
|
|||
|
|
"BONUSCOMPDEF": "Bonus 元件",
|
|||
|
|
"LOTISSPLITED": "此生產批已進行分批，不允許刪除",
|
|||
|
|
"PRODUCTRECIPEDEF": "產品參數定義",
|
|||
|
|
"INVMATERIALINDETAILDATA": "進料單明細資料",
|
|||
|
|
"PRDIMPORT": "產品匯入",
|
|||
|
|
"NO EQUIPMENT": "沒有設備",
|
|||
|
|
"QC ITEM_VDELETE": "",
|
|||
|
|
"FREIGHTTERMS": "運費條件",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONBASISDEF": "備品基本資料定義",
|
|||
|
|
"MODIFFDAY2": "預計完工與實際完工差異天數",
|
|||
|
|
"MODIFFDAY1": "預計生產與實際生產差異天數",
|
|||
|
|
"NOEQPTOUSE": "生產批號上沒有設備可使用",
|
|||
|
|
"CONTINUELOTCOUNT": "連續加工批數",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO APPLY THE QCITEM FROM THIS PRODUCTNO": "是否套用此產品編號至品管項目",
|
|||
|
|
"NOT SUPPORT": "不支援",
|
|||
|
|
"QUALITY": "品質",
|
|||
|
|
"BR_LB_COEQC_GEN": "企業邏輯-電信(EQC)抽樣規則登出_等級",
|
|||
|
|
"QTYCONVERSION": "數量轉換設定",
|
|||
|
|
"RPTDATABASETYPE": "資料庫類型",
|
|||
|
|
"USRMODULE": "使用者管理",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEHOLDSET_BATCHBASIS": "批次立即異常設定主檔",
|
|||
|
|
"QUERYBY": "查詢鍵",
|
|||
|
|
"THIS RECORD IS TEMPORARY": "CAN NOT CHECK OUT",
|
|||
|
|
"UNIONPRODUCTUNIT": "聯產品單位",
|
|||
|
|
"OLDVERSION": "舊版本",
|
|||
|
|
"ERP RETURN MESSAGE": "ERP訊息回覆",
|
|||
|
|
"CANTNOTSEND": "無法傳遞",
|
|||
|
|
"SYSPARAMETERBASISDEF": "系統參數定義",
|
|||
|
|
"UNITBASIS": "單位設定",
|
|||
|
|
"ERPQCFORMCANNOTDEL": "若為ERP開立的檢驗單，刪除後回到未確認狀態!",
|
|||
|
|
"MUST BE NUMERIC": "須為數值",
|
|||
|
|
"SAMPLINGPARAMETERDATA": "抽樣計劃參數資料",
|
|||
|
|
"FROMREVERSEID": "From Reverse ID",
|
|||
|
|
"OVERSEAFLAG": "海外",
|
|||
|
|
"SPCONLINECONTROLDEF": "SPC 量測數據收集定義",
|
|||
|
|
"COMPONENT ATTRIB": "元件特性",
|
|||
|
|
"PLEASE LET THE COUNT OF SELECTED DATA TO BE LESS THAN": "所選擇資料數量請小於",
|
|||
|
|
"INSPDESCRIPTION": "檢驗註記",
|
|||
|
|
"ATTACHNAME": "附件名稱",
|
|||
|
|
"ATTACHFILE": "附件",
|
|||
|
|
"ATTACHBODY": "附件",
|
|||
|
|
"ATTACHTYPE": "附件類型",
|
|||
|
|
"INVENTORY_WIP_RAWDEF": "在製品庫_物料調帳",
|
|||
|
|
"JUMPMODULE": "跳模組(Module)",
|
|||
|
|
"WORELEASED": "已下線工單",
|
|||
|
|
"SAMPLINGPARAMETERDEF": "抽樣計劃參數定義",
|
|||
|
|
"-": "-",
|
|||
|
|
"\u0012": "流程編號",
|
|||
|
|
"I": "",
|
|||
|
|
"Q": "\"",
|
|||
|
|
"P": "%",
|
|||
|
|
"Y": "Y",
|
|||
|
|
"X": "量測值X位置",
|
|||
|
|
"EQPTYPECUNSUMBASIS": "設備耗品主檔",
|
|||
|
|
"USERGROUPDEF": "使用者群組定義",
|
|||
|
|
"SELECTEDPARAMETER": "已選參數",
|
|||
|
|
"STANDARD_MONO": "標準",
|
|||
|
|
"ISSTOCKIN2ERP": "入庫是否拋ERP",
|
|||
|
|
"PRDRECIPEDETAILDEF": "參數群組明細定義",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTION VENDOR": "備品供應商基本資料",
|
|||
|
|
"SN_B_FRONT": "小箱編碼前置字元",
|
|||
|
|
"EN": "英文",
|
|||
|
|
"EX": "Ex (../WEB**/****.aspx)",
|
|||
|
|
"D1": "建立團隊",
|
|||
|
|
"AT": "於",
|
|||
|
|
"D3": "即時行動",
|
|||
|
|
"D2": "問題描述",
|
|||
|
|
"D5": "處置對策",
|
|||
|
|
"D4": "原因分析",
|
|||
|
|
"D7": "預防措施",
|
|||
|
|
"D6": "執行與驗証",
|
|||
|
|
"D8": "總結",
|
|||
|
|
"DT": "資料收集器",
|
|||
|
|
"GO": "續Go",
|
|||
|
|
"BE": "被",
|
|||
|
|
"BR": "企業邏輯",
|
|||
|
|
"C0": "0",
|
|||
|
|
"MO": "工單",
|
|||
|
|
"CC": "附件收件人",
|
|||
|
|
"CL": "管制中心",
|
|||
|
|
"CS": "規格中心值",
|
|||
|
|
"CP": "CP",
|
|||
|
|
"NO": "否",
|
|||
|
|
"NA": "",
|
|||
|
|
"NG": "NG",
|
|||
|
|
"ND": "結束",
|
|||
|
|
"IN": "屬於",
|
|||
|
|
"ID": "ID",
|
|||
|
|
"IF": "IF",
|
|||
|
|
"IS": "是",
|
|||
|
|
"LS": "規格下限",
|
|||
|
|
"OK": "確定",
|
|||
|
|
"OE": "下單模組",
|
|||
|
|
"OR": "或",
|
|||
|
|
"OS": "外包作業",
|
|||
|
|
"OP": "作業站",
|
|||
|
|
"JA": "日文",
|
|||
|
|
"JP": "日文",
|
|||
|
|
"UP": "上",
|
|||
|
|
"US": "規格上限",
|
|||
|
|
"HV": "HV",
|
|||
|
|
"KO": "韓文",
|
|||
|
|
"KM": "KM",
|
|||
|
|
"VI": "越南文",
|
|||
|
|
"VH": "VH",
|
|||
|
|
"QC": "品質管理",
|
|||
|
|
"TH": "泰文",
|
|||
|
|
"TO": "至",
|
|||
|
|
"WO": "工單",
|
|||
|
|
"RT": "重測",
|
|||
|
|
"RO": "訂單",
|
|||
|
|
"PP": "PP",
|
|||
|
|
"PM": "設備保養",
|
|||
|
|
"ISSUEJOBDETAILDRAW": "畫簽核工作明細圖",
|
|||
|
|
"SELECTEDABNORMAL": "已選擇之不良現象",
|
|||
|
|
"UNITPRICE": "單價",
|
|||
|
|
"ISSUEJOBMAPDETAIL": "簽核流程對應明細",
|
|||
|
|
"8D BASIS_FACTORY": "廠內 8D 矯正單",
|
|||
|
|
"STDQUEUETIME": "標準等待時間",
|
|||
|
|
"SETBACKGROUND": "設定背景",
|
|||
|
|
"PRODUCEDHOURS": "已生產時數",
|
|||
|
|
"TOTAL SCRAP REASONN QTY": "報廢原因總數量",
|
|||
|
|
"RESOURCE-DIFFERENT BETWEEN STD REAL": "資源-標準與實際差異",
|
|||
|
|
"MASK GROUP": "光罩群組",
|
|||
|
|
"FINISHEDDATE": "完成時間",
|
|||
|
|
"AUTOSPLITRULE": "自動分批規則",
|
|||
|
|
"SATURDAY": "星期六",
|
|||
|
|
"BROKERNO": "報關行",
|
|||
|
|
"TOUNFROZEN": "未簽核",
|
|||
|
|
"EQPMAINTENANCEPLANHISTORYDEF": "保養計劃歷史資料查詢定義",
|
|||
|
|
"PASSWORD IS INVALID": "密碼錯誤",
|
|||
|
|
"MOPROPERTYBASIS": "工單屬性設定",
|
|||
|
|
"MESPARAMETERDATA": "MES參數資料",
|
|||
|
|
"MOPROPERTY": "工單屬性",
|
|||
|
|
"INVENGINEERGROUPBASIS": "庫房工程群組主檔",
|
|||
|
|
"DEFAULTEMPLOYEENO1": "計畫檢驗員1",
|
|||
|
|
"DEFAULTEMPLOYEENO3": "計畫檢驗員3",
|
|||
|
|
"DEFAULTEMPLOYEENO2": "計畫檢驗員2",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT": "請選擇",
|
|||
|
|
"ERRORREPORTNAME": "錯誤報表名稱",
|
|||
|
|
"INVPRODUCTINLOGDEF": "半成入庫單記錄定義",
|
|||
|
|
"CAN NOT BE THE SAME": "不能相同",
|
|||
|
|
"INCOMINGDEF": "收料資料",
|
|||
|
|
"INCOMINGKEY": "收料Key",
|
|||
|
|
"RELATIONERPNO": "ERP關聯單號",
|
|||
|
|
"MATERIALNO": "物料編號",
|
|||
|
|
"MATERIALIN": "進料",
|
|||
|
|
"MOPROPERTYERROR": "工單屬性錯誤",
|
|||
|
|
"LOCKEQUIPMENT": "變更機台狀態",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEHANDLINGNO": "即時處置編號",
|
|||
|
|
"SEMIOUTDETAIL": "半成品出庫單明細",
|
|||
|
|
"SYSPARAMETERBASIS": "系統參數",
|
|||
|
|
"HOLDDISPOSITIONGROUPBASIS": "異常處理群組主檔",
|
|||
|
|
"EQP QCLIST": "設備點檢表設定",
|
|||
|
|
"CONTORLCHART": "管制圖",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTFAVORITE": "過帳設備設定",
|
|||
|
|
"PALLETLABEL": "棧板標籤",
|
|||
|
|
"MOMATERIALLISTDEF": "工單用料清單定義",
|
|||
|
|
"SLOT_ID": "Slot ID",
|
|||
|
|
"OPERATORCLOCKIN": "使用者登入作業(上工)",
|
|||
|
|
"STDWORKTIMEQTY": "工時基準數量",
|
|||
|
|
"BUSINESSRULE": "企業邏輯",
|
|||
|
|
"ALREADY COMPLETE PACKING": "CANNOT EXECUTE PACKING",
|
|||
|
|
"EQPMATERIALSTATEDEF": "設備上料現況查詢定義",
|
|||
|
|
"SHOWPROPERTY1": "顯示屬性",
|
|||
|
|
"ERPQCITEMNO": "ERP 檢驗代號",
|
|||
|
|
"BR_LC_CO_EPITAXY": "企業邏輯 - 磊晶生產登錄介面(Check Out)",
|
|||
|
|
"CHECKINEMPLOYEE": "登入人員",
|
|||
|
|
"GROUPDETAIL": "群組明細",
|
|||
|
|
"INVWIPRETURNCONFIRMDEF": "退料單確認(WIP)定義",
|
|||
|
|
"GROUPDEATIL": "群組明細",
|
|||
|
|
"GROUPDEFINE": "群組定義",
|
|||
|
|
"SLENGNO": "SL Eng No",
|
|||
|
|
"OCAPBASIS": "OCAP基本資料",
|
|||
|
|
"EQP COMP CYCLE BASIS": "設備圈別資料",
|
|||
|
|
"PMCYCLE_W": "保養週期(萬次)",
|
|||
|
|
"CAN NOT FIND THE FILES TO UPDATE": "找不到更新的檔案",
|
|||
|
|
"MANUALGOOPTION": "手動續Go選項",
|
|||
|
|
"OCAPFINAL": "最終處置",
|
|||
|
|
"PRIORITY": "優先權",
|
|||
|
|
"WP8DCLOSEDEF": "結案資料定義",
|
|||
|
|
"INVCOUNTCONFIRM": "盤點確認",
|
|||
|
|
"PACK AND INV": "包裝 & 庫房",
|
|||
|
|
"LASTLOTDATE": "末批時間",
|
|||
|
|
"SEMIINDETAIL": "半成品入庫單明細資料",
|
|||
|
|
"GSPCSERIAL": "Gspc Serial",
|
|||
|
|
"PACKTYPESHOW": "包裝類型",
|
|||
|
|
"SAMPLERULEDEF_WAFER": "抽樣規則定義_晶圓",
|
|||
|
|
"CONFIGFILE": "設定檔",
|
|||
|
|
"FQCFORMNO": "終檢檢驗單編號",
|
|||
|
|
"FORMATVALUE": "有效小數位數：",
|
|||
|
|
"UNDOADDMATERIAL2MOSUCCESS": "還原工單發料成功",
|
|||
|
|
"PRODUCTIONSEGMENTDEF": "生產區段資料定義",
|
|||
|
|
"CUSTOMERSHIPADDRESS": "客戶出貨地址",
|
|||
|
|
"CUSTOMERSHIPADDRDEF": "客戶出貨地址資料定義",
|
|||
|
|
"USERAGENTSETDEF": "使用者代理人設定定義",
|
|||
|
|
"AREAPRIVILEGE": "區域過帳權限",
|
|||
|
|
"SHEETTYPE": "單別",
|
|||
|
|
"CHECKIN_CARRIER": "載具進站",
|
|||
|
|
"MORELEASEDEFINE": "工單下線定義",
|
|||
|
|
"PRODUCT IN LOG": "Product In Log",
|
|||
|
|
"FTPROGRAMSWBINIMPORT": "Bin別匯入",
|
|||
|
|
"ITEMSPEC": "項目規格",
|
|||
|
|
"ITEMTYPE": "品號類別",
|
|||
|
|
"BR_L_MERGE_GEN": "併批處理",
|
|||
|
|
"SHOW GROUP USER": "顯示群組使用者",
|
|||
|
|
"ITEMINFO": "項目資訊",
|
|||
|
|
"ITEMNAME": "項目名稱",
|
|||
|
|
"DISPATCHSTATEADJUST": "派工調整",
|
|||
|
|
"REASON SUBTYPE BASIS": "品質原因子類別資料",
|
|||
|
|
"CONFIRMALL": "全部確認",
|
|||
|
|
"CONFIRMLOT": "確認",
|
|||
|
|
"BILLBOARD OPOUTPUT SUMMARY GAUGE": "作業站時段產出_良率儀表板",
|
|||
|
|
"PRIVTYPE": "Priv Type",
|
|||
|
|
"PRIVNAME": "權限名稱",
|
|||
|
|
"LOT HISTORY DETAIL": "生產批歷程明細查詢",
|
|||
|
|
"CHARTLINEEDITLOG": "管制線修改紀錄",
|
|||
|
|
"MONOHAVEMATERIALINMATERIALSTATE": "工單已發料",
|
|||
|
|
"MATERIALVENDORMAPDEF": "物料供應商對應定義",
|
|||
|
|
"SHOW APPLICANT": "送簽者資料查詢",
|
|||
|
|
"SAVETEMP": "暫存",
|
|||
|
|
"USERGROUPSHOW": "顯示群組使用者",
|
|||
|
|
"TOTAL DEFECT REASON QTY": "缺點原因總數量",
|
|||
|
|
"GETRIGHTPARTOFCHARACTER": "從右側擷取部分字元",
|
|||
|
|
"INVENTORYBASISDEF": "庫房基本資料定義",
|
|||
|
|
"QRSNO HAS BEEN CLOSED": "此矯正單已結案",
|
|||
|
|
"PDLINEPOSITION": "工位",
|
|||
|
|
"INPUTUNITNO": "輸入單位編號",
|
|||
|
|
"KEYVALUE TEXT": "量測值",
|
|||
|
|
"SIGNOUT": "登出",
|
|||
|
|
"NEWTOTALQTY": "調整後總數",
|
|||
|
|
"WAITLOTSPLIT_BIN": "等待分批_等級",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNNAME": "故障名稱",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNDATA": "故障資料",
|
|||
|
|
"LIGHTLAMP": "燈號",
|
|||
|
|
"SERIALBASIS_PS": "包裝編號主檔",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNTIME": "叫修時間",
|
|||
|
|
"INSPDEFINE": "Insp Define",
|
|||
|
|
"CHOOSE MORE THAN ONE PROCESS": "選擇超出一條流程",
|
|||
|
|
"INVCOUNTSTATEPRINT": "列印盤點清冊",
|
|||
|
|
"STARTPOSITION": "開始位置",
|
|||
|
|
"EQPEQUIPMENTQCLISTNO": "Equipment QC List No",
|
|||
|
|
"REPAIRUSERNO": "維修人編號",
|
|||
|
|
"ECNCONTROL": "ECN管制",
|
|||
|
|
"LABELNO": "標籤編號",
|
|||
|
|
"ECNSTEP5DESCRIPTION": "因子影響的生產批",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPSTATE": "作業站現況看板",
|
|||
|
|
"EQPOEESUMMARYDEF": "整體設備效率(OEE)定義",
|
|||
|
|
"RO PROPERTY": "訂單屬性",
|
|||
|
|
"SQTYCANBBIGGERTHENPQTY": "抽樣數是否可大於母體數",
|
|||
|
|
"REPAIRS": "重複使用次數",
|
|||
|
|
"REPAYBY": "回報人",
|
|||
|
|
"REPRINT": "列印",
|
|||
|
|
"QUERYCHARTALLCAPABILITYDEF": "製程能力報表定義",
|
|||
|
|
"REQUERY": "重新查詢",
|
|||
|
|
"RESITEM": "RES Item",
|
|||
|
|
"LOTISVALIDSHOW": "批號有效性",
|
|||
|
|
"DETAILDEL": "明細刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DETAILADD": "明細新增(&A)",
|
|||
|
|
"RESULT1": "結果",
|
|||
|
|
"RESTYPE": "資源類別",
|
|||
|
|
"RESTORE": "恢復",
|
|||
|
|
"LAYERNO": "層次",
|
|||
|
|
"PRODUCTTYPEBASIS_SPK": "產品類別",
|
|||
|
|
"CHANGEDAREANO": "變更區域編號",
|
|||
|
|
"RETICLE": "Reticle",
|
|||
|
|
"OUTSOURCING_BACK_PROCESS": "外包回貨設定作業",
|
|||
|
|
"CLIENTENDTIME": "Client End Time",
|
|||
|
|
"EAPMETHODDEF": "EAP 接口資訊設定",
|
|||
|
|
"REVERSE": "還原",
|
|||
|
|
"REVISOR": "修改人",
|
|||
|
|
"REVISER": "修改人",
|
|||
|
|
"RRORLEVEL": "Rror Level",
|
|||
|
|
"OCAPPROCESSDRAW": "OCAP 流程繪圖",
|
|||
|
|
"DISABLECHART": "不顯示圖表",
|
|||
|
|
"COUNTEQPUNITQTY": "機時單位批量",
|
|||
|
|
"EXCLUDETESTING": "排除測試",
|
|||
|
|
"QCITEMREASONMAP": "品管項目原因對應",
|
|||
|
|
"PRDESOPBASISINFO": "產品-eSOP設定維護",
|
|||
|
|
"BR_L_CIBATCH_MULTIUSER": "企業邏輯 - 多人加工批次登入介面(Check In)",
|
|||
|
|
"NONE SELECTED A LOT TO DO LOT SPLITING": "未選取任一筆生產批進行分批",
|
|||
|
|
"CDEFECTUS": "C-Chart Defect 規格上限",
|
|||
|
|
"CDEFECTCL": "C-Chart Defect 管制中心",
|
|||
|
|
"CDEFECTLS": "C-Chart Defect 規格下限",
|
|||
|
|
"PACKINGLISTBASIS": "包裝清單主檔",
|
|||
|
|
"PLEASESELMPLAN": "請選取保養計劃",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT INCLUDE MOTHER LOT NO": "請選擇母批批號",
|
|||
|
|
"LEDPROGRAMBIN": "LED BIN內容定義",
|
|||
|
|
"RRECEIVE": "接收",
|
|||
|
|
"DATASELECT": "選擇性資料複製",
|
|||
|
|
"OPOUTPUTSUMMARYGAUGE": "作業站時段產出儀表板",
|
|||
|
|
"EXE_OPERATOR LOGIN_LOT": "請使用 使用者多人加工登錄_生產批 功能!",
|
|||
|
|
"DATASOURCE": "資料來源",
|
|||
|
|
"HURRYTIME": "催簽時間",
|
|||
|
|
"INSPDRIVER": "檢測機台連線程式",
|
|||
|
|
"EQPMODULE": "設備資料",
|
|||
|
|
"SENDMESSAGE": "訊息發送",
|
|||
|
|
"RECEIVE": "接收",
|
|||
|
|
"SERIALRULEDETAIL": "序號規則明細",
|
|||
|
|
"INSPECTIONSTANDARDS": "檢查標準",
|
|||
|
|
"RECOUNT": "重新計算",
|
|||
|
|
"STANDARD_ERFNO": "標準",
|
|||
|
|
"REFRESH": "重新整理",
|
|||
|
|
"REFOPNO": "參考作業站編號",
|
|||
|
|
"ACC SCRAP REASON BASIS": "模治具不良原因基本資料",
|
|||
|
|
"WIP STATE": "產品作業站現況查詢",
|
|||
|
|
"HOLD/WAIT": "異常 && 等待",
|
|||
|
|
"QCITEM PRD REASON MAP": "計數品管項目產品原因對應設定",
|
|||
|
|
"FROMQUERYDATE": "起始時間",
|
|||
|
|
"SUBCONTRACTOR BASIS": "外包商基本資料",
|
|||
|
|
"IS NOT FOUND AT": "未找到在",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTCLEARALL": "設備清機",
|
|||
|
|
"FIXED-QUANTITY": "Fixed Quantity",
|
|||
|
|
"ERPWORKRPT_EQPSUMMARY": "報工單拋轉設備彙整資料",
|
|||
|
|
"PRODUCTSPECDEF": "Product Spec Def",
|
|||
|
|
"EXECUTEFLAG_FAI": "執行旗標",
|
|||
|
|
"RELEASE": "下線",
|
|||
|
|
"START NODE CAN NOT BE TO NODE": "START Node只可有OutLink",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTSTATEDETAIL02": "設備可加工之生產批",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTSTATEDETAIL03": "生產批明細",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTSTATEDETAIL01": "設備上貨區狀態",
|
|||
|
|
"ACTIONDETAIL NOT HAVE BEEN VERIFIED YET！": "仍有明細對策尚未完成驗證",
|
|||
|
|
"REMOVE1": "移除",
|
|||
|
|
"ENABLECHART": "顯示圖表",
|
|||
|
|
"EQPPROPERTY": "設備屬性",
|
|||
|
|
"QTYTYPE": "數量型態",
|
|||
|
|
"COUNTSERIAL": "盤點序號",
|
|||
|
|
"STANDARD_LOTNO": "標準",
|
|||
|
|
"COMBINE ACCESSORY TYPE": "組合模治具類別",
|
|||
|
|
"PRDMODULE": "產品資料",
|
|||
|
|
"SCRINBASISDEF": "不良品入庫單主檔定義",
|
|||
|
|
"RPTCHARTCAPABILITY": "全製程能力報表",
|
|||
|
|
"UNITDATA": "單位資料",
|
|||
|
|
"RECIPEDETAILDEF": "設備參數明細定義",
|
|||
|
|
"CURRENT LOT STATUS CAN NOT ALLOW TO EXECUTE LOT SPLIT": "目前生產批狀態不允許執行元件分批",
|
|||
|
|
"UNITTYPE": "單位類別",
|
|||
|
|
"QTY IS NOT EQUAL TOTAL COUNT OF COMPONENT": "數量不等於元件總數",
|
|||
|
|
"CUSTOMERBASIS": "客戶基本資料",
|
|||
|
|
"SYS FUNCTION CONTROL": "表單控制項設定",
|
|||
|
|
"PLOT_WAIT_PROCESS": "生產批暫停處理",
|
|||
|
|
"CUSTOMERENAME": "客戶英文名稱",
|
|||
|
|
"INSURANCECOVERAGE": "保險(Insurance Coverage)",
|
|||
|
|
"ENABLE FIXED COLUMN": "Enable Fixed Column",
|
|||
|
|
"BRPRODTYPE": "生產型態",
|
|||
|
|
"BONDFLAG": "是否保稅",
|
|||
|
|
"GETWAFER": "擷取",
|
|||
|
|
"INPUTABORTLOG": "作廢原因登錄",
|
|||
|
|
"PROCESSDATAIMPORT": "流程資料匯入",
|
|||
|
|
"REPORTCATCHTABLE": "快取資料表",
|
|||
|
|
"EQP REPORT": "設備相關報表",
|
|||
|
|
"APSFIXEQPTIME": "APS固定機時(單位:秒)",
|
|||
|
|
"SELECTNODEID": "選取節點序號",
|
|||
|
|
"CUSTOMERLOTNO": "客戶批號",
|
|||
|
|
"GET ALL DATA": "擷取全部",
|
|||
|
|
"LOGINPLACENO": "登入地點",
|
|||
|
|
"CHANGEPASSWORDFORM": "變更密碼",
|
|||
|
|
"ERPLANGUAGE": "ERP語系",
|
|||
|
|
"LOT OPERATOR CLOCKOUT": "使用者批次下工作業",
|
|||
|
|
"ERPORGANIZATION": "企業編號",
|
|||
|
|
"LOGINBR": "企業邏輯登入",
|
|||
|
|
"LOGINOP": "登入作業站",
|
|||
|
|
"AUTORPTXLSSOURCEFILECONTROL": "自動寄送報表匯出樣板",
|
|||
|
|
"CUSTOMERSNAME": "客戶簡稱",
|
|||
|
|
"CUSTOMERNO_MO": "工單客戶編號",
|
|||
|
|
"LABELPRINTDEF": "標籤列印定義",
|
|||
|
|
"AS ATTRIBVALUE": "為特性值",
|
|||
|
|
"SCRAP COMPONENT LOT": "損壞元件生產批",
|
|||
|
|
"TOREVERSEID": "To Reverse Id",
|
|||
|
|
"LOCATOR": "儲位",
|
|||
|
|
"GRAPHLINK": "圖檔連結",
|
|||
|
|
"GRAPHNAME": "圖檔名稱",
|
|||
|
|
"ORGMOSTATENOTEXIST": "工單原始狀態不存在",
|
|||
|
|
"CHILDAREANO": "子項區域編號",
|
|||
|
|
"ORIENTATION": "切角",
|
|||
|
|
"UNIONERF": "共同開立異常單",
|
|||
|
|
"TRANSFERFACTORY": "換廠作業",
|
|||
|
|
"RATABCONTROL1": "",
|
|||
|
|
"HISTORY2": "歷程",
|
|||
|
|
"BONUSQTY": "Bonus 數量",
|
|||
|
|
"ACCESSORYSTATESHOW": "模治具狀態",
|
|||
|
|
"LOGINSTARTDATE": "登入起始日期",
|
|||
|
|
"ACCESSORYSTATENAME": "模製具狀態名稱",
|
|||
|
|
"GETDATA2": "擷取",
|
|||
|
|
"GETDATA1": "擷取",
|
|||
|
|
"VAR_ONLINECONTROLCHART": "計量線上管制圖",
|
|||
|
|
"FTPFILEPATH": "FTP檔案目錄",
|
|||
|
|
"MAXBINQTY": "最大Bin數",
|
|||
|
|
"INVMATERIALADJUSTBASIS": "庫存調整單主檔",
|
|||
|
|
"UPLOADATTACHFILE": "上傳附件",
|
|||
|
|
"USERDEFINEDREPORTDEF": "使用者定義報表定義",
|
|||
|
|
"PRDRECIPEDEF": "產品參數群組定義",
|
|||
|
|
"UNIT BASIS": "單位設定",
|
|||
|
|
"LOGCREATEDATE": "記錄建立日期",
|
|||
|
|
"PRDDEFECTLOGDEF": "Product Defect Log Def",
|
|||
|
|
"COMDEFAULTVALUESELECT": "生產批特性-預設值選取",
|
|||
|
|
"MATERIAL QUERY BY MATERIAL": "物料用於生產批查詢",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO CLOSE ALL SELECTED RECORDS": "您確定要結案所有選擇的資料",
|
|||
|
|
"EQPPROPERTYDEF": "設備屬性定義",
|
|||
|
|
"LOSSQTY": "遺失數",
|
|||
|
|
"LOTTYPE": "生產批類型",
|
|||
|
|
"LOTUNIT": "批",
|
|||
|
|
"FINALGROUPDEF": "最後處理群組定義",
|
|||
|
|
"LOTDATA": "計量品管項目",
|
|||
|
|
"LOTNO_G": "生產批號",
|
|||
|
|
"LOTNO_B": "批號",
|
|||
|
|
"LOTNO_C": "生產批號",
|
|||
|
|
"LOTINSP": "每批檢",
|
|||
|
|
"LOTINFO": "生產批資訊",
|
|||
|
|
"IPQCFORM": "PQC 檢驗單",
|
|||
|
|
"RPT_ON_RODETAIL": "補料分析表",
|
|||
|
|
"HOLDDISPGROUPBASISDEF": "異常處理群組定義",
|
|||
|
|
"QCSPECBASIS": "品管項目規格",
|
|||
|
|
"CURGROUPNO": "處理群組",
|
|||
|
|
"LOP1MIN": "最小亮度",
|
|||
|
|
"LOP1MAX": "最大亮度",
|
|||
|
|
"IMPORTNO": "匯入編號",
|
|||
|
|
"INSPMECHINE TYPE": "檢測設備類別",
|
|||
|
|
"PASSWORD SETTING ERROR": "密碼設定錯誤",
|
|||
|
|
"PRS TYPE": "流程類別資料",
|
|||
|
|
"SHPDATE": "出貨日期",
|
|||
|
|
"EXCEL_REMIND_3": "Oracle DB 無法透過匯入器匯入有3個以上作業站的流程",
|
|||
|
|
"EXCEL_REMIND_2": "匯入前請關閉檔案，否則會讀取失敗",
|
|||
|
|
"EXCEL_REMIND_1": "流程資料匯入器僅支援線性流程",
|
|||
|
|
"VALUETYPE": "有效性檢查",
|
|||
|
|
"VALUERANK": "等級",
|
|||
|
|
"UNFROZEN": "未簽核",
|
|||
|
|
"LOT OP CONT ATTRIB ADJUST": "生產批作業站製程特性值調整",
|
|||
|
|
"REPOT TYPE": "Repot Type",
|
|||
|
|
"SHOWENG": "顯示工程資訊",
|
|||
|
|
"SHOWERF": "顯示異常單資訊",
|
|||
|
|
"SHOWALL": "顯示全部",
|
|||
|
|
"SHOWLOG": "顯示日誌",
|
|||
|
|
"SHOWMSG": "顯示訊息",
|
|||
|
|
"SHOWQTY": "顯示總產出數",
|
|||
|
|
"LINEBASISDEF": "生產線別基本資料定義",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDSTOCKIN_E10ICD_CANCEL": "取消入庫 E10ICD ERP",
|
|||
|
|
"SCRAP_REASON": "損壞原因",
|
|||
|
|
"SHOW LOADPORT STATE": "Show Load Port State",
|
|||
|
|
"CLOSEDESCRIPTION": "結案說明",
|
|||
|
|
"PRODUCT PROCESS": "產品流程",
|
|||
|
|
"SHIPQTY": "出貨數量",
|
|||
|
|
"FIRSTDEPARTMENT": "第一處理單位",
|
|||
|
|
"REASONBASISDEF": "品質原因基本資料定義",
|
|||
|
|
"REASONBASIS_8D": "8D 原因基本資料",
|
|||
|
|
"SHIFTNO": "班別編號",
|
|||
|
|
"FGDSTOCKIN_E10ICD": "入庫至E10ICD ERP",
|
|||
|
|
"QCCHARTRULE": "品管管制圖法則",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTEMATERIAL": "替代料",
|
|||
|
|
"FIXEDQTYWORKORDER": "定量保養工單",
|
|||
|
|
"QCCHARTCOPY": "管制圖全部複製",
|
|||
|
|
"ERPWORKREPORT CANCEL_E10ICD": "取消報工單_E10ICD",
|
|||
|
|
"USERDEFINE": "使用者自訂",
|
|||
|
|
"EDITISSUE": "編輯簽核流程",
|
|||
|
|
"OCAPVERSION": "版本",
|
|||
|
|
"RCVUSERNO": "回貨人員",
|
|||
|
|
"PRODUCTQCITEMIMPORT": "產品品管項目匯入",
|
|||
|
|
"INSPMACHINEPARAMETERSETUP": "品管項目檢測儀器對應",
|
|||
|
|
"POSITIONNO": "工位編號",
|
|||
|
|
"ROSTATESHOW": "狀態",
|
|||
|
|
"QCITEMDELETEFORVARIABLESDEF": "刪除計量型品管項目量測記錄定義",
|
|||
|
|
"EXTERNALFAILUREMEMO": "外部成本註記",
|
|||
|
|
"EXTERNALFAILURECOST": "外部失敗成本(E)",
|
|||
|
|
"CURRENT STATUS": "目前狀態",
|
|||
|
|
"WAITDISPOSITION": "等待處置",
|
|||
|
|
"SUBACTION": "明細對策",
|
|||
|
|
"RULEMETHOD": "法則方法",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPSTATE_PRDTYPEDEF": "作業站現況看板_產品類別定義",
|
|||
|
|
"QRSTYPE": "8D單類型",
|
|||
|
|
"QUERYCHARTYMWCAPABILITY": "區間製程能力報表",
|
|||
|
|
"ECN": "工程變更",
|
|||
|
|
"EL1": "",
|
|||
|
|
"EMS": "設備監控",
|
|||
|
|
"ENG": "工程資料",
|
|||
|
|
"END": "End",
|
|||
|
|
"ENT": "企業模組",
|
|||
|
|
"EQP": "設備",
|
|||
|
|
"EQC": "電信(EQC)",
|
|||
|
|
"ERP": "拋轉ERP",
|
|||
|
|
"ERF": "異常單",
|
|||
|
|
"ETH": "ETH",
|
|||
|
|
"E10": "E10",
|
|||
|
|
"FAX": "傳真",
|
|||
|
|
"FGD": "成品",
|
|||
|
|
"FNO": "製令號碼",
|
|||
|
|
"ADD": "新增(&A)",
|
|||
|
|
"AND": "And",
|
|||
|
|
"ALL": "全部",
|
|||
|
|
"D10": "D10",
|
|||
|
|
"AT1": "在",
|
|||
|
|
"AUT": "自動執行",
|
|||
|
|
"D01": "D01",
|
|||
|
|
"D03": "D03",
|
|||
|
|
"D02": "D02",
|
|||
|
|
"D05": "D05",
|
|||
|
|
"D04": "D04",
|
|||
|
|
"D07": "D07",
|
|||
|
|
"D06": "D06",
|
|||
|
|
"D09": "D09",
|
|||
|
|
"D08": "D08",
|
|||
|
|
"AQL": "AQL",
|
|||
|
|
"APS": "APS",
|
|||
|
|
"DAY": "日",
|
|||
|
|
"DEF": "預設",
|
|||
|
|
"DEL": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"GET": "...",
|
|||
|
|
"GLS": "GLS",
|
|||
|
|
"GUS": "GUS",
|
|||
|
|
"GUM": "固晶膠",
|
|||
|
|
"BOM": "用料表",
|
|||
|
|
"BOX": "小箱",
|
|||
|
|
"BIN": "Bin",
|
|||
|
|
"MIN": "分鐘",
|
|||
|
|
"MAX": "Max",
|
|||
|
|
"MEN": "人員",
|
|||
|
|
"MES": "MES",
|
|||
|
|
"MTL": "物料",
|
|||
|
|
"CAN": "可以",
|
|||
|
|
"COA": "出貨報告",
|
|||
|
|
"CHT": "繁中",
|
|||
|
|
"CHS": "簡中",
|
|||
|
|
"CUT": "剪下",
|
|||
|
|
"CPK": "CPK",
|
|||
|
|
"NO1": "否",
|
|||
|
|
"NO2": "否",
|
|||
|
|
"NOT": "Not",
|
|||
|
|
"NOW": "現在時間",
|
|||
|
|
"NEW": "新編",
|
|||
|
|
"NUM": "個數",
|
|||
|
|
"INS": "Ins",
|
|||
|
|
"INV": "庫存模組",
|
|||
|
|
"IEW": "預警管理",
|
|||
|
|
"IQC": "IQC",
|
|||
|
|
"IR1": "逆向電流",
|
|||
|
|
"ISU": "簽核管理",
|
|||
|
|
"LOT": "生產批",
|
|||
|
|
"LED": "LED",
|
|||
|
|
"LCL": "管制下限",
|
|||
|
|
"LRR": "拒收率",
|
|||
|
|
"N/A": "N/A",
|
|||
|
|
"OEE": "整體設備效率",
|
|||
|
|
"OR1": "Or",
|
|||
|
|
"OP2": "-",
|
|||
|
|
"OP3": "*",
|
|||
|
|
"OP1": "+",
|
|||
|
|
"OP4": "/",
|
|||
|
|
"OP5": "^",
|
|||
|
|
"OQC": "出貨檢驗單",
|
|||
|
|
"OUT": "出庫",
|
|||
|
|
"UP1": "上",
|
|||
|
|
"USE": "使用",
|
|||
|
|
"USR": "使用者管理",
|
|||
|
|
"UCL": "管制上限",
|
|||
|
|
"HMI": "HMI",
|
|||
|
|
"H24": "(24)",
|
|||
|
|
"HVH": "HVH",
|
|||
|
|
"KOR": "韓文",
|
|||
|
|
"KEY": "鍵值",
|
|||
|
|
"KPI": "績效指標",
|
|||
|
|
"VZ1": "逆向電壓",
|
|||
|
|
"VF1": "電壓",
|
|||
|
|
"VHV": "VHV",
|
|||
|
|
"QTY": "數量",
|
|||
|
|
"TEL": "電話",
|
|||
|
|
"TO2": "至",
|
|||
|
|
"TO1": "至",
|
|||
|
|
"TOP": "上",
|
|||
|
|
"WWW": "WWW",
|
|||
|
|
"WIP": "在製品",
|
|||
|
|
"RWK": "全層重測(RWK)",
|
|||
|
|
"RPT": "報表模組",
|
|||
|
|
"RAW": "原料",
|
|||
|
|
"RMA": "退貨",
|
|||
|
|
"PPM": "百萬不良數",
|
|||
|
|
"PPK": "PPK",
|
|||
|
|
"PRD": "產品模組",
|
|||
|
|
"PRS": "流程模組",
|
|||
|
|
"SUB": "遞迴檢查子目錄",
|
|||
|
|
"SUM": "Sum",
|
|||
|
|
"SWR": "特殊需求",
|
|||
|
|
"SQM": "SQM",
|
|||
|
|
"SPC": "統計品管",
|
|||
|
|
"SPK": "艾碼SPC系統",
|
|||
|
|
"SYS": "系統模組",
|
|||
|
|
"SFT": "SFT",
|
|||
|
|
"SEQ": "序號",
|
|||
|
|
"SET": "設定",
|
|||
|
|
"SEC": "秒",
|
|||
|
|
"SEL": "選取",
|
|||
|
|
"SNO": "S No",
|
|||
|
|
"SCR": "不良品庫",
|
|||
|
|
"SMS": "簡訊",
|
|||
|
|
"SMD": "廠區規劃",
|
|||
|
|
"SLR": "單層重測(SLR)",
|
|||
|
|
"SHP": "出貨模組",
|
|||
|
|
"YES": "是",
|
|||
|
|
"XTH": "第",
|
|||
|
|
"PRODUCTPACKINGSERIALRULEDEF": "包裝編號設定",
|
|||
|
|
"REPAIRITEMNO": "維修項目編號",
|
|||
|
|
"MATERIALGROUPBASISDEF": "物料群組主檔定義",
|
|||
|
|
"8DEXECUTEVERIFICATION": "執行驗證",
|
|||
|
|
"OPCOPYOPDATABASIS": "作業站資料複製",
|
|||
|
|
"LOT SERIAL": "生產批序號",
|
|||
|
|
"STATE NO": "狀態編號",
|
|||
|
|
"EARLY": "提前",
|
|||
|
|
"LOT CHOICE EQP": "生產批選用生產設備",
|
|||
|
|
"ECNNO": "ECN 編號",
|
|||
|
|
"EDATA": "資料",
|
|||
|
|
"EDIT1": "修改(&E)",
|
|||
|
|
"EDIT3": "修改(&E)",
|
|||
|
|
"EDIT2": "修改(&E)",
|
|||
|
|
"EDIT5": "修改",
|
|||
|
|
"EDIT4": "修改(&E)",
|
|||
|
|
"EDIT7": "修改",
|
|||
|
|
"EDIT6": "修改",
|
|||
|
|
"EMAIL": "電子郵件",
|
|||
|
|
"EMPTY": "",
|
|||
|
|
"ENGNO": "工程編號",
|
|||
|
|
"ENDTO": "終點位置",
|
|||
|
|
"EQPNO": "設備編號",
|
|||
|
|
"EQPON": "稼動",
|
|||
|
|
"EQUAL": "=",
|
|||
|
|
"ERPNO": "ERP單號",
|
|||
|
|
"ERROR": "不良原因",
|
|||
|
|
"ERFNO": "異常單編號",
|
|||
|
|
"EVERY": "每",
|
|||
|
|
"DTCONECTQTY": "可上線人數",
|
|||
|
|
"EXCEL": "Excel",
|
|||
|
|
"QCATTRIBUTE": "計數",
|
|||
|
|
"MUST BE PERCENT NUMERIC VALUE": "需為數值百分比型態",
|
|||
|
|
"SILICONSUPPLIER": "Silicon Supplier",
|
|||
|
|
"ERRORACTION": "處理方式",
|
|||
|
|
"CONT_MATERIAL_BYLOT": "生產批使用物料查詢",
|
|||
|
|
"FABCODE": "FAB 編號",
|
|||
|
|
"FAXNO": "傳真",
|
|||
|
|
"FGDIN": "成品入庫",
|
|||
|
|
"FIELD": "欄位",
|
|||
|
|
"FIRST": "First",
|
|||
|
|
"FORMS": "",
|
|||
|
|
"SURE TO DELETE": "確定要刪除",
|
|||
|
|
"FROM2": "從",
|
|||
|
|
"FROM1": "從",
|
|||
|
|
"FT_RT": "重測",
|
|||
|
|
"ADDOP": "新增作業站",
|
|||
|
|
"ADDQC": "加入項目",
|
|||
|
|
"ADD_P": "新增(&A)",
|
|||
|
|
"ADD_L": "新增(&A)",
|
|||
|
|
"ADD_C": "新增(&A)",
|
|||
|
|
"ADD_B": "新增(&A)",
|
|||
|
|
"ADD_G": "新增(&A)",
|
|||
|
|
"ABORT": "中止",
|
|||
|
|
"AGAIN": "再一次",
|
|||
|
|
"AGENT": "代理人",
|
|||
|
|
"AMEND": "修正",
|
|||
|
|
"FACTORY": "工廠",
|
|||
|
|
"ALERT": "警示",
|
|||
|
|
"EQPCAPITEM": "設備能力",
|
|||
|
|
"ARMAP": "不良現象維修對應",
|
|||
|
|
"APPLY": "套用",
|
|||
|
|
"DADD3": "新增",
|
|||
|
|
"DAYS1": "天",
|
|||
|
|
"DEDIT": "修改(&E)",
|
|||
|
|
"DELAY": "延遲",
|
|||
|
|
"DELOP": "刪除作業站",
|
|||
|
|
"DEL_P": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DEL_G": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DEL_C": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DEL_B": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DEL_L": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DDEL3": "刪除",
|
|||
|
|
"DCOPY": "複製",
|
|||
|
|
"DOING": "加工中",
|
|||
|
|
"DOWN1": "下",
|
|||
|
|
"GET12": "...",
|
|||
|
|
"GET13": "...",
|
|||
|
|
"GET10": "...",
|
|||
|
|
"GET11": "...",
|
|||
|
|
"GET14": "...",
|
|||
|
|
"GET15": "...",
|
|||
|
|
"GRRNO": "GR&R單編號",
|
|||
|
|
"GRAPH": "圖形",
|
|||
|
|
"GRADE": "等級",
|
|||
|
|
"GREEN": "綠",
|
|||
|
|
"GROUP": "群組",
|
|||
|
|
"BACK2": "上一層",
|
|||
|
|
"BACK1": "上一頁",
|
|||
|
|
"BATCH": "批次",
|
|||
|
|
"BASIS": "主檔",
|
|||
|
|
"BONUS": "Bonus",
|
|||
|
|
"BOXNO": "箱號",
|
|||
|
|
"BINNO": "Bin 編號",
|
|||
|
|
"BINRT": "Bin 重測",
|
|||
|
|
"BRSPC": "SPC品管項目挑選_出站檢驗",
|
|||
|
|
"BYLOT": "依批數",
|
|||
|
|
"BYAQL": "AQL抽樣",
|
|||
|
|
"BYBIN": "依Bin分批",
|
|||
|
|
"MIN03": "(分鐘)",
|
|||
|
|
"MIN02": "(分鐘)",
|
|||
|
|
"MIN01": "(分鐘)",
|
|||
|
|
"MATCH": "符合條件",
|
|||
|
|
"MO NO": "工單編號",
|
|||
|
|
"MODEL": "模型",
|
|||
|
|
"MONO1": "工單編號",
|
|||
|
|
"MONTH": "月",
|
|||
|
|
"MOVE4": "<<",
|
|||
|
|
"MOVE5": ">>",
|
|||
|
|
"MOVE6": "<<",
|
|||
|
|
"MOVE1": ">>",
|
|||
|
|
"MOVE2": "<<",
|
|||
|
|
"MOVE3": ">>",
|
|||
|
|
"MOVES": "稼動",
|
|||
|
|
"MOIQC": "工單IQC",
|
|||
|
|
"MOQTY": "工單數量",
|
|||
|
|
"MOPNO": "作業站編號",
|
|||
|
|
"MEANX": "x軸平均值",
|
|||
|
|
"MEANY": "y軸平均值",
|
|||
|
|
"MESNO": "MES單號",
|
|||
|
|
"MESIP": "IP位置",
|
|||
|
|
"MESID": "識別碼",
|
|||
|
|
"MERGE": "併批",
|
|||
|
|
"SEARCHVENDORNO": "尋找供應商編號",
|
|||
|
|
"SELECTWIPINVLOT": "入庫資料含有",
|
|||
|
|
"MPLAN": "保養計劃",
|
|||
|
|
"PACKINGDETAIL": "包裝明細",
|
|||
|
|
"MTLNO": "Material No",
|
|||
|
|
"RALABEL1": "Ralabel",
|
|||
|
|
"PLEASESELECTONECONDITION": "請選擇一個條件",
|
|||
|
|
"FAILBIN": "無效等級",
|
|||
|
|
"FAILQTY": "不良數",
|
|||
|
|
"ISSUEGROUPMASTERDATA": "簽核群組主檔資料",
|
|||
|
|
"CATCH": "快取",
|
|||
|
|
"CAPON": "開啟能力",
|
|||
|
|
"COMMA": "",
|
|||
|
|
"COLOR": "顏色",
|
|||
|
|
"COPY1": "複製(&C)",
|
|||
|
|
"COPY2": "複製(&C)",
|
|||
|
|
"COPY3": "複製(&C)",
|
|||
|
|
"COPY4": "複製(&C)",
|
|||
|
|
"COPY5": "複製(&C)",
|
|||
|
|
"COPY6": "複製(&C)",
|
|||
|
|
"COUNT": "計算",
|
|||
|
|
"CLOSE": "關閉",
|
|||
|
|
"CLEAR": "清除",
|
|||
|
|
"CHECK": "設定檢查",
|
|||
|
|
"CHAR5": "碼",
|
|||
|
|
"CHAR4": "碼",
|
|||
|
|
"CHAR1": "碼",
|
|||
|
|
"CHAR3": "碼",
|
|||
|
|
"CHAR2": "碼",
|
|||
|
|
"CHART": "圖表",
|
|||
|
|
"CUTIN": "插單",
|
|||
|
|
"T_08001010": "T_08001010",
|
|||
|
|
"CPASS": "判定",
|
|||
|
|
"RANKDETAIL": "等級明細",
|
|||
|
|
"NODES": "節點",
|
|||
|
|
"NEXT2": "下一步",
|
|||
|
|
"NEXT1": "下一頁",
|
|||
|
|
"ACCTYPEIMPORT": "模治具類別匯入",
|
|||
|
|
"NDEND": "Nd End",
|
|||
|
|
"INFO2": "資訊",
|
|||
|
|
"INFO1": "資訊",
|
|||
|
|
"ININV": "In Inventory",
|
|||
|
|
"INPUT": "輸入",
|
|||
|
|
"INVQC": "生產入庫檢驗單",
|
|||
|
|
"INXML": "傳入XML",
|
|||
|
|
"OPERATORNAME": "作業人員名稱",
|
|||
|
|
"IDPSW": "密碼不可與帳號相同",
|
|||
|
|
"ATTLOTDATA": "計數品管項目",
|
|||
|
|
"PMMAINTENANCEPLANQUERYDEF": "設備保養計畫查詢定義",
|
|||
|
|
"LIKE8": "%",
|
|||
|
|
"LIKE9": "%",
|
|||
|
|
"LIKE6": "%",
|
|||
|
|
"LIKE7": "%",
|
|||
|
|
"LIKE4": "%",
|
|||
|
|
"LIKE5": "%",
|
|||
|
|
"LIKE2": "%",
|
|||
|
|
"LIKE3": "%",
|
|||
|
|
"LIKE1": "%",
|
|||
|
|
"LINE2": "",
|
|||
|
|
"LINE1": "",
|
|||
|
|
"LIMIT": "限制",
|
|||
|
|
"ISSUE": "簽核",
|
|||
|
|
"LABEL": "標籤",
|
|||
|
|
"LAYER": "層次",
|
|||
|
|
"LOGIN": "登入",
|
|||
|
|
"LOGID": "記錄編號",
|
|||
|
|
"LOTNO": "批號",
|
|||
|
|
"LEFTB": "(",
|
|||
|
|
"LEVEL": "等級",
|
|||
|
|
"ONLY2": "只能",
|
|||
|
|
"OBIN8": "Org Bin 8",
|
|||
|
|
"OBIN7": "Org Bin 7",
|
|||
|
|
"OBIN6": "Org Bin 6",
|
|||
|
|
"OBIN5": "Org Bin 5",
|
|||
|
|
"OBIN4": "Org Bin 4",
|
|||
|
|
"OBIN3": "Org Bin 3",
|
|||
|
|
"OBIN2": "Org Bin 2",
|
|||
|
|
"OBIN1": "Org Bin 1",
|
|||
|
|
"OBJNO": "Obj No",
|
|||
|
|
"GREATER": ">",
|
|||
|
|
"LOT STATUS": "生產批狀態",
|
|||
|
|
"ORDER": "次序",
|
|||
|
|
"OP NO": "作業站編號",
|
|||
|
|
"OS NO": "外包單編號",
|
|||
|
|
"OSQTY": "外包數量",
|
|||
|
|
"OSEND": "已回貨",
|
|||
|
|
"OSBIN": "OSBin",
|
|||
|
|
"OPNO3": "作業站編號",
|
|||
|
|
"OPNO2": "作業站編號",
|
|||
|
|
"OPNO1": "作業站編號",
|
|||
|
|
"OPNO5": "作業站編號",
|
|||
|
|
"OPNO4": "作業站編號",
|
|||
|
|
"OPEQP": "作業站設備",
|
|||
|
|
"OUTER": "託外",
|
|||
|
|
"OTHER": "其它",
|
|||
|
|
"NOT APPROVED": "未簽核",
|
|||
|
|
"JOBNO": "工作編號",
|
|||
|
|
"SCHEDULESETDEF": "排程設定定義",
|
|||
|
|
"BINBASISDEF": "Bin 基本資料定義",
|
|||
|
|
"JUDGE": "判定",
|
|||
|
|
"LENGTHM": "總長",
|
|||
|
|
"LENGTH1": "長度",
|
|||
|
|
"IMPORT_QCITEM_ATTRIBUTES": "計數品管項目匯入",
|
|||
|
|
"UDAQL": "自定義AQL",
|
|||
|
|
"UNSEL": "未選",
|
|||
|
|
"HOUR1": "小時",
|
|||
|
|
"HOURS": "小時",
|
|||
|
|
"HUMAN": "人員",
|
|||
|
|
"STATECONFIRM": "狀態確認",
|
|||
|
|
"DETERMINE": "判定",
|
|||
|
|
"DELETE SELECTED ROWS": "刪除選定的資料行",
|
|||
|
|
"IN MODULE": "在模組中",
|
|||
|
|
"KEYIN": "輸入",
|
|||
|
|
"VALUE": "值",
|
|||
|
|
"VALID": "有效性",
|
|||
|
|
"VF1TO": "電壓-迄",
|
|||
|
|
"VIEW2": "檢視",
|
|||
|
|
"QUEUE": "待進站",
|
|||
|
|
"QUERY": "查詢",
|
|||
|
|
"QRSNO": "8D單號",
|
|||
|
|
"QBANK": "Q Bank",
|
|||
|
|
"QCNUM": "抽樣批數",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO DELETE ALL SELECTED RECORDS": "您確定要刪除所有選擇的資料",
|
|||
|
|
"TRACK": "追蹤維護",
|
|||
|
|
"TABLE": "資料表",
|
|||
|
|
"TAGID": "Tag ID",
|
|||
|
|
"PROCESS BASIS": "流程基本資料",
|
|||
|
|
"TEST1": "測試",
|
|||
|
|
"TELNO": "電話",
|
|||
|
|
"TITLE": "職稱",
|
|||
|
|
"TITEL": "標題",
|
|||
|
|
"TILDE": "~",
|
|||
|
|
"TIMES": "次數",
|
|||
|
|
"THICK": "厚度",
|
|||
|
|
"TOTAL": "合計",
|
|||
|
|
"TOP 5": "Top 5",
|
|||
|
|
"TOOLS": "工具",
|
|||
|
|
"TODAY": "今天",
|
|||
|
|
"TESTTYPE": "Test Type",
|
|||
|
|
"WBANK": "W Bank",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTEMATERIALNO": "替代料編號",
|
|||
|
|
"WIPOS": "外包單開立",
|
|||
|
|
"WIDTH": "寬度",
|
|||
|
|
"TESTDATA": "測試資料",
|
|||
|
|
"TESTINFO": "測試資訊",
|
|||
|
|
"RUNNO": "Run No",
|
|||
|
|
"RTBIN": "重測 Bin",
|
|||
|
|
"RERUN": "重新上線",
|
|||
|
|
"RESET": "重設",
|
|||
|
|
"REFRO": "參考訂單",
|
|||
|
|
"RATIO": "Ratio",
|
|||
|
|
"RANK3": "等級3數量",
|
|||
|
|
"RANK2": "等級2數量",
|
|||
|
|
"RANK1": "等級1數量",
|
|||
|
|
"RANK4": "等級4數量",
|
|||
|
|
"RANGE": "範圍",
|
|||
|
|
"RCVNO": "Rcv No",
|
|||
|
|
"RMANO": "退貨單號",
|
|||
|
|
"RONO1": "訂單編號",
|
|||
|
|
"RIGHT": "右",
|
|||
|
|
"CHECKRANKFORWARD": "與前批等級比對",
|
|||
|
|
"OPERRORQTYINPUT": "OP Error Qty Input",
|
|||
|
|
"PS NO": "區段編號",
|
|||
|
|
"PSNO1": "區段編號",
|
|||
|
|
"PRINT": "列印",
|
|||
|
|
"PRICE": "價格",
|
|||
|
|
"PASTE": "貼上",
|
|||
|
|
"PAGE1": "頁",
|
|||
|
|
"PLUS1": "+",
|
|||
|
|
"PLATO": "柏拉圖",
|
|||
|
|
"PLANE": "Plane",
|
|||
|
|
"PCSNO": "成品序號",
|
|||
|
|
"PM WO": "保養工單",
|
|||
|
|
"PIQTY": "PI數量",
|
|||
|
|
"PIECE": "片",
|
|||
|
|
"PHASE": "階段",
|
|||
|
|
"POINT": "點",
|
|||
|
|
"SUBOP": "作業工序",
|
|||
|
|
"SWBIN": "SW Bin",
|
|||
|
|
"SWRNO": "特殊需求編號",
|
|||
|
|
"STAGE": "製造層別",
|
|||
|
|
"START": "開始",
|
|||
|
|
"STATE": "狀態",
|
|||
|
|
"STEP6": "步驟六",
|
|||
|
|
"STEP5": "步驟五",
|
|||
|
|
"STEP4": "步驟四",
|
|||
|
|
"STEP3": "步驟三",
|
|||
|
|
"STEP2": "步驟二",
|
|||
|
|
"STEP1": "步驟一",
|
|||
|
|
"STOP1": "停止",
|
|||
|
|
"STOP2": "停止",
|
|||
|
|
"SSLNO": "否",
|
|||
|
|
"SSIZE": "製造層別基本資料",
|
|||
|
|
"SSONO": "銷貨單編號",
|
|||
|
|
"SPCID": "管制圖",
|
|||
|
|
"SPLIT": "分批",
|
|||
|
|
"SEQNO": "次序",
|
|||
|
|
"SETUP": "設定",
|
|||
|
|
"SEL_B": "選取",
|
|||
|
|
"SEL_C": "選取",
|
|||
|
|
"SEL_G": "選取",
|
|||
|
|
"SEND2": "拋轉",
|
|||
|
|
"SAVE1": "儲存",
|
|||
|
|
"SCRAP": "損壞",
|
|||
|
|
"SCRIN": "不良品入庫",
|
|||
|
|
"SCLOT": "批",
|
|||
|
|
"SOPNO": "標準程序號碼",
|
|||
|
|
"SLOPE": "斜率",
|
|||
|
|
"SIGMA": "標準差",
|
|||
|
|
"SHOW4": "",
|
|||
|
|
"SHOW2": "",
|
|||
|
|
"SHOW3": "",
|
|||
|
|
"SHOW1": "",
|
|||
|
|
"SHIFT": "班別",
|
|||
|
|
"INVMATERIALADJUSTCONFIRM": "庫存調整單確認",
|
|||
|
|
"EQP_RESVALUE": "機時(分鐘)",
|
|||
|
|
"GROUPNO": "群組編號",
|
|||
|
|
"GROUPOR": "Or 群組",
|
|||
|
|
"GROUPID": "Group ID",
|
|||
|
|
"SPLITRULE": "分批規則",
|
|||
|
|
"SPLITTYPE": "分批方式",
|
|||
|
|
"ERRORDETAIL": "不良明細",
|
|||
|
|
"SPLIT_LOT": "分批處理",
|
|||
|
|
"SPLIT_BIN": "分批處理",
|
|||
|
|
"YIFEI": "YIFEI",
|
|||
|
|
"YIELD": "良率",
|
|||
|
|
"SPLITFLAG": "分箱",
|
|||
|
|
"SPLITLOT1": "子批1批號",
|
|||
|
|
"SPLITLOT2": "子批2批號",
|
|||
|
|
"SPLITLINE": "分隔線",
|
|||
|
|
"UNITNODIFFERENT": "單位不一致",
|
|||
|
|
"TURNTOERPSTATE": "拋轉狀態",
|
|||
|
|
"RAW INV": "原物料倉",
|
|||
|
|
"GOODBIN": "Good Bin",
|
|||
|
|
"GOODQTY": "良品數",
|
|||
|
|
"WP_8DQADEF": "執行驗證資料定義",
|
|||
|
|
"STD_PALLETQTY": "棧板滿箱數設定",
|
|||
|
|
"XXBAR": "XX Bar",
|
|||
|
|
"CUR_LOTQTY": "生產批數量",
|
|||
|
|
"COLLECTTYPE": "收集類別",
|
|||
|
|
"XLSNO": "樣板編號",
|
|||
|
|
"RAWDATA": "原始數據",
|
|||
|
|
"WIP OS LOT RETURN": "外包生產批回貨",
|
|||
|
|
"EQPRECIPEBASIS": "設備參數資料",
|
|||
|
|
"EQPACCSTATEBASIS": "模治具狀態設定",
|
|||
|
|
"PRODUCTRECIPE": "產品參數",
|
|||
|
|
"ACTIONRESULT": "行動結果",
|
|||
|
|
"MSAGROUPUSERSETTING": "量測系統分析群組人員設定",
|
|||
|
|
"PMEXECUTOR": "設備保養回報人",
|
|||
|
|
"PREORDERBASISDATA": "預訂單主檔資料",
|
|||
|
|
"WIPSTATEREPORTDETAIL": "產品作業站現況明細",
|
|||
|
|
"MANUFACTUREDATE": "製造日期",
|
|||
|
|
"FIXEDDAYTYPE": "頻率類別",
|
|||
|
|
"HOSTADDRESS": "HOST 位址",
|
|||
|
|
"EQPACCSTATECONTROLSETDEF": "模治具狀態控制設定定義",
|
|||
|
|
"NEWADDRESS": "新位址",
|
|||
|
|
"COMPONENT PROPERTYNO": "元件屬性編號",
|
|||
|
|
"EQPCHECKRATE": "點檢頻率",
|
|||
|
|
"OUTSOURCING_PURCHASE_STOCKIN_CREATE": "外包回貨",
|
|||
|
|
"PARITIALLOTANDNOTPARTIALLOTCANNOTEXECUTEWAITDISPASITIONTOGETHER": "不可同時處理PARTIAL LOT與非PARTIAL LOT項目",
|
|||
|
|
"TOLERANCEQTY": "寬限數量",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONVENCONTACTORDEF": "備品供應商聯絡人定義",
|
|||
|
|
"PLEASE ADD PRODUCT OP PARAMETER": "請加入產品作業站參數",
|
|||
|
|
"SELECTED MATERIALNO COUNTS EXCEED LIMIT": "所選擇物料編號數量超過限制",
|
|||
|
|
"MAIN MENU": "主選單",
|
|||
|
|
"8DCLOSEDATA": "結案資料",
|
|||
|
|
"MCLASSDATAIMPORT": "主分類資料匯入",
|
|||
|
|
"ALARMMAILYES": "是",
|
|||
|
|
"INVSEMIINLOGDEF": "半成品進料單紀錄定義",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTGROUPDEF": "設備群組資料定義",
|
|||
|
|
"NONE SELECTED A COMPONENT TO DO LOT SPLITING": "未選取任一筆元件進行分批",
|
|||
|
|
"CONTINUOUSPRODUCTIONLINE": "連續性生產線",
|
|||
|
|
"RESETOPENDATE": "下料後重啟開封日",
|
|||
|
|
"TRANSTOSHORTRUN": "轉換為Short-Run 管制圖",
|
|||
|
|
"DIRECTORNAME": "負責人姓名",
|
|||
|
|
"FACTORSHORTRUN": "Factor Shor Trun",
|
|||
|
|
"EQP FIXED QUANTITY SETUP": "設備定量保養設定",
|
|||
|
|
"QCITEM DELETE FOR ATTRIBUTES": "刪除計數型品管項目量測記錄",
|
|||
|
|
"CHANGELOTPRODUCT": "生產批產品變更作業",
|
|||
|
|
"STORAGE OF MATERIALSTATE": "存料現況",
|
|||
|
|
"BYPS_COMPONENTNO": "依不同區段編碼",
|
|||
|
|
"SCENARIOBASISDEF": "劇本定義",
|
|||
|
|
"FROM MATERIALNO": "From Material No",
|
|||
|
|
"RECIPEITEMDATA": "參數資料",
|
|||
|
|
"GENERATION": "產生",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTSTATE": "生產批執行_設備",
|
|||
|
|
"SPC ATT LIMIT": "計數管制內容",
|
|||
|
|
"INVENTORY_WIPCOMPTURN": "在製品元件轉庫",
|
|||
|
|
"CUSTOMERLOTNO1": "客戶批號",
|
|||
|
|
"DOES NOT EXIST IN PROCESS": "不存在於流程中",
|
|||
|
|
"CUSTOMER SHIP ADDRESS": "客戶出貨地址資料",
|
|||
|
|
"EQPQCLISTBASISDEF": "設備點檢表設定定義",
|
|||
|
|
"REPORTMAP": "報表索引",
|
|||
|
|
"PLANINSPECTOR": "計畫檢驗員",
|
|||
|
|
"QUERYBARCONTROLCHARTBYFACTOR": "管制圖分析_以要因查詢",
|
|||
|
|
"INVPREORDERLOGDEF": "預訂單紀錄定義",
|
|||
|
|
"PLEASE SET D3 ACTION FIRST": "行動對策未建檔，請先行完成D3行動對策資料",
|
|||
|
|
"PLANINSPDATE2": "預計檢驗日",
|
|||
|
|
"EQP TYPE": "設備類別資料",
|
|||
|
|
"NEW AND OLD PASSWORD MUST HAVE DIFFERENT CHARACTERS AT LEAST": "新舊密碼至少需要多碼不同的字元",
|
|||
|
|
"REPORTNAME": "報表名稱",
|
|||
|
|
"REPORTTYPE": "報表類型",
|
|||
|
|
"ANDTHENSETUPTEMPLATE": "才能設定樣板",
|
|||
|
|
"ENGLISHWORDS": "至少含N個英文字母",
|
|||
|
|
"REPORT MAP": "報表索引",
|
|||
|
|
"FROMSHPDATE": "從出貨日期",
|
|||
|
|
"QCITEMFORATTRIBUTES": "計數品管項目",
|
|||
|
|
"SYSTEMINFO": "系統資訊",
|
|||
|
|
"SYSTEMPRIV": "系統權限",
|
|||
|
|
"SYSTEMUNIT": "系統單位",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTACCSTATELOGDEF": "設備模治具歷史資料查詢定義",
|
|||
|
|
"SYSTEM FUN": "系統函式",
|
|||
|
|
"SYSTEM LOG": "系統記錄",
|
|||
|
|
"EQP CAP MAPPING": "設備能力設定",
|
|||
|
|
"EQP GROUP BASIS": "設備群組資料",
|
|||
|
|
"EQPQCLIST": "設備點檢表",
|
|||
|
|
"SPC ANALYSIS": "SPC 分析",
|
|||
|
|
"TAKESOUT": "下載具",
|
|||
|
|
"ANSVARRAWDATA": "計量品管檢測資料",
|
|||
|
|
"RULEOPTION": "分批方式",
|
|||
|
|
"DATAARCHIVE": "數據封存",
|
|||
|
|
"PRODUCTSEARCH": "產品內容查詢",
|
|||
|
|
"WIPDATE_LOT": "下線日(Lot)",
|
|||
|
|
"UNEXPAND": "不展開",
|
|||
|
|
"UNEXPORT": "已驗未拋轉",
|
|||
|
|
"SAMPLERULE_WAFER": "抽樣規則_晶圓",
|
|||
|
|
"WIPDATEFROM": "下線日從",
|
|||
|
|
"COMONLINEHELP": "線上說明",
|
|||
|
|
"SUBCONTRACTORCONTDATA": "外包商聯絡人資料",
|
|||
|
|
"EQP VENDOR": "設備供應商基本資料",
|
|||
|
|
"MAINFRAME": "主畫面",
|
|||
|
|
"CANNOT PACK IN THE SAME": "不可包入同一",
|
|||
|
|
"SPCCOMPLETE": "SPC檢驗完成",
|
|||
|
|
"WAFERMAJORNO": "刻號主碼",
|
|||
|
|
"MONTHLY CHART REPORT BY FACTOR": "管制圖月報表_以要因查詢",
|
|||
|
|
"PMMAINTENANCEPLANQUERY": "設備保養計畫查詢",
|
|||
|
|
"TOBASELOTNO": "To Base Lot No",
|
|||
|
|
"LEDPARAMETERBASISDEF": "產品參數主檔定義",
|
|||
|
|
"QCITEM_ATTRIBUTES": "計數",
|
|||
|
|
"CONTROLLED": "屬性控管方式",
|
|||
|
|
"DO NOT GET VALUE": "無法取得資料",
|
|||
|
|
"INVFGDINCONFIRM": "成品入庫單確認",
|
|||
|
|
"POPULATIONQTY": "母體數(批量)",
|
|||
|
|
"PRDQCITEM": "產品規格設定",
|
|||
|
|
"DTHOSTCLIENT_TCPIP": "DT Host 模擬器",
|
|||
|
|
"MOSOURCESHOW": "工單來源",
|
|||
|
|
"REFERENCECARRIER": "參考載具",
|
|||
|
|
"OUTPUTUNITNO": "產出單位",
|
|||
|
|
"BR_LB_CIEQC_FT": "企業邏輯-電信(EQC)抽樣規則登入_等級",
|
|||
|
|
"STARTING INSPECTION": "始業點檢",
|
|||
|
|
"PRDMAXTIME": "生產時間限制(站與站)",
|
|||
|
|
"PIECHART": "圓餅圖",
|
|||
|
|
"PRODUCTTECHSPECDEF": "Product Tech Spec Define",
|
|||
|
|
"LOCATOROUTDETAIL": "下架明細",
|
|||
|
|
"SOFTWAREBIN": "Software Bin",
|
|||
|
|
"ACCEPTNUM": "允收數",
|
|||
|
|
"ACCEPTQTY": "允收數",
|
|||
|
|
"SOP NUMBER": "標準程序號碼",
|
|||
|
|
"ACCESSORY": "模治具",
|
|||
|
|
"EQP EXECUTION": "設備_執行",
|
|||
|
|
"CHARTINFO": "基本資訊",
|
|||
|
|
"CHARTMNTH": "管制圖月報表",
|
|||
|
|
"ISSENDDPM2ERPNO": "否",
|
|||
|
|
"CHARTDATA": "圖資訊",
|
|||
|
|
"ALTERNATIVE": "擇一",
|
|||
|
|
"CHARTUNIT": "單位",
|
|||
|
|
"CHARTTYPE": "管制圖類別",
|
|||
|
|
"CHARTVIEW": "圖表檢視",
|
|||
|
|
"POSITION BASIS": "工位基本資料",
|
|||
|
|
"REPAIR END TIME": "維修結束時間",
|
|||
|
|
"WP_LOTSPLIT": "分批處理",
|
|||
|
|
"ELEMENT BASIS": "特性設定",
|
|||
|
|
"NOT DEFINE TONODE": "找不到Node",
|
|||
|
|
"PRD STAGE STEP SET": "產品製造層別使用設備指定",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO EDIT": "不允許修改",
|
|||
|
|
"END NODE CAN NOT BE FROM NODE": "END Node只可有InLink",
|
|||
|
|
"DEFAULTCAPACITY": "預設產能",
|
|||
|
|
"WORKTIMETEMPLATE": "工作日曆樣板",
|
|||
|
|
"CANNOT BE FOUND IN MES PARAMETER": "不存在於MES參數中",
|
|||
|
|
"SAMPLEPOINTNUM": "抽樣點數",
|
|||
|
|
"OPCLASSSHOW": "作業站分類",
|
|||
|
|
"MATERIAL GROUP": "物料群組",
|
|||
|
|
"PROBLEMDESCRIPTION8D": "D2問題描述",
|
|||
|
|
"REPAIR OPERATION DOES NOT ALLOW THE COMBINATION OF MOLD WITH EXIST MOLD FIXTURE": "叫修作業不允許組合模治具內存在組成模治具",
|
|||
|
|
"QCCALCULATESCRIPT": "品管項目計算式描述語言",
|
|||
|
|
"RCVDATE": "回貨日期",
|
|||
|
|
"CORRELATION": "相關係數",
|
|||
|
|
"CO_DETAIL": "生產登錄明細",
|
|||
|
|
"SETPROCESS": "綁定流程",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT FAVORITE": "過帳設備設定",
|
|||
|
|
"RPT_ON_LOTLOG": "即時生產歷程",
|
|||
|
|
"SAMPLEAREA": "抽樣區",
|
|||
|
|
"MATERIAL BASIS": "物料基本資料",
|
|||
|
|
"TRANSFERFACTORYDEF": "換廠作業定義",
|
|||
|
|
"SAMPLEOPNO": "取樣站別",
|
|||
|
|
"SAMPLERULE": "抽樣規則",
|
|||
|
|
"SAMPLERATE": "抽樣比率",
|
|||
|
|
"SAMPLESIZE": "樣本數",
|
|||
|
|
"SAMPLEPLAN": "抽樣計劃",
|
|||
|
|
"SAMPLETYPE": "抽樣類型",
|
|||
|
|
"MUST BE LESS THAN OR EQUAL TO": "必須小於或等於",
|
|||
|
|
"SEMI_LOT": "在製品",
|
|||
|
|
"SEMI_BIN": "在製品_等級",
|
|||
|
|
"SEMIINNO": "半成品入庫單編號",
|
|||
|
|
"CCMAILGROUPNO": "附件收件群組",
|
|||
|
|
"INVPRODUCTINDETAIL": "入庫單明細",
|
|||
|
|
"SEMI OUT": "開立半成品出庫單",
|
|||
|
|
"SEMI INV": "半成品庫帳務維護",
|
|||
|
|
"PAGE MAP DATA QUERY": "成品Bin分佈表查詢",
|
|||
|
|
"CHARACTER": "字元",
|
|||
|
|
"TOTAL LOGIN TIME": "總登入時間",
|
|||
|
|
"ONLYONCE": "執行一次",
|
|||
|
|
"VAR_MEASUREDATAMEMO": "計量值量測數據（Memo)",
|
|||
|
|
"ACCTOTALUSEDQTY": "目前累計總使用次數",
|
|||
|
|
"ALLOWEXECLOTBYCARRIER": "允許以載具編號刷卡過帳",
|
|||
|
|
"SELECTEDDATA": "已選的資料",
|
|||
|
|
"SELECTEDITEM": "已選項目",
|
|||
|
|
"LED_WAFERRCVQUERY": "來料刻號及電性值",
|
|||
|
|
"SELECTEDUSER": "已選的使用者",
|
|||
|
|
"SHOW AREA": "區域查詢",
|
|||
|
|
"TARGETLOTNO": "目標生產批號",
|
|||
|
|
"PRINTRESULT": "列印結果",
|
|||
|
|
"PRIORITY_MO": "工單優先權",
|
|||
|
|
"SEMIPRODUCT": "半成品",
|
|||
|
|
"MATERIALRETURNDETAIL": "退料單明細",
|
|||
|
|
"DEFINESCRIPT": "定義描述語言",
|
|||
|
|
"PACKSETCOPY": "裝箱設定-複製到其他產品",
|
|||
|
|
"PERFORMANCE-YIELD": "績效-良率",
|
|||
|
|
"FIXEQPTIME": "固定機時",
|
|||
|
|
"RPT_ON_PRDOPLOTDEF": "產品作業站總批數查詢定義",
|
|||
|
|
"ERPWORKREPORT_CANCEL_T100": "取消報工單_T100",
|
|||
|
|
"ALLOWLOTPRODUCTCHANGE": "允許生產批變更產品",
|
|||
|
|
"PLEASE GET A NEW SERIAL NO": "請取得一組新序號",
|
|||
|
|
"MAXIVALUE": "最大值",
|
|||
|
|
"SELECTPREORDERDETAIL": "選擇預訂單明細",
|
|||
|
|
"USERMONITOR": "連線狀況",
|
|||
|
|
"NONE DEFINE END NODE": "找不到END Node",
|
|||
|
|
"OPGROUPDATA": "作業站群組資料",
|
|||
|
|
"OPGROUPNAME": "作業站群組名稱",
|
|||
|
|
"MO CLOSE": "工單結案",
|
|||
|
|
"LAYERCODE": "Layer Code",
|
|||
|
|
"ORGBINSTATE": "原始Bin分佈",
|
|||
|
|
"MO BASIS": "工單基本資料",
|
|||
|
|
"TOOLUSEDETAILL": "使用工具",
|
|||
|
|
"SCRAPCOMPONENT": "損壞元件",
|
|||
|
|
"FINALMONO": "Final MO No",
|
|||
|
|
"FINALBIN1": "Final Bin",
|
|||
|
|
"FINALBIN2": "Final Bin",
|
|||
|
|
"ALERTEVENTSOURCE": "警示事件來源",
|
|||
|
|
"ELEMENTBASISDEF": "特性設定定義",
|
|||
|
|
"RULEACTION": "法則動作",
|
|||
|
|
"SUBOPSEQUENCE": "次序",
|
|||
|
|
"FORWARDERBASIS": "貨運行基本資料",
|
|||
|
|
"COLLECTFACTOR": "收集要因",
|
|||
|
|
"WAITLOTSPLIT": "等待分批",
|
|||
|
|
"ISSUELOGDEF": "簽核記錄查詢定義",
|
|||
|
|
"OUTSOURCE": "外包",
|
|||
|
|
"CANTGETPLANENO": "找不到抽樣計劃！",
|
|||
|
|
"GETBASELOTNO": "...",
|
|||
|
|
"WIP ERF UNRELEASED": "未解除異常單",
|
|||
|
|
"DATETIMEPERIODCONDITION": "時間週期條件",
|
|||
|
|
"INVSEMIDETAIL": "半成品庫明細",
|
|||
|
|
"SELWAFER": "挑選基板",
|
|||
|
|
"PLUSCHAR": "+",
|
|||
|
|
"GOSTATUS": "Go Status",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEWAITSETDEF": "立即等待設定定義",
|
|||
|
|
"WAITLOTMERGE": "等待併批",
|
|||
|
|
"REJLOTQTYN": "有N筆拒收",
|
|||
|
|
"SERIAL RULE CONFIG": "序號規則設定",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT STATE LOG": "設備狀態記錄查詢",
|
|||
|
|
"HISTORYTABLENAME": "歷史資料表名稱",
|
|||
|
|
"QCITEMDELETEFROATTRIBUTES": "刪除計數型品管項目量測記錄",
|
|||
|
|
"PROCESS VERSION": "流程版本",
|
|||
|
|
"SEMI_SEMI OUT": "半成品-出庫單",
|
|||
|
|
"MAINTENANCETYPEDEF": "預防保養維護方式設定定義",
|
|||
|
|
"QUERYLRRANDPPMCHART": "拒收率/百萬不良數管制圖",
|
|||
|
|
"PACKCARTONQTY": "大箱裝箱數",
|
|||
|
|
"EQPPREVENTIVEMAINTENANCEPLAN": "設備保養計畫",
|
|||
|
|
"INVMATERIALOUT": "開立領料單",
|
|||
|
|
"ATT_ONLINECONTROLMEASUREDATACOMPONENT": "計數線上資料收集_元件",
|
|||
|
|
"TRANSFERFUNCTION": "轉換函式",
|
|||
|
|
"FUNCTIONNO1": "功能編號",
|
|||
|
|
"FUNCTIONKEY": "功能鍵",
|
|||
|
|
"SHOWFIELD": "顯示欄位",
|
|||
|
|
"COMGRIDPROPERTIES": "格線屬性",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATELOGTOPTENPIECHART": "前十項設備狀態記錄派圖",
|
|||
|
|
"ACCCATEGORYIMPORT": "模治具分類匯入",
|
|||
|
|
"BR BASIS": "企業邏輯設定",
|
|||
|
|
"UNWAFERSTARTQTY": "UnWafer Start Qty",
|
|||
|
|
"MO QUERY": "工單查詢",
|
|||
|
|
"DURATION": "CO-CI(分)",
|
|||
|
|
"SOME OF THE ADJUST LOTS ARE NOT TO CONFIRM": "尚有未盤點調帳確認之生產批",
|
|||
|
|
"SELFMADE": "自製",
|
|||
|
|
"SELFDUTY": "Self Duty",
|
|||
|
|
"PRODUCT OP AMEND": "產品作業站修正",
|
|||
|
|
"MONONOTEXIST": "工單不存在",
|
|||
|
|
"SELECTED": "已選擇",
|
|||
|
|
"STANDARDUSEQTY": "標準用量",
|
|||
|
|
"CONFIRMQTYCONVERSION": "確認",
|
|||
|
|
"INHERITMOTHERPRODUCTNO": "沿用母批產品編號",
|
|||
|
|
"EQPTYPESOPDEFINE": "設備保養標準程序定義",
|
|||
|
|
"BROKERBASIS": "報關行基本資料",
|
|||
|
|
"SHOWEMPTY": "顯示空值",
|
|||
|
|
"COLUMNNAME_CHT": "中文欄位名稱",
|
|||
|
|
"SHOWORDER": "顯示順序",
|
|||
|
|
"RECIPEGROUP": "參數群組",
|
|||
|
|
"ORDERQTY": "數量",
|
|||
|
|
"VISCOSITY": "Viscosity",
|
|||
|
|
"GOINVENTORY": "入庫",
|
|||
|
|
"FILESERVICEPASSWORD": "檔案服務密碼",
|
|||
|
|
"REPAYBYITEM": "工單項次回報",
|
|||
|
|
"REPAYBYWONO": "整張工單回報",
|
|||
|
|
"ADDCONDITIONOP": "新增條件式作業參數",
|
|||
|
|
"ADDATTACHFILE": "附件",
|
|||
|
|
"ADDATTACHFORM": "新增表單附件",
|
|||
|
|
"CASSETTEWEIGHT": "Cassette 重量",
|
|||
|
|
"ACCESSORYNAME": "模治具名稱",
|
|||
|
|
"ACCESSORYLIFE": "模治具壽命",
|
|||
|
|
"EQP BASIS": "設備基本資料",
|
|||
|
|
"ACCESSORYTYPE": "模治具類別資料",
|
|||
|
|
"OUTSOURCING_PROCESS": "外包還原",
|
|||
|
|
"RECIPEBASIS": "設備參數",
|
|||
|
|
"CALBYCOMPONENT": "依元件",
|
|||
|
|
"UNSEL_C": "取消",
|
|||
|
|
"UNSEL_B": "取消",
|
|||
|
|
"UNSEL_G": "取消",
|
|||
|
|
"PRSMODULE": "流程資料",
|
|||
|
|
"USCRAPCL": "U-Chart Scrap 管制中心",
|
|||
|
|
"USCRAPLS": "U-Chart Scrap 規格下限",
|
|||
|
|
"USCRAPUS": "U-Chart Scrap 規格上限",
|
|||
|
|
"QUERYCHARTALLCAPABILITY": "製程能力報表",
|
|||
|
|
"L3_UNITNO": "第三層產出單位",
|
|||
|
|
"EQPMAINTENANCEPLANSET": "保養計劃變更設定",
|
|||
|
|
"ALREADY ARRIVED": "已達到",
|
|||
|
|
"MASTERCONDITION": "主資料條件",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEHANDLINGNAME": "即時處置名稱",
|
|||
|
|
"BE SURE SAVE": "確定儲存",
|
|||
|
|
"CURRENTUSERNO": "目前使用者編號",
|
|||
|
|
"SHOWSUBOP": "顯示作業工序",
|
|||
|
|
"MASTERCONDFIELD": "主資料條件欄位",
|
|||
|
|
"WIPSWRBASISREAD": "特殊生產需求",
|
|||
|
|
"EQPCHECK": "點檢控管",
|
|||
|
|
"NEXT_PALLETQTY": "下一個PCS之歸屬棧板",
|
|||
|
|
"IS CHANGED": "已經變更",
|
|||
|
|
"WIZARDINFO": "點下一步繼續進行你的變更",
|
|||
|
|
"LOCATORMANAGEMENT_OUT": "下架",
|
|||
|
|
"DISPOSITION HAVE BEEN VERIFIED！": "該矯正行動已有驗證",
|
|||
|
|
"SHOWRUNCARD": "顯示流程卡",
|
|||
|
|
"PRS CONFIG": "流程設定",
|
|||
|
|
"MOIQC_COMPONENT": "元件進貨檢驗",
|
|||
|
|
"UNMOUNT": "下料",
|
|||
|
|
"EQPREPORT": "設備現況查詢",
|
|||
|
|
"RECIPEVALUE": "參數值",
|
|||
|
|
"EQPRECIPE": "設備參數",
|
|||
|
|
"EQP LOGIN": "設備登入站別/區域",
|
|||
|
|
"EQPGROUP": "設備群組",
|
|||
|
|
"UNGROUP": "取消群組",
|
|||
|
|
"UNIT NO": "單位編號",
|
|||
|
|
"BOXLABEL": "小箱標籤",
|
|||
|
|
"UNITDEF": "單位定義",
|
|||
|
|
"DATATYPESHOW": "資料類別",
|
|||
|
|
"STAGEBASIS": "製造層別基本資料",
|
|||
|
|
"DTBASISDEF_TCPIP": "DT 定義",
|
|||
|
|
"EQPSTATECONTROL": "設備狀態控管",
|
|||
|
|
"EQPNOACC": "設備未掛載模治具",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPOUTPUTSUMMARYDEF": "作業站時段產出看板定義",
|
|||
|
|
"EQP STATE": "設備狀態設定",
|
|||
|
|
"TAKERBASIS": "取貨公司基本資料",
|
|||
|
|
"EQPQCLOG": "Equipment QC Log",
|
|||
|
|
"IS DIFFERENT FROM": "不同於",
|
|||
|
|
"TOOLUSEDETAIL": "已使用工具明細",
|
|||
|
|
"MATERIALPROPERTYDATA": "物料屬性資料",
|
|||
|
|
"FUNCTIONNO": "功能編號",
|
|||
|
|
"FUNCTIONID": "功能ID",
|
|||
|
|
"AVAILABILITY_DEFINE": "Availability : 可用性(%)",
|
|||
|
|
"8DPRECAUSIONDATA": "預防措施資料",
|
|||
|
|
"EQPPLACE": "Equipment Place",
|
|||
|
|
"EQPSTATE": "設備狀態",
|
|||
|
|
"ACTIVEENDDATE": "作用結束時間",
|
|||
|
|
"TABLETYPESHOW": "資料表類型",
|
|||
|
|
"SERIALTYPENO_LOT": "批號序號規則",
|
|||
|
|
"AREALAYOUT": "區域配置",
|
|||
|
|
"LOADPORTFULL": "可加工批數已達上限",
|
|||
|
|
"DOEST NOT DEFINE ANY IN LINKS": "doest not define any In links",
|
|||
|
|
"QCPERIODUNIT": "小時",
|
|||
|
|
"ARCHDATABASETYPE": "封存資料庫類型",
|
|||
|
|
"PRDRECIPE": "產品參數群組",
|
|||
|
|
"DISPGROUPNO": "處理群組",
|
|||
|
|
"INVENTORY_SCRAPTURNERP_TP": "原物料報廢至TipTop ERP",
|
|||
|
|
"CONT_COMPMATERIAL_BYMATERIALDEF": "物料用於元件查詢定義",
|
|||
|
|
"OLDMAXVALUE": "最大值(舊)",
|
|||
|
|
"ADDPRODUCTNO": "產品編號",
|
|||
|
|
"SAMPLING TABLE": "抽樣表格",
|
|||
|
|
"ISSUEJOBMAP": "簽核流程對應",
|
|||
|
|
"ISSUEJOBDEF": "簽核工作定義定義",
|
|||
|
|
"EQPCONSUMESTATUSRESET": "機台耗品更換",
|
|||
|
|
"EQP_SYSFLOW": "設備管理",
|
|||
|
|
"DESTINATION": "目的地",
|
|||
|
|
"ONLINESTATE": "線上",
|
|||
|
|
"HANDLESIMMEDIATELY": "即時處置",
|
|||
|
|
"REM_BOXQTY": "小箱剩餘數",
|
|||
|
|
"RMAFLAG": "RMA Flag",
|
|||
|
|
"ANSPLINECHART": "不良率管制圖",
|
|||
|
|
"LOT PROPERTYNO": "生產批屬性編號",
|
|||
|
|
"OUTUNITNO": "Out Unit No",
|
|||
|
|
"ACC LIFE ARRIVED": "治具壽命已到",
|
|||
|
|
"PARAMETERNO": "參數編號",
|
|||
|
|
"PARAMETER10": "參數 10",
|
|||
|
|
"PARAMETER08": "參數 08",
|
|||
|
|
"PARAMETER09": "參數 09",
|
|||
|
|
"PARAMETER04": "參數 04",
|
|||
|
|
"PARAMETER05": "參數 05",
|
|||
|
|
"PARAMETER06": "參數 06",
|
|||
|
|
"PARAMETER07": "參數 07",
|
|||
|
|
"PARAMETER01": "參數 01",
|
|||
|
|
"PARAMETER02": "參數 02",
|
|||
|
|
"PARAMETER03": "參數 03",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONVENDORDATA": "備品供應商資料",
|
|||
|
|
"SN_P_BACK": "棧板編碼後置字元",
|
|||
|
|
"ANSSCATTERCHARTYMWCAPABILITY": "區間製程能力分析",
|
|||
|
|
"PRODUCTTECHSPEC": "Product Tech Spec",
|
|||
|
|
"EQPCAPABILITYSTATUSDEF": "設備能力定義",
|
|||
|
|
"DEDUCTIONRETEST": "減項複檢",
|
|||
|
|
"QCITEMNAME": "品管項目名稱",
|
|||
|
|
"QCITEMRULE": "計量品管項目管制法則對應",
|
|||
|
|
"CAN NOT WRITE ALL ESSENTIAL FILES, PLEASE RESTART SYSTEM AND EXECUTE CLEARCACHE": "無法寫入必要的檔案，請重啟系統並執行ClearCache動作",
|
|||
|
|
"QCITEMTYPE": "品管項目類別",
|
|||
|
|
"ATTRIBPHASESHOW": "特性階段",
|
|||
|
|
"QUERYLINECHART": "查詢彙整分析圖",
|
|||
|
|
"ENG RECIPE": "工程參數",
|
|||
|
|
"FGDINNO": "成品入庫單編號",
|
|||
|
|
"SUBSCRIPTIONMANAGEMENTDEF": "訂閱管理定義",
|
|||
|
|
"SHORTLOGID": "記錄編號",
|
|||
|
|
"GETDBPASSWORD": "編解譯密碼",
|
|||
|
|
"ENDCAPVALUE": "設備能力結束值",
|
|||
|
|
"DELIVERYTERM": "運送(Delivery Term)",
|
|||
|
|
"FGD INV": "成品庫帳務維護",
|
|||
|
|
"ISSUEOPTION": "簽核選項",
|
|||
|
|
"SELECTCUSTOEMRNO": "選擇客戶編號",
|
|||
|
|
"PMFINISHSTATE": "工單完成與回報狀態",
|
|||
|
|
"SELECTFACTOR": "選擇要因",
|
|||
|
|
"UPDATESQL": "Update SQL",
|
|||
|
|
"STARTBRNO CAN NOT BE CHECKOUT WHEN STARTOP AND ENDOP ARE SAME": "開始與結束作業站相同時, 開始企業邏輯不可為CheckOut",
|
|||
|
|
"DRAWFORM": "繪圖表單",
|
|||
|
|
"DRAWOUT2": "取出",
|
|||
|
|
"DRAWOUT1": "取出",
|
|||
|
|
"ERPSETTING": "ERP整合設定",
|
|||
|
|
"PRODUCTION TASKS": "生產任務",
|
|||
|
|
"CHANGECARRIER": "更換載具",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTNAME": "設備名稱",
|
|||
|
|
"RETESTLOT": "重檢批",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTTYPE": "設備類別資料",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSPEC": "設備規格",
|
|||
|
|
"ALARMCOUNT": "警告鈴聲次數",
|
|||
|
|
"REPAIRENDDATETIME": "維修結束日期",
|
|||
|
|
"SCENARIOXML": "Scenario XML",
|
|||
|
|
"SELECTCUSTOMERNO": "選擇客戶編號",
|
|||
|
|
"ACCPROPERTYDATA": "模製具屬性資料",
|
|||
|
|
"ISSUEOBJECT": "簽核主旨",
|
|||
|
|
"SNAPTOGRID": "對齊格線",
|
|||
|
|
"SENDTIME": "傳送時間",
|
|||
|
|
"LOGININF": "登入資訊",
|
|||
|
|
"FIXEDQUANTITYSETUPDEF": "設備定量保養設定定義",
|
|||
|
|
"SENDMAIL": "寄送郵件",
|
|||
|
|
"DOUBLEAUDIOANS": "音頻分析儀*2",
|
|||
|
|
"QCITEMDELETEFORATTRIBUTES": "刪除計數型品管項目量測記錄",
|
|||
|
|
"FIRSTLOTDATE": "首批時間",
|
|||
|
|
"MOBASISDEF": "工單基本資料定義",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT STATE LOG QUERY": "設備狀態記錄",
|
|||
|
|
"INVRAWWAFERTURN": "基板物料轉基台",
|
|||
|
|
"INSPMACHINE BASIS": "檢測機台基本資料",
|
|||
|
|
"L4_UNITNO": "第四層產出單位",
|
|||
|
|
"PLEASE CHOOSE THE RUN ENVIRONMENT": "請選擇執行環境",
|
|||
|
|
"STABLEQCFORMQCITEMMAP": "安定性試驗單明細定義",
|
|||
|
|
"WIPLOTSELECTBYCOMP": "生產批執行_元件",
|
|||
|
|
"DISPATCHORDER IS NOT TOP PRIORITY": "派工順序不為最優先順序",
|
|||
|
|
"LOGSTATE": "紀錄狀態",
|
|||
|
|
"HISTOGRAMSELECT": "直方圖選項",
|
|||
|
|
"MTLMATERIALIMPORT": "物料資料匯入",
|
|||
|
|
"HOLDITEMDISPOSITIONDONE": "異常原因處置完成",
|
|||
|
|
"PIADDATA": "PIAD Data",
|
|||
|
|
"REPORTBASIS": "報表基本資料",
|
|||
|
|
"RPT_ON_OPLOTQTYDEF": "作業站生產現況查詢定義",
|
|||
|
|
"OUTPUTQTY": "產出數量",
|
|||
|
|
"RETICLESETNO": "模治具組編號",
|
|||
|
|
"STDVALUE": "標準用量",
|
|||
|
|
"DATABASE ONLY SUPPORT": "資料庫僅支援",
|
|||
|
|
"REPORTLEVEL": "報表等級",
|
|||
|
|
"SYSMENUITEMSOURCE": "系統選單項目來源",
|
|||
|
|
"RO DATA": "訂單基本資料",
|
|||
|
|
"CURRENTSTATUS": "目前狀態",
|
|||
|
|
"PSORDER MUST BE CONTINUATIVE": "流程的區段次序必須是連續的",
|
|||
|
|
"DATA IS NOT COMPLETE , MO COMPONENT DATA NOT FOUND": "資料不完整，無工單元件資料",
|
|||
|
|
"RULENAME": "法則名稱",
|
|||
|
|
"CONTENTTYPESHOW": "內容類型",
|
|||
|
|
"RULEDRAW": "規則繪製",
|
|||
|
|
"REJECTCOUNT": "Reject Count",
|
|||
|
|
"POINTCOLOR": "圖點顏色",
|
|||
|
|
"RULETYPE": "法則類別",
|
|||
|
|
"TESTCATCHTABLE": "測試快取資料表",
|
|||
|
|
"THERE IS NO ANY EMPTY CARRIERNO CAN BE USED NOW": "目前未有任何一筆空的載具可使用",
|
|||
|
|
"PRODUCTIONPROCESS": "生產流程",
|
|||
|
|
"REPORTGROUP": "報表群組",
|
|||
|
|
"DEPARTMENTNO": "部門編號",
|
|||
|
|
"INVMATERIALRETURNDETAILDEF": "退料單明細定義",
|
|||
|
|
"WIP MATERIAL RETURN": "開立退料單(WIP)",
|
|||
|
|
"CAN NOT BE EARLIER": "不能早於",
|
|||
|
|
"LOGCREATOR": "紀錄建立人",
|
|||
|
|
"PCHARTSIGNBOARD": "不良率管制圖看板",
|
|||
|
|
"STOCKMANAGEMENT": "在製貨架上下架作業",
|
|||
|
|
"TOOLUSEDDETAIL": "已使用工具明細",
|
|||
|
|
"WIPAREAOPERATORLOG": "登錄歷史紀錄",
|
|||
|
|
"IMPORT_QCCHARTBASIS": "匯入管制圖內容",
|
|||
|
|
"INVTRANSACTIONSTATE": "交易狀況",
|
|||
|
|
"TRIAL EXPIRED DATE": "試用到期日",
|
|||
|
|
"GROUP NAME": "群組名稱",
|
|||
|
|
"RULEOPTIONSHOW": "分批方式",
|
|||
|
|
"CONFIG SETTING": "Config 設定",
|
|||
|
|
"SELECTALLAGENTSETTING": "選擇所有代理人",
|
|||
|
|
"THIS OS IS BUILT BY BR": "此外包單由企業邏輯建立",
|
|||
|
|
"PROPERTY DATA WIDTH OR LENGTH IS NOT CORRECT": "屬性資料寬度或長度不正確",
|
|||
|
|
"ISSUEJOBSERIALNO": "簽核工作序號",
|
|||
|
|
"PSCRAPLCL": "P-Chart Scrap 管制下限",
|
|||
|
|
"PSCRAPUCL": "P-Chart Scrap 管制上限",
|
|||
|
|
"EARLYMORATE": "提前開工率",
|
|||
|
|
"MOQUERY2DEF": "工單達交率(準時開工)定義",
|
|||
|
|
"MOQUERY3DEF": "工單達交率(準時完工)定義",
|
|||
|
|
"WO_UPDATE": "工單變更",
|
|||
|
|
"ORGLOTNO": "原始批號",
|
|||
|
|
"ROUTING": "流程",
|
|||
|
|
"MESFUNCTIONNO": "MES功能編號",
|
|||
|
|
"RETURNUSERNO2": "還原人員",
|
|||
|
|
"POINTPIECE": "點/每片",
|
|||
|
|
"EQC SAMPLE RULE": "電信(EQC)抽樣規則",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNNO": "故障編號",
|
|||
|
|
"ROSTATE": "狀態",
|
|||
|
|
"APSINTEGRATION": "APS整合",
|
|||
|
|
"LOTQTYADJUSTSELECTDEF": "生產批數量調整定義",
|
|||
|
|
"CALENDARBASISDEF": "行事曆設定",
|
|||
|
|
"ISNETFLOWYES": "是",
|
|||
|
|
"ROWDATA": "筆資料",
|
|||
|
|
"UPDATETYPESHOW": "更新方式",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDSTOCKIN_T100": "入庫至T100 ERP",
|
|||
|
|
"WAITSOURCE": "Wait Source",
|
|||
|
|
"ROMDATE": "RO M Date",
|
|||
|
|
"PROBLEMDESCRIPTION": "問題描述",
|
|||
|
|
"EQPTYPESOPBASISDEF": "設備保養標準程序定義",
|
|||
|
|
"GUMHOUR": "膠類時效",
|
|||
|
|
"EQPSWITCH": "設備可用能力",
|
|||
|
|
"IC CONFIG": "IC 設定",
|
|||
|
|
"EQPSTATE2": "設備狀態",
|
|||
|
|
"EQPSTATE1": "設備狀態",
|
|||
|
|
"COMCHKPASSWORD": "使用者登錄",
|
|||
|
|
"OPBUSINESSRULEDRAW": "作業站企業邏輯繪圖",
|
|||
|
|
"LOTPROPERTYBASIS": "生產批屬性設定",
|
|||
|
|
"MOTYPESHOW": "工單類別",
|
|||
|
|
"MOTYPENAME": "工單類別名稱",
|
|||
|
|
"MOTYPECODE": "工單類別簡碼",
|
|||
|
|
"SCRAPSTOCKIN_TP": "不良品入庫至Tip Top ERP",
|
|||
|
|
"UNSELECTALL": "全不選",
|
|||
|
|
"INVTRANSACTIONBASIS": "交易主檔",
|
|||
|
|
"PMSERIALNO": "設備保養序號",
|
|||
|
|
"HAVE NOT ANY ATTRIBUTE TO CHANGE": "",
|
|||
|
|
"CURRENTDTSTATE": "現行DT狀態",
|
|||
|
|
"NEEDRULE": "必規規則",
|
|||
|
|
"NEWPASSWORD": "新密碼",
|
|||
|
|
"ROBASIS": "訂單基本資料",
|
|||
|
|
"REPORTBASISDEF": "報表基本資料定義",
|
|||
|
|
"ERFPARETO": "異常單柏拉圖分析",
|
|||
|
|
"ROCLOSE": "訂單結案",
|
|||
|
|
"MODELNAME": "模型名稱",
|
|||
|
|
"PLANFINISHTIME_BYLOT": "預計完工查詢",
|
|||
|
|
"MODELTYPE": "模型類型",
|
|||
|
|
"DATAENDTIME": "資料彙整結束時間",
|
|||
|
|
"PLEASE CHECKING THE GPIB BOARD INDEX 0 IS EXISTENT AND PRIMARY ADDRESS SET 17": "請檢查GPIB卡號0是存在的且主要位址設置為17",
|
|||
|
|
"FROMFINISHDATE": "從完成日期",
|
|||
|
|
"GROUPTYPE1": "群組類別",
|
|||
|
|
"BILLBOARDTIMESTEPBASISDEF": "產出看板時段主檔定義",
|
|||
|
|
"USEPRODUCTSERVICE": "使用各別產品整合接口",
|
|||
|
|
"INVSCRINVENTORYDEF": "報廢倉庫房資料定義",
|
|||
|
|
"PRODUCTPACKINGRULEBASIS": "包裝規則設定",
|
|||
|
|
"ONTIMEMORATE": "準時開工率",
|
|||
|
|
"RUN CARD": "列印流程卡",
|
|||
|
|
"GROUPORDER": "Group Order",
|
|||
|
|
"EXECUTEPROCESS": "執行流程",
|
|||
|
|
"EQPSELECT": "▽",
|
|||
|
|
"INHERITMOTHERLOTNO": "沿用母批批號",
|
|||
|
|
"MUST BE MULTI DATA": "必需多筆資料",
|
|||
|
|
"PRODUCTQCITEM": "產品品管項目",
|
|||
|
|
"WIPSEMIINV": "在製品庫",
|
|||
|
|
"GROUPBASIS": "群組基本資料",
|
|||
|
|
"SINGLEQCITEMNO": "單一品管項目",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTBASISDATA": "設備主檔資料",
|
|||
|
|
"ARCHIVING": "封存中",
|
|||
|
|
"WOFINISHEDDATE": "工單結案日期",
|
|||
|
|
"LOCATORMOVEDETAIL": "轉移明細",
|
|||
|
|
"TOTAL_BOXQTY": "總小箱數量",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO CONFIRM": "不允許確認",
|
|||
|
|
"OPGROUPSELECT": "選擇作業站群組",
|
|||
|
|
"WAITBASIS": "等待單資料",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTSTATEDEF": "生產批執行_設備定義",
|
|||
|
|
"COUNTBYPIECE": "計件",
|
|||
|
|
"CLEARANDCOUNT": "清除重算",
|
|||
|
|
"HOLDMESSAGE": "異常訊息",
|
|||
|
|
"MAXREASONABLEVALUE": "合理最大值",
|
|||
|
|
"FIELD05": "警示欄位5",
|
|||
|
|
"FIELD04": "警示欄位4",
|
|||
|
|
"FIELD03": "警示欄位3",
|
|||
|
|
"FIELD02": "警示欄位2",
|
|||
|
|
"FIELD01": "警示欄位1",
|
|||
|
|
"FIRST BR": "第一個企業邏輯",
|
|||
|
|
"PRODUCTVERSIONCHANGE": "產品版本變更",
|
|||
|
|
"WAFERGRADEPRIORITY_LED": "Wafer Life Grade優先權",
|
|||
|
|
"PACKPALLETQTY": "棧板裝箱數",
|
|||
|
|
"EQUSOPNO": "設備保養程序編號",
|
|||
|
|
"DATASOURCESTYPE": "資料來源類型",
|
|||
|
|
"RUNMONTH": "月",
|
|||
|
|
"LOADPORTSTATE": "上貨區現況",
|
|||
|
|
"SERIALTYPENO_COMP": "元件編號序號規則",
|
|||
|
|
"PRSIMPORT": "流程匯入",
|
|||
|
|
"EXECUTIONFILE1": "執行檔",
|
|||
|
|
"EAI MESSAGE": "整合訊息",
|
|||
|
|
"CHANGEEQUIPMENTSTATE": "變更設備狀態",
|
|||
|
|
"GUMMATERIAL": "膠類",
|
|||
|
|
"WIPLOTSELECTBYCOMPDEF": "生產批執行_元件定義",
|
|||
|
|
"PARENTCOLUMN3": "父階欄位3",
|
|||
|
|
"PARENTCOLUMN2": "父階欄位2",
|
|||
|
|
"PARENTCOLUMN1": "父階欄位1",
|
|||
|
|
"LASTUPDATEDATE": "8D單維護最後異動日期",
|
|||
|
|
"MCLASSDESCRIPTION": "主分類說明",
|
|||
|
|
"ORGLOTNO_LOTBASIS": "主批原始批號",
|
|||
|
|
"ROUNDOFF_NUM": "小數點後位數四捨五入",
|
|||
|
|
"CANT SET ACCESSORY OF PRODUCT": "無法設定產品模治具",
|
|||
|
|
"MATERIALOUTDETAIL": "領料單明細",
|
|||
|
|
"WIP MO START PRODUCTION": "開線作業",
|
|||
|
|
"UNSSELALL": "<<",
|
|||
|
|
"TRANSSTATUS": "Transfer Status",
|
|||
|
|
"EQPVENDOR": "設備供應商基本資料",
|
|||
|
|
"INKCOMPOSITION": "INK Composition",
|
|||
|
|
"INVMATERIALINCONFIRM": "進料單確認",
|
|||
|
|
"DATADELETE": "數據刪除",
|
|||
|
|
"COMPOSITION": "Composition",
|
|||
|
|
"EQPSTOCKER BASIS": "貨架基本資料",
|
|||
|
|
"AREACOMPOSE": "區域設備配置",
|
|||
|
|
"OPTPRODUCTNOSHOW": "產品編號選項",
|
|||
|
|
"REPAIRREGISTER": "維修登錄",
|
|||
|
|
"MTL SET FROST": "Material Set Frost",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT DATA IMPORT": "設備資料匯入",
|
|||
|
|
"SELECTACCESSORY": "選擇模治具",
|
|||
|
|
"PROCESSCLASSSHOW": "流程分類",
|
|||
|
|
"RUNCARD1": "RunCard",
|
|||
|
|
"LEVELFOUR": "第四層",
|
|||
|
|
"LEVELFIVE": "第五層",
|
|||
|
|
"Q_PAGESTATE": "線上Page (線上批+線邊倉生產批)",
|
|||
|
|
"GETLABELPRINTER": "擷取印表機設定",
|
|||
|
|
"REFCARRIERNO": "參考載具編號",
|
|||
|
|
"EQP ACC STATE QUERY": "設備模治具現況查詢",
|
|||
|
|
"SITEPRIVILEGE": "廠區權限",
|
|||
|
|
"SYSTEMTABLE": "系統資料表",
|
|||
|
|
"RUNTIME1": "作業時間",
|
|||
|
|
"PLEASE DISAPPROVE THE QCITEM": "請先解除此品管項目",
|
|||
|
|
"ALERTEVENTNAME": "警示事件名稱",
|
|||
|
|
"ALERTEVENTTYPE": "警示事件類型",
|
|||
|
|
"PACKINGLIST_COMPONENT": "包裝清單_元件",
|
|||
|
|
"RULESPLITOPTION": "分批選項",
|
|||
|
|
"SPCMEASUREDATACOLLECTION": "",
|
|||
|
|
"PMI_QCITEMGROUPINCLUDE": "品管項目與群組對應設定_減項",
|
|||
|
|
"PLEASE CHECK THE AUTHORITY OF .CONFIG FILE IN IIS": "請檢查IIS中附檔名.config的存取權限是否開啟",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATELOGTRENDCHARTLABEL": "設備狀態記錄趨勢圖(標籤)",
|
|||
|
|
"WIPCLOSELOTDEF": "零批量生產批結批定義",
|
|||
|
|
"EQP FAVORITE SETUP": "過帳設備設定",
|
|||
|
|
"UPDCHECKOUTTIME": "變更結束加工時間",
|
|||
|
|
"ACCLOTQTY": "允收批數",
|
|||
|
|
"CHGTAGADDR": "改變Tag位址",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTNO": "設備編號",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTQC": "Equipment QC",
|
|||
|
|
"INTERCEPT": "截距",
|
|||
|
|
"GETAREANO": "...",
|
|||
|
|
"INTERFACE": "介面",
|
|||
|
|
"INIFILEVERSION": "INI 檔案版本",
|
|||
|
|
"LOTLOG_REPORT": "生產批歷程明細查詢",
|
|||
|
|
"PM PERFORMANCE QUERY": "設備保養效率查詢",
|
|||
|
|
"USEEAISERVICE": "ERP使用中台整合接口",
|
|||
|
|
"PARAMETERNO MAYBE A FACTOR COLUMN": "SO THAT SPACE CHARACTER IS NOT ALLOWED",
|
|||
|
|
"SYSTEM USER": "系統使用者",
|
|||
|
|
"ATTRIBPHASE": "特性作用階段",
|
|||
|
|
"V_SUBSTRING": "V Sub String",
|
|||
|
|
"ONLINE CASSETTE STATE": "Cassette 現況查詢",
|
|||
|
|
"FISHBONE": "魚骨圖",
|
|||
|
|
"ATTRIBVALUE": "特性值",
|
|||
|
|
"IS NOT NUMERIC": "不是數值型態",
|
|||
|
|
"GWBASIS": "GW 主檔",
|
|||
|
|
"INVPREORDERDETAIL": "預訂單明細",
|
|||
|
|
"PRODUCTOPAREADEF": "產品作業站資源設定",
|
|||
|
|
"GWINDEX": "GW 索引",
|
|||
|
|
"PRODUCTPACKINGLABELRULEMULTIDEF": "標籤規則設定",
|
|||
|
|
"WIPSCRAPINV": "在製品庫",
|
|||
|
|
"WIPLOTSELECT": "生產批執行",
|
|||
|
|
"RPT_CATCHALL": "快取報表",
|
|||
|
|
"INTERMEDIATE NODE": "中間節點",
|
|||
|
|
"OPCONTROLRULEDEF": "作業站法則設定定義",
|
|||
|
|
"PRODUCTIONSTATENAME": "繼續生產狀態說明",
|
|||
|
|
"FGD DATA OF INVENTORYNO": "庫房編號的成品資料",
|
|||
|
|
"PRODUCTTECHSPECBASIS": "Product Tech Spec Basis",
|
|||
|
|
"BE SURE TO DO ALL SELECTED ROWS": "確定要將取的資料進行下列動作",
|
|||
|
|
"ATTRIBKEYIN": "特性輸入",
|
|||
|
|
"BREAKDOWN SERIALNO": "故障序號",
|
|||
|
|
"ONLINECONTROLSELECT": "品管項目管制",
|
|||
|
|
"ANSPARETOLAST4WEEKDATA": "柏拉圖(前四週資料)",
|
|||
|
|
"ATTRIBINPUT": "特性值輸入",
|
|||
|
|
"REPORTBASISDEFINE": "報表主檔定義",
|
|||
|
|
"ACCESSORYREPAIRNO": "模治具維修單編號",
|
|||
|
|
"CARRIERBASISDEF": "載具基本資料定義",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO ADJUST": "不允許調整",
|
|||
|
|
"FROMRETURNDATE": "從退料日期",
|
|||
|
|
"SN_P_DECIMALTYPE": "棧板編碼進位方式",
|
|||
|
|
"MACHINE_WORKING_INTO_GET": "設備加工資訊取得",
|
|||
|
|
"CALRULE": "統計原則",
|
|||
|
|
"FT_SWBINCOLLECT": "Software Bin 收集",
|
|||
|
|
"DELBATCHLOT": "批次刪除已下線生產批",
|
|||
|
|
"CALTYPE": "型態",
|
|||
|
|
"INSPSTATUS": "檢驗狀態",
|
|||
|
|
"RETURNMATERIALQTYLESSTHANZERO": "工單退料數量大於目前數量",
|
|||
|
|
"CANCEL2": "取消",
|
|||
|
|
"CANCEL1": "取消",
|
|||
|
|
"CANT BE": "不能為",
|
|||
|
|
"COMBINE ACCESSORY CATEGORY": "組合模治具分類",
|
|||
|
|
"IF CLEAR ACCUMULATED DATA": "是否清除累計資料",
|
|||
|
|
"QC DEFECT CODE BASIS": "缺點主檔",
|
|||
|
|
"WIPMOSTARTPRODUCTION": "開線作業",
|
|||
|
|
"ALLOWEXECUTE": "是否允許執行",
|
|||
|
|
"LIFEMANAGE": "壽命管理",
|
|||
|
|
"AREAOPERATORSTATE": "區域生產人員登入登出",
|
|||
|
|
"NODEDISTANCE": "節點間距",
|
|||
|
|
"COMPUTERNO": "電腦編號",
|
|||
|
|
"PDLINEBASISDEF": "生產線別基本資料定義",
|
|||
|
|
"TESTDATA IS EMPTY": "測試資料為空",
|
|||
|
|
"IS NOT EQUAL SYSQTY OF LOTNO": "不等於目前生產批系統數量",
|
|||
|
|
"MERGELOT": "生產批併批",
|
|||
|
|
"COMCOLNO": "否",
|
|||
|
|
"FIXEDTYPEVALUE": "頻率類別值",
|
|||
|
|
"INVMATERIALINLOG": "進料單記錄",
|
|||
|
|
"INVMATERIALINDEF": "開立進料單定義",
|
|||
|
|
"NUMERATOR": "分子",
|
|||
|
|
"LOCATION": "位置",
|
|||
|
|
"CAPTION": "標題",
|
|||
|
|
"LOGOUTENDDATE": "登出結束日期",
|
|||
|
|
"SERIALCODECONTENT": "序號編碼內容",
|
|||
|
|
"CAPITEM": "設備能力項目",
|
|||
|
|
"INVPROPERTYDEF": "庫房屬性定義",
|
|||
|
|
"REVERSE FAIL": "還原失敗",
|
|||
|
|
"LABEL PRINT": "標籤列印",
|
|||
|
|
"CASCADE": "重疊顯示",
|
|||
|
|
"CARRIER": "載具",
|
|||
|
|
"AUTOARCHIVE": "自動封存",
|
|||
|
|
"MSA CONTROL": "MSA 管制",
|
|||
|
|
"SUBSCRIPTIONID": "訂閱編號",
|
|||
|
|
"FIELDNAME": "欄位名稱",
|
|||
|
|
"MUST HAVE ONE LOT AT LEAST": "必須至少要一筆生產批",
|
|||
|
|
"IS NOT EXIST": "不存在",
|
|||
|
|
"DECREASERATE": "耗損率",
|
|||
|
|
"ECNSTEP3DESCRIPTION": "選取欲變更之特性並輸入變更值",
|
|||
|
|
"CREATE LOT_EPITAXY": "生產批開立_磊晶",
|
|||
|
|
"HOLDDESCRIPTION": "異常說明",
|
|||
|
|
"PROCESSBASISDATA": "流程資料",
|
|||
|
|
"2DSEPARATESIGN": "2D條碼分隔符號",
|
|||
|
|
"JOBTYPEDEF": "工作形式設定定義",
|
|||
|
|
"PACK_PALLETQTY": "已包裝棧板數",
|
|||
|
|
"WOREPORTSTOCKIN": "當站下線入庫",
|
|||
|
|
"NO MACHINE CHECK": "沒有做機台點檢",
|
|||
|
|
"FROM RECIPETEMPNO": "From Recipe Temp No",
|
|||
|
|
"FRISTINSPECTION": "首檢",
|
|||
|
|
"THE SYSTEM DETECT OUTPUT WHETHER TO CONTINUE THE CLEANING OPERATION": "紅色燈號系統判定目前站點可以有產出，是否確認繼續清除作業?",
|
|||
|
|
"DATAINONEPAGE": "顯示於一頁",
|
|||
|
|
"IS DIFFENENT FROM": "不同於",
|
|||
|
|
"APPLYEQPACCESSORYDEF": "模治具領用定義",
|
|||
|
|
"IS NOT VALID": "無效",
|
|||
|
|
"IS LAST ROW": "最後一筆",
|
|||
|
|
"COMPLETE": "完成",
|
|||
|
|
"MO BASIS_LED_WAFER": "工單開立_LED_Wafer",
|
|||
|
|
"LAST_BOXNO": "目前小箱箱號",
|
|||
|
|
"NEXTNODEID": "節點編號",
|
|||
|
|
"CHKHOSTNO": "檢查主Host編號",
|
|||
|
|
"HARDWAREBIN": "Hardware Bin",
|
|||
|
|
"BILLBOARD OPSTATE": "作業站現況看板",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT DUMMYWAFER": "請選擇控片資料",
|
|||
|
|
"TITLEFONTSIZE": "字型大小",
|
|||
|
|
"FIRSTINSPECTION": "首件檢",
|
|||
|
|
"OS RETURN": "外包回貨",
|
|||
|
|
"CTRL CHART ANALYSIS": "管制圖分析",
|
|||
|
|
"ALLPROCESSES": "所有流程",
|
|||
|
|
"DTSCENARIONO": "DT 劇本編號",
|
|||
|
|
"PLEASE SET D2 PROBLEMDESCRIPTION FIRST": "問題描述未建檔，請先行完成D2問題描述資料",
|
|||
|
|
"LOTQTYALLOCATIONDEF": "撥轉作業定義",
|
|||
|
|
"ERFSOURCE": "異常單來源",
|
|||
|
|
"WOCREATED": "已開立工單",
|
|||
|
|
"PASSWORD INCLUDE SAME CHARACTER GREATER THEN RULE LIMIT": "密碼重複字元過多",
|
|||
|
|
"FROMPLACETYPE": "退料來源類別",
|
|||
|
|
"FROM SUBSTITUTIONNO": "From Substitution No",
|
|||
|
|
"ROWHEIGHT": "列高",
|
|||
|
|
"EVENTUSERNO": "Event User No",
|
|||
|
|
"COMBINE ACCESSORY MANAGE": "組合模治具管理",
|
|||
|
|
"PRODUCTPROPERTYDATA": "產品屬性資料",
|
|||
|
|
"CAN NOT COPY": "無法複製",
|
|||
|
|
"WAFERPRICEREVISER": "Wafer Price Reviser",
|
|||
|
|
"STARTBRNO AND ENDBRNO CAN NOT BE N/A WHEN STARTOP AND ENDOP ARE SAME": "開始與結束作業站相同時,開始與結束企業邏輯不可為N/A",
|
|||
|
|
"CUNSUMNO": "耗品名稱",
|
|||
|
|
"MSAFREQUENCYBASIS": "MSA檢測數據",
|
|||
|
|
"START NODE ONLY CAN DEFINE ONE": "START Node只能有一個",
|
|||
|
|
"VAR_ONLINECONTROLMEASUREDATAWAFER": "Wafer檢測",
|
|||
|
|
"DELAYFINISHMORATE": "延遲完工率",
|
|||
|
|
"FIXEDTIMESSETUP": "設備定次定時保養設定",
|
|||
|
|
"COLMONTH": "月份",
|
|||
|
|
"ONLYCURVERSION": "工程碼已定義且為目前版本的Recipe",
|
|||
|
|
"SERVERINFORMATION": "伺服端資訊",
|
|||
|
|
"OVERSEANO": "否",
|
|||
|
|
"TO BRNO CANT BE EQUAL TO FROM BRN": "開始與結束企業邏輯不可相同",
|
|||
|
|
"JUDGEOPTION": "判定選項",
|
|||
|
|
"OCAPHOLDITEMNO": "選擇處置原因編號",
|
|||
|
|
"INSTRUMENTBASIS": "儀器主檔",
|
|||
|
|
"PRESS ENTER": "按下Enter鍵",
|
|||
|
|
"I_SETUPCLOSE": "結單",
|
|||
|
|
"CARRIER CAPACITY": "載具容量",
|
|||
|
|
"SELECTINVENTORYNO": "選擇庫房編號",
|
|||
|
|
"DIMENSION": "維度",
|
|||
|
|
"INVSEMIOUTLOG": "半成品出庫單記錄",
|
|||
|
|
"INVSEMIOUTDEF": "開立半成品出庫單定義",
|
|||
|
|
"THE LOT IS MANUAL CREATE": "該生產批由手動開單",
|
|||
|
|
"SHIFTBASISDEF": "班別基本資料定義",
|
|||
|
|
"VALIDLIST": "有效資料",
|
|||
|
|
"INCOMING": "收料",
|
|||
|
|
"LOTMERGEPROCESSDRAW": "繪製流程",
|
|||
|
|
"CREATORISSUE": "送簽者資料查詢",
|
|||
|
|
"RUNACTIVE": "作用中",
|
|||
|
|
"LOTCREATEDEDUCTMATERIAL": "生產批下線時扣料",
|
|||
|
|
"ABNORMALREPAIRMAP": "不良現象維修方式對應",
|
|||
|
|
"LOGOFFQTYDISCREPANCY": "Logoff數量差異",
|
|||
|
|
"DAYTODATE": "天數至今",
|
|||
|
|
"USER DEFINE FUNCTION": "使用者自訂函式",
|
|||
|
|
"CANT SELECT START OR END NODE": "不能選取開始或結束節點",
|
|||
|
|
"REPAIRSERIALNO": "維修序號",
|
|||
|
|
"SPC ATTRIBUTES": "計數不良原因收集",
|
|||
|
|
"RETURNTOINVACC": "歸還",
|
|||
|
|
"OBJECTID": "物件代號",
|
|||
|
|
"OBJECTNO": "Object No",
|
|||
|
|
"INVMATERIALOUTBASISDEF": "領料單主檔定義",
|
|||
|
|
"ONECHARTYMWCAPABILITY": "區間製程能力管制圖",
|
|||
|
|
"QCOPPORTUNITY": "檢驗時機",
|
|||
|
|
"PCS_CONTROL": "PCS Control",
|
|||
|
|
"SHPMODULE": "出貨管理",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTBREAKDOWNBASIS": "故障原因主檔",
|
|||
|
|
"EQPREPAIRREGISTERDEF": "設備修復登錄定義",
|
|||
|
|
"QCCHARTRULEDEF": "品管管制圖法則設定",
|
|||
|
|
"GRACEDATE": "寬限日期",
|
|||
|
|
"FINISHTIME": "完成時間",
|
|||
|
|
"FINISHRATE": "完工率",
|
|||
|
|
"FINISHDATE": "完成日期",
|
|||
|
|
"MTL BASIS": "物料基本資料",
|
|||
|
|
"ISALREADY": "已經",
|
|||
|
|
"HISTORY": "排程歷史紀錄查詢",
|
|||
|
|
"UNIONPLAN": "共用抽樣計劃",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO ADJUST LOT QTY": "是否確認盤點調帳",
|
|||
|
|
"ROCLOSEDEF": "訂單結案定義",
|
|||
|
|
"FREQUENCYBASIS": "頻率基本資料",
|
|||
|
|
"STATISTICALBASISINFO": "統計資訊",
|
|||
|
|
"TOTAL NEED": "總共需要",
|
|||
|
|
"CONT_MATERIAL_BYLOTDEF": "生產批使用物料查詢定義",
|
|||
|
|
"LOTATTRIBDISPLAY": "生產批特性",
|
|||
|
|
"MTL GROUP": "物料群組資料",
|
|||
|
|
"BRSPCONLINECONTROL": "SPC線上管制",
|
|||
|
|
"CALWAITTIME": "等待時間",
|
|||
|
|
"PART OF CHARACTER": "擷取部分字元",
|
|||
|
|
"INVSEMIOUTCONFIRM": "半成品出庫單確認",
|
|||
|
|
"T_13001510": "T_13001510",
|
|||
|
|
"ANOTHER COMBINEACCESSORY": "其他組合模治具",
|
|||
|
|
"CLIENTSTARTTIME": "Client Start Time",
|
|||
|
|
"ERP_VERSION": "ERP版本",
|
|||
|
|
"QCITEMRULEMAP": "法則對應",
|
|||
|
|
"QCITEMRULEDEF": "計量品管項目管制法則對應定義",
|
|||
|
|
"BORDERCOLOR": "邊框顏色",
|
|||
|
|
"IMAGESIZE": "圖片大小",
|
|||
|
|
"INVCOUNTSTATE": "盤點關/開帳",
|
|||
|
|
"ISSUEATTACH": "簽核附件",
|
|||
|
|
"IV_STOCKERHISTORY": "在製貨架歷程查詢",
|
|||
|
|
"INVSEMIBASIS": "半成品庫主檔",
|
|||
|
|
"SURE TO IMPORT DATA": "是否要匯入資料",
|
|||
|
|
"HIAIRUSER": "HiAir帳號",
|
|||
|
|
"TAKERBASISDEF": "取貨公司基本資料定義",
|
|||
|
|
"INVPREORDERBASIS": "預訂單主檔",
|
|||
|
|
"UNABLE TO ENABLE A SERIAL RULE WITHOUT A SEQUENCE NUMBER": "必須新增一組流水號才能啟用序號規則",
|
|||
|
|
"FINISHQTY": "完工數量",
|
|||
|
|
"INSTRUMENT TYPE": "儀器類別",
|
|||
|
|
"DROPTEXT": "Drop Text",
|
|||
|
|
"HOLDREASONDISPOSITION": "異常原因處置",
|
|||
|
|
"LOTINSPECTION": "每批檢",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONGROUPBASISDEF": "備品群組主檔定義",
|
|||
|
|
"INVPRODUCTIN": "入庫單",
|
|||
|
|
"GROUPCONTROLPRIVILEGEDEF": "群組功能按鈕權限設定",
|
|||
|
|
"SEMIFGDDETAIL": "入庫單記錄明細",
|
|||
|
|
"VIOLATE FIFO CONSTRAINT": "不符合先進先出使用限制",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATELOGTOPTENBARCHART": "前十項設備戕態記錄長條圖",
|
|||
|
|
"STARTCOMPARE": "開始比對",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPSTATE_PRODUCTNODEF": "作業站現況看板_產品定義",
|
|||
|
|
"EXCEPTIONREASON": "除外原因",
|
|||
|
|
"FIXED-QTY": "Fixed Qty",
|
|||
|
|
"SEMIINBASISDATA": "半成品進料單資料",
|
|||
|
|
"FIXEDTYPE": "頻率類別",
|
|||
|
|
"SERIALCODEFLAGYES": "是",
|
|||
|
|
"CUSTOMERCONTACTORDEF": "客戶連絡人資料定義",
|
|||
|
|
"INVSEMIINDEF": "開立半成品進料單定義",
|
|||
|
|
"INVSEMIINLOG": "半成品進料單記錄",
|
|||
|
|
"UNINSPECT": "未檢驗",
|
|||
|
|
"TYPEINPUTDATA": "輸入資料",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTPICTURE": "設備圖片",
|
|||
|
|
"TRANSFERTO": "移轉至",
|
|||
|
|
"TRANSFERQC": "移轉檢驗單",
|
|||
|
|
"DATEINTERVAL": "時間範圍",
|
|||
|
|
"ERFCLOSEPREVIEW": "ERF開立後，是否關閉Preview畫面不顯示",
|
|||
|
|
"BUT APPEND CHAR IS EMPTY": "但附加碼是空白",
|
|||
|
|
"MUST BE RANGE BETWEEN 0 AND 1": "範圍必須介於0到1之間",
|
|||
|
|
"ISSUESTATESHOW": "簽核狀態",
|
|||
|
|
"AVAILABILITY": "可用性",
|
|||
|
|
"BORDERSTYLE": "邊框樣式",
|
|||
|
|
"WAFER RCV DATA QUERY": "來料電性值查詢",
|
|||
|
|
"INVCOUNTCLOSE": "盤點關帳",
|
|||
|
|
"STRAIGHT": "直線",
|
|||
|
|
"ALEARDY DEFINE DEFAULT PROCESS": "已定義預設流程",
|
|||
|
|
"DESCRIPTION1": "說明",
|
|||
|
|
"QUEUEUSERID": "訊息佇列登入帳號",
|
|||
|
|
"QCFORMTYPE": "檢驗類別",
|
|||
|
|
"THESE DATA HAVE ALREADY BEEN SAVED. PLEASE SELECT ANOTHER FILE": "資料已儲存，請選擇另一個檔案",
|
|||
|
|
"EQP CYCLE BASIS": "圈別資料",
|
|||
|
|
"LOTREARTIME": "批量後置時間(單位:秒)",
|
|||
|
|
"OCAPSTATUS": "OCAP狀態",
|
|||
|
|
"LOTISMERGED": "此生產批已進行併批，不允許刪除",
|
|||
|
|
"FIXEDTIMESWORKORDER": "定時定次保養工單",
|
|||
|
|
"WIPCHKUSER": "使用者登錄",
|
|||
|
|
"SELECTCOLOR1": "挑選顏色",
|
|||
|
|
"SELECTCOLOR2": "挑選顏色",
|
|||
|
|
"NODESUBPRSDEF": "子流程節點",
|
|||
|
|
"ONLINE YIELD": "產品良率查詢",
|
|||
|
|
"REPAIRENDTIME": "維修結束時間",
|
|||
|
|
"BR_LB_MERGEBYRULE_FT": "併批處理 - 等級(by Rule)",
|
|||
|
|
"ONLINEREPORT": "即時報表",
|
|||
|
|
"INCOMINGDATA": "收料",
|
|||
|
|
"HAVING LEVEL": "有等級",
|
|||
|
|
"BR_LB_SPLIT_FT": "分批處理_等級",
|
|||
|
|
"INSTRUMENT BASIS": "儀器主檔",
|
|||
|
|
"TAKER BASIS": "取貨公司基本資料",
|
|||
|
|
"CONDITIONVALUE": "值",
|
|||
|
|
"CARRIEROUT": "下載具",
|
|||
|
|
"FIRST GROUP": "第一處理群組",
|
|||
|
|
"PROGRAMVERSION": "測試程式版本",
|
|||
|
|
"EQCSAMPLERULEDEF": "電信(EQC)抽樣規則定義",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEACTION": "即時行動",
|
|||
|
|
"CASSETTEDATA": "Cassette 資料",
|
|||
|
|
"REVERSECHECK": "還原檢查",
|
|||
|
|
"REPAIRFINISH": "維修完成",
|
|||
|
|
"CREATORISSUEDETAIL": "簽核明細",
|
|||
|
|
"GROUPTYPESHOW": "群組類別",
|
|||
|
|
"CANCEL USER AGENT": "取消代理人",
|
|||
|
|
"AGENT DELETE": "取消使用者代理人",
|
|||
|
|
"TOOTHERQTY": "To Other Qty",
|
|||
|
|
"MOLEADTIME": "工單LeadTime",
|
|||
|
|
"REVERSEORDER": "還原命令",
|
|||
|
|
"PROCESSNOTEXIST": "流程不存在",
|
|||
|
|
"EQPTYPECUNSUMBASISDEF": "設備耗品主檔定義",
|
|||
|
|
"ALLOWINV2ERP": "開啟WF ERP成品入庫功能",
|
|||
|
|
"PMWOFINISHDEF": "保養工單完成與回報定義",
|
|||
|
|
"FAB SAMPLE RULE": "FAB 抽樣規則",
|
|||
|
|
"PCS_MATERIALLOT_COMPONENT": "PCS Materiallot Component",
|
|||
|
|
"INVENTORY_SCRAPSTOCKIN_T100": "不良品入庫至T100 ERP",
|
|||
|
|
"MATERIALVERSION": "版本",
|
|||
|
|
"FUTUREWAITDATA": "預先等待資料",
|
|||
|
|
"HOLD HANDLE": "異常處理",
|
|||
|
|
"MAINBINYIELD": "主BIN良率",
|
|||
|
|
"FORMSERIAL": "序號",
|
|||
|
|
"8DQUERY": "8D單查詢",
|
|||
|
|
"STOCKER1": "上下架",
|
|||
|
|
"STOCKOFF": "下架",
|
|||
|
|
"EAPMODE": "EAP整合模式",
|
|||
|
|
"HOLDSET": "異常設定",
|
|||
|
|
"HOLDQTY": "異常數量",
|
|||
|
|
"EQPMOUNTMATERIAL": "機台上料",
|
|||
|
|
"CONT_ATTRIB_ADJUST": "生產批作業站製程特性值調整",
|
|||
|
|
"EQPQCLISTSETUP": "設備點檢表",
|
|||
|
|
"EQP MATERIAL STATE": "設備物料存量",
|
|||
|
|
"RPT_ON_PRDOPLOT": "產品作業站總批數查詢",
|
|||
|
|
"BR_LC_PAGEMERGE_LED": "Page併頁處理",
|
|||
|
|
"HH24MM1": "(HH24:mm)",
|
|||
|
|
"APSVAREQPTIME": "APS變動機時(單位:秒)",
|
|||
|
|
"RESPRODUCTGROUPDEF": "產品負責群組定義",
|
|||
|
|
"DESCRIPTION_MO": "工單說明",
|
|||
|
|
"DESCRIPTION_EN": "英文說明",
|
|||
|
|
"HOURS02": "時",
|
|||
|
|
"HOURS01": "小時",
|
|||
|
|
"ACCIMPORT": "模治具匯入",
|
|||
|
|
"NEWCURQTY": "盤點數量",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDTURNERP": "成品轉庫至ERP",
|
|||
|
|
"DATACHANGE": "生產批屬性變更",
|
|||
|
|
"CHILDCOLUMN1": "子階欄位1",
|
|||
|
|
"CHILDCOLUMN3": "子階欄位3",
|
|||
|
|
"CHILDCOLUMN2": "子階欄位2",
|
|||
|
|
"QUEUESERVER": "佇列伺服器",
|
|||
|
|
"T_01000310": "T_01000310",
|
|||
|
|
"CREATEPAGEDATE": "Page開立日",
|
|||
|
|
"PLANFINISHDATE_LOT": "預計完工日(Lot)",
|
|||
|
|
"INVCOUNTSTATEDEF": "盤點開/關帳定義",
|
|||
|
|
"CHECKINCONFIRM": "開始生產",
|
|||
|
|
"PLANFINISHDATEFROM": "預計完成時間從",
|
|||
|
|
"TRANSFER FACTORY": "換廠作業",
|
|||
|
|
"NOT ASSIGN": "未指定",
|
|||
|
|
"QCSTANDARD": "檢驗標準說明",
|
|||
|
|
"LOTPROPERTY": "生產批屬性",
|
|||
|
|
"OPDATAIMPORT": "作業站資料匯入",
|
|||
|
|
"RUNCARDSCRIPT": "流程卡描述語言",
|
|||
|
|
"WIP_TEMPORARYTEST": "WIP Temporary Test",
|
|||
|
|
"MATERIALSTATEUNITNOERROR": "用料清單單位編號錯誤",
|
|||
|
|
"8DCLOSE": "結案",
|
|||
|
|
"MATERIAL IN": "開立進料單",
|
|||
|
|
"MATERIALOUT": "領料",
|
|||
|
|
"MATERIALLOT": "物料批號",
|
|||
|
|
"SERIALSPLITLOTDEF": "分批序號規則定義",
|
|||
|
|
"LEDPARAMETERBASIS": "產品參數主檔",
|
|||
|
|
"WP8DBASISFACTORYDEF": "廠內8D矯正單資料定義",
|
|||
|
|
"RESOURCE QUERY": "生產批資源檢視",
|
|||
|
|
"MAX VALUE": "最大值",
|
|||
|
|
"FUTUREWAITRELEASE": "預先等待解除",
|
|||
|
|
"PRINTERNAME": "印表機名稱",
|
|||
|
|
"EQPQCLISTBASIS": "設備點檢表設定",
|
|||
|
|
"NEWGROUPLOT": "PN群組",
|
|||
|
|
"EMPLOYEE": "員工",
|
|||
|
|
"CHANGEAREA": "變更作業區域",
|
|||
|
|
"USELAYER": "是否使用層別",
|
|||
|
|
"CHANGEDATA": "變更之資料",
|
|||
|
|
"CHANGEDATE": "變更日期",
|
|||
|
|
"CHANGERULE": "轉換規則",
|
|||
|
|
"HAVING COMPONENT": "已有元件",
|
|||
|
|
"COLUMNLINECHART": "直條折線圖",
|
|||
|
|
"PMPERFORMANCE": "設備保養效率查詢",
|
|||
|
|
"WAITDISPOSITIONDEF": "等待處置定義",
|
|||
|
|
"EX_MTLLIST1": "EX_MTLLIST1",
|
|||
|
|
"EX_MTLLIST2": "EX_MTLLIST2",
|
|||
|
|
"FIXEDQUANTITYDEF": "設備定量保養設定定義",
|
|||
|
|
"SPLITCARRIERNO2": "子批2載具編號",
|
|||
|
|
"SPLITCARRIERNO1": "子批1載具編號",
|
|||
|
|
"BR_LC_MERGE_GENDEF": "併批處理_元件定義",
|
|||
|
|
"ERFBATCHHOLDGENTYPE": "ERF單據開立方式是否可一單一批",
|
|||
|
|
"CUSTOMER CONFIG": "客戶資料設定",
|
|||
|
|
"QCITEMGROUPDETAIL": "品管項目群組明細",
|
|||
|
|
"FOUP NO": "Foup 編號",
|
|||
|
|
"USERTYPE": "使用者類別",
|
|||
|
|
"SHIPADDRESS": "出貨地址",
|
|||
|
|
"USERNAME": "使用者名稱",
|
|||
|
|
"ADDCUSTOMERLOTNO": "客戶批號",
|
|||
|
|
"USERDEFINEDREPORTDESIGN": "使用者定義報表設計",
|
|||
|
|
"PRODUCT SEARCH": "產品內容查詢",
|
|||
|
|
"NEWMAXVALUE": "最大值(新)",
|
|||
|
|
"PLEASE CHECKING THE GPIB BOARD INDEX 1 IS EXISTENT AND PRIMARY ADDRESS SET 17": "請檢查GPIB卡號1是存在的且主要位址設置為17",
|
|||
|
|
"RUNTIME_MIN": "作業時間(分)",
|
|||
|
|
"PACKING_LOT": "包裝作業",
|
|||
|
|
"PLANENDDATE": "預計完工日",
|
|||
|
|
"PACKINGRULE": "包裝規則",
|
|||
|
|
"RETURNSTATENAME": "歸還狀態說明",
|
|||
|
|
"PACKINGLIST": "開立包裝清單",
|
|||
|
|
"PACKINGDATA": "包裝資料",
|
|||
|
|
"PMESTDATETIME": "設備保養時間",
|
|||
|
|
"TO VENDORNO": "To Vendor No",
|
|||
|
|
"PACKING QTY": "包裝數量",
|
|||
|
|
"NOTICEREPORTNAME": "通知報表名稱",
|
|||
|
|
"HAVELEVELSHOW": "是否有Bin分佈",
|
|||
|
|
"ISSUEGROUPDEF": "簽核群組資料定義",
|
|||
|
|
"8DVERIFICATIONDATA": "執行驗證資料",
|
|||
|
|
"WIP DATA IS NOT ENOUGH": "WIP傳入參數不足",
|
|||
|
|
"EQP REPAIR REGISTER": "設備修復登錄",
|
|||
|
|
"BULLETINDEF": "網頁佈告欄定義",
|
|||
|
|
"ABNOAMRLREPAIRMAP": "不良現象維修",
|
|||
|
|
"REPORTGROUPUSER": "報表群組-使用者",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT SPECIFIED ITEM": "請選項特定項目",
|
|||
|
|
"REPORTGROUPNAME": "群組名稱",
|
|||
|
|
"FORMAT2": "格式",
|
|||
|
|
"FORMAT1": "格式",
|
|||
|
|
"FORMADD": "(新增)",
|
|||
|
|
"MAINTAINITEMSETUPDEF": "保養項目設定",
|
|||
|
|
"REQUIREQTY": "需求數",
|
|||
|
|
"SUBCONTRACTORDEF": "外包商基本資料定義",
|
|||
|
|
"CORRECTNESS": "正確性",
|
|||
|
|
"PRECAUSION": "預防措施",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTLOG": "Equipment Lot Log",
|
|||
|
|
"HNUMBER": "縱向儲位數",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTDESCRIPTION": "設備說明",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT WHICH LOTS TO SET HOLD": "請選擇欲設定為異常的生產批",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT WHICH LOTS TO SET WAIT": "請選擇欲設定為等待的生產批",
|
|||
|
|
"BREAKDOWN BASIS": "故障原因基本資料",
|
|||
|
|
"TORULENO": "To Rule No",
|
|||
|
|
"DECOMPOSE": "拆解",
|
|||
|
|
"OPERATOR LOGIN_LOT": "使用者多人加工登錄_生產批",
|
|||
|
|
"BYMO_LOTNO": "使用工單號碼",
|
|||
|
|
"DELCHANGEDAREA": "刪除變更區域",
|
|||
|
|
"OPTLOTNOSHOW": "批號選項",
|
|||
|
|
"ISSUEJOBMAPDATA": "簽核流程對應資料",
|
|||
|
|
"CARSERIALNO": "車輛序號",
|
|||
|
|
"HANDLING": "處理中",
|
|||
|
|
"QUERYPCHARTSIGNBOARD": "不良率管制圖看板",
|
|||
|
|
"FROMNODENAME OF FROMNODEID": "FromNodeName of FromNodeId",
|
|||
|
|
"ALREADY CREATED AND RELEASED LOT,CAN NOT RETURN": "已開立生產批且已下線,不可退料",
|
|||
|
|
"ORGMOSTATE": "工單原始狀態",
|
|||
|
|
"BYFIXEDPIECE": "固定片數",
|
|||
|
|
"THIS LOT IS STOCKERON, PLEASE CHECK IT": "此生產批目前正在上架狀態無法執行，請確認該貨批的上下架狀態",
|
|||
|
|
"CUSTOMERMATERIALNO": "客戶料號",
|
|||
|
|
"RPT_ON_OPLOTSTATE": "即時生產現況",
|
|||
|
|
"QCITEM OF ATTRIBUTES": "計數品管",
|
|||
|
|
"WORKPRICETYPE": "工資類型",
|
|||
|
|
"CARRIER CATEGORY": "載具分類資料",
|
|||
|
|
"PRDSTAGESTEPSETDEF": "產品製造層別使用設備指定",
|
|||
|
|
"OPRECIPETEMP": "作業樣版對應",
|
|||
|
|
"BACKGROUNDIMAGE": "背景圖",
|
|||
|
|
"TRANSPARENT": "透明",
|
|||
|
|
"ONLINEUSER": "線上使用者",
|
|||
|
|
"ONLINETIME": "連線時間",
|
|||
|
|
"EQPTYPESOPBASIS": "設備保養標準程序",
|
|||
|
|
"HOLDITEMNO": "異常原因編號",
|
|||
|
|
"EQPDISPATCH": "派工設備",
|
|||
|
|
"ARCHIVE2": "封存",
|
|||
|
|
"ARCHIVE1": "封存",
|
|||
|
|
"ADJUSTTOCANCEL": "調帳取消",
|
|||
|
|
"ESTOPPAGERULE": "禁止規則",
|
|||
|
|
"MTL_SYSFLOW": "物料管理",
|
|||
|
|
"PLANTYPE": "計劃類別",
|
|||
|
|
"COMMAND": "命令",
|
|||
|
|
"COMMENT": "註記",
|
|||
|
|
"PLANDATA": "計劃資料",
|
|||
|
|
"PLANDAYS": "預定加工日數",
|
|||
|
|
"PLANNAME": "計劃名稱",
|
|||
|
|
"DESSTOCKERNO": "目標貨架",
|
|||
|
|
"COMPQTY": "使用數量",
|
|||
|
|
"COMPANY": "公司別",
|
|||
|
|
"COMPOSE": "組成",
|
|||
|
|
"COMPORT": "COM 連接埠",
|
|||
|
|
"FREQUENCY BASIS": "頻率基本資料",
|
|||
|
|
"COLYEAR": "年份",
|
|||
|
|
"LOT STILL IN THE GROUP": "IS NOT ALLOWED TO PERFORM CHECK IN",
|
|||
|
|
"SERIAL NUMBER": "序號",
|
|||
|
|
"CASSETTEQTY": "Cassette 數量",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDTURN": "成品轉庫",
|
|||
|
|
"MESISSUEMTLTOERPDOCTYPE": "MES發料單別",
|
|||
|
|
"MO MATERIAL LIST": "工單用料清單",
|
|||
|
|
"ISSUEJOBMAPDEF": "簽核流程對應定義",
|
|||
|
|
"TOOL BASIS": "工具基本資料",
|
|||
|
|
"FLOWBASIS": "系統建模主檔",
|
|||
|
|
"PARETO DIAGRAM": "柏拉圖分析",
|
|||
|
|
"CONFIRM": "確定",
|
|||
|
|
"POSITIONVALUE": "Position Value",
|
|||
|
|
"CONNECT": "連線",
|
|||
|
|
"CONTENT": "內容",
|
|||
|
|
"CONSUME": "耗品資訊",
|
|||
|
|
"CONVERT": "轉檔",
|
|||
|
|
"GETMAPPINGFILE": "擷取檔案",
|
|||
|
|
"INV STOCKER BASIS DATA": "在製貨架基本資料 ",
|
|||
|
|
"WEBSERVICE": "WebService",
|
|||
|
|
"CODEEND": "碼數(迄)",
|
|||
|
|
"AVAILRATE": "稼動率",
|
|||
|
|
"FLOWORDER": "程序次序",
|
|||
|
|
"AVAILDLOT": "可生產 Lot",
|
|||
|
|
"AVAILABLE": "可用",
|
|||
|
|
"HISTOGRAM": "直方圖",
|
|||
|
|
"HISTORYDB": "歷史資料庫",
|
|||
|
|
"INHERITMOTHERCUSTOMERLOTNO": "沿用母批客戶批號",
|
|||
|
|
"MO MATERIAL STATE": "工單領料現況",
|
|||
|
|
"LIFESCRIPT": "壽命計算公式(批/數量)",
|
|||
|
|
"VAR_ONLINECONTROLFACTOR": "計量線上管制要因",
|
|||
|
|
"Q_TABPACKING": "TAB Packing",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTCONTROLDEF": "設備控管設定定義",
|
|||
|
|
"INVCOUNTSTATEPRINTDEF": "列印盤點清冊定義",
|
|||
|
|
"FIRSTGROUP": "第一處理群組",
|
|||
|
|
"REPORT ENGINEER": "報表引擎",
|
|||
|
|
"LOADPORT": "批數限制",
|
|||
|
|
"MATERIALQCITEMSETDEF": "物料品管項目設定定義",
|
|||
|
|
"DISPATCHBASISDEF": "設備派工處理定義",
|
|||
|
|
"SYSTEM FUNCTION": "系統函式",
|
|||
|
|
"PLS_PROVIDE_MSG": "如須尋求協助，請提供下列訊息",
|
|||
|
|
"BR_LB_SPLIT_FTDEF": "分批處理_等級定義",
|
|||
|
|
"SAMPLEPLANFROM": "抽樣計劃從",
|
|||
|
|
"SENDSMSTEST": "測試簡訊手機號碼",
|
|||
|
|
"TRANSFERTYPESHOW": "轉換類別",
|
|||
|
|
"CONTROLBYCOUNTQTY": "依批/數量管控",
|
|||
|
|
"ABNORMALTYPE": "不良現象類別",
|
|||
|
|
"ABNORMALNAME": "不良現象名稱",
|
|||
|
|
"CURVERSIONSHOW": "目前版本",
|
|||
|
|
"DEFAULTINSPECTOR": "預設檢驗員",
|
|||
|
|
"MESSAGEQUEUESET": "訊息佇列設定",
|
|||
|
|
"MOPROPERTYBASISDEF": "工單屬性設定定義",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED28": "使用者自定義欄位28",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED29": "使用者自定義欄位29",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED20": "使用者自定義欄位20",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED21": "使用者自定義欄位21",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED22": "使用者自定義欄位22",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED23": "使用者自定義欄位23",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED24": "使用者自定義欄位24",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED25": "使用者自定義欄位25",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED26": "使用者自定義欄位26",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED27": "使用者自定義欄位27",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED08": "使用者自定義欄位08",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED09": "使用者自定義欄位09",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED02": "使用者自定義欄位02",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED03": "使用者自定義欄位03",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED01": "使用者自定義欄位01",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED06": "使用者自定義欄位06",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED07": "使用者自定義欄位07",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED04": "使用者自定義欄位04",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED05": "使用者自定義欄位05",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED31": "使用者自定義欄位31",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED30": "使用者自定義欄位30",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED33": "使用者自定義欄位33",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED32": "使用者自定義欄位32",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED34": "使用者自定義欄位34",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED19": "使用者自定義欄位19",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED18": "使用者自定義欄位18",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED13": "使用者自定義欄位13",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED12": "使用者自定義欄位12",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED11": "使用者自定義欄位11",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED10": "使用者自定義欄位10",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED17": "使用者自定義欄位17",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED16": "使用者自定義欄位16",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED15": "使用者自定義欄位15",
|
|||
|
|
"USER_DEFINED14": "使用者自定義欄位14",
|
|||
|
|
"COUNTRY": "國家",
|
|||
|
|
"TERMINAL NODE": "終端節點",
|
|||
|
|
"ALLNOTPASS": "全部報廢",
|
|||
|
|
"SCLASS BASIS": "次分類基本資料",
|
|||
|
|
"CORRECT": "修正",
|
|||
|
|
"QCCHARTDETAIL": "品管管制圖明細",
|
|||
|
|
"MULTIOPERATOR_COLIMIT": "多人加工CheckOut限制",
|
|||
|
|
"TOTALSAMPLECOMPONENT": "Total Sample Component",
|
|||
|
|
"ENGPROPERTYDATA": "工程資料屬性",
|
|||
|
|
"MLOTBINDELETRICBOX": "綁定靜電箱",
|
|||
|
|
"MINIVALUE": "最小值",
|
|||
|
|
"FQCFORM": "終檢檢驗單",
|
|||
|
|
"FQCOPNO": "sQMS FQC檢驗單開立_作業站設定",
|
|||
|
|
"OEMODULE": "工單管理",
|
|||
|
|
"OPREFERENCE": "作業參考",
|
|||
|
|
"VAR_ONLINECONTROLMEASUREDATAWAFERGROUP": "Wafer群組檢測",
|
|||
|
|
"LED TEST DATA SPEC": "LED 測試資料過濾標準",
|
|||
|
|
"QCATTSPSERIAL": "QC Att Sp Serial",
|
|||
|
|
"EQPCYCLEBASIS": "圈別資料",
|
|||
|
|
"RESOURCEQUERY": "生產批資源檢視",
|
|||
|
|
"TOTALQTY": "全部數量",
|
|||
|
|
"TOTALSUM": "總和",
|
|||
|
|
"TEMPLATEFILE": "樣板檔案",
|
|||
|
|
"TEMPLATENAME": "樣版名稱",
|
|||
|
|
"TEMPLATEMEMO": "預設值與描述語言只能擇一定義",
|
|||
|
|
"DEFAULTINSPWCTOR": "預設檢驗員",
|
|||
|
|
"PANELCLASS": "Panel Class",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO DELETE": "不允許刪除",
|
|||
|
|
"WORKREPORT": "報工單",
|
|||
|
|
"SWRBASISREAD": "特殊作業需求",
|
|||
|
|
"PRODUCTTYPEBASIS": "產品類別資料",
|
|||
|
|
"CODESTART": "碼數(起)",
|
|||
|
|
"THE TRANSFER TYPE MUST BE GO FOR OUTSOURCING MERGE LOT": "外包併批生產批轉換方式必須為Go",
|
|||
|
|
"FORWARDERBASISDEF": "貨運行基本資料定義",
|
|||
|
|
"CLOCKIN": "上工",
|
|||
|
|
"ONLINE PRD OP LOT": "產品作業站總批數查詢",
|
|||
|
|
"ANSSTATISTICS": "Ans Statistics",
|
|||
|
|
"CLOSED1": "結案",
|
|||
|
|
"WRONG PASSWORD COUNTS": "錯誤的密碼輸入次數",
|
|||
|
|
"COMPATTRIBADJUST": "調整",
|
|||
|
|
"WIPCLOSELO": "零批量生產批結批",
|
|||
|
|
"INV RAW WAFER": "基板物料",
|
|||
|
|
"LED WAFER RCV DATA QUERY": "來料刻號及電性值",
|
|||
|
|
"CONDDESC": "欄位說明",
|
|||
|
|
"CLEARRT": "清除 RT",
|
|||
|
|
"CONDHINT": "輸入提示",
|
|||
|
|
"VAR_MEASUREDATA": "計量值量測數據",
|
|||
|
|
"LINEUSERSETDEF": "生產線別使用者設定定義",
|
|||
|
|
"INVSTOCKER BASIS DATA": "在製貨架基本資料",
|
|||
|
|
"SHIPDETAIL": "出貨單明細",
|
|||
|
|
"CONFIRM3": "確認",
|
|||
|
|
"CONFIRM2": "確定",
|
|||
|
|
"CONFIRM1": "確定",
|
|||
|
|
"EDITDESCRIPTION": "備註",
|
|||
|
|
"MONTHRPTCODEBASISDEF": "管制圖月報表編碼定義",
|
|||
|
|
"INACTIVE": "失效",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTTYPEDATAIMPORT": "設備類別資料匯入",
|
|||
|
|
"REEXECUTE": "重新執行",
|
|||
|
|
"SQUARESUMVALUE": "Square Sum Value",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEWAITSETBASIS": "立即等待設定主檔",
|
|||
|
|
"PLEASE INPUT LOTQTY AND COLLECTFACTOR": "請輸入批量與收集要因",
|
|||
|
|
"SPECIALBASISMAINTAINDEF": "特殊主檔維護定義",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO APPLY THE QCITEM FROM THIS MATERIAL NUMBER": "是否套用此物料編號至品管項目",
|
|||
|
|
"PMFINISHSTATENAME": "工單完成與回報狀態說明",
|
|||
|
|
"SINGLEDECOMPOSE": "單一拆解",
|
|||
|
|
"AREASHOW": "設備狀態監控_區域",
|
|||
|
|
"AREATYPE": "區域類別",
|
|||
|
|
"PANELLEVEL": "Panel Level",
|
|||
|
|
"MATERIALINBASIS": "進料單主檔",
|
|||
|
|
"AREANAME": "區域名稱",
|
|||
|
|
"APPLICATION": "應用",
|
|||
|
|
"PLEASE HOT COPY PICTURE": "FIRST",
|
|||
|
|
"COMLABELPREVIEW": "標籤預覽",
|
|||
|
|
"ATTACHFILENAME": "檔案名稱",
|
|||
|
|
"ALLOCATIONQTY": "撥轉數量",
|
|||
|
|
"PMWODETAILDEF": "保養工單定義",
|
|||
|
|
"ATTACHFILE_CHT": "繁中表單附件",
|
|||
|
|
"ATTACHFILE_CHS": "簡中表單附件",
|
|||
|
|
"PUTINPLACETYPESHOULDBE3": "MES僅支援投料點為工單的物料資料",
|
|||
|
|
"WIPOSBASIS": "外包單開立主檔",
|
|||
|
|
"SHIP ADDRESS DEFINE": "出貨地址",
|
|||
|
|
"ENTERPRISENO": "客戶代碼",
|
|||
|
|
"DEPARTMENT": "部門",
|
|||
|
|
"GOODINVENTORYNO": "良品庫",
|
|||
|
|
"SHIPPINGINSTRUCTIONPICKUP": "撿貨確認",
|
|||
|
|
"WIPLOTSELECT_CE": "生產批執行_網狀製程",
|
|||
|
|
"WIPLOTSELECTDEF": "生產批執行定義",
|
|||
|
|
"OCAP BASISERR": "請確認OCAP主檔設置是否正確",
|
|||
|
|
"PUTINPLACEMONO": "投入工單編號",
|
|||
|
|
"CONTROL1": "控制項",
|
|||
|
|
"CONTROLS": "控制項",
|
|||
|
|
"TOUNUSED": "不使用",
|
|||
|
|
"CONTINUE": "連續",
|
|||
|
|
"PUTINPLACESHOW": "投料點",
|
|||
|
|
"PUTINPLACETYPE": "投料點類別",
|
|||
|
|
"QCITEMGROUPINCLUDE": "品管項目與群組對應設定",
|
|||
|
|
"COMPLETEFLAG": "Complete Flag",
|
|||
|
|
"COMPLETEDATA": "是否為完整資料",
|
|||
|
|
"INVMATERIALADJUSTBASISDEF": "庫存調整單主檔定義",
|
|||
|
|
"COMPLETERATE": "完工比率",
|
|||
|
|
"SELECTEDFACTOR": "已選要因",
|
|||
|
|
"PARAMETER CLASS": "參數分類",
|
|||
|
|
"ERRORCOLLECT": "不良原因收集",
|
|||
|
|
"MATERIALVENDORDATA": "物料供應商資料",
|
|||
|
|
"ACC STATE CONTROL SETTING": "模治具狀態控制設定",
|
|||
|
|
"SPECNOTICE": "SPEC Notice",
|
|||
|
|
"SWRDESCRIPTION": "特殊作業說明",
|
|||
|
|
"RUNCARDNO": "流程卡編號",
|
|||
|
|
"BOUNDARY": "邊界",
|
|||
|
|
"PRODUCTION CONFIG": "設備狀態監控_區域",
|
|||
|
|
"QUERYDATABYLOTNO": "Lot 檢測資料",
|
|||
|
|
"NODEDEFINE": "節點定義",
|
|||
|
|
"BOUGHTEN": "外購",
|
|||
|
|
"BROKERASSIGNED": "報關",
|
|||
|
|
"QCCOMPLETE": "已驗",
|
|||
|
|
"PLEASECHECK": "請確認",
|
|||
|
|
"FROM PMITEMNO": "From Pm Item No",
|
|||
|
|
"INVSCRINCONFIRM": "不良品入庫單確認",
|
|||
|
|
"PDLINEBASIS": "生產線別基本資料",
|
|||
|
|
"ERP SETTING": "ERP整合設定",
|
|||
|
|
"PLEASE SET D1 TEAMMEMBER FIRST": "團隊資料未建檔，請先行完成D1團隊資料",
|
|||
|
|
"ABNORMAL BASIS": "不良現象主檔",
|
|||
|
|
"MO CLOSE_TP": "工單結案_TipTop ERP",
|
|||
|
|
"WAFER GRADE PRIORITY": "Wafer Life Grade優先權",
|
|||
|
|
"IS NOT ALLOWED TO EXECUTE": "不允許執行",
|
|||
|
|
"RULE_WARNING": "提示",
|
|||
|
|
"INVSTOCKERBASIS": "在製貨架基本資料 ",
|
|||
|
|
"CONTINUETOPRODUCTION": "繼續生產",
|
|||
|
|
"CHECKOUT_CARRIER": "載具出站",
|
|||
|
|
"LOT OP AREA CHANGE": "生產批作業區變更",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPOUTPUTSUMMARY_TRENDCHARTDEF": "作業站時段產出_趨勢圖定義",
|
|||
|
|
"RETURNLOTCOMPDETAIL": "退料明細",
|
|||
|
|
"OLD PASSWORD": "舊密碼",
|
|||
|
|
"LEVELTHREE": "第三層",
|
|||
|
|
"AREATYPESHOW": "區域類別",
|
|||
|
|
"LOGINENDDATE": "登入結束日期",
|
|||
|
|
"JUMPMAIN": "跳主流程(Main Process)",
|
|||
|
|
"SPECITEM": "SPEC Item",
|
|||
|
|
"SPCINSPABNORMALHOLDLOT": "品檢異常立即暫置生產批",
|
|||
|
|
"INVENTORYTYPESHOW": "庫房類別",
|
|||
|
|
"SPECTYPE": "參數類型",
|
|||
|
|
"SUBSCRIPTION MANAGEMENT": "訂閱管理",
|
|||
|
|
"DEFAULTAREANO": "預設區域編號",
|
|||
|
|
"CONTROLCHART": "管制圖",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO CLOSE LOT EXECUTION AND START INVCOUNTING": "是否確認盤點關帳",
|
|||
|
|
"RULE_ALERT": "mail警告",
|
|||
|
|
"NEXTOPNO": "下一作業站",
|
|||
|
|
"FTPROGRAMBASIS": "FT測試程式",
|
|||
|
|
"GETFROMINV": "領用",
|
|||
|
|
"LOTBASIS_MOTRANS": "生產批開立_工單轉移",
|
|||
|
|
"APPLICANT QUERY": "查詢原設定代理人",
|
|||
|
|
"SPCERFCREATE": "SPC 異常單建立",
|
|||
|
|
"SMTPALIAS": "寄件者別名",
|
|||
|
|
"PRODUCTIONSTATE": "繼續生產狀態",
|
|||
|
|
"SHOW PRODUCTION DATA": "Show Production Data",
|
|||
|
|
"IS NOT VALID VALUE": "不是有效值",
|
|||
|
|
"STD_PACKQTY": "滿箱數設定",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDSTOCKIN_TP": "入庫至TipTop ERP",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDSTOCKIN_WF": "入庫至WorkFlow ERP",
|
|||
|
|
"EACH10MIN": "每10分鐘",
|
|||
|
|
"SUBOPNAME": "工序說明",
|
|||
|
|
"ENG BASIS": "工程資料",
|
|||
|
|
"INVSTOCKERSTATE": "在製貨架查詢作業",
|
|||
|
|
"FILESERVICEUSERNAME": "檔案服務帳號",
|
|||
|
|
"IS NOT ALLOWED": "不允許",
|
|||
|
|
"ACCESSORYTYPEDATA": "模治具類別",
|
|||
|
|
"TOTALRESIDUALLIFE": "目前總剩餘壽命",
|
|||
|
|
"ACCEPTCOUNT": "允收總計",
|
|||
|
|
"SCENARIO1": "劇本",
|
|||
|
|
"TURNTOINV": "轉庫至",
|
|||
|
|
"BUT NOT DEFINE ANY TRANSFER NODE": "但不能定義任何轉換節點",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATEQUERYBYTYPEDEF": "設備狀態監控_設備類別定義",
|
|||
|
|
"TOFIELDNAME": "To Field Name",
|
|||
|
|
"SERVER CURRENT TIME": "伺服器現在時間",
|
|||
|
|
"INV CONFIG": "庫存設定",
|
|||
|
|
"COMPREVIEW": "預覽",
|
|||
|
|
"HAVING LOT IN PRODUCTION LINE": "仍有生產批在產線上",
|
|||
|
|
"PRODUCTRUNTIMEDEF": "產品標準作業時間定義",
|
|||
|
|
"TOTALLENGTH": "總長度",
|
|||
|
|
"EAPMETHODNO": "EAP接口",
|
|||
|
|
"CARRIERSTATUS": "載具狀態",
|
|||
|
|
"MAJORINSBARCODE": "主要說明書條碼",
|
|||
|
|
"MOUNTMATERIAL": "上料",
|
|||
|
|
"INTERFACENAME": "介面名稱",
|
|||
|
|
"FIXEDQUANTITYSETUP": "設備定量保養設定",
|
|||
|
|
"IS REQUIRED": "是必需的",
|
|||
|
|
"ISNETFLOW": "是否支持部分報工",
|
|||
|
|
"CONT_MATERIAL_BYMATERIALDEF": "物料用於生產批查詢定義",
|
|||
|
|
"HEXADECIMAL": "16進位",
|
|||
|
|
"EFRAME1": "E Frame",
|
|||
|
|
"EFRAME2": "E Frame",
|
|||
|
|
"ALLOWCHANGENEXTNODE": "是否允許修改下個節點",
|
|||
|
|
"EDITCONDITIONDETAIL": "編輯條件細項",
|
|||
|
|
"WIP WAIT DISPOSITION": "等待處置",
|
|||
|
|
"SOPDETAILDEF": "標準作業程序明細定義",
|
|||
|
|
"KEYMATERIALS": "是否關鍵用料",
|
|||
|
|
"DATABASEID": "資料庫ID",
|
|||
|
|
"ANSLINECHART": "分析圖查詢結果",
|
|||
|
|
"ENG SETUP": "工程設定",
|
|||
|
|
"NEWCOMPONENTNO": "新元件編號",
|
|||
|
|
"PRODUCTION LINE": "生產線",
|
|||
|
|
"LOTSTATE_WAIT": "等待生產批查詢",
|
|||
|
|
"LOTSTATE_HOLD": "異常生產批查詢",
|
|||
|
|
"PRODUCTION TIME": "生產時間",
|
|||
|
|
"PLEASE RE-UPDATE DEVICE STATUS": "請重新檢查其他工位上該設備狀態",
|
|||
|
|
"SPECCONTROLFACTOR": "規格要因",
|
|||
|
|
"ATTRIBTYPE": "特性類別",
|
|||
|
|
"MATERIALLISTUNITTRANSFERFAIL": "用料清單單位轉換失敗",
|
|||
|
|
"ATTRIBUTES": "計數型",
|
|||
|
|
"ERROR BASIS": "不良原因基本資料",
|
|||
|
|
"ATTRIBNAME": "特性名稱",
|
|||
|
|
"WFGP4_FQCOPNO": "WFGP3&GP4 FQC檢驗單開立_作業站設定",
|
|||
|
|
"SYSTEMUPDATE": "系統更新",
|
|||
|
|
"REVERSEHISTORYDEF": "回復處理定義",
|
|||
|
|
"FREQUENCYSECOND": "Frequency Second",
|
|||
|
|
"CHECKOUTQTYOVERTHANCURQTY": "產出數量不得大於系統在製數量",
|
|||
|
|
"TONODENO": "To Node No",
|
|||
|
|
"TONODEID": "To Node ID",
|
|||
|
|
"WIP RETURN CONFIRM": "退料單確認(WIP)",
|
|||
|
|
"ONLINE PRODUCTION": "產品產能查詢",
|
|||
|
|
"FIRST NODE": "第一個節點",
|
|||
|
|
"PRODUCTBASISDATA": "產品主檔資料",
|
|||
|
|
"PRODUCTBASIS_SPK": "產品設定",
|
|||
|
|
"SELECTUSERNO": "選擇使用者",
|
|||
|
|
"GETPRDTYPE": "...",
|
|||
|
|
"TOOPNAME": "結束作業站名稱",
|
|||
|
|
"HANDLER": "Handler",
|
|||
|
|
"KERNALVERSION1": "Kernal 版本",
|
|||
|
|
"PMEQPSOPNO": "設備保養標準作業程序編號",
|
|||
|
|
"DATETIMEPERIODTYPE": "時間週期類型",
|
|||
|
|
"CODETYPE": "缺點類別",
|
|||
|
|
"MUST BE LESS THAN": "必須小於",
|
|||
|
|
"ATTACHFILE_EN": "英文表單附件",
|
|||
|
|
"STARTLINEINFO": "開線資訊",
|
|||
|
|
"MERGECARRIER": "載具併批",
|
|||
|
|
"BAD_WELD": "Bad WELD",
|
|||
|
|
"BETWEEN": "介於",
|
|||
|
|
"OPSPECITEMBASIS": "OP Spec Item Basis",
|
|||
|
|
"TOTALCAPACITY": "產能總和",
|
|||
|
|
"SELECTBRNOASNODE": "企業邏輯主檔",
|
|||
|
|
"PMWO RELEASE": "保養工單下線",
|
|||
|
|
"ECOMMON": "公用",
|
|||
|
|
"NOTICETYPE": "通知方式",
|
|||
|
|
"PMPERFORMANCEDEF": "設備保養效率查詢定義",
|
|||
|
|
"DISPATCHDATETIME": "派工時間",
|
|||
|
|
"EQPVENDORCONTACTORDEF": "設備供應商聯絡人定義",
|
|||
|
|
"GETPRODUCT": "...",
|
|||
|
|
"GETPROCESS": "取得流程",
|
|||
|
|
"QCWEEKLYOUTPUTDEF": "品管產量週報查詢定義",
|
|||
|
|
"WIPSTATEREPORT": "產品作業站現況查詢",
|
|||
|
|
"PROCESSVERSION": "流程版本",
|
|||
|
|
"STABLEQCFORM": "安定性試驗單",
|
|||
|
|
"OCAP DISPOSITION ADJUST": "OCAP異常單處置調整",
|
|||
|
|
"SAMPLINGTABLE": "抽樣表格",
|
|||
|
|
"CONTENTQTY": "內容數量",
|
|||
|
|
"APPLYTIME": "套用時間",
|
|||
|
|
"DO NOT CHOOSE ANY EQUIPMENT": "沒有選擇任何設備",
|
|||
|
|
"OBJECTLENGTH": "Object Length",
|
|||
|
|
"MUST BE THE FIRST DAY OF MONTH": "必須為一個月的第一天",
|
|||
|
|
"CHECKINCONFIRMNAME": "開始生產說明",
|
|||
|
|
"PRODUCTPACKINGRULESETTING": "包裝規則設定",
|
|||
|
|
"WAFERMAJORNO1": "刻號主碼",
|
|||
|
|
"PRODUCTSERIALRULEDEF": "產品包裝編號規則設定",
|
|||
|
|
"SC_QUERYBARCONTROLCHARTBYFACTOR": "管制圖分析_以要因查詢",
|
|||
|
|
"PRODUCTOPAMENDDEF": "產品作業站修正定義",
|
|||
|
|
"GANTTCHART": "甘特圖",
|
|||
|
|
"QCITEMATTGROUP": "計數品管項目群組",
|
|||
|
|
"REASONLEVELMEMO": "說明",
|
|||
|
|
"QUERYCHARTALLCAPABILITYBYFACTOR": "製程能力報表_以要因查詢",
|
|||
|
|
"LOTRULENO": "",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO": "不允許",
|
|||
|
|
"PRODUCTINBASISDEF": "入庫單主檔定義",
|
|||
|
|
"TOPPDLINEAREANO": "歸屬生產線區域編號",
|
|||
|
|
"MERGEFUNCTION": "Merge Function",
|
|||
|
|
"QC DATA": "品管設定",
|
|||
|
|
"QC ITEM": "品管項目",
|
|||
|
|
"CANCLE CLOSE": "還原工單結案",
|
|||
|
|
"OCAPPROCESS": "OCAP 基本資料",
|
|||
|
|
"DEFECTCODE_DISCRETE": "缺點_間斷型",
|
|||
|
|
"SPLITCOMPCOUNT": "分片數量",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATECHANGEDEF": "改變設備狀態定義",
|
|||
|
|
"DISPOSITION1": "處置對策",
|
|||
|
|
"FROM RO": "從訂單",
|
|||
|
|
"THE JOB IS START MANUAL RUNNING": "這項工作開始手動運行",
|
|||
|
|
"OPERATOREXCEPTIONTIMEDETAIL": "使用者除外工時明細",
|
|||
|
|
"ISSUEGROUPBASISDEF": "簽核群組主檔定義",
|
|||
|
|
"CURRENTVERSION": "目前版本",
|
|||
|
|
"PIECESOURCE": "片段來源",
|
|||
|
|
"HAVE TO": "必須",
|
|||
|
|
"OS CONFIRM": "外包單確認",
|
|||
|
|
"SPLITCOMPONENT": "元件分片處理",
|
|||
|
|
"ISSUEJOBBASISDEF": "簽核工作定義",
|
|||
|
|
"VENDORDATA": "供應商資料",
|
|||
|
|
"VENDORNAME": "供應商名稱",
|
|||
|
|
"VENDORRISK": "供應商風險水準",
|
|||
|
|
"SEMI PRODUCT IN": "開立半成品入庫單",
|
|||
|
|
"MATERIALSELECTED": "選擇物料",
|
|||
|
|
"TOOLNAME": "工具名稱",
|
|||
|
|
"GETFILEPATH": "檔案儲存路徑",
|
|||
|
|
"FROMTABLENAME": "From Table Name",
|
|||
|
|
"GETFILEDATE": "Get File Date",
|
|||
|
|
"WIP OUT SOURCE": "WIP 外包",
|
|||
|
|
"TESTCOUNTRANK": "有N點",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPSTATE_PRDTYPE": "作業站現況看板_產品類別",
|
|||
|
|
"ISUMODULE": "簽核管理",
|
|||
|
|
"QUERYCHARTSIGNBOARD": "管制圖看板",
|
|||
|
|
"TOOL INV": "模治具倉",
|
|||
|
|
"RONOCANNOTCHANGE": "訂單不可變更",
|
|||
|
|
"INVSEMIINVENTORY": "半成品庫庫房資料",
|
|||
|
|
"CREATE LOT UNIT": "生產批開立_UNIT",
|
|||
|
|
"ORGMATERIALNO": "原始料號",
|
|||
|
|
"DISPATCHCUTINLOT": "派工插單",
|
|||
|
|
"SHOW EQUIPMENT STATE LOG": "Show Equipment State Log",
|
|||
|
|
"LED CONFIG": "LED 設定",
|
|||
|
|
"TAPEMATERIALLIST": "Tape物料列表",
|
|||
|
|
"STABILITYNO": "穩定性分析單編號",
|
|||
|
|
"ERFLOTMERGE_BIN": "異常單併批_等級",
|
|||
|
|
"ENGINEERGROUPNO": "管理群組",
|
|||
|
|
"QCITEM NAME": "品管項目名稱",
|
|||
|
|
"QCITEM TYPE": "品管項目類別",
|
|||
|
|
"MONO IS DIFFERENT FROM PACKCONFIG": "工單編號與包裝設定不同",
|
|||
|
|
"PMPLANCALENDAR": "保養日曆設定",
|
|||
|
|
"WIPOSUNRETURNDETAIL": "外包回貨明細",
|
|||
|
|
"SHOW EQP STATUS BY STATE": "設備現況資料查詢-狀態",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT A NODE": "請選取一個節點",
|
|||
|
|
"QCGROUP": "群組",
|
|||
|
|
"SELECTOPNOASNODE": "選取作業站",
|
|||
|
|
"EQUPMENTNO": "設備編號",
|
|||
|
|
"VIOLATESTATECHANGESET": "互斥狀態設定",
|
|||
|
|
"BIN BASIS": "Bin基本資料",
|
|||
|
|
"NOTALLOWTOCLOSEMO": "不允許工單結案",
|
|||
|
|
"EDIT_PS": "修改(&E)",
|
|||
|
|
"SAMPLINGPARAMETER": "抽樣計劃參數",
|
|||
|
|
"HOLD CONFIG": "異常設定",
|
|||
|
|
"QCCLASS": "ERP品管項目",
|
|||
|
|
"QCCHECK": "QC重檢",
|
|||
|
|
"QCCHART": "品管管制圖",
|
|||
|
|
"EXECUTES1": "已執行",
|
|||
|
|
"EXECUTED1": "已執行",
|
|||
|
|
"SELECTALLAREAEQP": "選取區域中的所有設備",
|
|||
|
|
"DETAILSCRIPT": "明細描述語言",
|
|||
|
|
"MO BASIS_LED_DIE": "工單開立_LED_Die",
|
|||
|
|
"MAINBINQTY": "主BIN數量",
|
|||
|
|
"QCORDER": "點檢次序",
|
|||
|
|
"ACTIVE STATE WILL SET THE STATE TO UNUSED": "已簽核狀態將改成不使用",
|
|||
|
|
"MOMATERIALLISTEDIT": "備料清單編輯",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEWAITSET": "立即指定等待",
|
|||
|
|
"OBSOLETE DOES NOT ALLOW SPLIT QUANTITY": "作廢不允許拆分數量",
|
|||
|
|
"ENDAGENTDATE": "代理結束日",
|
|||
|
|
"DETAILSOURCE": "明細來源",
|
|||
|
|
"CHKHOST": "檢查主Host是否離線",
|
|||
|
|
"FIRST NODE OF CURRENT VERSION": "目前版本(current version)中的第一個節點",
|
|||
|
|
"ACCESSORYSTATEMONITOR": "模治具狀態監控",
|
|||
|
|
"LOT PROPERTY NO": "生產批屬性編號",
|
|||
|
|
"RAW_MATERIAL OUT": "原物料-領料單",
|
|||
|
|
"MAINTENANCEITEMDEF": "預防保養項目資料定義",
|
|||
|
|
"CHECKED": "已核取",
|
|||
|
|
"CHECKIN": "進站",
|
|||
|
|
"RESULTDETAIL": "明細",
|
|||
|
|
"CHARTCONTROL": "管制圖",
|
|||
|
|
"CREATE LOT_CELL": "生產批開立_電池",
|
|||
|
|
"CREATE LOT_ASSY": "生產批開立_ASSY",
|
|||
|
|
"CREATE LOT_UNIT": "生產批開立_UNIT",
|
|||
|
|
"BIN MERGE": "Bin 併批",
|
|||
|
|
"RERUNSCRAPSTEP2": "Step2 : 請選擇重新上線流程",
|
|||
|
|
"RERUNSCRAPSTEP3": "Step1 : 請選擇重新上線不良品元件",
|
|||
|
|
"RERUNSCRAPSTEP1": "Step1 : 請選擇重新上線不良品",
|
|||
|
|
"QCLOTNO": "檢驗批號",
|
|||
|
|
"8DREPORTAUTOCLOSE": "廠內8D單-D8自動結案",
|
|||
|
|
"BIN SPLIT": "Bin 分批",
|
|||
|
|
"QCLEVEL": "檢驗水準",
|
|||
|
|
"OPERATORCLOCKOUT": "使用者登出作業(下工)",
|
|||
|
|
"DTHOSTBASIS": "DT Host 主檔",
|
|||
|
|
"ALERTEXECUTIONLOGDEF": "查詢警示執行記錄定義",
|
|||
|
|
"CHARTNO": "否",
|
|||
|
|
"NEEDBYDATE": "需求日期",
|
|||
|
|
"RELOADTIMER": "重新載入DT資料時間間隔",
|
|||
|
|
"QCITEMS": "品管項目",
|
|||
|
|
"CLOSERECORD": "結案記錄",
|
|||
|
|
"PROGRAMTYPE": "Program Type",
|
|||
|
|
"LIFTMOVE": "<",
|
|||
|
|
"WIPSTARTTIME": "起始時間",
|
|||
|
|
"PIADBASISDEF": "PIAD Basis Define",
|
|||
|
|
"PRDACCESSORY": "產品基本資料",
|
|||
|
|
"EQPCAPABILITY": "設備能力",
|
|||
|
|
"WEBSERVICEVERSION1": "WebService 版本",
|
|||
|
|
"NEWPROCESSNO": "新流程編號",
|
|||
|
|
"T_18002000": "T_18002000",
|
|||
|
|
"QCITEM ATT RULE MAP": "計數品管項目與判別法則對應",
|
|||
|
|
"FTPUSER": "FTP使用者",
|
|||
|
|
"EXECUTE LOT BY EQP": "生產批執行_設備",
|
|||
|
|
"RULEXMLSTRING": "Rule XML String",
|
|||
|
|
"TPERPPROCESSCOST": "TP ERP 製程成本",
|
|||
|
|
"THE FIRST DATA IN PROCESS": "流程的第一筆資料",
|
|||
|
|
"ENGVERSION2": "工程版本",
|
|||
|
|
"ENGVERSION1": "工程版本",
|
|||
|
|
"OPBASISDEF": "作業站基本資料定義",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNQUERYDEF": "故障原因統計定義",
|
|||
|
|
"WARNINGRATE": "警示比例",
|
|||
|
|
"ONLINE LOTLOG": "生產歷程查詢",
|
|||
|
|
"STATE LOG QUERY BY STATE": "狀況資料查詢-狀況",
|
|||
|
|
"HISTORYDEF": "排程歷史紀錄查詢定義",
|
|||
|
|
"MUST CHOOSE ONE INSPECTION TIMING": "品管項目至少設定一個檢驗時機",
|
|||
|
|
"CATCHREPORT": "快取報表",
|
|||
|
|
"BR_L_SPLIT_GENDEF": "分批處理定義",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTBREAKDOWNBASISDEF": "故障原因主檔定義",
|
|||
|
|
"OTHERCOST": "其他成本(C)",
|
|||
|
|
"OTHERDUTY": "Other Duty",
|
|||
|
|
"REPAIRSTARTDATETIME": "維修開始日期",
|
|||
|
|
"ROLISTRONONODENOTFOUNDORVALUEISEMPTY": "找不到訂單清單訂單編號節點或訂單編號為空",
|
|||
|
|
"SPCONLINECONTROL_TESTDEF": "SPC 量測數據收集_計量連續定義",
|
|||
|
|
"RPT_ON_PRODUCTION": "產品產能查詢",
|
|||
|
|
"PRDPACKINGRULEMAP": "包裝規則對應",
|
|||
|
|
"ACCPERIOD": "總加工時數",
|
|||
|
|
"T_22100100": "T_22100100",
|
|||
|
|
"MO MATERIAL STATUS": "工單存料現況",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNSERIALNO": "故障序號",
|
|||
|
|
"TOQCITEM": "複製目的品管項目",
|
|||
|
|
"DO NOT NEED TO CHECK": "不需查核",
|
|||
|
|
"RETURNNODEID": "Return Node ID",
|
|||
|
|
"RETURNNO1": "退貨單號",
|
|||
|
|
"RETURNMSG": "回傳訊息",
|
|||
|
|
"RETURNACC": "下機",
|
|||
|
|
"RETURNQTY": "退回數量",
|
|||
|
|
"TOTALTIME_MIN": "總時間 (分)",
|
|||
|
|
"CUSTOM4": "自訂4",
|
|||
|
|
"CUSTOM5": "自訂5",
|
|||
|
|
"CUSTOM2": "自訂2",
|
|||
|
|
"CUSTOM3": "自訂3",
|
|||
|
|
"CUSTOM1": "自訂1",
|
|||
|
|
"CUROPNO": "目前作業站編號",
|
|||
|
|
"CURRENT": "目前",
|
|||
|
|
"CURUSED": "目前使用次數",
|
|||
|
|
"CURPASS": "目前Pass次數",
|
|||
|
|
"REPAIR BASIS": "維修項目基本資料",
|
|||
|
|
"SUBSTRING": "擷取字串",
|
|||
|
|
"SPECIFIEDSHOW": "指定",
|
|||
|
|
"CLIENTINFORMATION": "用戶端資訊",
|
|||
|
|
"ENGBASISDEF": "工程資料定義",
|
|||
|
|
"AREAINVENTORYDEFINE": "區域庫房定義",
|
|||
|
|
"NOT DEFINE": "未定義",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO EXECUTE CARRIER OUT": "你確定是否執行下載具",
|
|||
|
|
"CONDPERIODTIME": "週期時間",
|
|||
|
|
"SERIALRULEBASIS": "序號規則定義",
|
|||
|
|
"HORIZONTALNUMBER": "縱向儲位數",
|
|||
|
|
"Q_PAGEWIPINV": "線邊倉Page",
|
|||
|
|
"GWBASISDEF": "GW 定義",
|
|||
|
|
"SCRAPTURNERP_TP": "原物料報廢至TipTop ERP",
|
|||
|
|
"PCHART SIGNBOARD": "不良率管制圖看板",
|
|||
|
|
"MUST BE SELECTED": "必須選擇",
|
|||
|
|
"TRANSFERINV": "資料轉入",
|
|||
|
|
"TRANSFERBU1": "Transfer BU",
|
|||
|
|
"TRANSFERBU3": "Transfer BU",
|
|||
|
|
"TRANSFERBU2": "Transfer BU",
|
|||
|
|
"TRANSFERQTY": "移轉批量",
|
|||
|
|
"PARAMETERCLASS": "參數分類",
|
|||
|
|
"PLEASE MANUAL HANDLE ERP TICKET ON TIPTOP": "請手動至Tiptop進行單據處理",
|
|||
|
|
"WORELEASEDATE": "工單下線日期",
|
|||
|
|
"SUMMARIZED SUCCESSFULLY": "總結成功，請至結案作業中結案",
|
|||
|
|
"INVSCRDETAIL": "報廢倉明細",
|
|||
|
|
"SELECTINVENTORY": "選擇庫房",
|
|||
|
|
"OSRETURNOP": "回原流程作業站",
|
|||
|
|
"TESTOUTOFRANK": "連續M點中",
|
|||
|
|
"WIZARDSUCCESS": "成功完成",
|
|||
|
|
"RETURNTOINVSTATENAME": "歸還 狀態名稱",
|
|||
|
|
"LRR / PPM CHART": "拒收率 / 百萬不良數管制圖",
|
|||
|
|
"PARAMETERVALUE": "參數值",
|
|||
|
|
"RULESCRIPT": "法則描述語言",
|
|||
|
|
"PLEASESELECTTHEPARENTLAYER": "請選擇主階層",
|
|||
|
|
"CUSTOMERBASISDEF": "客戶基本資料定義",
|
|||
|
|
"SEARCHMATERIALINNO": "尋找進料單編號",
|
|||
|
|
"PRODUCTPACKINGRULEACCESSORYDEF": "包裝配件設定",
|
|||
|
|
"PRODUCTYIELDANDWIPSTATE": "產品作業站現況良率報表",
|
|||
|
|
"CHECKINDATE": "進入時間",
|
|||
|
|
"SAMPLING 1916": "抽樣計劃設定_1916",
|
|||
|
|
"TEMPLATE": "樣板",
|
|||
|
|
"CHECKINTIME": "開始加工時間",
|
|||
|
|
"LOCATORMANAGEMENT_IN": "上架",
|
|||
|
|
"SAMPLING PLAN": "抽樣計劃",
|
|||
|
|
"SUMOFSQUARE": "Sum Of Square",
|
|||
|
|
"IMPORT VAR MEASURE": "匯入計量檢測數據",
|
|||
|
|
"RETURNMOMATERIAL": "工單退料",
|
|||
|
|
"RULESERIAL": "Rule Serial",
|
|||
|
|
"ONLINE LOT STATE": "生產現況查詢",
|
|||
|
|
"PARAMETERSETUP": "參數設定",
|
|||
|
|
"MESSAGEXML": "訊息XML",
|
|||
|
|
"OPSPECITEMDETAIL": "OP Spec Item Detail",
|
|||
|
|
"LASTSTATUS": "最後狀態",
|
|||
|
|
"OPROLEFLAG": "作業站角色",
|
|||
|
|
"CUNITNO": "單位編號",
|
|||
|
|
"LABELDATADEF": "標籤設定定義",
|
|||
|
|
"BTNCLEAR": "清除",
|
|||
|
|
"SERIALCODEFLAGNO": "否",
|
|||
|
|
"EXPORTSTATUS": "匯出狀態",
|
|||
|
|
"EQP PM CONFIG": "設備 PM 設定",
|
|||
|
|
"PLEASE SET D4 CAUSEANALYSIS FIRST": "原因分析未建檔，請先行完成原因分析資料",
|
|||
|
|
"ENABLEYES": "是",
|
|||
|
|
"FIXED QUANTITY PM BASIS": "設備定量保養設定",
|
|||
|
|
"ABNORMALQTY": "不良現象數量",
|
|||
|
|
"WIPEQPDISPATCHDEF": "派工",
|
|||
|
|
"OQCFORMQCITEMMAP": "出貨檢驗單明細定義",
|
|||
|
|
"PARAMETER TYPE": "參數類別",
|
|||
|
|
"CONTROLNAME": "控制項名稱",
|
|||
|
|
"CONTROLPRIV": "按鈕控管",
|
|||
|
|
"CONTROLTYPE": "控制項類型",
|
|||
|
|
"CUSTOMER BASIS": "客戶基本資料",
|
|||
|
|
"CAN NOT CONTAIN OTHER RECORD": "不能包含其他記錄",
|
|||
|
|
"PRDVERSION1": "產品版次",
|
|||
|
|
"BR_L_COBATCH_GEN": "企業邏輯 - 生產批批次登錄介面(Check Out)",
|
|||
|
|
"INPUTFINISHED": "Input Finished",
|
|||
|
|
"ESTIMATEFINISHTIME": "預估完成時間",
|
|||
|
|
"DOES NOT EXIST IN PACKINGNO": "不存在於包裝編號",
|
|||
|
|
"TRANSFER": "轉換",
|
|||
|
|
"ENDQUERYDATE": "結束時間",
|
|||
|
|
"NEW PART": "New Part",
|
|||
|
|
"CARRIER STATE": "載具現況管理",
|
|||
|
|
"CREATOR": "建立人",
|
|||
|
|
"RESOURCEEDITOR": "資源編修",
|
|||
|
|
"PRDPRODUCTPARAMETER": "生產參數設定",
|
|||
|
|
"GROUP LEADER": "群組領導人",
|
|||
|
|
"FIXEMPTIME": "固定人時",
|
|||
|
|
"QCPRODUCTSPECDEF": "產品規格設定定義",
|
|||
|
|
"PRODUCT OP DEFAULT": "產品作業站預設",
|
|||
|
|
"FISRTTESTBIN": "第一次測試Bin",
|
|||
|
|
"EQPCONSUMESTATUSLOGDEF": "機台耗品歷程定義",
|
|||
|
|
"PRSAPSINTEGRATION": "APS整合",
|
|||
|
|
"ENGBASIS": "工程資料",
|
|||
|
|
"SPC DATA": "SPC 資料維護",
|
|||
|
|
"MATERIALOPTION": "用料選項",
|
|||
|
|
"INVMATERIALRETURNDEF": "開立退料單定義",
|
|||
|
|
"INVMATERIALRETURNLOG": "退料單記錄",
|
|||
|
|
"RETURNLOTCOMPCONFIRM_LED": "線上退料確認",
|
|||
|
|
"BELONGDATEEND": "歸屬日(迄)",
|
|||
|
|
"SN_P_FRONT": "棧板編碼前置字元",
|
|||
|
|
"SPLIT NOT SUPPORT BATCH WAIT DISPOSITION": "分批不支援批次等待處置",
|
|||
|
|
"UPD_FLAG": "Update Flag(外部傳入)",
|
|||
|
|
"APPROVESQL": "核准 SQL",
|
|||
|
|
"APPROVEREP": "核准參數",
|
|||
|
|
"EQP TYPE BATCH": "設備類別批次定義",
|
|||
|
|
"MATERIALTYPEQCITEM": "物料類別品管項目設定",
|
|||
|
|
"CARRIER LAYER": "載具層別",
|
|||
|
|
"BATCHOP": "批次作業",
|
|||
|
|
"BR_CL_CI_GEN": "企業邏輯 - 以載具過帳登入介面(Check In)",
|
|||
|
|
"ALERTEVENTBASISDEF": "警示事件設定定義",
|
|||
|
|
"DECLARATIONWAY": "報關方式",
|
|||
|
|
"DECLARATIONYES": "是",
|
|||
|
|
"UNKNOWSTATUS": "狀態碼錯誤",
|
|||
|
|
"HOLDDISPOSITION": "異常處置",
|
|||
|
|
"BR_CL_CO_GEN": "企業邏輯 - 以載具過帳生產登錄介面(Check Out)",
|
|||
|
|
"ANDGROUPNO": "And群組編號",
|
|||
|
|
"MOSTATEREPORT": "工單現況資訊查詢",
|
|||
|
|
"USREXCEPTIONITEMDEF": "除外工時項目基本資料定義",
|
|||
|
|
"TO SUBSTITUTIONNO": "To Substitution No",
|
|||
|
|
"L5_UNITNO": "第五層產出單位",
|
|||
|
|
"PIECELENGTH": "片段長度",
|
|||
|
|
"BARTEXT": "Bar Text",
|
|||
|
|
"EQPCAPABILITYSTATUSCOPY": "設備可用能力複製",
|
|||
|
|
"ALERTEXECUTIONLOG": "查詢警示執行記錄",
|
|||
|
|
"RMAREASON": "退貨原因",
|
|||
|
|
"BARCODE": "條碼",
|
|||
|
|
"QCCHARTSAMPLANPARAMETER": "品管管制圖與抽樣計劃參數對應",
|
|||
|
|
"FREQUENT": "頻率",
|
|||
|
|
"LOCATORINDETAIL": "上架明細",
|
|||
|
|
"RUNCARDLAYOUT": "流程卡設計",
|
|||
|
|
"RETESTLOTNO": "Retest Lot No",
|
|||
|
|
"CARRIER BASIS": "載具基本資料",
|
|||
|
|
"DAILY REPORT": "工單日報表",
|
|||
|
|
"ENGSHOW2": "顯示於工程資訊表",
|
|||
|
|
"ENGSHOW1": "顯示於工程資訊表",
|
|||
|
|
"NORMALLENGTH": "Normal Length",
|
|||
|
|
"HAVELEVEL": "是否有Bin分佈",
|
|||
|
|
"CAN NOT USE THIS FUNCTION WITHOUT CONTROL FACTOR": "無法取得品管項目之收集要因",
|
|||
|
|
"INVMATERIALADJUSTDETAIL": "庫存調整單明細",
|
|||
|
|
"ERF CREATE DATA IS NOT EXIST": "異常單建立資料不存在",
|
|||
|
|
"PROPERTYNAME": "屬性名稱",
|
|||
|
|
"COMPONENTIQC": "元件 IQC",
|
|||
|
|
"COMPONENTNO1": "元件編號",
|
|||
|
|
"FROMCREATEDATE": "從建立日期",
|
|||
|
|
"QCITEMGROUP": "計量品管項目_群組",
|
|||
|
|
"OCAPNODENO": "OCAP節點編號",
|
|||
|
|
"PLEASE CHECK OP": "請檢查作業站",
|
|||
|
|
"STARTTIMEFROM": "起始時間",
|
|||
|
|
"DATAIMPORT": "資料匯入",
|
|||
|
|
"PLEASE DECIDE LOT REPORT STATE": "請決定批報表狀態",
|
|||
|
|
"CONTROLBYPERIOD": "依週期管控",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO SET UP GROUP": "不允許設定群組",
|
|||
|
|
"CARTONLABEL": "大箱標籤",
|
|||
|
|
"ENDSHPDATE": "到出貨日期",
|
|||
|
|
"EDITING FAILS": "編輯失敗",
|
|||
|
|
"LOTPROPERTYADJUSTVALUE": "生產批屬性值調整",
|
|||
|
|
"EQPBAKEPATTERN": "Equipment Bake Pattern",
|
|||
|
|
"AQLCHKFORSPLANCHG": "啟動減量檢驗之特殊程序",
|
|||
|
|
"MERGE_COMP": "併批處理",
|
|||
|
|
"NODENOTYPE": "節點編號類型",
|
|||
|
|
"PRODUCT LABEL MAP BASIS": "產品標籤對應設定",
|
|||
|
|
"CREATE ERFSHEET FAIL": "異常單開立失敗",
|
|||
|
|
"MUST CHOOSE ONE OF INSPECTION DAY AND WEEK": "請擇一選擇品檢日期設定",
|
|||
|
|
"CANCELALLAGENTSETTING": "取消所有代理人",
|
|||
|
|
"NOQCACTION": "未檢反應",
|
|||
|
|
"MESPARAMETERNO": "MES參數編號",
|
|||
|
|
"EQPSEQUENCE": "機台配置次序",
|
|||
|
|
"STARTDATETIME": "起始時間",
|
|||
|
|
"ANSPARETODETAIL": "柏拉圖明細",
|
|||
|
|
"DECIMALDIGIT": "小數位數",
|
|||
|
|
"COMPOSECOMBINEACCESSORY": "組合模治具",
|
|||
|
|
"SUBSCRIBETYPESHOW": "訂閱方式",
|
|||
|
|
"CLOSESEMIWIP": "半成品線邊倉",
|
|||
|
|
"ENDMONTH": "結束月份",
|
|||
|
|
"EXPORTREPORT": "匯出報表",
|
|||
|
|
"SHIPPINGINVOICECONTENT": "出貨指示單內容",
|
|||
|
|
"QCITEMTYPE2": "品管項目類別",
|
|||
|
|
"QCITEMTYPE1": "品管項目類別",
|
|||
|
|
"8DBASISFACTORY": "8D廠內單",
|
|||
|
|
"COPYWORKTIME": "複製工作時間",
|
|||
|
|
"KEYINBETWEEN": "輸入的值須介於",
|
|||
|
|
"FINDSTRING": "查詢字串",
|
|||
|
|
"ENDDATE1": "結束日期",
|
|||
|
|
"EQPVENDORCONTACTORDATA": "設備供應商聯絡人資料",
|
|||
|
|
"BARCHARTLABEL": "長條圖(標籤)",
|
|||
|
|
"MATERIALWITHSEMI": "物料/半成品",
|
|||
|
|
"PM CONFIG": "PM 設定",
|
|||
|
|
"MTL TYPE QCITEM": "物料類別品管項目設定",
|
|||
|
|
"MODULENO1": "模組編號",
|
|||
|
|
"MODULEDEF": "模組定義",
|
|||
|
|
"MODULE NO": "模組編號",
|
|||
|
|
"PACKINGLISTDEF": "包裝清單",
|
|||
|
|
"SERIALRULESPLITLOT": "母批生產批號後附加新編碼規則",
|
|||
|
|
"ALLOWTIMELIMITCONTROL": "是否可進行生產時間限制管理",
|
|||
|
|
"SPC_ERFDISPOSITION": "異常單處置",
|
|||
|
|
"INLINEAG": "Inline",
|
|||
|
|
"OEEEXCEPTTIME": "除外工時(分鐘)",
|
|||
|
|
"ANSRAWDATABYLOTNO": "Lot檢測資料",
|
|||
|
|
"ECNWIZARD": "ECN 設定精靈",
|
|||
|
|
"8DREASONBASIS": "8D 原因基本資料",
|
|||
|
|
"COLLECTEDFACTOR": "已選要因",
|
|||
|
|
"QCITEM DELETE FOR VARIABLES": "刪除計量型品管項目量測記錄",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO APPROVE": "不允許核准",
|
|||
|
|
"FORWARDERASSIGNED": "貨運行指定",
|
|||
|
|
"RETURNLOTCOMP_LED": "線上退料_LED",
|
|||
|
|
"VIOLATIVESTATE": "Violative State",
|
|||
|
|
"ECNSTEP3BTNNEXT": "下一步",
|
|||
|
|
"ACCSTATEPRIVILEGE": "模治具狀態變更權限",
|
|||
|
|
"IPQCFORMDEF": "PQC 檢驗單定義",
|
|||
|
|
"ENDTIME1": "結束生效時間",
|
|||
|
|
"PLEASE EXECUTE PACKCONFIG FIRST": "請先執行包裝前作業",
|
|||
|
|
"SHOW CURRENT AGENT": "代理現況查詢",
|
|||
|
|
"INVMATERIALWIPRETURNBASIS": "退料單(WIP)主檔",
|
|||
|
|
"REDICLESETLAYERDEF": "層別定義",
|
|||
|
|
"CTRLCHARTANALYSIS": "管制圖分析",
|
|||
|
|
"HIDEGROUPHEAD": "隱藏群組方塊",
|
|||
|
|
"NODETYPE": "節點類別",
|
|||
|
|
"NODETEXT": "節點文字",
|
|||
|
|
"MOQTYLESSTHENRELEASELOTQTY": "工單數量少於已下線數量",
|
|||
|
|
"FIRSTDEPARTMENTDEF": "第一處理單位定義",
|
|||
|
|
"SHIPLOTQTY": "Ship Lotqty",
|
|||
|
|
"PROCESS OF PSORDER": "流程的區段次序",
|
|||
|
|
"INSPDRIVERNO": "連線程式編號",
|
|||
|
|
"RECORDTIMER": "記錄時間間隔",
|
|||
|
|
"OPQCITEM_SPK": "作業站品管項目",
|
|||
|
|
"OPQCITEMMAP1": "作業站品管項目對應",
|
|||
|
|
"SHOWBARCHART": "顯示長條圖",
|
|||
|
|
"EDIT LANGUAGE": "編輯語言",
|
|||
|
|
"PRODUCTTYPEDEF": "產品類別定義",
|
|||
|
|
"USER DEFINE": "使用者定義",
|
|||
|
|
"IQC FORM FOR COMPONENT": "進料檢驗_元件",
|
|||
|
|
"IMPORT_QCITEM_VARIABLESDEF": "計量品管項目匯入定義",
|
|||
|
|
"INVSEMIINBASISDEF": "半成品進料單主檔定義",
|
|||
|
|
"RECIPEVERSION": "參數版本",
|
|||
|
|
"PMI_QCITEMGROUPDEF": "計量品管項目群組_減項定義",
|
|||
|
|
"TOLOTQTY": "To 數量",
|
|||
|
|
"CALCULATETYPE": "彙整方式",
|
|||
|
|
"WIPCOMPTURNBASIS": "轉庫主檔資料",
|
|||
|
|
"WIPSTAGEDAILYREPORT": "客戶產品作業站現況查詢",
|
|||
|
|
"SPCONLINECONTROL_TEST": "SPC 量測數據收集_計量連續",
|
|||
|
|
"ETDATAIMPORT": "客戶基本資料匯入",
|
|||
|
|
"PAYMENTTERMS": "付款方式",
|
|||
|
|
"USEREVENTLOGDEF": "事件記錄定義",
|
|||
|
|
"ALLOWCHANGE": "是否允許修改",
|
|||
|
|
"SUMVALUE": "Sum Value",
|
|||
|
|
"ONLINE CYCLETIME": "產品生產週期查詢",
|
|||
|
|
"ECNSTEP6DESCRIPTION": "工程變更完成",
|
|||
|
|
"EQPREPAIRREGISTER": "設備修復登錄",
|
|||
|
|
"END DATE": "結束日期",
|
|||
|
|
"ININVNUM": "入庫量",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATEISPRODUCTION": "設備狀態變更為生產，請選擇生產批。",
|
|||
|
|
"RELEASEDEPARTMENT": "結案部門",
|
|||
|
|
"INVENTORY1": "在庫",
|
|||
|
|
"ERPTRANSACTIONLOG": "ERP交易記錄",
|
|||
|
|
"AREASHOWWIP": "設備狀態監控_區域",
|
|||
|
|
"AREASHOWEMS": "設備狀態監控_區域",
|
|||
|
|
"AREASHOWDEF": "設備狀態監控_區域定義",
|
|||
|
|
"PRD RECIPE BASIS": "產品參數群組",
|
|||
|
|
"INSPMACHINEPARAMETERDEF": "檢測儀器基本資料定義",
|
|||
|
|
"PCS_ERRORCOLLECT_COMPONENT": "PCS Error Collect Component",
|
|||
|
|
"UNITTRANSFERFAIL": "單位轉換失敗",
|
|||
|
|
"CANNOTBEEMPTY": "不允許為空",
|
|||
|
|
"ALERTEVENTBASIS": "警示事件設定",
|
|||
|
|
"PRDEQPCONSTRAINT": "禁用設備",
|
|||
|
|
"SAVEGRAPH2": "存圖",
|
|||
|
|
"LOTQTYADJUST_COMP": "生產批數量調整(元件)",
|
|||
|
|
"L6_UNITNO": "第六層產出單位",
|
|||
|
|
"RELATIONRANK": "關係",
|
|||
|
|
"RUNCARDDESIGNER": "流程卡設計工具",
|
|||
|
|
"PRODUCTION STATE BY AREA": "設備狀態監控_區域",
|
|||
|
|
"EQPPROPERTYDATA": "設備屬性資料",
|
|||
|
|
"CAN NOT BE THE FUTURE TIME": "不能為未來時間",
|
|||
|
|
"CONT_PLANFINISHTIME_BYLOT": "生產批預計完工時間查詢",
|
|||
|
|
"OPTIONDATA": "Option Data",
|
|||
|
|
"NEWVALUE": "新數據",
|
|||
|
|
"SPLIT COMPONENT": "分片處理",
|
|||
|
|
"MATERIALLISTCHECKLOTNODIFFERENT": "用料清單批號控管不一致",
|
|||
|
|
"QCITEMGROUPMAP": "品管項目群組對應設定",
|
|||
|
|
"QCITEMGROUPDEF": "計量品管項目_群組定義",
|
|||
|
|
"ISSUE CONTROL FORM": "簽核控制來源",
|
|||
|
|
"DOWNGRADE": "Down Grade",
|
|||
|
|
"ONLINE1": "在線",
|
|||
|
|
"REMAINPERIOD": "剩餘時間",
|
|||
|
|
"YIELDREPORTDETAIL": "良率明細",
|
|||
|
|
"TOOLDEFINE": "工具定義",
|
|||
|
|
"UNIONERFSHOW": "共同開立異常單",
|
|||
|
|
"AGENTUSERNO": "代理人編號",
|
|||
|
|
"FROM RULENO": "From Rule No",
|
|||
|
|
"MULTIITEMNO": "項次",
|
|||
|
|
"UNITBASISDEF": "單位設定定義",
|
|||
|
|
"HAS BEEN CHANGED": "已改變",
|
|||
|
|
"OS CREATE": "外包單開立",
|
|||
|
|
"YIELDREPORTDEF": "產品作業站良率查詢定義",
|
|||
|
|
"ERFMULTIPLEHOLD": "ERF是否可使用多重Hold處理",
|
|||
|
|
"RPT CONFIG": "報表設定",
|
|||
|
|
"NEWLOTNO": "新批號",
|
|||
|
|
"PROCESSBASISDEF": "流程基本資料定義",
|
|||
|
|
"HORIZONTAL": "水平顯示",
|
|||
|
|
"ARRIVETIME": "到達時間",
|
|||
|
|
"PACKINGLEVELNAME": "包裝階層名稱",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDSTOCKIN_T100_CANCEL": "取消入庫 T100 ERP",
|
|||
|
|
"NEWERFNO": "新異常單編號",
|
|||
|
|
"TRANSTYPE": "轉換方式",
|
|||
|
|
"TRANSDATE": "移轉日期(外部傳入)",
|
|||
|
|
"ONLY CAN DEFINE ONE PASS LINK": "only can define one Pass link",
|
|||
|
|
"INVCOUNTOPEN": "盤點開帳",
|
|||
|
|
"CREATE SHIPPING": "開立出貨單",
|
|||
|
|
"SUBCONTRACTOR": "外包商基本資料",
|
|||
|
|
"FAILURE ACCUMULATE": "異常與不良統計",
|
|||
|
|
"PMRELEASESTATENAME": "保養工單下線狀態說明",
|
|||
|
|
"NO DATA TO EDIT": "無資料可修改",
|
|||
|
|
"PLEASE RE-PROOFREADING THE SERVER TIME": "請重新校對伺服器時間",
|
|||
|
|
"ISSUESTATE FAIL": "簽核狀態非「已核准」，不允許上架",
|
|||
|
|
"THIS NO HAD BEEN VERIFIED": "此資料已有驗證",
|
|||
|
|
"SMTPPORT": "SMTP Port",
|
|||
|
|
"SMTPINFO": "SMTP 資訊",
|
|||
|
|
"ERFFACTOR": "異常單原因",
|
|||
|
|
"INVSTOCKERDATE": "入儲位時間",
|
|||
|
|
"ENG DATA": "工程資料",
|
|||
|
|
"VIOLATIONID": "Violation ID",
|
|||
|
|
"ONSHORE": "國內",
|
|||
|
|
"MODULES STAGE DEFINE NOT FOLLOW THE SEQUENCE": "模組的製造層別定義未依照順序",
|
|||
|
|
"ALLOCATETOOP": "撥轉作業站",
|
|||
|
|
"OSCONFIRMED": "已出貨",
|
|||
|
|
"STAGE BASIS": "製造層別設定",
|
|||
|
|
"FIXEDTIMESDEF_EQP": "設備定次定時保養設定",
|
|||
|
|
"DEPARTMENTBASIS": "部門基本資料",
|
|||
|
|
"ABNORMALNO": "不良現象編號",
|
|||
|
|
"PRDVERSION": "產品版次",
|
|||
|
|
"ENGLISH": "英文",
|
|||
|
|
"ENGCODE": "工程碼",
|
|||
|
|
"ENGSHOW": "顯示於工程資訊表",
|
|||
|
|
"COMPONENTNO": "元件編號",
|
|||
|
|
"AUTOSPLITDATACHANGE": "分批變更資料規則",
|
|||
|
|
"ENDCODE": "結束代碼",
|
|||
|
|
"ENDDATE": "結束日期",
|
|||
|
|
"ENDTIME": "結束時間",
|
|||
|
|
"OP_SYSFLOW": "作業站管理",
|
|||
|
|
"DEL BATCH LOT": "批次刪除以下·生產批",
|
|||
|
|
"ANSLINEBARCHART": "分析圖查詢結果",
|
|||
|
|
"ALLOCATEQTY": "分配數量",
|
|||
|
|
"STABLEQCFORMNO": "安定性試驗單編號",
|
|||
|
|
"WSERP_E10ICDSETTINGERROR": "找不到E10ICD相關整合設定資訊或整合設定資訊有誤",
|
|||
|
|
"ENGRECIPEAPPROVE": "核准工程參數",
|
|||
|
|
"IS NOT EXIST IN": "不存在於",
|
|||
|
|
"ENGINEERGROUPDATA": "工程群組資料",
|
|||
|
|
"ENGINEERGROUPNAME": "工程群組名稱",
|
|||
|
|
"ENGINEERGROUPUSER": "工程群組-使用者",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONGROUPDEF": "備品群組資料定義",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONVENDORMAPDEF": "備品供應商對應定義",
|
|||
|
|
"OPERATORNO": "作業人員編號",
|
|||
|
|
"CALLEDPRODUCTVER": "產品版本",
|
|||
|
|
"EQPTYPEBREAKDOWNMAP": "設備與故障原因對應",
|
|||
|
|
"LOAD FAIL": "載入失敗",
|
|||
|
|
"MAXINPUTQTY": "Max Input Qty",
|
|||
|
|
"NOTFINISHALLMAINTAIN": "尚未完成所有保養，模治具狀態仍為保養狀態",
|
|||
|
|
"CLOSEUSERNO": "結案人",
|
|||
|
|
"QCSETTINGBYOBJECT": "品管項目設定",
|
|||
|
|
"TREEVIEW": "樹狀檢視",
|
|||
|
|
"BR_LB_SPLITBYRULE_FT": "分批處理 - 等級(by Rule)",
|
|||
|
|
"PRS DATA IMPORT": "流程資料匯入",
|
|||
|
|
"ORIVENLOT": "原廠批號",
|
|||
|
|
"ORIVENDOR": "原廠製造商",
|
|||
|
|
"RECEIVESETTING": "DT接收資料時間設定",
|
|||
|
|
"ROPROPERTYDEF": "訂單屬性定義",
|
|||
|
|
"MES PARAMETER": "MES參數",
|
|||
|
|
"DEPARTMENTSNAME": "部門簡稱",
|
|||
|
|
"EQPSERIALNO": "設備序號",
|
|||
|
|
"WP_8DPRECAUSIONTRACKDEF": "預防措施追蹤資料定義",
|
|||
|
|
"PRINTERNO": "印表機編號",
|
|||
|
|
"WAFERGRADEPRIORITYDEF_LED": "Wafer Life Grade優先權設定",
|
|||
|
|
"PRINTINFO": "請在日曆簿上按滑鼠右鍵，可選擇預覽或列印出保養計畫，另外也提供使用這字型選擇列印格式功能",
|
|||
|
|
"ENTRYOP": "進入點",
|
|||
|
|
"ENCODING": "編碼",
|
|||
|
|
"ENTRUST": "客託倉",
|
|||
|
|
"ERFCREATE": "異常單開立",
|
|||
|
|
"EQPRECIPEDETAILDEF": "設備參數明細定義",
|
|||
|
|
"MUST BE USED FIRST": "應先被使用",
|
|||
|
|
"AUTMODULE": "自動執行",
|
|||
|
|
"PLEASE INPUT AN INTEGER TO SET GROUPNUMBER": "組數設定請輸入整數",
|
|||
|
|
"LOWERCONTROL": "下限單邊管制",
|
|||
|
|
"OLDSAMPLEPLAN": "轉換前抽樣計劃",
|
|||
|
|
"LOTRANGE": "批的範圍",
|
|||
|
|
"LOTRERUN": "生產批重新上線",
|
|||
|
|
"FACTORORDER": "Factor Order",
|
|||
|
|
"WIP WAIT QUERY": "等待查詢",
|
|||
|
|
"COMPONENTCOUNT": "總片數",
|
|||
|
|
"LOTSTATE": "生產批狀態查詢",
|
|||
|
|
"LOTSTAMP": "生產批執行標記",
|
|||
|
|
"DECOMPOSESELECT": "拆解選項",
|
|||
|
|
"NCTIONORDER": "順序",
|
|||
|
|
"IS GREATER THAN OR EQUAL TO": "大於等於",
|
|||
|
|
"BR_LB_CI_FT": "企業邏輯 - 測試登入介面(Check In)",
|
|||
|
|
"BR_LB_CO_FT": "企業邏輯 - 測試生產登錄介面(Check Out)",
|
|||
|
|
"STOCKERSTATE": "在製貨架查詢作業",
|
|||
|
|
"LOTQUERY": "生產批查詢",
|
|||
|
|
"PRDSOPFILEMAINTAIN": "指導書維護",
|
|||
|
|
"INSPDATE": "Insp Date",
|
|||
|
|
"UNRELEASE QTY": "未下線數量",
|
|||
|
|
"INSPTYPE": "檢測類型",
|
|||
|
|
"INSPTIME": "檢驗日期",
|
|||
|
|
"TEMPLATEFLOWBR": "預設樣板",
|
|||
|
|
"MACHINE_8D": "設備",
|
|||
|
|
"INSPWEEK": "每週檢日期",
|
|||
|
|
"IPQC FORM": "PQC 檢驗單",
|
|||
|
|
"BRRUNCARD_GENERALDEF": "列印流程卡定義",
|
|||
|
|
"UNRELEASEDERF": "未解除異常單清單",
|
|||
|
|
"MUST SELECT FACTOR VALUE": "必須選擇要因值",
|
|||
|
|
"ACTUALSTARTDATE": "實際生產日",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATEMONITOR": "設備狀態監控",
|
|||
|
|
"FACTORYNAME": "工廠名稱",
|
|||
|
|
"L6_SOPPATH": "第六層指導書路徑",
|
|||
|
|
"FGDIN_TP": "",
|
|||
|
|
"FGDIN NO": "成品入入庫單編號",
|
|||
|
|
"PUTINPLACETYPE OF MATERIALNO": "物料的投料點",
|
|||
|
|
"ACCESSORYREPAIR": "模治具壽命維護調整",
|
|||
|
|
"RERUN_FAILBIN": "重新上線_無效等級",
|
|||
|
|
"LOTBASIS": "生產批開立",
|
|||
|
|
"AQL SAMPLEQTY": "AQL抽樣數量",
|
|||
|
|
"LOTBASISDEF_ENTRUST": "生產批主檔定義_Entrust",
|
|||
|
|
"EDIT_MULTI": "Multi 修改",
|
|||
|
|
"COMPONENTSTATE": "元件狀態",
|
|||
|
|
"LOTCOUNT": "批數",
|
|||
|
|
"SAMPLINGFOR2NDINSP": "二次檢驗抽樣計畫",
|
|||
|
|
"PRODUCTSPECBASIS": "Product Spec Basis",
|
|||
|
|
"STOCKERBASIS": "在製貨架基本資料",
|
|||
|
|
"LOAD QCITEM CHART DATA FAILED": "讀取品管管制圖失敗",
|
|||
|
|
"EQCSAMPLERULE": "電信(EQC)抽樣規則",
|
|||
|
|
"PMWO COMPLETE": "保養工單完成與回報",
|
|||
|
|
"RETICLE SET VERSION": "Reticle Set Version",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATELOGBYSTATEDATA": "依狀態查詢設備狀態記錄結果",
|
|||
|
|
"LOTPOSITION": "生產現況",
|
|||
|
|
"COPYFROMOTHERPRODUCT": "複製自其它產品",
|
|||
|
|
"SPC INSPECTION MACHINE": "SPC 檢測機台",
|
|||
|
|
"PMWOHISTORYDEF": "保養工單歷史資料查詢定義",
|
|||
|
|
"CHKHOSTTIMER": "檢查主Host是否離線時間間隔",
|
|||
|
|
"FACTORVALUE": "要因值",
|
|||
|
|
"LOTANDOP": "生產批+作業站",
|
|||
|
|
"NONE DEFINE START NODE": "找不到START Node",
|
|||
|
|
"EVERYYEAR": "每年的",
|
|||
|
|
"EVERYWEEK": "每週的",
|
|||
|
|
"EVERYHOUR": "每小時的",
|
|||
|
|
"RPT_CATCH": "快取報表",
|
|||
|
|
"INVENTORY_FGDSTOCKIN_E10ICD": "入庫至E10ICD ERP",
|
|||
|
|
"REFERENCEWORKTIME": "參考工作時間",
|
|||
|
|
"STOCKERINOUT": "上下架",
|
|||
|
|
"ACCESSORY STATE": "模治具狀態",
|
|||
|
|
"BUSINESSRULENO": "企業邏輯編號",
|
|||
|
|
"JOBSERIALNO": "工作序號",
|
|||
|
|
"STABLEQCFORMDEF": "安定性試驗單定義",
|
|||
|
|
"LOTINBOX": "目前小箱資訊",
|
|||
|
|
"ONECHARTYMWCAPABILITYALL": "區間製程能力圖表",
|
|||
|
|
"MUSTHAVEVALUES": "必須要有值",
|
|||
|
|
"SHIPPINGDEFINE": "出貨基本資料定義",
|
|||
|
|
"LOTLIMIT": "最小批量限制",
|
|||
|
|
"MATERIALADJUSTDETAIL": "庫存調整單明細",
|
|||
|
|
"SETTEMPLATE": "樣版設定",
|
|||
|
|
"AUTOSPLITDETAIL": "分批明細",
|
|||
|
|
"WIPCHKPASSWORD": "生產批過帳檢查密碼",
|
|||
|
|
"CONTENTTYPE": "內容類型",
|
|||
|
|
"INVFGDINVENTORYDEF": "成品庫庫房資料定義",
|
|||
|
|
"INKBAKEPATTERN": "INK Bake Pattern",
|
|||
|
|
"DEFAULTSERVER": "預設伺服器",
|
|||
|
|
"LOTPROPERTYNO": "生產批屬性編號",
|
|||
|
|
"ACCLOTQTYN": "有N筆允收",
|
|||
|
|
"QC ITEM RULE": "品管項目法則",
|
|||
|
|
"AUTORUNLOG": "排程執行紀錄",
|
|||
|
|
"CREATOR1": "建立人",
|
|||
|
|
"CREATOR2": "建立人",
|
|||
|
|
"ANSFISHBONE": "魚骨圖",
|
|||
|
|
"DATAPROPERTY": "資料屬性",
|
|||
|
|
"MMODULENO": "模組編號",
|
|||
|
|
"NODEFUNCTIONDEF": "系統程序主檔",
|
|||
|
|
"VAR_MEASURECONTINUOUS": "計量值量測數據(連續)",
|
|||
|
|
"ISSUESTATECHANGEDEF": "更改簽核狀態定義",
|
|||
|
|
"OPERATIONNAME": "作用名稱",
|
|||
|
|
"MO-DIFFERNNCE BETWEEN PLAN REAL": "工單-計畫與實際差異",
|
|||
|
|
"RPT_PANEL": "",
|
|||
|
|
"NONEEDTOCOLLECTMATERIALUNITNO": "不需收集部件序號",
|
|||
|
|
"SYSTEMADDPOINT": "系統補點",
|
|||
|
|
"SHIFTBASIS": "班別基本資料",
|
|||
|
|
"SOPSERIALNO": "標準作業程序序號",
|
|||
|
|
"ATTORDERQCGROUP": "計數群組",
|
|||
|
|
"FACTORYBASISDEF": "工廠基本資料定義",
|
|||
|
|
"INPUTSEMIPRODUCT": "輸入半成品",
|
|||
|
|
"INCOMINGQCFORM": "進料檢驗單",
|
|||
|
|
"INPUTQTY": "輸入數量",
|
|||
|
|
"INPUTLOT": "投入批數",
|
|||
|
|
"ELEMENT": "特性",
|
|||
|
|
"APPLYSTATE": "使用狀態",
|
|||
|
|
"PRODUCTCHANGEUPDDETAIL": "產品變更同步調整細節",
|
|||
|
|
"CHECKSUMPERIOD": "校正週期",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO RELEASE ALL SELECTED RECORDS": "您確定要下線所有選擇的資料",
|
|||
|
|
"ORDERVERSION": "Order Version",
|
|||
|
|
"NODEGROUPDATA": "節點群組資料",
|
|||
|
|
"WAIT DISPOSITION": "等待處置",
|
|||
|
|
"FUNCTIONORDER": "Function 順序",
|
|||
|
|
"MERGEFAILBIN": "合併無效等級",
|
|||
|
|
"EQPTYPE SOP BASIS": "設備保養標準程序",
|
|||
|
|
"RPT_ON_YIELD": "產品良率查詢",
|
|||
|
|
"BANKDATE": "Bank Date",
|
|||
|
|
"ONLY BUSINESS RULE NODE CAN SET PHASE": "只有商業邏輯節點可以設定階段",
|
|||
|
|
"LEDPROGRAMBASIS": "LED BIN表設定",
|
|||
|
|
"LOT BASIS EDIT": "生產批基本資料修改",
|
|||
|
|
"AUTORELOAD": "自動重新載入",
|
|||
|
|
"OP NODE GROUP BASIS": "節點群組",
|
|||
|
|
"CLEARCARRIER": "清空",
|
|||
|
|
"PLEASE SET D5 DISPOSITION FIRST": "處置對策未建檔，請先行完成處置對策資料",
|
|||
|
|
"REDLIGHTCANOUTPUT": "紅燈，平行站點有殘餘量，可產出",
|
|||
|
|
"LINKEDIT": "修正連結",
|
|||
|
|
"LINKNAME": "連結名稱",
|
|||
|
|
"EXECUTESTATESHOW": "執行狀態",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATELOGBYSTATE": "設備歷史資料查詢_狀態",
|
|||
|
|
"LINKTYPE": "連結方式",
|
|||
|
|
"AXISLABEL": "顯示X軸資訊",
|
|||
|
|
"LINEARNO": "線性分析單編號",
|
|||
|
|
"SELECTED QCITEM COUNTS EXCEED LIMIT": "所選擇的品管項目數量超過限制",
|
|||
|
|
"QCDAILYOUTPUT": "品管產量日報查詢",
|
|||
|
|
"ISSUEJOBDETAIL": "簽核工作明細",
|
|||
|
|
"RELEASEMEMO8D": "結案說明",
|
|||
|
|
"8DACTIONDATA": "行動對策資料",
|
|||
|
|
"SPLIT MERGE DRAW": "分併批歷程圖",
|
|||
|
|
"GOSCRAPINV": "入不良品庫",
|
|||
|
|
"SAVETOPROPERTYNO": "存入至屬性",
|
|||
|
|
"TIMEINTERVAL": "時間區間",
|
|||
|
|
"BONDYES": "是",
|
|||
|
|
"SEARCHMATERIAL": "尋找物料",
|
|||
|
|
"BOOLEAN": "布林值",
|
|||
|
|
"RULETYPESHOW": "法則類別",
|
|||
|
|
"LOT SPLIT": "分批處理",
|
|||
|
|
"CATCH LOT LOG": "快取_生產歷程查詢",
|
|||
|
|
"SPLITQTY": "分批批量",
|
|||
|
|
"SPLITBIN": "分批Bin",
|
|||
|
|
"SPLITLOT": "分批子批",
|
|||
|
|
"FUTUREWAITSETDEF": "預先等待設定定義",
|
|||
|
|
"LOTATTRIBUTE2": "生產批特性",
|
|||
|
|
"CUTINORDER": "插單順序",
|
|||
|
|
"SHIPINVOICEDATE": "Ship Invoice Date",
|
|||
|
|
"EQPTYPE": "設備類別",
|
|||
|
|
"EQPTIME": "設備工時",
|
|||
|
|
"PRODUCTSERIALNO": "產品序號",
|
|||
|
|
"SEARCHSTART1": "擷取碼數(起)",
|
|||
|
|
"BUSINESSRULEBASIS": "企業邏輯設定",
|
|||
|
|
"WP8DQUERY": "8D矯正單查詢",
|
|||
|
|
"INSPECTIONMACHINEPARAMETERDATA": "檢測儀器資料",
|
|||
|
|
"COMDATETIMESELECT": "日期時間選取",
|
|||
|
|
"RETESTLOTSHOW": "重檢批",
|
|||
|
|
"FGD PRODUCT IN LOG": "成品入庫單記錄",
|
|||
|
|
"LABEL DATA": "標籤設定",
|
|||
|
|
"FIXEDTYPESHOW": "頻率類別",
|
|||
|
|
"MUST START WITH": "開頭必須是",
|
|||
|
|
"OBINQTY": "庫存量",
|
|||
|
|
"IV_INVENTORY_RAW_SPLIT": "退冰作業(膠)",
|
|||
|
|
"OBJECTX": "Object X",
|
|||
|
|
"OBJECTY": "Object Y",
|
|||
|
|
"STANDARD_COMPONENTNO": "標準",
|
|||
|
|
"OBJTYPE": "Obj Type",
|
|||
|
|
"ENGCODE_S": "工程碼",
|
|||
|
|
"FIXED-TIMES": "Fixed Times",
|
|||
|
|
"ENDINPUTDATE": "到庫房入庫日期",
|
|||
|
|
"LOTPROCESS": "生產批流程",
|
|||
|
|
"NODENOTYPESHOW": "節點編號類型",
|
|||
|
|
"CPKGOAL": "CPKGOAL",
|
|||
|
|
"HANDCARRYFLAG": "手提運送",
|
|||
|
|
"LINE CHART ANALYSIS": "彙整分析圖",
|
|||
|
|
"ABNORMAL TYPE": "不良現象類別",
|
|||
|
|
"COMPLETEQTY": "完工數量",
|
|||
|
|
"ORGINALBIN": "原始Bin分佈",
|
|||
|
|
"PHASE NODE CANT DRAW LINK": "階段節點不能畫連結",
|
|||
|
|
"ORDERBYMETHOD": "Order By Method",
|
|||
|
|
"REASONSUBTYPE": "原因子類別",
|
|||
|
|
"SAMPLINGPLAN": "抽樣計劃",
|
|||
|
|
"INIFILEVERSION1": "INI 檔案版本",
|
|||
|
|
"ARRANGELEFT": "對齊左方",
|
|||
|
|
"WIPOSUNRETURN": "外包回貨",
|
|||
|
|
"TRENDCHART": "趨勢圖",
|
|||
|
|
"SAMPLING1916": "抽樣計劃設定_1916",
|
|||
|
|
"DECLARATIONNO": "否",
|
|||
|
|
"ACCESSORYCATEGORYSTATEBASISDEF": "模治具分類狀態定義設定定義",
|
|||
|
|
"QCITEMATTORDERGROUPDEF": "計數品管項目_群組定義",
|
|||
|
|
"WP8DCLOSE": "8D矯正單結案作業",
|
|||
|
|
"EQPDAILYREPORTDEF": "設備稼動查詢定義",
|
|||
|
|
"OPQCITEMMAP": "作業站品管項目對應",
|
|||
|
|
"STATETYPESHOW": "狀態類別",
|
|||
|
|
"ENGINEERGROUPBASIS": "工程群組主檔",
|
|||
|
|
"SHOWLOSSDATA_FGDSTOCKIN_WF": "入庫至WF顯示遺失數大於0的資料",
|
|||
|
|
"OPQCITEMV": "作業站品管項目(計量)",
|
|||
|
|
"OPQCITEMG": "作業站品管項目(群組)",
|
|||
|
|
"OPQCITEMA": "作業站品管項目(計數)",
|
|||
|
|
"ACCEPTNOTREPAIR": "接受 (不須維修)",
|
|||
|
|
"CATCHTABLE": "快取資料表",
|
|||
|
|
"INCOMINGSTATUS": "進貨月報明細表",
|
|||
|
|
"BR_LC_CI_GEN": "企業邏輯 - 元件生產登入介面(Check In)",
|
|||
|
|
"BR_LC_CO_GEN": "企業邏輯 - 元件生產登錄介面(Check Out)",
|
|||
|
|
"ISSUESTATEDETAILCHANGEDEF": "線上簽核流程更改",
|
|||
|
|
"LOCATIONNO": "儲位編號",
|
|||
|
|
"EQPBREAKDOWNANDREPAIR": "設備故障及繼續生產",
|
|||
|
|
"USREXCEPTIONITEM": "除外工時項目基本資料",
|
|||
|
|
"ADDITIONALXML": "加入XML",
|
|||
|
|
"INVENTORY_RAW_SPLIT": "物料分批處理",
|
|||
|
|
"LOT MERGE": "併批處理",
|
|||
|
|
"ERPFLAG": "ERP拋轉狀態",
|
|||
|
|
"ERPNAME": "ERP名稱",
|
|||
|
|
"EQP BREAK DOWN REGISTER": "設備故障登錄",
|
|||
|
|
"ERP_PWD": "ERP密碼",
|
|||
|
|
"ERP_ORG": "營運中心代碼",
|
|||
|
|
"ALREADY CREATE": "已建立",
|
|||
|
|
"BRSPC_FAI": "SPC品管項目挑選_首件檢驗",
|
|||
|
|
"BRLCMERGERULE": "併批規則: 相同站點、相同產品、相同BR、相同狀態、相同目前單位",
|
|||
|
|
"TUESDAY": "星期二",
|
|||
|
|
"WIP DATA IS NOT ENOUGHION": "",
|
|||
|
|
"LABELBASIS": "產品標籤主檔",
|
|||
|
|
"ERRORNO": "不良原因編號",
|
|||
|
|
"INVENTORYCLASSSHOW": "庫房分類",
|
|||
|
|
"MCLASSIMPORT": "主分類匯入",
|
|||
|
|
"SCRAPINVENTORYNO": "損壞庫房",
|
|||
|
|
"STATUS SIGNBOARD": "現況看板",
|
|||
|
|
"PLEASE REMOVE PASS LINKS OUT FROM SELECTED NODES": "請在已選擇節點移除\"PASS\"連結",
|
|||
|
|
"LOCATOROUT": "下架",
|
|||
|
|
"LOCATORNO1": "儲位",
|
|||
|
|
"UNPACKING": "包裝拆解",
|
|||
|
|
"LOCATOR NO": "儲位編號",
|
|||
|
|
"LOP1FROM": "亮度-起",
|
|||
|
|
"SAVELAYOUT": "儲存設計",
|
|||
|
|
"ONE CHART YMW CAPABILITY": "區間製程能力管制圖",
|
|||
|
|
"CURRENTUSECOUNT": "目前使用次數",
|
|||
|
|
"MESISSUEMOMATERIAL": "MES發料",
|
|||
|
|
"OSCONFIRM": "外包出貨",
|
|||
|
|
"IMPORTXLS": "偏流測試機",
|
|||
|
|
"IMPORTTXT": "匯入txt檔",
|
|||
|
|
"IMPORTCSV": "匯入csv檔",
|
|||
|
|
"IMPORTBIN": "Bin別匯入",
|
|||
|
|
"INSPMECHINE BASIS": "檢測設備",
|
|||
|
|
"CHECKNECESSARY": "必選條件",
|
|||
|
|
"FGD_FGD IN": "成品-入庫單",
|
|||
|
|
"SIGNBOARD OF OUTPUT YIELD": "產出與良率看板",
|
|||
|
|
"SAVETOLOTPROPERTYNO": "存入至屬性",
|
|||
|
|
"SUBSCRIPTIONREPORT": "報表訂閱",
|
|||
|
|
"EQPMAINTENANCEPLANHISTORY": "保養計畫歷史資料查詢",
|
|||
|
|
"SPC LOTQCLIST": "SPC待檢清單",
|
|||
|
|
"NO DATA TO EXPORT": "無資料匯出",
|
|||
|
|
"REASON NAME": "不良原因名稱",
|
|||
|
|
"STATUS REPORT": "現況報表",
|
|||
|
|
"BR_LB_CIEQC_GEN": "企業邏輯-電信(EQC)抽樣規則登入_等級",
|
|||
|
|
"8DFACTORY": "廠內8D單",
|
|||
|
|
"NOTCONTROL": "無管制",
|
|||
|
|
"TURNQTY": "移轉數量",
|
|||
|
|
"TURNINV": "轉庫",
|
|||
|
|
"TURNOFF": "關閉",
|
|||
|
|
"TURNEQP": "轉機台",
|
|||
|
|
"TURNERP": "轉ERP",
|
|||
|
|
"BR_ELECTROSTATICBINDING": "靜電箱選取",
|
|||
|
|
"TUSBAR1": "Tusbar",
|
|||
|
|
"THE MODULE ALEARDY DEFINE DEFAULT PROCESS": "模組已經定義預設流程",
|
|||
|
|
"ENDDATETIME": "結束時間",
|
|||
|
|
"IS NOT EQUAL TO": "不等於",
|
|||
|
|
"RERUN_SCRAP_COMP": "重新上線_不良品元件",
|
|||
|
|
"ERFTYPE": "異常單來源",
|
|||
|
|
"LASTREFRESHTIME": "上次重新整理時間",
|
|||
|
|
"ERFDATA": "異常單資料",
|
|||
|
|
"ERFDISP": "異常單處置",
|
|||
|
|
"LABELVALUE": "標籤值",
|
|||
|
|
"TRANSACTION": "交易",
|
|||
|
|
"ERFINFO": "異常單資訊",
|
|||
|
|
"BINDATA": "Bin 基本資料",
|
|||
|
|
"SUPPLEMENT": "後記補述",
|
|||
|
|
"LABELPRINT": "標籤列印",
|
|||
|
|
"ERRORCOLLECT_COMPONENT": "不良原因收集_元件",
|
|||
|
|
"ISSUEFORMDEF": "簽核控制表單定義",
|
|||
|
|
"LABELPIECE": "片段",
|
|||
|
|
"CLASSIFYRESULT": "分類結果",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEHOLDSETBASIS": "立即異常設定主檔",
|
|||
|
|
"LIMITSINFO": "界線資訊",
|
|||
|
|
"MOBILENO": "手機號碼",
|
|||
|
|
"FROMOTHERQTY": "From Other Qty",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPOUTPUTSUMMARY_GAUGEDEF": "作業站時段產出_良率儀表板定義",
|
|||
|
|
"RELATIONTABLENAME": "關連資料表名稱",
|
|||
|
|
"PS BASIS": "生產區段資料",
|
|||
|
|
"COPYFROM": "複製來源",
|
|||
|
|
"PS ORDER": "區段順序",
|
|||
|
|
"COPYTYPE": "複製類別",
|
|||
|
|
"INVSFINDETAIL": "半成品入庫單明細",
|
|||
|
|
"HISTOGRAMPARAMETER": "直方圖參數",
|
|||
|
|
"CATCH TEST": "快取_查詢測試",
|
|||
|
|
"ERFPARETO_FISHBONE": "異常單柏拉圖分析-魚骨圖",
|
|||
|
|
"ISSAMPLESIZEINTEGER": "樣本數是否為整數",
|
|||
|
|
"INVCOUNTADJUST": "盤點調帳",
|
|||
|
|
"PREORDERBASIS": "預訂單主檔",
|
|||
|
|
"BIGLOCATOR": "大架位",
|
|||
|
|
"OUTSOURCING_INFO_PROCESS": "外包單資訊設定作業",
|
|||
|
|
"BR_U_BATCHCO_GEN": "企業邏輯 - 批次生產登錄介面(Check Out)",
|
|||
|
|
"CONSUMESEQ": "耗品序號",
|
|||
|
|
"CHECKING ADDRESS IS 15": "請檢查位址是15",
|
|||
|
|
"BR_U_BATCHCI_GEN": "企業邏輯 - 批次前置作業介面(Check In)",
|
|||
|
|
"ASSIGNSAMPLEQTY": "指定抽樣數量",
|
|||
|
|
"AUTOSPLITDETAILDEF": "分批明細定義",
|
|||
|
|
"FUNCTION NAME": "函式名稱",
|
|||
|
|
"COLLECTIONDATE": "資料收集日",
|
|||
|
|
"INVMATERIALADJUSTLOGDEF": "庫存調整單紀錄定義",
|
|||
|
|
"SYSTEM SETUP": "系統設定",
|
|||
|
|
"EXPORTED": "已匯出",
|
|||
|
|
"EXPORT_1": "外銷",
|
|||
|
|
"PLEASE CHECK ISSUE STATE": "請檢查簽核狀態",
|
|||
|
|
"NOT DEFINE EQUIPMENT PROPERTY": "設備屬性未定義",
|
|||
|
|
"SERIALTYPE": "序號類別",
|
|||
|
|
"_EMS_EQPCAPMAPPING": "設備能力設定",
|
|||
|
|
"SERIALRULE": "序號規則",
|
|||
|
|
"CREATELOTQTY": "預設自動開立生產批數量",
|
|||
|
|
"ERFOBJECT": "異常標的",
|
|||
|
|
"PERCENT1": "%",
|
|||
|
|
"STATION_COLLECT_SN_PROCESS": "工位機序號收集",
|
|||
|
|
"SHIPPINTDATE": "出貨日",
|
|||
|
|
"SYSTEM TABLE": "系統資料表",
|
|||
|
|
"BYQCITEM": "依品管項目",
|
|||
|
|
"AUDIOANS17": "音頻分析儀(17)",
|
|||
|
|
"EQP REAL TIME REPORT_EMS": "設備現況查詢",
|
|||
|
|
"ERFRECORDQTY": "異常發生數量",
|
|||
|
|
"ALERTEVENTID": "警示事件編號",
|
|||
|
|
"STDUNITRUNTIME": "標準作業時間",
|
|||
|
|
"BRERFCREATE": "企業邏輯 - 異常單開立介面",
|
|||
|
|
"PRIORITY1": "優先權",
|
|||
|
|
"INV DATE": "入庫時間",
|
|||
|
|
"ATTACHFILE_CHTSHOW": "繁中表單附件",
|
|||
|
|
"SAMPLINGPLANNO": "抽樣計劃編號",
|
|||
|
|
"HAS BEEN COMPOSED TO": "已經組合至",
|
|||
|
|
"MATERIALNONOTEXIST": "替代料編號不存在",
|
|||
|
|
"PACKING_MOLINE LABEL PRINT": "包裝標籤補列印",
|
|||
|
|
"PRDOPCAPITEMINFO": "產品-設備能力項目維護",
|
|||
|
|
"ISSUESTATECHANGE": "更改簽核狀態",
|
|||
|
|
"USER CONFIG": "使用者",
|
|||
|
|
"GETQCITEMNO": "...",
|
|||
|
|
"RO PROPERTY BASIS": "訂單屬性設定",
|
|||
|
|
"SAMPLEPLANCHANGEDEF": "抽樣計劃轉換定義",
|
|||
|
|
"THERE IS STILL A LOT IN THE ELECTROSTATIC BOX THAT HAS NOT BEEN CHANGED": "AND IT IS NOT ALLOWED TO TRANSFER FACTORY",
|
|||
|
|
"IMMEDIATE HOLD SET_BATCH": "批次立即異常設定",
|
|||
|
|
"RETRUNZERO": "歸零",
|
|||
|
|
"SHIPPINGFLAG": "是否可出貨",
|
|||
|
|
"ATTACHFILE_CHSSHOW": "簡中表單附件",
|
|||
|
|
"QCSPECDETAIL": "品管項目規格明細",
|
|||
|
|
"SHIPPINGDATE": "出貨日期",
|
|||
|
|
"SEQUENCE2": "次序",
|
|||
|
|
"SEQUENCE1": "次序",
|
|||
|
|
"IS BOOLEAN": "NOT ALLOW TO SET MIN OR MAX VALUE",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO CANCLE CLOSE MO": "不允許還原工單結案",
|
|||
|
|
"CANT DEFINE DETAIL": "無法定義明細",
|
|||
|
|
"NP-CHART": "NP-Chart",
|
|||
|
|
"MULTIOPERATOR": "是否啟動多人加工",
|
|||
|
|
"PRODUCTEQUIPMENTSPEC": "產品設備規格設定",
|
|||
|
|
"ABNORMALSTATE": "不良現象現況",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT A QCFORM AND A QCITEM RECORD": "請選擇檢驗單與品管項目資料",
|
|||
|
|
"COMPONENT MERGE": "元件併批",
|
|||
|
|
"USER DEFINED REPORT": "使用者定義報表",
|
|||
|
|
"SUBSCRIPTIONNAME": "訂閱名稱",
|
|||
|
|
"MONTHRPTCODEBASIS": "管制圖月報表編碼",
|
|||
|
|
"CONNECTIONSTATE": "連結狀態",
|
|||
|
|
"RETURN_REASON": "驗退原因",
|
|||
|
|
"IPQCFORMQCITEMMAP": "PQC檢驗單明細定義",
|
|||
|
|
"SPC_ERFUNRELEASEDDEF": "未解除異常單定義",
|
|||
|
|
"EQPSTATECONTROLSETDEF": "設備狀態控制設定定義",
|
|||
|
|
"CHARTSTATUS": "管制圖狀態",
|
|||
|
|
"COMCHKUSER": "使用者登錄",
|
|||
|
|
"APPROVEDATE": "核准日期",
|
|||
|
|
"QCSPECCOPY": "品管項目規格全部複製",
|
|||
|
|
"PRODUCT_INFO_GET": "品號資訊取得",
|
|||
|
|
"ERFHANDLE": "異常單即時處置",
|
|||
|
|
"EXECUTEVERIFICATION": "執行與驗証",
|
|||
|
|
"CHANGEPASSWORDFIRSTTIMELOGIN": "使用者必須在下次登入時變更密碼",
|
|||
|
|
"OPERATORLOG": "登錄歷史記錄",
|
|||
|
|
"CALHOLDTIME": "Hold 時間",
|
|||
|
|
"WIPEQPDISPATCHQUERY": "手動派工查詢",
|
|||
|
|
"ABNORMALBASIS": "不良現象主檔",
|
|||
|
|
"QCITEMPARAMETER": "品管項目參數",
|
|||
|
|
"EXECUTEPROGRESS2": "執行進度",
|
|||
|
|
"EXECUTEPROGRESS1": "執行進度",
|
|||
|
|
"EQP_MTTRSUMMARY_TRENDCHART": "設備MTTR統計表_趨勢圖",
|
|||
|
|
"PRS BASIS": "流程基本資料",
|
|||
|
|
"WAFER MAP DATA QUERY": "全點分佈表查詢",
|
|||
|
|
"PRODUCTVERSION_MO": "工單產品版本",
|
|||
|
|
"LOADPORTYES": "是",
|
|||
|
|
"LOADPORTPOS": "上貨區位置",
|
|||
|
|
"MATERIALSUBSTITUTE": "替代料",
|
|||
|
|
"OPSPECITEMBASISDEF": "OP Spec Item Basis Def",
|
|||
|
|
"PIECEDATA": "片段資料",
|
|||
|
|
"SAMPLINGTABLECOPY": "表格複製",
|
|||
|
|
"ATTRIBSOURCE": "特性來源",
|
|||
|
|
"ADJUST QUERY": "異動查詢",
|
|||
|
|
"MODEFINE": "工單定義",
|
|||
|
|
"ISNETFLOWNO": "否",
|
|||
|
|
"MODELNO1": "型號",
|
|||
|
|
"MODELETE": "工單刪除",
|
|||
|
|
"CALLEDPRODUCTNAME": "產品名稱",
|
|||
|
|
"INTERNAL": "內部執行",
|
|||
|
|
"PLEASE KEYIN VALID LOTNO": "請輸入有效之生產批編號",
|
|||
|
|
"AUTOMATIC": "自動",
|
|||
|
|
"COMPONENT SPLIT": "元件分批",
|
|||
|
|
"HOLDREASON": "異常原因",
|
|||
|
|
"ISSUESTATEDEF": "簽核明細列表",
|
|||
|
|
"ABNORMALKEYIN": "不良現象輸入",
|
|||
|
|
"SHOWNOTCOMPLETE2": "只顯示未完成",
|
|||
|
|
"SHOWNOTCOMPLETE3": "只顯示未完成",
|
|||
|
|
"SHOWNOTCOMPLETE1": "只顯示未完成",
|
|||
|
|
"SHOWNOTCOMPLETE4": "只顯示未完成",
|
|||
|
|
"RELOADSETTING": "重新載入DT資料時間設定",
|
|||
|
|
"NODISPATCHDATA": "上無任何派工資料",
|
|||
|
|
"PRODUCTOPBUSINESSRULE": "企業邏輯",
|
|||
|
|
"EQP STATE STATISTICS": "設備狀態期間統計",
|
|||
|
|
"TOTAL ERFREASON QTY": "總異常原因數量",
|
|||
|
|
"QCITEMFORVARIABLESDEF": "計量品管項目定義",
|
|||
|
|
"GETEQUIPMENTTYPE": "...",
|
|||
|
|
"PRIVILEDGE": "權限",
|
|||
|
|
"FUTUREOSSET": "預先外包設定",
|
|||
|
|
"ILLEGALSN": "不符規則之序號",
|
|||
|
|
"IMPORT FILE IS FAIL": "檔案匯入失敗",
|
|||
|
|
"AUTOCHECK": "Auto Check",
|
|||
|
|
"AUTOCLOSE": "自動結案",
|
|||
|
|
"OBJECTFILEFORMDEF": "系統物件對應表定義",
|
|||
|
|
"ADJUSTREASON": "調整原因",
|
|||
|
|
"ATTRIBSCRIPT": "特性描述語言",
|
|||
|
|
"AUTOEMAIL": "自動發送郵件",
|
|||
|
|
"PRODUCTION REPORT": "生產相關報表",
|
|||
|
|
"ALLOWDIFFMOMERGE": "不同工單允許併批",
|
|||
|
|
"SPLITDATACHANGERULE": "資料變更規則",
|
|||
|
|
"LINEUSERSET": "生產線別使用者設定",
|
|||
|
|
"ENABLENO": "否",
|
|||
|
|
"TRACKER": "追蹤者",
|
|||
|
|
"TRANSID": "交易編號",
|
|||
|
|
"OS DETAIL": "外包單明細",
|
|||
|
|
"FILE IS ALREADY EXIST": "COVER IT",
|
|||
|
|
"NODATAMODIFIED": "無任何資料異動",
|
|||
|
|
"MODULENO": "模組編號",
|
|||
|
|
"MODULEID": "模組ID",
|
|||
|
|
"COMPONENT QUANTITY": "Component Quantity",
|
|||
|
|
"UNRELEASEQTY": "未下線數量",
|
|||
|
|
"PRODUCTMATERIALNO": "品號",
|
|||
|
|
"SMDPDLINEPOSITIONBASISDEF": "工位基本資料定義",
|
|||
|
|
"ERRORBASISDEF": "不良原因基本資料定義",
|
|||
|
|
"TRIBSEQUENCE": "特性順序",
|
|||
|
|
"LOTBASISDEF_EPITAXY": "生產批主檔定義_Epitaxy",
|
|||
|
|
"QCDEFECTCODEBASIS": "Defect Code設定",
|
|||
|
|
"DELBATCHLOTDEF": "批次刪除已下線生產批定義",
|
|||
|
|
"AREA INVENTORY DEFINE": "區域庫房",
|
|||
|
|
"QUERYBARCONTROLCHART": "管制圖分析",
|
|||
|
|
"SPCQCFORMQCITEMMAP2": "檢驗類型",
|
|||
|
|
"CREATE AGAIN": "確定再次建立",
|
|||
|
|
"MTLPUTINPLACE": "發料點",
|
|||
|
|
"NOT A EMPTY CARRIER YET": "已不是空載具",
|
|||
|
|
"DBSPLITQTYNO": "DB Split Qty No",
|
|||
|
|
"CALLEDSRVVER": "指定服務版本",
|
|||
|
|
"REASONBASIS": "品質原因基本資料",
|
|||
|
|
"ERFPARETO_QUERYDEF": "異常單柏拉圖分析定義",
|
|||
|
|
"BOTTLEQTY": "瓶數",
|
|||
|
|
"SELECTGROUPNO": "選擇群組編號",
|
|||
|
|
"DISCONNECT": "離線",
|
|||
|
|
"REASONCLASS": "不良類型",
|
|||
|
|
"OFFLINE": "Off Line",
|
|||
|
|
"MESSAGEQUEUETYPE": "訊息列類別",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT SATE": "設備狀態",
|
|||
|
|
"QCOBJECTTYPE": "檢驗標的類別",
|
|||
|
|
"RELATIONO": "趨勢",
|
|||
|
|
"RELATIONL": "關係",
|
|||
|
|
"RELATIONS": "關係",
|
|||
|
|
"RELATIONV": "關係",
|
|||
|
|
"ADD CONDITON OP": "新增條件式作業站",
|
|||
|
|
"QUERYDATAEDITLOGDEF": "資料修改記錄定義",
|
|||
|
|
"SCRINDETAILDEF": "不良品入庫單明細定義",
|
|||
|
|
"FTPPASSWORD": "FTP密碼",
|
|||
|
|
"RUNCARD RFID": "Run Card Rfid",
|
|||
|
|
"TRANSACTION STATE": "交易狀況",
|
|||
|
|
"SHOW USER AGENT": "代理人顯示",
|
|||
|
|
"CHANGEROUTING": "變更流程",
|
|||
|
|
"REASONNAME1": "原因名稱",
|
|||
|
|
"ENDBRNO CAN NOT BE CHECKIN": "結束企業邏輯不可為Check In",
|
|||
|
|
"INITIALFLAG": "起始狀態",
|
|||
|
|
"MSAMEASUREDATABASIS": "MSA 量測資料",
|
|||
|
|
"COAANDSPCDATASHOWNAME": "出貨報告",
|
|||
|
|
"UPDATETIME": "更新時間",
|
|||
|
|
"UPDATETYPE": "更新方式",
|
|||
|
|
"REASONLEVEL": "原因等級",
|
|||
|
|
"UPDATEFLAG": "Update Flag",
|
|||
|
|
"UPDATEDATE": "Update Date",
|
|||
|
|
"VALUERANGE": "值的範圍",
|
|||
|
|
"ADJUSTSERIAL": "調帳序號",
|
|||
|
|
"IMPORT_VARMEASUREDATADEF": "匯入計量檢測數據定義",
|
|||
|
|
"PRODUCTNAME": "產品名稱",
|
|||
|
|
"PRODUCTLINE": "產線",
|
|||
|
|
"PRODUCTMEMO": "Product Memo",
|
|||
|
|
"PRODUCTINNO": "入庫單編號",
|
|||
|
|
"PRODUCTINFO": "產品資訊",
|
|||
|
|
"PRODUCTCODE": "產品簡碼",
|
|||
|
|
"PRODUCTSPEC": "Product Spec",
|
|||
|
|
"PRODUCTTYPE": "產品類別",
|
|||
|
|
"SAMPLINGFOR2NDINSPDEF": "二次檢驗抽樣計畫定義",
|
|||
|
|
"UNIT DEFINE": "單位定義",
|
|||
|
|
"SYSFUNCTIONCONTROLDEF": "表單控制項設定定義",
|
|||
|
|
"SHIFTEXCEPTIONTIME": "班別預設除外工時",
|
|||
|
|
"OVERDUETIME": "逾時",
|
|||
|
|
"OBJECTSEQUENCE": "物件次序",
|
|||
|
|
"QUERYMNTHVARCHARTRPTDEF": "管制圖月報表定義",
|
|||
|
|
"QCITEM SELECT": "品管項目選擇",
|
|||
|
|
"SUMMARYDESCRIPTION": "總結說明",
|
|||
|
|
"MAJORMEMBERDISPOGROUP": "主要處理異常群組人員",
|
|||
|
|
"FILEFORMATE": "檔案格式",
|
|||
|
|
"ERFLOTSPLIT": "異常單分批",
|
|||
|
|
"BR_LC_PAGESPLIT_LED": "Page分頁處理",
|
|||
|
|
"REDICLESETNO": "Redicle Set 編號",
|
|||
|
|
"REASONTOTAL": "Reason Total",
|
|||
|
|
"COMPONENT ATTRIBNO": "元件特性編號",
|
|||
|
|
"ERFLOTMERGE": "異常單併批",
|
|||
|
|
"QCWEEKLYOUTPUT": "品管產量週報查詢",
|
|||
|
|
"INVSCRIN": "不良品入庫",
|
|||
|
|
"CARRIERCHANGE": "載具狀態切換",
|
|||
|
|
"EQP STATE CONTROL SETTING": "設備狀態控制設定",
|
|||
|
|
"DTMONITOR_TCPIP": "DT 監控器",
|
|||
|
|
"FULL_CARTONQTY": "滿大箱箱數",
|
|||
|
|
"QC SETUP": "QC設定",
|
|||
|
|
"COUNTWAY": "計量方法",
|
|||
|
|
"COUNTQTY": "統計數量",
|
|||
|
|
"OPFORQCBASIS": "品管作業站",
|
|||
|
|
"MATERIAL PREORDER LOG": "預訂單記錄",
|
|||
|
|
"CYCLENO": "圈別編號",
|
|||
|
|
"ACCESSORYSTOCKIN": "入庫作業",
|
|||
|
|
"EVERY SHIFT": "每個班別",
|
|||
|
|
"DISPATCHSTATE": "派工狀態",
|
|||
|
|
"SELECTEDSTATE2": "已選取狀態",
|
|||
|
|
"TPERPCANCHOOSEFGDINV": "不良品入庫時允許選到良品庫房編號",
|
|||
|
|
"ACCREPAIRQTY": "目前累計維修次數",
|
|||
|
|
"OCAP NO": "OCAP 編號",
|
|||
|
|
"AUTOREDTCONNECT": "自動重新連線",
|
|||
|
|
"ALLOWREVERSEALONE": "允許單筆還原",
|
|||
|
|
"ARCHIVECONFIGDEF": "封存設定定義",
|
|||
|
|
"QCRULEBASIS": "計量品管法則基本資料",
|
|||
|
|
"UPPERLIMIT": "Upper Limit",
|
|||
|
|
"USING AFTER THE VERSION OF WINDOWS SERVER 2008": "如是使用Windows Server 2008之後版本",
|
|||
|
|
"EQPNOTAVAILABLE": "設備狀態為不可使用",
|
|||
|
|
"EVENTID": "事件編號",
|
|||
|
|
"INVCOUNT": "盤點",
|
|||
|
|
"SAMPLERULE_FAB": "FAB抽樣規則",
|
|||
|
|
"BR_L_CO_MOTRANS": "企業邏輯 - 工單生產登錄介面(Check Out)",
|
|||
|
|
"INVADDR2": "發票地址2",
|
|||
|
|
"INVADDR1": "發票地址1",
|
|||
|
|
"RELEASEEQP": "釋放設備",
|
|||
|
|
"RELEASEALL": "全數下線",
|
|||
|
|
"RELEASEQTY": "下線數量",
|
|||
|
|
"RELEASER8D": "結案人",
|
|||
|
|
"QC CHART": "QC Chart",
|
|||
|
|
"INSPMACHINETYPENAME": "檢測儀器類別名稱",
|
|||
|
|
"DESLOCATORNO": "目標儲位",
|
|||
|
|
"INSPMACHINETYPEDATA": "Inspection Machine Type Data",
|
|||
|
|
"8D REASON BASIS": "8D 原因基本資料",
|
|||
|
|
"NOTALLOWTOPRINT": "無法列印",
|
|||
|
|
"BATCHLOT": "生產批",
|
|||
|
|
"ADDRESS": "地址",
|
|||
|
|
"SHORTRUNSERIAL": "Short Run Serial",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATELOG": "設備狀態記錄查詢",
|
|||
|
|
"DISPATCHBASIS": "設備派工處理",
|
|||
|
|
"INCOMINGQCFORMCOMPONENT": "進料檢驗_元件",
|
|||
|
|
"SELECTMATERIALOUTDETAIL": "選擇退料單明細",
|
|||
|
|
"INVINQTY": "入庫數量",
|
|||
|
|
"RECEIVEUNITNO": "接單單位編號",
|
|||
|
|
"IS LESS THAN": "小於",
|
|||
|
|
"SPCQCFORM_PQC": "PQC檢驗單",
|
|||
|
|
"SPCQCFORM_OQC": "OQC檢驗單",
|
|||
|
|
"SPCQCFORM_IQC": "IQC檢驗單",
|
|||
|
|
"SPCQCFORM_FQC": "FQC檢驗單",
|
|||
|
|
"BYLOTNUM": "依批數",
|
|||
|
|
"BYLOTQTY": "依批量分批",
|
|||
|
|
"DISPATCHORDER": "派工順序",
|
|||
|
|
"OCAPBASISDEF": "OCAP基本資料定義",
|
|||
|
|
"CHANGEEQPSTATUS": "改變機台狀態",
|
|||
|
|
"SHOW MO MATERIAL": "查詢工單用料",
|
|||
|
|
"ISSUE STATE QUERY": "簽核現況資料查詢",
|
|||
|
|
"DEFAULTINVSHOW": "預設",
|
|||
|
|
"ISSUESTATEDEFDEF": "簽核狀態查詢定義",
|
|||
|
|
"ERPWSURL": "ERP Web服務網址",
|
|||
|
|
"AUTORPTMONTHVARCHART": "自動寄送計量型報表",
|
|||
|
|
"CAN NOT LOGOUT WHILE MODULES ARE RUNNING": "不允許於模組執行中進行登出",
|
|||
|
|
"ADDMATERIAL": "手動新增",
|
|||
|
|
"LOTHISTORY": "生產批歷程及現況查詢",
|
|||
|
|
"CHART YMW CAPABILITY": "區間製程能力報表",
|
|||
|
|
"EXTERNAL": "外部執行",
|
|||
|
|
"PERFORRATE": "產能效率",
|
|||
|
|
"S_OFFLINEHOLD": "檢驗異常自動暫停生產批",
|
|||
|
|
"FIXED SAMPLE SIZE": "固定抽樣數量",
|
|||
|
|
"FIXED SAMPLE RATE": "固定抽樣比率",
|
|||
|
|
"HOLDITEMIMPORT": "異常原因匯入",
|
|||
|
|
"MM/DD OUT": "MM/DD Out",
|
|||
|
|
"AGENT SET": "使用者代理人設定",
|
|||
|
|
"ENTOSITEM": "外包項目設定",
|
|||
|
|
"AGENTDATE": "代理結束日",
|
|||
|
|
"DECLARATIONFLAG": "是否報關",
|
|||
|
|
"ERP_USER": "ERP使用者名稱",
|
|||
|
|
"IMPORTLEDTESTDATA": "匯入LED測試資料",
|
|||
|
|
"ERP_NAME": "ERP名稱",
|
|||
|
|
"ERP_LANG": "ERP語系",
|
|||
|
|
"TRANSACTIONID": "交易編號",
|
|||
|
|
"TRANSACTIONNO": "Transaction No",
|
|||
|
|
"INSPPECTIONDATE_E": "檢驗日期迄",
|
|||
|
|
"INSPPECTIONDATE_S": "檢驗日期起",
|
|||
|
|
"ALREADY HAS CARRIER LOT CANT STOCKON": "已經放置載具，故無法放置生產批",
|
|||
|
|
"LOTBASIS_NETDEF": "生產批開立_網狀製程定義",
|
|||
|
|
"INSPMACHINE DRIVER": "檢測機台連線程式",
|
|||
|
|
"DEFAULTINV": "預設",
|
|||
|
|
"SHPUSERNO": "出貨人員",
|
|||
|
|
"MATERIALADJUSTBASISDATA": "調整單主檔資料",
|
|||
|
|
"MOLEADTIMEAVG": "工單平均L.T.",
|
|||
|
|
"EXECUTE LOT_EQP": "生產批執行_設備",
|
|||
|
|
"EX_MOCOMP1": "EX_MOCOMP1",
|
|||
|
|
"EX_MOCOMP2": "EX_MOCOMP2",
|
|||
|
|
"TX_NAME": "Transaction Name",
|
|||
|
|
"STARTBRNO AND ENDBRNO MUST BE N/A BOTH OR NOT BE N/A BOTH AT THE SAME TIME": "開始及結束企業邏輯必須同時為N/A或皆不為N/A",
|
|||
|
|
"ISSUESUBJECT": "簽核主旨",
|
|||
|
|
"CANTNOTGET": "取不到",
|
|||
|
|
"FORMATDATA": "格式資料",
|
|||
|
|
"ERP FAIL": "ERP失敗",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT A SOP WHICH YOU WANT TO CREATE": "請選擇一個欲建立的SOP",
|
|||
|
|
"ERP T100": "ERP T100",
|
|||
|
|
"工单作业站资源检视": "",
|
|||
|
|
"PRODUCT VERSION CHANGE": "產品版本變更",
|
|||
|
|
"PRDESOPBASISDEF": "產品-eSOP設定",
|
|||
|
|
"OPERATORCLOCKOUTDEF": "使用者登出作業(下工)定義",
|
|||
|
|
"PASSWORD HAS EXCEED THE VALID DATE": "密碼超過有效期限",
|
|||
|
|
"THE PART SERIAL IN THE RTF FILE IS NOT AGREE WITH THE LOTNO": "找不到此生產批所對應的資料",
|
|||
|
|
"PRD PACKING RULE BASIS": "包裝規則設定",
|
|||
|
|
"ECNSTEP6BTNNEXT": "完成",
|
|||
|
|
"MERGEOPTIONSHOW": "是否併回",
|
|||
|
|
"ISAUTOSTOCKINYES": "是",
|
|||
|
|
"SHORTCUT": "快捷鍵",
|
|||
|
|
"NEW PASSWORD": "新密碼",
|
|||
|
|
"OVERLAPS OTHER RECORD": "與其他記錄重疊",
|
|||
|
|
"PLEASE EXECUTE CHECK IN EQP FIRST": "請先執行上機",
|
|||
|
|
"BYDEFECTRATE": "依比率",
|
|||
|
|
"PLANFINISHTIME_BYLOTDEF": "預計完工查詢定義",
|
|||
|
|
"BRSPC_IPQC": "SPC品管項目挑選_巡檢檢驗",
|
|||
|
|
"SHOWGRID": "顯示格線",
|
|||
|
|
"SHOWNAME": "附加欄位",
|
|||
|
|
"SHOWOCAP": "OCAP異常原因",
|
|||
|
|
"SHOWMSG3": "顯示訊息",
|
|||
|
|
"SHOWMSG1": "顯示訊息",
|
|||
|
|
"SHOWWAIT": "顯示等待資訊",
|
|||
|
|
"SHOWTYPE": "顯示類型",
|
|||
|
|
"QUERYSCATTERCHARTDEF": "散佈圖分析定義",
|
|||
|
|
"OUTLINE_SYSFLOW": "功能程序總覽",
|
|||
|
|
"RELEASEDATE8D": "結案日",
|
|||
|
|
"GROUPPRIV": "群組權限",
|
|||
|
|
"GROUPTYPE": "群組類別",
|
|||
|
|
"GROUPUSER": "群組-使用者",
|
|||
|
|
"GROUPNAME": "群組名稱",
|
|||
|
|
"FQC FORM": "終檢檢驗單",
|
|||
|
|
"BAUDRATE": "傳輸速率",
|
|||
|
|
"DOCUMENTNAME": "文件名稱",
|
|||
|
|
"DOCUMENTGET1": "擷取",
|
|||
|
|
"DOCUMENTGET2": "擷取",
|
|||
|
|
"DOCUMENTGET3": "擷取",
|
|||
|
|
"ABNORMALPOSITIONDEF": "不良現象位置定義",
|
|||
|
|
"DISABLED_LOTNO": "停用",
|
|||
|
|
"DOCUMENTPATH": "文件路徑",
|
|||
|
|
"DOCUMENTTYPE": "單據類型",
|
|||
|
|
"MATERIALDETAIL": "物料明細",
|
|||
|
|
"TOOLUSEDDETAILDEF": "已使用工具明細定義",
|
|||
|
|
"ALREADYCREATEDANDRELEASEDLOTCANNOTRETURN": "已開立生產批且已下線,不可退料",
|
|||
|
|
"BR_L_SPLIT_GEN": "分批處理",
|
|||
|
|
"BR_L_SPLIT_GEM": "分批處理",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTLOTSTATEDETAIL02_SINGLE": "檢視生產批資訊",
|
|||
|
|
"ISSENDDPM2ERPYES": "是",
|
|||
|
|
"FUTUREWAITSET": "預先等待設定",
|
|||
|
|
"FINALBINSTATE": "最終Bin分佈",
|
|||
|
|
"DISABLED_ERFNO": "停用",
|
|||
|
|
"OCAPPROCESS1": "處理流程",
|
|||
|
|
"L1_SOPPATH": "第一層指導書路徑",
|
|||
|
|
"SHOW ISSUE LOG": "簽核記錄查詢",
|
|||
|
|
"FLOWDRAW": "系統建模",
|
|||
|
|
"FLOWNAME": "程序名稱",
|
|||
|
|
"RUNCARDQUERY": "補印流程卡",
|
|||
|
|
"AREASHOWWIPDEF": "設備狀態監控_區域定義",
|
|||
|
|
"MATERIALLOTNO_INV": "料批",
|
|||
|
|
"RECIPE TEMP BASIS": "Recipe 樣版基本資料",
|
|||
|
|
"OEEWORKTIME": "一日工時(分鐘)",
|
|||
|
|
"DEFECT CODE BASIS": "缺點基本資料",
|
|||
|
|
"CARRIERSTATE": "載具現況管理",
|
|||
|
|
"UNEXECUTED1": "未執行",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTGROUP": "設備群組資料",
|
|||
|
|
"EQPOEESUMMARY": "整體設備效率(OEE)",
|
|||
|
|
"PACKING_MOLINE": "包裝作業",
|
|||
|
|
"RUNCARDLABEL": "Run Card Label",
|
|||
|
|
"RETESTLOT1": "重檢批",
|
|||
|
|
"RETESTLOT0": "首檢批",
|
|||
|
|
"USER DEFINE AQL": "自定義AQL",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTCLASS": "設備分類",
|
|||
|
|
"RETESTTIME": "Retest Time",
|
|||
|
|
"RPT_CATCHALL2": "快取報表",
|
|||
|
|
"RETEST LOT": "重檢批",
|
|||
|
|
"DUPLICATE DATA": "資料重複",
|
|||
|
|
"IS NOT LOT OR CARRIER": "不是載具或生產批",
|
|||
|
|
"CARRIERTYPE1": "載具類別",
|
|||
|
|
"CARRIERTYPE2": "載具類別",
|
|||
|
|
"MONTHLY CHART REPORT CODE": "管制圖月報表編碼",
|
|||
|
|
"CALTYPESHOW": "彙整方式",
|
|||
|
|
"INVSEMIINVENTORYDEF": "半成品庫庫房資料定義",
|
|||
|
|
"INVENGINEERGROUPBASISDEF": "庫房工程群組定義",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTBASIS": "設備基本資料",
|
|||
|
|
"BARCODEAREA": "刷卡區",
|
|||
|
|
"CHECKOUTRELEASE": "生產完成",
|
|||
|
|
"CHARTTITLE": "管制圖標題",
|
|||
|
|
"PRINT FAIL": "列印失敗",
|
|||
|
|
"CHARTSTATE": "管制圖狀態",
|
|||
|
|
"MUST FILL IN THE REASON FOR MODIFICATION": "須填寫修改原因",
|
|||
|
|
"CARRIERLAYER": "載具層別",
|
|||
|
|
"RUNCARDBASIS": "流程卡設定",
|
|||
|
|
"MOTYPE BASIS": "工單類別設定",
|
|||
|
|
"SILICONPARTID": "Silicon Part Id",
|
|||
|
|
"CARRIERBASIS": "載具基本資料",
|
|||
|
|
"MEASUREFEATURE": "量測物特性",
|
|||
|
|
"CLEARBACKGROUND": "清除背景",
|
|||
|
|
"DRAW CHART FAIL": "繪圖失敗",
|
|||
|
|
"CHARTWIDTH": "顯示圖寬度",
|
|||
|
|
"MOBASISDEF_LED_WAFER": "工單開立_LED_Wafer",
|
|||
|
|
"PSPRIVILEGE": "產品區段設定權限",
|
|||
|
|
"ERRORQTY": "不良數量",
|
|||
|
|
"ERRORLOG": "錯誤記錄",
|
|||
|
|
"MSABASIS": "量測系統分析",
|
|||
|
|
"MAINTAINPLANSETUP": "保養計畫設定",
|
|||
|
|
"CUSTODIAN": "保管人",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSTATE": "設備狀態",
|
|||
|
|
"REVERSETOREVERSEID": "還原至還原編號",
|
|||
|
|
"ABOUTME": "關於 MESSeries",
|
|||
|
|
"EXECUTINGFILELIST": "Executing File List",
|
|||
|
|
"LOTOPAREACHANGEDEF": "生產批作業區變更定義",
|
|||
|
|
"TIMEUNIT": "時間單位",
|
|||
|
|
"TIMESTEP": "時段",
|
|||
|
|
"BINDELETRICBOX": "綁定靜電箱",
|
|||
|
|
"SELCOMPONENT": "",
|
|||
|
|
"SYSFUNCTIONDATA": "系統功能",
|
|||
|
|
"CORR INV": "CORR庫",
|
|||
|
|
"INSPECTIONMETHOD": "檢查方法",
|
|||
|
|
"CSCRAPUCL": "C-Chart Scrap 管制上限",
|
|||
|
|
"CSCRAPQTY": "損壞數",
|
|||
|
|
"CSCRAPLCL": "C-Chart Scrap 管制下限",
|
|||
|
|
"UNDISTRIBUTEQTY": "UnDistribute Qty",
|
|||
|
|
"UNSELPRODUCT": "待挑選產品",
|
|||
|
|
"VERIFYDATE": "驗證日期",
|
|||
|
|
"BECAUSE THERE ARE": "因仍有",
|
|||
|
|
"THE STRING LENGTH OF DEFAULT VALUE MUST MORE THAN MIN VALUE": "預設值之字串長度必須>=最小長度",
|
|||
|
|
"OPENUSERNO": "OP EN User No",
|
|||
|
|
"CONTROL CHART ANALYSIS": "管制圖分析",
|
|||
|
|
"QCATTRULEMAPDEF": "計數品管項目判別法則對應定義",
|
|||
|
|
"ADJUSTDATA": "調帳資料",
|
|||
|
|
"ADJUSTDATE": "調帳時間",
|
|||
|
|
"BILLBOARD OPSTATE_PRODUCTNO": "作業站現況看板_產品",
|
|||
|
|
"QCINSPECTIONDETAIL": "設備品檢管理設定明細",
|
|||
|
|
"ACCESSORYTYPEDATAIMPORT": "模治具類別資料匯入",
|
|||
|
|
"EXCLUDEOP": "除外作業站",
|
|||
|
|
"WAFERSELECT": "挑片",
|
|||
|
|
"USERAGENTSHOWDEF": "代理人查詢定義",
|
|||
|
|
"WIPLOTQTYADJUST_PARTIAL": "生產現況調帳作業",
|
|||
|
|
"ISSENDDPM2ERP": "入庫是否拋DPM",
|
|||
|
|
"PUTINPLACENO": "投料點編號",
|
|||
|
|
"EXPORTTIME": "滙出時間",
|
|||
|
|
"LOT QTY ADJUST PARTIAL": "生產現況調帳作業",
|
|||
|
|
"EQP REALTIME REPORT": "設備現況查詢",
|
|||
|
|
"IMMEDIATE HOLD SET": "立即異常設定",
|
|||
|
|
"SHIPPINGNO": "出貨單編號",
|
|||
|
|
"GOODUNITNO": "Good Unit No",
|
|||
|
|
"ACCESSORYISSUEMATERIAL": "發料作業",
|
|||
|
|
"CONT_COMPMATERIAL_BYCOMPDEF": "元件使用物料查詢定義",
|
|||
|
|
"DISPOSITIONSN": "矯正行動次序",
|
|||
|
|
"DISPOSITION8D": "矯正行動",
|
|||
|
|
"DELETEPROPERTY": "刪除屬性",
|
|||
|
|
"PRODUCT OUTPUT MONTH": "產品入庫月報明細查詢",
|
|||
|
|
"WAITINGAPPROVE": "待簽核",
|
|||
|
|
"PQC_INFO_GET": "PQC檢驗單資訊取得",
|
|||
|
|
"FROMTIME": "起始時間",
|
|||
|
|
"HWBINNO": "Hardware_Bin",
|
|||
|
|
"FROMBRNO": "開始企業邏輯編號",
|
|||
|
|
"FROMBUNO": "From BU No",
|
|||
|
|
"FROMDATE": "開始日期",
|
|||
|
|
"FROMDAYS": "起始日",
|
|||
|
|
"FROMOPNO": "開始作業站",
|
|||
|
|
"FROMNODE": "From Node",
|
|||
|
|
"FROMNAME": "From 名稱",
|
|||
|
|
"SHOW EQP LOG": "設備歷史資料查詢",
|
|||
|
|
"PROJECTNO": "專案代號",
|
|||
|
|
"SHIPADDR": "出貨地址",
|
|||
|
|
"SHIPDEST": "出貨目的地",
|
|||
|
|
"PROPERTYNONODENOTFOUNDORVALUEISEMPTY": "找不到工單屬性屬性編號節點或屬性編號為空",
|
|||
|
|
"ROPROPERTYBASIS": "訂單屬性設定",
|
|||
|
|
"SHIPPACK": "出貨明細",
|
|||
|
|
"SHIPPING": "開立出貨單",
|
|||
|
|
"ERROR URL FORMAT": "URL格式錯誤",
|
|||
|
|
"PERCENTAGE": "Percent Age",
|
|||
|
|
"RECYCLEDFLAG": "Recycled Flag",
|
|||
|
|
"CONTROLCHARTXLSSOURCEFILE": "管制圖匯出樣板",
|
|||
|
|
"FROM RMA": "從退貨",
|
|||
|
|
"REVESEDESCRIPTION": "還原原因",
|
|||
|
|
"TOACTIVE": "已簽核",
|
|||
|
|
"DIRECTION": "方向",
|
|||
|
|
"INVLOCATORBASIS": "儲位基本資料",
|
|||
|
|
"RESPRODUCT GROUP": "產品負責群組",
|
|||
|
|
"PHASEOUT": "已淘汰",
|
|||
|
|
"PHASEDEF": "階段定義",
|
|||
|
|
"BEFORE EXECUTEDATE": "執行日期之前",
|
|||
|
|
"ECNSTEP1BTNNEXT": "下一步",
|
|||
|
|
"SHOWSOPDETAILBYITEM": "顯示明細(By Item)",
|
|||
|
|
"WINFORMVERSION": "WinForm 版本",
|
|||
|
|
"ACCESSORYBASISDATA": "模治具主檔資料",
|
|||
|
|
"AGENTOF": "授權代理者",
|
|||
|
|
"PRODUCTNONOTEXIST": "產品編號不存在",
|
|||
|
|
"WSINVENTORYNO": "在製品庫房編號",
|
|||
|
|
"SPLITSTARTCODE": "分批起始碼",
|
|||
|
|
"CORPSECRET": "微信授權碼（Secret）",
|
|||
|
|
"ALERTBASISDEF": "警示資料設定定義",
|
|||
|
|
"TEXTCOLOR": "文本顏色",
|
|||
|
|
"CLAERCACHE": "清除應用程式暫存",
|
|||
|
|
"SET USER AGENT": "代理人設定",
|
|||
|
|
"SHOWWELCOME": "歡迎畫面",
|
|||
|
|
"COMMITSTATE": "鎖定還原狀態",
|
|||
|
|
"WFERPOUTSOURING": "WF ERP 託外進貨",
|
|||
|
|
"THESAMEERPRELATIONERPNOMUSTBECHECK": "ERP有相關連單據",
|
|||
|
|
"EQPTYPE BREAKDOWN MAP": "設備與故障原因對應",
|
|||
|
|
"BR_L_MERGEBYRULE_GEN": "併批處理 (by Rule)",
|
|||
|
|
"ACCESSORYREPAIRDATA": "維修項目",
|
|||
|
|
"SHIFTDEF": "班別定義",
|
|||
|
|
"OFFLINEG": "Offline",
|
|||
|
|
"OFFLINEA": "Offline",
|
|||
|
|
"OFFLINEV": "Offline",
|
|||
|
|
"PRODUCT PROPERTY": "產品屬性",
|
|||
|
|
"DOWNLOADFILE": "下載附件",
|
|||
|
|
"SCLASSIMPORT": "次分類匯入",
|
|||
|
|
"SYSTEMFUNCTIONDEF": "系統功能定義",
|
|||
|
|
"GETSQLFILE03": "檔案",
|
|||
|
|
"GETSQLFILE02": "檔案",
|
|||
|
|
"GETSQLFILE01": "檔案",
|
|||
|
|
"GETSQLFILE05": "檔案",
|
|||
|
|
"GETSQLFILE04": "檔案",
|
|||
|
|
"LOWERLIMIT": "Lower Limit",
|
|||
|
|
"CAPABILITY": "可用能力",
|
|||
|
|
"RPT REPORT GROUP": "報表群組基本資料",
|
|||
|
|
"PLEACECHECKBREXIST": "請檢查BR資料是否存在",
|
|||
|
|
"ERROR LOG": "錯誤記錄",
|
|||
|
|
"MULTIOPER": "Multi Oper",
|
|||
|
|
"QCOBJECTNO": "檢驗標的編號",
|
|||
|
|
"MULTIVIEW": "Multi 檢視",
|
|||
|
|
"MULTIUSER": "多人加工",
|
|||
|
|
"ERRORTYPE": "不良原因類別",
|
|||
|
|
"ERRORRATE": "不良比率",
|
|||
|
|
"ERRORMORE": "更多資訊",
|
|||
|
|
"ERRORNAME": "不良原因名稱",
|
|||
|
|
"ERRORITEM": "Defect項目",
|
|||
|
|
"DEDUCTION": "扣除",
|
|||
|
|
"PRODUCTPACKINGSETCOPY": "產品裝箱設定-複製到其他產品",
|
|||
|
|
"COMPONENTPROPERTYBASIS": "元件屬性設定",
|
|||
|
|
"PLEASE MAINTAIN OP PSNO FIRST": "請先維護作業站區段",
|
|||
|
|
"SELECTEDEQPDISPATCHNOTMATCH": "選擇的設備與派工設備不同",
|
|||
|
|
"BYPS_LOTNO": "依不同區段編碼",
|
|||
|
|
"ACCSREPAIRNO": "模治具維修單編號",
|
|||
|
|
"SHOW ALL AGENT": "顯示所有代理人",
|
|||
|
|
"OPABNORMAL": "不良現象",
|
|||
|
|
"CAN NOT INCLUDE1": "不能包含",
|
|||
|
|
"CONT_ATTRIB_ADJUSTVALUE_COMP": "元件特性值調整",
|
|||
|
|
"OPMATERIALSTATE": "作業站存料現況查詢",
|
|||
|
|
"APPLYEQPACCESSORY": "模治具領用",
|
|||
|
|
"OPQCITEMDATAISNULL": "請將此品管項目加入作業站！",
|
|||
|
|
"SCENARIONAME": "劇本名稱",
|
|||
|
|
"EXPRESSIONCOLQTY": "輸入欄位數量",
|
|||
|
|
"SCENARIODRAW": "劇本繪製",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT STATE QUERY BY AREA": "依區域查詢設備現況",
|
|||
|
|
"PICTUREFOLDER": "檢驗圖面路徑",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT STATE QUERY BY TYPE": "依類別查詢設備現況",
|
|||
|
|
"OSRETURN": "外包回貨",
|
|||
|
|
"HOLDDESCRIPTIONDEF": "異常說明定義",
|
|||
|
|
"TIMERSETTING": "時間設定",
|
|||
|
|
"INV BASIS FOR INV": "庫房基本資料",
|
|||
|
|
"OFFSHORE": "國外",
|
|||
|
|
"LEDTESTDATASPECDEF": "LED 測試資料過濾標準定義",
|
|||
|
|
"SAMPLING1916DATA": "抽樣計劃設定資料_1916",
|
|||
|
|
"PRDOPDEAFULT_EXECUTEMETHOD": "產品作業站預設功能的執行方式",
|
|||
|
|
"CUSTOMERNO": "客戶編號",
|
|||
|
|
"SHIPCUSTOMERNO": "出貨客戶編號",
|
|||
|
|
"HANDCARRYNO": "否",
|
|||
|
|
"BILLBOARD TIME_STEP BASIS": "產出看板時段主檔",
|
|||
|
|
"TOTALWORKTIME": "總工作時數",
|
|||
|
|
"EQPACCSTATECONTROLSET": "模治具狀態控制設定",
|
|||
|
|
"DISPLAYLEGEND": "圖例顯示",
|
|||
|
|
"DISPATCHCUTINLOTDEF": "派工插單定義",
|
|||
|
|
"FQCFORMDEF": "終檢檢驗單定義",
|
|||
|
|
"PROCESS DATA IMPORT": "流程資料匯入",
|
|||
|
|
"SHOWPROPERTY": "顯示屬性",
|
|||
|
|
"AUTOSPLITRULEDEF": "自動分批規則定義",
|
|||
|
|
"REASONPRDSOPFILEPATH": "產品原因指導書路徑",
|
|||
|
|
"EXCEPTIONDIALOG": "MESSeries 程式發生錯誤",
|
|||
|
|
"ISSUESTATEDETAILCHANGE": "線上簽核流程更改",
|
|||
|
|
"OPCONTROLRULEDATA": "作業站管制法則資料",
|
|||
|
|
"CCOLUMNNAME": "欄位名稱",
|
|||
|
|
"SOURCEPRODUCTNO": "來源產品編號",
|
|||
|
|
"TICKETNO": "單據編號",
|
|||
|
|
"OPENSTATUS": "啟用狀態",
|
|||
|
|
"MAINTAINNO": "維護方式編號",
|
|||
|
|
"ALARMMAILNO": "否",
|
|||
|
|
"SCRAPSTOCKIN_E10ICD": "不良品入庫至E10ICD ERP",
|
|||
|
|
"INSP MACHINE SETUP": "檢測儀器設定",
|
|||
|
|
"DOCFILENAME": "文件檔案名稱",
|
|||
|
|
"DOCFILEPATH": "文件檔案路徑",
|
|||
|
|
"FILESERVICETYPE": "檔案服務類型",
|
|||
|
|
"WIPSWRBASISDEF": "特殊生產需求維護定義",
|
|||
|
|
"FILESERVICEHOST": "檔案服務主機",
|
|||
|
|
"ORGPRIORITY": "Org Priority",
|
|||
|
|
"STAGENAME": "製造層別名稱",
|
|||
|
|
"STAGETYPE": "製造層別類型",
|
|||
|
|
"TRADITIONALCHINESE": "繁體中文",
|
|||
|
|
"PRIVOPTIONSHOW": "權限選項",
|
|||
|
|
"PSSEQUENCE": "PS Sequence",
|
|||
|
|
"OSITEMNO": "外包項目編號",
|
|||
|
|
"EQPMAINTENANCEPLANADJUST": "保養計劃變更",
|
|||
|
|
"FIRST DEPARTMENT": "第一處理單位",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO DELETE SELECTED NODE": "你確認要刪除選擇的節點",
|
|||
|
|
"VERIFIER": "驗證人",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO ABORT": "不允許中止",
|
|||
|
|
"DELOPRECIPE": "刪除作業站參數",
|
|||
|
|
"INVPREORDERDETAILDEF": "預訂單明細定義",
|
|||
|
|
"REASONPRDSOPFILEMAINTAIN": "品質原因產品指導書維護",
|
|||
|
|
"PRODUCTOPDESCRIPTION": "作業站說明",
|
|||
|
|
"OPTCUSTOMERLOTNO": "客戶批號選項",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO CLOSE": "不允許結案",
|
|||
|
|
"FREQUENCYNAME": "頻率名稱",
|
|||
|
|
"CONFIG FILE": "設定檔",
|
|||
|
|
"VERTICAL": "垂直顯示",
|
|||
|
|
"DELAYMOTOTAL": "延遲開工單數",
|
|||
|
|
"SAMPLINGPLANDEF_WAFER": "抽樣計畫定義_元件",
|
|||
|
|
"CREATETEAM8D": "D1團隊建立",
|
|||
|
|
"MESSAGEQUEUEBASIS": "訊息佇列基本資料",
|
|||
|
|
"QCCHARTBASIS": "管制圖內容",
|
|||
|
|
"INVOKE FAIL": "叫用失敗",
|
|||
|
|
"EXCEPTIONITEMNO": "除外編號",
|
|||
|
|
"EACHNSEC": "每N秒",
|
|||
|
|
"PM PLAN HISTORY": "保養計劃歷史資料查詢",
|
|||
|
|
"SUGGESTION": "建議",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW": "不允許",
|
|||
|
|
"CREATEDATE_MO": "工單建立日",
|
|||
|
|
"PLEAE SET GENERAL LINK FIRST": "請先設定General Link",
|
|||
|
|
"PRINTCOUNT": "列印張數",
|
|||
|
|
"MOTYPE NAME": "工單類別名稱",
|
|||
|
|
"LOADEQPACCESSORY": "上模作業",
|
|||
|
|
"PRINTLABEL": "列印標籤",
|
|||
|
|
"WP8DMAINTAIN": "8D 矯正單維護作業",
|
|||
|
|
"NOT FOUND": "找不到",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSPECBT": "設備規格",
|
|||
|
|
"MLTHICKNESS": "Mlthickness",
|
|||
|
|
"THE NUMBER OF CHARACTER": "字元數",
|
|||
|
|
"WEBSERVICEVERSION": "WebService 版本",
|
|||
|
|
"LOAD DATA FAIL": "讀取資料失敗",
|
|||
|
|
"REPAIR ITEM": "維修項目",
|
|||
|
|
"SHOWEQPSTATECOLOR": "顯示設備狀態顏色",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONVENDORCONTACTOR": "備品供應商聯絡人",
|
|||
|
|
"IS NOT THE SAME": "不一致",
|
|||
|
|
"CARRIER TYPE": "載具類別資料",
|
|||
|
|
"QCITEMFORATTRIBUTESDEF": "計數品管項目定義",
|
|||
|
|
"VAREMPTIME": "變動機時",
|
|||
|
|
"PMSOPNAME": "標準作業程序名稱",
|
|||
|
|
"HAVECOMPONENT": "是否有元件",
|
|||
|
|
"UNIONERFIS0": "整合模式下,群組品管項目必須共同開立異常單！",
|
|||
|
|
"TIMESTEPDATA": "時段資料",
|
|||
|
|
"TIMESTEPNAME": "時段名稱",
|
|||
|
|
"COMPONENTS": "元件",
|
|||
|
|
"DEFECT_QTY": "報廢數量",
|
|||
|
|
"DEFECTCODE": "缺點代碼",
|
|||
|
|
"SCENARIOEXECUTESTEP": "劇本執行階段",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTSELECT": "選擇設備",
|
|||
|
|
"BELONGDATE": "所屬日期",
|
|||
|
|
"RMA_COMPONENTSELECT": "退貨單元件選擇",
|
|||
|
|
"BELONGTONO": "所屬編號",
|
|||
|
|
"EXPIRED": "已到期",
|
|||
|
|
"ELEMENT DEFINE": "特性定義",
|
|||
|
|
"EXPLAIN": "?",
|
|||
|
|
"ERPWORKRPT_SUMMARY": "報工單拋轉彙整資料",
|
|||
|
|
"UNSELECTEQUIPMENTS": "未選之設備",
|
|||
|
|
"LOCATORMOVE": "轉移",
|
|||
|
|
"QCCOMPLETEQI": "檢驗單品管項目清單",
|
|||
|
|
"LOCATORNAME": "儲位名稱",
|
|||
|
|
"LAGTIMEDIFFERENCE": "剩餘等待時間",
|
|||
|
|
"LOCATORTYPE": "貨架類型",
|
|||
|
|
"CALENDARID": "行事曆編號",
|
|||
|
|
"AUTOMOAPPROVE": "是否自動執行工單核准?",
|
|||
|
|
"WIPSCRAPCOMPONENT": "損壞_元件",
|
|||
|
|
"SQLCMDID": "資料指令編號",
|
|||
|
|
"REDICLESETVERSION": "版本",
|
|||
|
|
"FINALDISPOSITION": "最後處置",
|
|||
|
|
"RESOURCEQUREY_BYMO": "工單耗用資源檢視",
|
|||
|
|
"BARWIDTH": "Bar寬度",
|
|||
|
|
"SCRAPSTATENAME": "報廢 狀態名稱",
|
|||
|
|
"INVSEMIINDETAILDEF": "半成品進料單明細定義",
|
|||
|
|
"MATERIAL ADJUST LOG": "庫存調整單記錄",
|
|||
|
|
"ADJUSTUSERNO": "調帳人員",
|
|||
|
|
"P-CHART": "不良率管制圖",
|
|||
|
|
"EQP CAP BASIS": "設備能力項目設定",
|
|||
|
|
"EQP_MTTRSUMMARYDEF": "設備MTTR統計表定義",
|
|||
|
|
"SPLITMERGE_DRAW": "分併批歷程圖",
|
|||
|
|
"INCOMINGQCFORMQCITEMMAP": "進料檢驗單明細定義",
|
|||
|
|
"RETICLE SET CONFIG": "模治具組定義",
|
|||
|
|
"ADDARCHIVEDATABASE": "新增封存資料庫",
|
|||
|
|
"EQP OEE SUMMARY": "整體設備效率(OEE)",
|
|||
|
|
"PROCESSTYPEDEF": "流程類別資料定義",
|
|||
|
|
"8DANALYSISDATA": "原因分析資料",
|
|||
|
|
"TEMPLATEDL": "下載樣版",
|
|||
|
|
"TEMPLATENO": "樣板編號",
|
|||
|
|
"EQPCAPABILITYSTATUS": "設備能力",
|
|||
|
|
"NOTSHOW_M": "不顯示",
|
|||
|
|
"NOTSHOW_A": "不顯示",
|
|||
|
|
"RECIPETEMPBASIS": "Recipe 樣版基本資料",
|
|||
|
|
"AUTOREPORT XLS SOURCE FILE CONTROL": "自動寄送報表匯出樣板",
|
|||
|
|
"HOLDDISPGROUP": "異常處理群組",
|
|||
|
|
"ERPWORKREPORT CANCEL_T100": "取消報工單_T100",
|
|||
|
|
"MASTERSCRIPT": "主資料描述語言",
|
|||
|
|
"MATERIALADJUST": "調整單",
|
|||
|
|
"QUERYUSEWILDCARD": "可使用萬用字元\"%\"查詢",
|
|||
|
|
"EXAMPLE": "範例",
|
|||
|
|
"BRRUNCARD_GENERAL": "列印流程卡",
|
|||
|
|
"FACTORYNO": "工廠編號",
|
|||
|
|
"NOTEMATERIALLOT": "Note Material Lot",
|
|||
|
|
"QADESCRIPTION": "驗證描述",
|
|||
|
|
"EXENODE": "執行節點定義",
|
|||
|
|
"EXECUTE": "執行",
|
|||
|
|
"NOTCLOSE": "未結案",
|
|||
|
|
"SECTIONNO": "位置",
|
|||
|
|
"EQP_MTTRSUMMARY_BYMONTHDEF": "設備MTTR統計表_以月份匯總定義",
|
|||
|
|
"TEXT DATA": "量測值",
|
|||
|
|
"RPT_ON_OPLOTQTY": "作業站生產現況查詢",
|
|||
|
|
"SYS UPDATE": "系統更新檢查",
|
|||
|
|
"BARCHART": "長條圖",
|
|||
|
|
"8D QUERY": "8D 矯正單查詢",
|
|||
|
|
"PRODUCTINPUT_MONTH": "Product Input Month",
|
|||
|
|
"SITE WORK TIME DEFINE": "廠區工作時曆定義",
|
|||
|
|
"SERIAL MAX ADJUST": "序號調整",
|
|||
|
|
"NOTEQUAL": "<>",
|
|||
|
|
"NOT ALL THE COMPONENT WAS SELETED TO NEW CARRIER": "元件未全部選取至參考批載具上",
|
|||
|
|
"AUTOREPORTNAME": "自動寄送報表名稱",
|
|||
|
|
"CAUSEANALYSIS": "原因分析",
|
|||
|
|
"DESCREASERATE": "折損率",
|
|||
|
|
"THIS MONTH": "本月份",
|
|||
|
|
"LABELSOFTWARE": "標籤軟體",
|
|||
|
|
"SITE WORK TIME": "廠區工作日曆",
|
|||
|
|
"INVMATERIALADJUSTDETAILDEF": "庫存調整單明細定義",
|
|||
|
|
"PREOPENDTIME": "PreOp End Time",
|
|||
|
|
"REFRESHFREQUENCY": "更新頻率",
|
|||
|
|
"LEDPROGRAMBASISDEF": "LED BIN表設定定義",
|
|||
|
|
"ZH-HANT": "繁體中文",
|
|||
|
|
"ZH-HANS": "簡體中文",
|
|||
|
|
"CLIENTVERSION": "用戶端版本",
|
|||
|
|
"ALARMONTIME": "警告聲長度",
|
|||
|
|
"SEMIOUTBASISDATA": "半成品出庫單主檔資料",
|
|||
|
|
"QCITEMFACTOR": "品管項目要因",
|
|||
|
|
"EXEFUNCTION": "執行函數",
|
|||
|
|
"COMDEFAULTVALUESELECT_COMP": "元件特性-預設值選取",
|
|||
|
|
"TESTCOUNTVR": "有N點",
|
|||
|
|
"TESTCOUNTSR": "有N點",
|
|||
|
|
"TESTCOUNTSV": "有N點",
|
|||
|
|
"WAFERWEIGHT": "Wafer 重量",
|
|||
|
|
"PRODUCTIONSEGMENTDATA": "生產區段資料",
|
|||
|
|
"CANNOT BE": "不能是",
|
|||
|
|
"INVENTORY TYPE": "庫房類別",
|
|||
|
|
"COMPANYNAME": "公司全名",
|
|||
|
|
"DATETIME": "日期時間",
|
|||
|
|
"NEED TO DO MACHINE CHECK": "需做機台點檢",
|
|||
|
|
"LOGTIMEINTERVAL": "歷程時間區間",
|
|||
|
|
"MERGECARRIER_COMP": "載具併批_元件",
|
|||
|
|
"8D CLOSE": "8D 矯正單結案作業",
|
|||
|
|
"CHECK OUT BATCH": "批次出站",
|
|||
|
|
"OPSHORTNAME": "作業站簡稱",
|
|||
|
|
"DTHOSTPARAMETER_TCPIP": "DT Host 參數",
|
|||
|
|
"DATATYPE": "資料類別",
|
|||
|
|
"DATAVIEW": "資料檢視",
|
|||
|
|
"DATADATE": "Data Date",
|
|||
|
|
"DATAFLAG": "資料Flag(外部傳入)",
|
|||
|
|
"DATALIST": "資料清單",
|
|||
|
|
"DATANAME": "資料名稱",
|
|||
|
|
"ACC_SYSFLOW": "模具管理",
|
|||
|
|
"HOLD DESCRIPTION": "異常說明",
|
|||
|
|
"SUGGDISPERFDESCRIPTION": "建議處置",
|
|||
|
|
"ERFINFORMATION": "異常單資訊",
|
|||
|
|
"CIRCLEMODEL": "循環模式",
|
|||
|
|
"ACCSCRAPREASONBASIS": "模治具不良原因基本資料",
|
|||
|
|
"PLEASE SET UP PARAMETER NO P_LOTCREATE_MERGE_UFMAP TO N TO TURN ON MAPPING FUNCTIONS": "請將系統參數 P_LOTCREATE_MERGE_UFMAP(生產批開立自動疊圖)設定為N",
|
|||
|
|
"LOTEXECUTE": "生產報工",
|
|||
|
|
"EQP MTTR SUMMARY": "設備MTTR統計表",
|
|||
|
|
"INSPMACHINEPARAMETERTYPEDEF": "檢測儀器類別定義",
|
|||
|
|
"OSDETAILDEF": "外包單明細",
|
|||
|
|
"MATERIAL QUERY BY LOT": "生產批使用物料查詢",
|
|||
|
|
"BASEAREA": "基底區域",
|
|||
|
|
"MORE THAN ONE LOT IN THIS CARRIER": "載具內同時存在多批生產批",
|
|||
|
|
"BR_M_CO_GEN": "企業邏輯 - 工單生產登錄介面(Check Out)",
|
|||
|
|
"QCITEMTYPESHOW": "品管項目類別",
|
|||
|
|
"YEAR BASIS": "年度定義",
|
|||
|
|
"QCSPECBASISDEF": "品管項目規格定義",
|
|||
|
|
"GRRCOMPLETE": "已量測",
|
|||
|
|
"SERVICENAME": "服務名稱",
|
|||
|
|
"ACCTYPE": "模治具類別",
|
|||
|
|
"INVSEMIINDETAILDATA": "半成品進料單明細資料",
|
|||
|
|
"TABLESOURCE": "Table Source",
|
|||
|
|
"ENTMODULE": "客戶資料",
|
|||
|
|
"PACKINGRULEVERSION": "包裝規則版本",
|
|||
|
|
"ABLETODO": "允許加工",
|
|||
|
|
"SHIFTGROUPNO": "班別組成編號",
|
|||
|
|
"TARTEND": "趨勢",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEHOLDSET_BATCH": "批次立即異常設定",
|
|||
|
|
"TASKDES": "權責說明",
|
|||
|
|
"MSAMODULE": "量測系統管理",
|
|||
|
|
"PROCESSPROPERTY": "流程屬性",
|
|||
|
|
"QUEUE IS FULL": "資料已足夠",
|
|||
|
|
"DBSTARTTIME": "DB Start Time",
|
|||
|
|
"FUTUREWAITRELEASEDEF": "預先等待解除定義",
|
|||
|
|
"RETURNTOINVSTATE": "歸還 模製具狀態",
|
|||
|
|
"ON LINE DETAIL DATA": "線上明細資料",
|
|||
|
|
"DAILYINSP": "每日檢",
|
|||
|
|
"SHEETCOUNT": "總片數",
|
|||
|
|
"LOT QTY ADJUST": "生產批數量調整",
|
|||
|
|
"PROPERTYNO": "屬性編號",
|
|||
|
|
"PROPERTIES": "屬性",
|
|||
|
|
"SHOWINSPWEEK": "每週檢日期",
|
|||
|
|
"REPORTSCRIPTCONDITION": "描述語言及條件式定義",
|
|||
|
|
"LASTRUNTIME": "最近執行時間",
|
|||
|
|
"STARTOP OR ENDOP BRNO CAN NOT BE N/A": "開始或結束企業邏輯不可為 N/A",
|
|||
|
|
"TIMERANGE": "時段",
|
|||
|
|
"PRIVOPTION": "權限選項",
|
|||
|
|
"INVSEMIINVENTORYBASIS": "半成品庫主檔",
|
|||
|
|
"EAIREGISTERINFO": "EAI註冊資訊",
|
|||
|
|
"STDDEVVF1": "標準差電壓",
|
|||
|
|
"STDDEVVF3": "標準差正向電流",
|
|||
|
|
"STDDEVVZ1": "標準差電壓",
|
|||
|
|
"STDDEVIR1": "標準差逆向電流",
|
|||
|
|
"TAXCODE": "統一編號",
|
|||
|
|
"LOGINDATE": "登入日期",
|
|||
|
|
"LOGINAREA": "登入區域",
|
|||
|
|
"LOGINUSER": "登入使用者",
|
|||
|
|
"LOGINTYPE": "登入類型",
|
|||
|
|
"LOGINTIME": "登入時間",
|
|||
|
|
"ANSSETLIMIT": "Ans Set Limit",
|
|||
|
|
"ACCLIMATIONDATE": "回溫時間",
|
|||
|
|
"ORIGINAL QTY": "原始數量",
|
|||
|
|
"REPAIRSTATE": "維修 模製具狀態",
|
|||
|
|
"BR_L_CIOS_GEN": "企業邏輯 - 外包登入介面(Check In)",
|
|||
|
|
"EQPCONSUMEDATA": "設備耗品",
|
|||
|
|
"ERF BASIS": "異常單資料",
|
|||
|
|
"WIPOSCONFIRMBASIS": "外包確認主檔",
|
|||
|
|
"RELATIONSR": "關係",
|
|||
|
|
"RELATIONSV": "關係",
|
|||
|
|
"RELATIONVR": "關係",
|
|||
|
|
"MODULEPROCESS": "製程模組設定",
|
|||
|
|
"MATERIALTYPEQCITEMDEF": "物料類別品管項目定義",
|
|||
|
|
"WIP ERF QUERY": "異常單資料",
|
|||
|
|
"ERPT100SETTING": "找不到T100相關整合設定資訊, 請先至 系統管理->參數->ERP整合設定 中設定相關資料",
|
|||
|
|
"PACKINGLIST_GENERAL": "開立包裝清單",
|
|||
|
|
"BROKERBASISDEF": "報關行基本資料定義",
|
|||
|
|
"PLOT_INFO_GET": "生產批資訊取得",
|
|||
|
|
"REPAIRLEVEL": "維修等級",
|
|||
|
|
"FREQUENCY": "頻率",
|
|||
|
|
"RULE_ALERTISPC": "警告",
|
|||
|
|
"PM CALENDAR": "保養日曆設定",
|
|||
|
|
"TAKERNO": "取貨公司",
|
|||
|
|
"TAKEQTY": "Take Qty",
|
|||
|
|
"PLEASE USE THE TEMPORARY OUTSOURCING FUNCTION": "請使用臨時外包",
|
|||
|
|
"INALLTESTSV": "整組檢驗數據中",
|
|||
|
|
"OBJECTWIDTH": "Object Width",
|
|||
|
|
"SMD CONFIG": "廠區設定",
|
|||
|
|
"FRMATT_ONLINECONTROLMEASUREDATAFORTAPE": "計數線上資料收集",
|
|||
|
|
"TIMECYCLE": "管控週期",
|
|||
|
|
"FORMAT ERROR": "格式錯誤",
|
|||
|
|
"RAW_MATERIAL RETURN": "原物料-退料/退貨單",
|
|||
|
|
"REPAIRCYCLE": "壽命上限",
|
|||
|
|
"WIP ERF BASIS": "異常單",
|
|||
|
|
"ONLYALLOWORGBINSUB": "只允許針對原Bin扣量",
|
|||
|
|
"CANCLE CLOSE MO": "還原工單結案",
|
|||
|
|
"ALLPSOP": "區段所有作業站",
|
|||
|
|
"ALLPASS": "全部合格",
|
|||
|
|
"ADDDESCRIPTION": "新增說明",
|
|||
|
|
"SYSTEM_DEFINE": "系統",
|
|||
|
|
"TOTALCOST": "總異常成本D+E",
|
|||
|
|
"TOTALTIME": "總時間",
|
|||
|
|
"REPAIRBASIS": "維修項目基本資料",
|
|||
|
|
"TOTALPAGE": "總頁數",
|
|||
|
|
"USERGROUPSHOWDEF": "顯示群組使用者定義",
|
|||
|
|
"ACCESSORYSTATEMONITORBYEQPDEF": "模治具狀態監控_設備定義",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPSTATE_PRODUCTNO": "作業站現況看板_產品",
|
|||
|
|
"MOVEDOWN": "下移",
|
|||
|
|
"REFORZENTIMES": "回冰次數限制",
|
|||
|
|
"OBJECTCOLOR": "Object Color",
|
|||
|
|
"ITCONTAINER2": "",
|
|||
|
|
"OPERATORONLINEDEF": "使用者登入(上工)資訊定義",
|
|||
|
|
"RIGHTMOVE": ">",
|
|||
|
|
"INSTRUMENT CONFIG": "儀器設定",
|
|||
|
|
"ECNSTEP4DESCRIPTION": "選擇變更因子及因子值",
|
|||
|
|
"FOR EXAMPLE": "例如",
|
|||
|
|
"CWAFERSIZE": "晶圓尺寸",
|
|||
|
|
"DECIMALS": "小數位",
|
|||
|
|
"TAPELENGTH": "Tape長度",
|
|||
|
|
"EMS_EQP_CAPBASIS": "設備能力項目主檔",
|
|||
|
|
"LOTOPAREACHANGE": "生產批作業區變更",
|
|||
|
|
"OBJECTFILEFORM": "物件對應表",
|
|||
|
|
"COMPONENT PROPERTY": "元件屬性",
|
|||
|
|
"ISSUEJOBBASIS": "簽核工作",
|
|||
|
|
"ALERTCONDITIONSETTINGS": "警示條件設定",
|
|||
|
|
"COMPAREVALUE1": "Compare Value",
|
|||
|
|
"COMPAREVALUE2": "Compare Value",
|
|||
|
|
"ALERTNO": "警示編號",
|
|||
|
|
"ENGVERSION": "工程版本",
|
|||
|
|
"PMWOCREATE": "保養工單開立",
|
|||
|
|
"PLOT_CHECK_IN_PROCESS": "進站作業",
|
|||
|
|
"CAL TYPESHOW": "",
|
|||
|
|
"NODEDEF": "節點定義",
|
|||
|
|
"NODEGAP": "間距",
|
|||
|
|
"NODENO1": "節點編號",
|
|||
|
|
"NODENO3": "節點編號",
|
|||
|
|
"PRD PACKINGRULE MAP": "產品包裝規則對應設定",
|
|||
|
|
"VARFACTORSELECT": "選擇要因",
|
|||
|
|
"SOME DATA ARE NOT DELETE": "部份資料未刪除",
|
|||
|
|
"MAX_CARTONNOFN": "大箱n/n最大值",
|
|||
|
|
"NONE SELECTED A LOT TO DO LOT MERGING": "未選取任一筆生產批進行併批",
|
|||
|
|
"LASTVERSION": "更新版本",
|
|||
|
|
"PASSWORD INCLUDE LIMIT STRING": "密碼包含限制的字串",
|
|||
|
|
"ABNORMAL": "不良現象",
|
|||
|
|
"WIPTRACKING": "在製品追蹤",
|
|||
|
|
"MATERIAL IN LOG": "進料單記錄",
|
|||
|
|
"TEMPLATECOLOR": "樣板顏色",
|
|||
|
|
"BR_CL_MERGE_GEN": "併批處理_載具",
|
|||
|
|
"USER GROUP PRIVILEGE": "使用者群組權限",
|
|||
|
|
"MUST BE DATATIME": "需為時間型態",
|
|||
|
|
"PRS_SYSFLOW": "流程管理",
|
|||
|
|
"NOMATCH": "不符合",
|
|||
|
|
"ALREADY": "已經",
|
|||
|
|
"UNABLETODO": "不允許加工",
|
|||
|
|
"INSPMACHINETYPEDEF": "檢測機台類別定義",
|
|||
|
|
"RETRUN VALUE IS NOTHING": "該資料為空",
|
|||
|
|
"CARRIERTYPE": "載具類別資料",
|
|||
|
|
"SUMSCRAPQTY": "元件上損壞數加總",
|
|||
|
|
"ACCESSORYREPAIRDEF": "模治具維修單開立定義",
|
|||
|
|
"CHAMBERMANAGE": "是否啟用子設備管理",
|
|||
|
|
"OPERATOR CLOCKOUT": "使用者登出作業(下工)",
|
|||
|
|
"EQPCYCLEBASISDEF": "圈別資料定義",
|
|||
|
|
"USERLEVELSHOW": "使用者等級",
|
|||
|
|
"NOT PASS": "報廢",
|
|||
|
|
"ERFBASISDEF": "異常單資料定義",
|
|||
|
|
"WORKTIMETEMPLATEDEFINE": "工作日曆樣板定義",
|
|||
|
|
"POSITIONSET": "工位設定",
|
|||
|
|
"OPENLIMITTIMEFLAG": "開封後有效時間管理",
|
|||
|
|
"FACTORONLINE": "線上管制要因",
|
|||
|
|
"NOTSHOW": "不顯示",
|
|||
|
|
"FUTURE WAIT SET": "預先等待設定",
|
|||
|
|
"SELECTEDEQUIPMENTS": "已選之設備",
|
|||
|
|
"NOTNULL": "不為空值",
|
|||
|
|
"SPC ERF QUERY": "SPC 異常單查詢",
|
|||
|
|
"CREATE LOT_BATCH WAFER": "",
|
|||
|
|
"ABNORMALBASISDEF": "不良現象主檔定義",
|
|||
|
|
"LICENSE EXPIRED": "系統授權已過期",
|
|||
|
|
"MOSTATESHOW": "工單狀態",
|
|||
|
|
"NOT SET": "未設定",
|
|||
|
|
"MOBASIS_PCB": "工單主檔_PCB",
|
|||
|
|
"OPNODEGROUPNO": "作業站節點群組編號",
|
|||
|
|
"USER LEVEL IS NOT ADMINISTRATOR OR GROUP LEADER": "CANNOT BE GROUP LEADER.",
|
|||
|
|
"LOTRANGEN": "連續M筆指定要因條件中",
|
|||
|
|
"BR LP CI GEN": "部份報工進站",
|
|||
|
|
"BR LP CI NET": "網狀製程報工進站",
|
|||
|
|
"RPT_ON_YIELDDEF": "產品良率查詢定義",
|
|||
|
|
"QCINSPECTIONDEF": "設備品檢管理設定",
|
|||
|
|
"ARCHDBDATASOURCE": "封存資料庫來源",
|
|||
|
|
"COMPONENTATTRIB": "元件特性",
|
|||
|
|
"CURRENT STATUS IS NOT RUNNING": "CANNOT EXECUTE PACKING",
|
|||
|
|
"SHOWCHARTBARVALUE": "顯示Bar數值",
|
|||
|
|
"BR LP CO GEN": "部份報工出站",
|
|||
|
|
"BR LP CO NET": "網狀製程報工出站",
|
|||
|
|
"ISSUE STATE": "簽核狀態查詢",
|
|||
|
|
"PRODUCT OUTPUT_MONTH": "產品入庫月報明細查詢",
|
|||
|
|
"LOTRECORD": "生產註記",
|
|||
|
|
"ISSUE QUERY": "簽核資料查詢",
|
|||
|
|
"IS GROUP LEADER,SO CANT CHANGE STATUS": "為群組領導人，不允許變更",
|
|||
|
|
"ECN BASIS": "工程變更",
|
|||
|
|
"FROMUNFROZEN": "未簽核",
|
|||
|
|
"RUNWIZARDAGAIN": "繼續執行工程變更精靈",
|
|||
|
|
"CLOSEOPTION": "關帳類型",
|
|||
|
|
"PRODUCTMOWITHDIFFERENTUNITNO": "產品與工單單位不一致",
|
|||
|
|
"HIDDEN COLUMN": "隱藏欄位",
|
|||
|
|
"SOPBASISDEF": "標準作業程序定義",
|
|||
|
|
"INVENTORYCLASS": "庫房分類",
|
|||
|
|
"DEDUCTIONQTY": "扣除數",
|
|||
|
|
"TOSCRAPQTY": "To Scrap Qty",
|
|||
|
|
"BILLBOARD_OPSTATEDEF": "作業站現況看板定義",
|
|||
|
|
"MO BASIS EPI": "工單開立_磊晶",
|
|||
|
|
"PROJECTMANAGER": "專案經理",
|
|||
|
|
"VARIANCEX": "x軸變異數",
|
|||
|
|
"VARIANCEY": "y軸變異數",
|
|||
|
|
"VARIABLES": "計量型",
|
|||
|
|
"INVENTORY_SEMI": "半成品庫帳務維護",
|
|||
|
|
"QCATTRULEDETAIL": "計數判別法則明細",
|
|||
|
|
"INSPECTIONMACHINEBASISDATA": "檢測機台資料",
|
|||
|
|
"EQPMAINTENANCEPLANADJUSTDEF": "保養計劃變更定義",
|
|||
|
|
"TRENDCHARTLABEL": "趨勢圖(標籤)",
|
|||
|
|
"NOT SELECT PROCESS": "沒有選擇流程",
|
|||
|
|
"INVENTORYBASIS": "庫房基本資料",
|
|||
|
|
"ISSUE GROUP": "簽核群組資料",
|
|||
|
|
"SEMIIN QTY": "半成品入庫數量",
|
|||
|
|
"MAXUSELIMIT": "最大壽命",
|
|||
|
|
"MO BASIS_PCB": "工單開立_PCB",
|
|||
|
|
"MO BASIS_LED": "工單開立_LED",
|
|||
|
|
"FIRSTCONFIRMDATE": "First Confirm Date",
|
|||
|
|
"RAW INVENTORY": "原物料倉庫房資料",
|
|||
|
|
"EMS CONTROL": "設備控管設定",
|
|||
|
|
"ECN SETUP": "產品未設定ECN資訊",
|
|||
|
|
"ONTIMEFINISHMORATE": "準時完工率",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNSTARTTIME": "故障開始日期",
|
|||
|
|
"GRIDSIZEWIDTH": "格寬",
|
|||
|
|
"QC CATEGORY": "品管類別",
|
|||
|
|
"RETURNORGPROCESS": "回原流程",
|
|||
|
|
"LICENSELIMIT": "金鑰限制",
|
|||
|
|
"PLEASE CHECK ALL QC INSPECTION ITEMS HAS BEEN COMPLETED": "請確認設備品檢管理項目皆已完成",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTTYPEISSUE": "設備類別簽核",
|
|||
|
|
"LOTRULENO": "計數判別法則",
|
|||
|
|
"PARAMETER": "參數",
|
|||
|
|
"USER CURRENT AGENT": "目前代理設定",
|
|||
|
|
"INVENTORY_WIPSCRAPTURNERP": "損壞轉至ERP",
|
|||
|
|
"HOLDITEMNAME": "異常原因名稱",
|
|||
|
|
"MONTHRPTCODE": "管制圖月報表編碼清單",
|
|||
|
|
"PUBLISH": "發行",
|
|||
|
|
"BYFACTOR": "依要因",
|
|||
|
|
"ATTACHED": "附件",
|
|||
|
|
"INVRAWWAFERBASIS": "基板物料",
|
|||
|
|
"DTHOSTBASISDEF": "DT Host 定義",
|
|||
|
|
"RESIDUALLIFE": "目前剩餘壽命",
|
|||
|
|
"EXCEPTIME": "除外時數",
|
|||
|
|
"EXCEPTION": "例外處理",
|
|||
|
|
"QCLISTNAME": "點檢表名稱",
|
|||
|
|
"QCLISTITEM": "點檢表項目",
|
|||
|
|
"PQCFORM_USELOTNOSAVELOG": "PQC檢驗單是否要以批號存入檢驗紀錄",
|
|||
|
|
"YOU MUST HAVE COMPONENT": "必須要有元件",
|
|||
|
|
"NONE DEFINE LINK OF START NODE": "找不到START Node的LINK",
|
|||
|
|
"LOT SPLIT_PCS": "分批處理_PCS",
|
|||
|
|
"LOT SPLIT_BIN": "分批處理_等級",
|
|||
|
|
"NOW LIFE": "目前壽命",
|
|||
|
|
"ACCESSORYMASKGROUPDEF": "光罩群組定義",
|
|||
|
|
"COMPUTERAREADEF": "過帳電腦之區域定義",
|
|||
|
|
"LOT OP CONT MATERIAL ADJUST": "生產批作業站用料記錄調整",
|
|||
|
|
"SOME COLUMNS ARE NOT MODIFIED": "部分欄位未變更",
|
|||
|
|
"EXCEL2003": "Excel 97-2003",
|
|||
|
|
"PLEASE SET DEFROSTMAXHOUR FIRST": "請先設定最大回溫時效",
|
|||
|
|
"GETSYSUNIT": "...",
|
|||
|
|
"AUTOCREATEWO": "開立保養工單",
|
|||
|
|
"INVRAWINVENTORY": "原物料倉庫房資料",
|
|||
|
|
"LOTSERIAL": "生產批序號",
|
|||
|
|
"PACKING_UNPACK": "包裝拆解",
|
|||
|
|
"NOT VALID ISSUE STATE TO DELETE": "沒有合理的狀態可以刪除",
|
|||
|
|
"EQPNOPRDACC": "設備未掛載指定的模治具",
|
|||
|
|
"FEATURENONODENOTFOUNDORVALUEISEMPTY": "找不到特徵碼清單特徵碼編號節點或特微碼編號為空",
|
|||
|
|
"ERFDISPOSITION": "異常單處置",
|
|||
|
|
"PM PLAN CHANGE": "保養計劃變更",
|
|||
|
|
"INSPSTARTTIME": "檢測開始時間",
|
|||
|
|
"CURRENT OPNO": "目前所在作業站",
|
|||
|
|
"PRODUCT DATA IMPORT": "產品資料匯入",
|
|||
|
|
"UPLODPATH": "",
|
|||
|
|
"QCRESULT": "結果",
|
|||
|
|
"ACC MAINTENCE": "維修作業",
|
|||
|
|
"ATTRIBNO": "特性編號",
|
|||
|
|
"MATERIAL CONFIG": "物料設定",
|
|||
|
|
"RESOURCEQUERYDEF": "生產批資源檢視定義",
|
|||
|
|
"IS LESS THAN OR EQUAL TO": "小於等於",
|
|||
|
|
"MOSTATE6": "工單已在客託倉或退貨倉",
|
|||
|
|
"CALBYLOT": "依生產批",
|
|||
|
|
"PUTINTO": "投料至",
|
|||
|
|
"CONDITION1": "條件式",
|
|||
|
|
"CALLEDID": "識別碼",
|
|||
|
|
"CALLEDIP": "IP位置",
|
|||
|
|
"CONFIGSETTINGDEF": "Config 設定定義",
|
|||
|
|
"ACCESSORYVERSION": "模治具版次",
|
|||
|
|
"DATAOFLOTSTATE": "生產批現況資料",
|
|||
|
|
"ORGTOTALQTY": "調整前總數",
|
|||
|
|
"SISTATUS": "SI Status",
|
|||
|
|
"CALENDAR": "日曆",
|
|||
|
|
"EQP STATE LOG": "設備歷程查詢",
|
|||
|
|
"LOTSTDQTY": "標準批量",
|
|||
|
|
"LOTSTATUS": "生產批狀態",
|
|||
|
|
"OPTYPEDEF": "作業站類別資料定義",
|
|||
|
|
"PACKING_MOLINE_LABELPRINT": "包裝標籤補列印",
|
|||
|
|
"DISPOSITIONOPTION": "處置選項",
|
|||
|
|
"DBPASSWORDENCODE": "編譯/解譯資料庫密碼",
|
|||
|
|
"SCR PRODUCT IN": "不良品入庫",
|
|||
|
|
"EXPIREDATE": "保存期限",
|
|||
|
|
"IF YOU SURE TO CHANGE LOT,CARRIER POSITION WILL RETURN TO PREVIOUS STATE": "若確定切換生產批，載具將恢復至選取前位置狀態",
|
|||
|
|
"JUMP PROCESS": "跳流程",
|
|||
|
|
"SERIALMAXADJUSTDEF": "序號調整定義",
|
|||
|
|
"INVENTORY_SCRAPTURNERP_T100": "",
|
|||
|
|
"SCRIPTISVALID": "有計算式",
|
|||
|
|
"BR_LC_SPLIT_GEN": "分批處理_元件",
|
|||
|
|
"LOTSTATEDEF": "生產批狀態查詢定義",
|
|||
|
|
"COMPUTERAREA": "過帳電腦之區域",
|
|||
|
|
"COMPUTERNAME": "電腦名稱",
|
|||
|
|
"INCOMINGQCFORMNO": "進料檢驗單編號",
|
|||
|
|
"CALRULE1": "只選 Sample Size >= 25 者",
|
|||
|
|
"CALRULE2": "全選",
|
|||
|
|
"UP LOW LIMITS_RGR": "上下限(紅綠紅)",
|
|||
|
|
"SEARCHDIRECTION": "搜尋方向",
|
|||
|
|
"SMALLLOCATOR": "小架位",
|
|||
|
|
"OPER EXCEPTION TIME": "使用者除外工時",
|
|||
|
|
"MERGE LOTNO": "併批生產批編號",
|
|||
|
|
"NODEOCAPDEF": "OCAP節點基本定義",
|
|||
|
|
"EQP CONSUME STATUS": "機台耗品現況",
|
|||
|
|
"IS NOT CORRECT": "不正確",
|
|||
|
|
"PRDDEFECTLOGDETAILDEF": "Product Defect Log Detail Def",
|
|||
|
|
"TESTQTY": "測試數量",
|
|||
|
|
"MOSOURCE": "工單來源",
|
|||
|
|
"EQPENGINEERGROUPBASISDEF": "設備工程群組資料",
|
|||
|
|
"MATERIALOUTBASIS": "領料單主檔",
|
|||
|
|
"PERFORMANCE-TIME": "績效-時間",
|
|||
|
|
"QAMEMBERNAME": "驗證人姓名",
|
|||
|
|
"TOINVENTORYNO": "目標庫房編號",
|
|||
|
|
"PROJECTMANAGERNAME": "專案經理姓名",
|
|||
|
|
"ORDERNO": "Order No",
|
|||
|
|
"ORDERBY": "排序",
|
|||
|
|
"CIEMPLOYEENAME": "員工姓名",
|
|||
|
|
"PMWOBASISDEF": "開立保養工單定義",
|
|||
|
|
"CUSTOMER CONTACTOR": "客戶連絡人資料",
|
|||
|
|
"SUBSTITUTIONVENDORDEF": "備品供應商基本資料定義",
|
|||
|
|
"VAR_ONLINECONTROLMEASUREDATA": "計量線上資料收集",
|
|||
|
|
"AREAINVENTORY": "區域庫房基本設定",
|
|||
|
|
"ORGROUP": "Or 群組",
|
|||
|
|
"SPLITSYSQTY": "子批系統批量",
|
|||
|
|
"RETURNUSERNO": "Return User No",
|
|||
|
|
"CALENDAR BASIS": "行事曆設定",
|
|||
|
|
"CASSETTESTATE": "Cassette 狀態",
|
|||
|
|
"SHOWAREACOLOR": "顯示區域顏色",
|
|||
|
|
"BR_LB_MERGE_FTDEF": "併批處理_等級定義",
|
|||
|
|
"SROLLCOUNT": "Sroll Count",
|
|||
|
|
"THE NUMBER OF SUBCONTRACTS IS SET TOO LITTLE TO CAUSE THE LOOP TO EXECUTE MORE THAN FIVE TIMES": "分包筆數設定過少導致迴圈執行超過五次",
|
|||
|
|
"FEATURENO": "特徵碼編號",
|
|||
|
|
"PACKACCESSORY": "包裝配件",
|
|||
|
|
"CURRENT STATE IS NOT ALLOW MERGE": "目前狀態不允許併批",
|
|||
|
|
"RANGECONNECT": "~",
|
|||
|
|
"TYPEVALUE": "標準值",
|
|||
|
|
"CHECK DATA SUCCESS": "資料檢核成功",
|
|||
|
|
"MATERIALVENDOR": "物料供應商基本資料",
|
|||
|
|
"CREATE LOT_BATCH REWORK": "",
|
|||
|
|
"EDITLANGUAGE": "編輯語言",
|
|||
|
|
"L3_SOPPATH": "第三層指導書路徑",
|
|||
|
|
"TYPERANGE": "範圍",
|
|||
|
|
"AREASHOWEMSDEF": "設備狀態監控_區域定義",
|
|||
|
|
"INITIALSTATE": "初始化狀態",
|
|||
|
|
"LABELDETAIL": "產品標籤明細",
|
|||
|
|
"CONFIRMPASSWORD": "密碼確認",
|
|||
|
|
"ANSLRRANDPPMCHART": "拒收率百萬不良數管制圖",
|
|||
|
|
"PRODUCTTECHSPECDETAIL": "Product Tech Spec Detail",
|
|||
|
|
"WP_8DPRECAUSIONDEF": "預防措施資料定義",
|
|||
|
|
"CHANGEPASSWORD": "密碼變更",
|
|||
|
|
"TOTALTIME_HR": "總時間 (小時)",
|
|||
|
|
"RETURNUNITNO": "Return Unit No",
|
|||
|
|
"OP SPECITEM": "OP Spec Item",
|
|||
|
|
"RPTCHARTMNTH": "管制圖月報表",
|
|||
|
|
"ENTOSITEMDEF": "外包項目設定定義",
|
|||
|
|
"D5 HAVE BEEN VERIFIED！": "已有D5驗證資料",
|
|||
|
|
"INVRAWINVENTORYLOC": "原物料倉儲位",
|
|||
|
|
"INVRAWINVENTORYDEF": "原物料倉基本資料定義",
|
|||
|
|
"DATAPROPERTY_M": "組合(Multi)",
|
|||
|
|
"DATAPROPERTY_U": "自訂",
|
|||
|
|
"DATAPROPERTY_S": "系統",
|
|||
|
|
"COMPONENTLIST": "元件清單",
|
|||
|
|
"COMPONENTDATA": "元件資料",
|
|||
|
|
"MUST BETWEEN": "必須介於",
|
|||
|
|
"MEASUREPRODUCT": "量測物編號",
|
|||
|
|
"ENGRECIPE": "工程參數",
|
|||
|
|
"PROPERTYVALUE": "屬性值",
|
|||
|
|
"SYSUNITNO": "系統單位編號",
|
|||
|
|
"REASONPRDSOPFILEIMPORT": "品質原因產品指導書匯入",
|
|||
|
|
"BYPIECE": "依個數",
|
|||
|
|
"IMPORTDATE": "匯入日期",
|
|||
|
|
"SIMULATE": "模擬",
|
|||
|
|
"LOTQTYALLOCATION": "撥轉作業",
|
|||
|
|
"UPPERLOWERCONTROL": "雙邊管制",
|
|||
|
|
"BYRANGE": "依範圍",
|
|||
|
|
"SPC OUT OF SPEC": "(SPEC)超出規格界線",
|
|||
|
|
"LOTBASISDEF_NET": "生產批主檔定義_網狀製程",
|
|||
|
|
"LOTBASISDEF_TAB": "生產批主檔定義_TAB",
|
|||
|
|
"ORGLOTTYPE": "Org Lot Type",
|
|||
|
|
"BYLOTNO": "依檢驗批",
|
|||
|
|
"PRODUCTRUNTIMESETUP": "ProductRunTimeSetup=產品標準作業時間設定",
|
|||
|
|
"EQP_MTTRSUMMARY_BYMONTH": "設備MTTR統計表_以月份匯總",
|
|||
|
|
"MESPRODUCTNAME": "產品名稱",
|
|||
|
|
"BREAKDOWNSTATENAME": "故障狀態說明",
|
|||
|
|
"UNEXECUTED": "未執行",
|
|||
|
|
"CAN NOT BE YES WHEN BIN VALUE IS GOOD": "GoodBin 不可設定OSBin為Yes",
|
|||
|
|
"IMPORT QC CHART DATA": "匯入管制圖內容",
|
|||
|
|
"HOLDDISPGROUPBASIS": "異常處理群組",
|
|||
|
|
"GET XLS FILE FAIL": "取得Excel檔案失敗",
|
|||
|
|
"IS NOT EQUAL CURQTY OF LOTNO": "不等於目前生產批數量",
|
|||
|
|
"QCITEMDEFINE": "品管項目定義",
|
|||
|
|
"SYSPARAMETER": "系統參數",
|
|||
|
|
"ACCESSORYSTATEMONITORBYEQP": "模治具狀態監控_設備",
|
|||
|
|
"ARE YOU SURE TO CONTINUE": "確定要繼續",
|
|||
|
|
"PLEASE SELECT WHICH LOTS TO WAIT DISPOSITION": "請選擇進行等待處置的生產批",
|
|||
|
|
"PROGRAM BASIS": "測試程式",
|
|||
|
|
"CANNOTBE": "不可為",
|
|||
|
|
"ORGLOSSQTY": "原始遺失數",
|
|||
|
|
"CURRENTFLAG": "目前裝箱說明書",
|
|||
|
|
"PLEASE LET THE COUNT OF SELECTED DATA TO BE LESS THAN 255": "所選擇資料數量請小於255",
|
|||
|
|
"QCTASKNO": "檢驗任務編號",
|
|||
|
|
"OP GROUP BASIS": "作業站群組資料",
|
|||
|
|
"CURRENTTIME": "目前時間",
|
|||
|
|
"REASONBASISDEF_8D": "8D 原因基本資料定義",
|
|||
|
|
"YOU CANNOT ADD DATA": "無法新增資料",
|
|||
|
|
"COMPONENT PROPERTY DEFINE": "元件屬性定義",
|
|||
|
|
"INVSEMIOUTBASISDEF": "半成品出庫單主檔定義",
|
|||
|
|
"LOTBASISDEF_CE": "生產批主檔定義_網狀製程",
|
|||
|
|
"NOT ALLOW TO PACKING": "不允許包裝",
|
|||
|
|
"CONNECT_LIGHTION": "全測機",
|
|||
|
|
"EQUIPMENT CHECK OUT": "設備check Out",
|
|||
|
|
"CANCELED": "取消執行",
|
|||
|
|
"SN_P_SERIALLENGTH": "棧板編碼序號長度",
|
|||
|
|
"AUTOCHKHOST": "自動檢查主Host是否離線",
|
|||
|
|
"FORMATSTRING": "格式字串",
|
|||
|
|
"LED WAFER LIFE": "Wafer Life檢測資料值登錄",
|
|||
|
|
"MULTISOURCE": "Multi Source",
|
|||
|
|
"DELATTACHFILE": "刪除附件",
|
|||
|
|
"POSITION": "位置",
|
|||
|
|
"LOTPROPERTYBASISDEF": "生產批屬性設定定義",
|
|||
|
|
"SPC DATA COLLECT": "資料收集",
|
|||
|
|
"INTEGERDIGIT": "整數位數",
|
|||
|
|
"SYSTEMTABLEMAP": "系統資料表對應明細",
|
|||
|
|
"SYSTEMTABLEDEF": "系統資料表定義",
|
|||
|
|
"EQPMTTRSUMMARY": "設備MTTR統計表",
|
|||
|
|
"FROM HOSTNO": "From Host No",
|
|||
|
|
"QCCATEGORY": "品管類別",
|
|||
|
|
"EXITGROUP": "離開群組",
|
|||
|
|
"MONONOTAPPROVED": "工單未核准",
|
|||
|
|
"IFPRDPRODUCTPARAMETERSYNCISCHECKED": "有選取生產參數同步時",
|
|||
|
|
"KMI_LOTINFO_COMPLETE": "行動報工首頁顯示已完工生產批",
|
|||
|
|
"MULTISELECT": "選取反白",
|
|||
|
|
"LED_WAFERMAP": "全點分佈表",
|
|||
|
|
"QRSCLASS": "8D單分類",
|
|||
|
|
"EQPSTDOUTPUT": "標準產出數(hour)",
|
|||
|
|
"ATT REPORT": "計數型報表",
|
|||
|
|
"RERUN_SEMI": "重新上線",
|
|||
|
|
"PACK_CARTONQTY": "已包裝大箱數",
|
|||
|
|
"SPECCATEGORYNO": "SPEC Category No",
|
|||
|
|
"AUTORUN": "自動執行",
|
|||
|
|
"AUTORCV": "自動接收",
|
|||
|
|
"CHANGEPRODUCT": "變更產品",
|
|||
|
|
"ELEMENTVALUE": "元素值",
|
|||
|
|
"APPLY EQP ACCESSORY": "模治具上機",
|
|||
|
|
"VIOLATESTATECHANGESETDRAW": "設備狀態互斥設定",
|
|||
|
|
"CLOCKOUT": "下工",
|
|||
|
|
"CLOCKALL": "ALL",
|
|||
|
|
"REPORTMAPDEF": "報表索引定義",
|
|||
|
|
"CANT USE": "不能使用",
|
|||
|
|
"PROGRAMBASISDEF": "測試程式定義",
|
|||
|
|
"MOUNITNO": "工單單位",
|
|||
|
|
"PRODUCTPROCESS": "產品流程",
|
|||
|
|
"PRODUCTPROGRAM": "測試程式",
|
|||
|
|
"DISPOSITIONRESULT": "處置結果",
|
|||
|
|
"WP_8DCREATEMEMBERDEF": "團隊建立資料定義",
|
|||
|
|
"IMMEDIATEHOLDSET": "立即指定異常",
|
|||
|
|
"IS SPECIFIED MATERIAL": "為指定用料",
|
|||
|
|
"OVERLOCATORLIMIT": "超過儲位數量限制",
|
|||
|
|
"OPPARAMETER": "作業站參數",
|
|||
|
|
"ELEMENTBASIS": "特性設定",
|
|||
|
|
"PRODUCTPACKINGRULEBASISDEF": "包裝規則設定定義",
|
|||
|
|
"UTILIZATIONRATE": "機台可動率",
|
|||
|
|
"UTILIZATIONTYPE": "稼動類型",
|
|||
|
|
"SEMI IN LOG": "半成品進料單記錄",
|
|||
|
|
"GET LANGUAGE": "擷取語言",
|
|||
|
|
"CANCELINV": "取消入庫",
|
|||
|
|
"STATUSSHOW": "狀態",
|
|||
|
|
"STATUSNAME": "狀態",
|
|||
|
|
"CREATE LOT CE": "生產批開立_網狀製程",
|
|||
|
|
"CREATE LOTASS": "生產批下線",
|
|||
|
|
"THE CURRENT SYSTEM DOES NOT ALLOW PRODUCTION BATCH PRODUCT CHANGES!": "目前系統設定不允許生產批產品變更！",
|
|||
|
|
"CLOSEWIP": "在製品",
|
|||
|
|
"CLOSERAW": "原物料",
|
|||
|
|
"CLOSEFGD": "成品庫",
|
|||
|
|
"CLOSELOT": "結批",
|
|||
|
|
"QC_FORM_CREATE_PROCESS": "檢驗單開立作業",
|
|||
|
|
"MOSTATENOTEXIST": "工單狀態不存在",
|
|||
|
|
"MOSTATENOTCLOSE": "工單狀態非已結案",
|
|||
|
|
"SAMPLEBINNO": "抽樣Bin",
|
|||
|
|
"QUESTIONDESCRIPTION": "問題描述",
|
|||
|
|
"MOTYPENO": "工單類別編號",
|
|||
|
|
"ERPFLAG MUST BE 1": "ERP拋轉狀態必須為是",
|
|||
|
|
"UNCODEOUTQTY": "UnCode Out Qty",
|
|||
|
|
"INCLUDEMOTHERLOTNO": "包含母批批號",
|
|||
|
|
"PRODUCT PARAMETER": "產品參數",
|
|||
|
|
"PMCALENDAR": "保養日曆",
|
|||
|
|
"CONT_COMPMATERIAL_BYCOMP": "元件使用物料查詢",
|
|||
|
|
"INSPDRIVERDATA": "連線程式資料",
|
|||
|
|
"COPYFROMOTHERMODULE": "複製自其它模組",
|
|||
|
|
"PMRELEASESTATE": "保養工單下線狀態",
|
|||
|
|
"RATABPAGECONTROL5": "無效等級",
|
|||
|
|
"RATABPAGECONTROL4": "Scrap Component",
|
|||
|
|
"RATABPAGECONTROL7": "Entrust",
|
|||
|
|
"RATABPAGECONTROL6": "Return",
|
|||
|
|
"RATABPAGECONTROL1": "RAW",
|
|||
|
|
"RATABPAGECONTROL3": "Scrap",
|
|||
|
|
"RATABPAGECONTROL9": "SEMI_Lot",
|
|||
|
|
"RATABPAGECONTROL8": "Wait Incoming",
|
|||
|
|
"NETFLOWMESSAGE1": "此作業站區段屬於網狀製程，不允許調整企業邏輯。",
|
|||
|
|
"ONLINE OP LOTQTY": "作業站生產現況查詢",
|
|||
|
|
"OP TYPE": "作業站類別資料",
|
|||
|
|
"OP NODE": "作業站",
|
|||
|
|
"OP AREA": "作業區域",
|
|||
|
|
"FIXEDTIMESSETUPDEF": "設備定次定時保養設定定義",
|
|||
|
|
"OQCOPNO": "sQMS OQC檢驗單開立_作業站設定",
|
|||
|
|
"ORGCARRIERNO": "原載具編號",
|
|||
|
|
"OQCFORM": "出貨檢驗單",
|
|||
|
|
"FROMINPUTDATE": "從庫房入庫日期",
|
|||
|
|
"UPDATE_TIME": "Update Time",
|
|||
|
|
"INVMATERIALRETURN": "開立退料單",
|
|||
|
|
"OPERATORLOGIN_LOT": "多人加工登錄",
|
|||
|
|
"MATERIALDATAIMPORT": "物料資料匯入",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTCONTROL": "設備控管設定",
|
|||
|
|
"GENWAFERNO": "產生廠內晶片編號",
|
|||
|
|
"ATTFACTORSELECT": "選擇要因",
|
|||
|
|
"MSADETAIL": "量測系統分析明細",
|
|||
|
|
"GETSAMPLEQTY": "Get Sample Qty",
|
|||
|
|
"MIL-STD-1916": "MIL-STD-1916",
|
|||
|
|
"MIL-STD-105E": "MIL-STD-105E",
|
|||
|
|
"AGENTCREATEDATE": "代理人建立日",
|
|||
|
|
"BR_LB_CI_GEN": "企業邏輯 - 測試登入介面(Check In)",
|
|||
|
|
"DISPOSITIONSELECT": "選擇處置",
|
|||
|
|
"BELONGTOTYPESHOW": "所屬類別",
|
|||
|
|
"SUMMARYDATA ALEARY EXISTS": "總結資料已存在，請至結案作業中結案",
|
|||
|
|
"BR_LB_CO_GEN": "企業邏輯 - 測試生產登錄介面(Check Out)",
|
|||
|
|
"TESTDATA COMMUNICATION FAIL": "測試資料傳輸失敗",
|
|||
|
|
"NEXTDISPDEPT": "選擇下一處理部門",
|
|||
|
|
"PRDOPCAPITEM": "產品-設備能力項目",
|
|||
|
|
"NEXTDISPTYPE": "下一個處置類型",
|
|||
|
|
"SYS MODULE": "系統模組",
|
|||
|
|
"CANCELWORKRPT": "取消報工單",
|
|||
|
|
"AVGWLD1": "平均波長",
|
|||
|
|
"SAMPLEPOINT": "抽樣點數",
|
|||
|
|
"INVMATERIALRETURNCONFIRM": "退料單確認",
|
|||
|
|
"AVGLOP1": "平均亮度",
|
|||
|
|
"OFFLINE QC": "Offline QC",
|
|||
|
|
"TRACEDESCRIPTION": "追蹤說明",
|
|||
|
|
"ASSEMBLY": "零件",
|
|||
|
|
"PROCESSTYPEDATA": "流程類別資料",
|
|||
|
|
"8DNO": "8D單編號",
|
|||
|
|
"REWORK_QTY": "重工數量",
|
|||
|
|
"TO RULENO": "To Rule No",
|
|||
|
|
"INLOCATORNO": "In Locator No",
|
|||
|
|
"EACH": "每",
|
|||
|
|
"EDIT": "修改(&E)",
|
|||
|
|
"EMNO": "EM No",
|
|||
|
|
"ELSE": "Else",
|
|||
|
|
"ERP1": "ERP1",
|
|||
|
|
"ESOP": "eSOP設定",
|
|||
|
|
"EXIT": "離開",
|
|||
|
|
"FAIL": "失敗",
|
|||
|
|
"FANO": "FA No",
|
|||
|
|
"FILE": "檔案",
|
|||
|
|
"FIND": "尋找",
|
|||
|
|
"FLOW": "製程",
|
|||
|
|
"FLAG": "旗標",
|
|||
|
|
"FORM": "表單",
|
|||
|
|
"FROM": "從",
|
|||
|
|
"ADD4": "新增(&A)",
|
|||
|
|
"ADD5": "新增",
|
|||
|
|
"ADD6": "新增",
|
|||
|
|
"ADD7": "新增",
|
|||
|
|
"ADD1": "新增(&A)",
|
|||
|
|
"ADD2": "新增(&A)",
|
|||
|
|
"ADD3": "新增(&A)",
|
|||
|
|
"AND2": "與",
|
|||
|
|
"AND1": "And",
|
|||
|
|
"ACNO": "銀行帳號",
|
|||
|
|
"ALL1": "不區分",
|
|||
|
|
"AREA": "區域",
|
|||
|
|
"DADD": "新增(&A)",
|
|||
|
|
"DATE": "日期",
|
|||
|
|
"DATA": "資料",
|
|||
|
|
"DAY1": "天",
|
|||
|
|
"DAYS": "天",
|
|||
|
|
"DEL1": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DEL2": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DEL3": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DEL4": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DEL5": "刪除",
|
|||
|
|
"DEL6": "刪除",
|
|||
|
|
"DEL7": "刪除",
|
|||
|
|
"DDEL": "刪除(&D)",
|
|||
|
|
"DONE": "完成",
|
|||
|
|
"DOWN": "下",
|
|||
|
|
"DUTY": "關稅",
|
|||
|
|
"DTNO": "DT 編號",
|
|||
|
|
"DRAW": "繪圖",
|
|||
|
|
"D_36": "36進位",
|
|||
|
|
"D_16": "16進位",
|
|||
|
|
"D_10": "10進位",
|
|||
|
|
"GET3": "...",
|
|||
|
|
"GET2": "...",
|
|||
|
|
"GET1": "...",
|
|||
|
|
"GET7": "...",
|
|||
|
|
"GET6": "...",
|
|||
|
|
"GET5": "...",
|
|||
|
|
"GET4": "...",
|
|||
|
|
"GET9": "...",
|
|||
|
|
"GET8": "...",
|
|||
|
|
"GRID": "格線",
|
|||
|
|
"GWNO": "GW 編號",
|
|||
|
|
"BACK": "上一步",
|
|||
|
|
"BCIP": "使用者編號",
|
|||
|
|
"BLUE": "藍",
|
|||
|
|
"BIN1": "Bin 1",
|
|||
|
|
"BIN2": "Bin 2",
|
|||
|
|
"BIN3": "Bin 3",
|
|||
|
|
"BIN4": "Bin 4",
|
|||
|
|
"BIN5": "Bin 5",
|
|||
|
|
"BIN6": "Bin 6",
|
|||
|
|
"BIN7": "Bin 7",
|
|||
|
|
"BIN8": "Bin 8",
|
|||
|
|
"BRNO": "企業邏輯編號",
|
|||
|
|
"MIN4": "分鐘",
|
|||
|
|
"MIN3": "分鐘",
|
|||
|
|
"MIN2": "分鐘",
|
|||
|
|
"MIN1": "分鐘",
|
|||
|
|
"MLOT": "母批",
|
|||
|
|
"MAIN": "主品管項目",
|
|||
|
|
"MONO": "工單編號",
|
|||
|
|
"MEMO": "備註",
|
|||
|
|
"MEAN": "平均值",
|
|||
|
|
"MUST": "必須",
|
|||
|
|
"MTTR": "平均修復時間",
|
|||
|
|
"MTBF": "平均故障間隔",
|
|||
|
|
"CODE": "代碼",
|
|||
|
|
"COPY": "複製(&C)",
|
|||
|
|
"COST": "成本",
|
|||
|
|
"CHNO": "Ch No",
|
|||
|
|
"CHAR": "碼",
|
|||
|
|
"CUT3": "剪下",
|
|||
|
|
"CUT2": "剪下",
|
|||
|
|
"CUT1": "剪下",
|
|||
|
|
"NODE": "節點",
|
|||
|
|
"NOFN": "n/n",
|
|||
|
|
"NONE": "無",
|
|||
|
|
"NAME": "名稱",
|
|||
|
|
"NEXT": "下一步",
|
|||
|
|
"NULL": "空值",
|
|||
|
|
"IMP1": "拉力機",
|
|||
|
|
"IMP3": "偏流測試",
|
|||
|
|
"IMP2": "電性測試",
|
|||
|
|
"INFO": "資訊",
|
|||
|
|
"IDLE": "閒置",
|
|||
|
|
"ICON": "圖示",
|
|||
|
|
"ITEM": "項次",
|
|||
|
|
"IPQC": "計數不良原因收集",
|
|||
|
|
"LINK": "連結",
|
|||
|
|
"LINE": "管制線",
|
|||
|
|
"LONG": "長",
|
|||
|
|
"LOAD": "讀取",
|
|||
|
|
"LOTS": "生產批",
|
|||
|
|
"LOP6": "<>",
|
|||
|
|
"LOP4": "<",
|
|||
|
|
"LOP5": "<",
|
|||
|
|
"LOP2": ">",
|
|||
|
|
"LOP1": ">",
|
|||
|
|
"LEFT": "左",
|
|||
|
|
"ONLY": "只有",
|
|||
|
|
"OQTY": "庫存量",
|
|||
|
|
"OSNO": "外包單編號",
|
|||
|
|
"OPNO": "作業站編號",
|
|||
|
|
"OSOPTION": "生產性質",
|
|||
|
|
"USED": "總使用次數",
|
|||
|
|
"USER": "使用者",
|
|||
|
|
"UNIT": "單位",
|
|||
|
|
"HOLD": "異常",
|
|||
|
|
"HOME": "首頁",
|
|||
|
|
"HOUR": "小時",
|
|||
|
|
"HAVE": "有",
|
|||
|
|
"VIEW": "檢視",
|
|||
|
|
"VIET": "越南文",
|
|||
|
|
"VOID": "作廢",
|
|||
|
|
"T100": "T100",
|
|||
|
|
"TURN": "轉庫",
|
|||
|
|
"TYPE": "類別",
|
|||
|
|
"TART": "開始",
|
|||
|
|
"TEST": "測試",
|
|||
|
|
"TEXT": "文字",
|
|||
|
|
"TIME": "時間",
|
|||
|
|
"THAI": "泰文",
|
|||
|
|
"THEN": "Then",
|
|||
|
|
"TLOT": "T Lot",
|
|||
|
|
"TOOL": "工具",
|
|||
|
|
"TON1": "Ton1",
|
|||
|
|
"TON2": "Ton2",
|
|||
|
|
"WAIT": "等待",
|
|||
|
|
"WEEK": "週",
|
|||
|
|
"WIP1": "生產線",
|
|||
|
|
"WHEN": "當",
|
|||
|
|
"WONO": "工單號碼",
|
|||
|
|
"WLD1": "波長",
|
|||
|
|
"RULE": "法則",
|
|||
|
|
"RQTY": "R Qty",
|
|||
|
|
"S006": "S006",
|
|||
|
|
"S007": "S007",
|
|||
|
|
"S004": "S004",
|
|||
|
|
"S005": "S005",
|
|||
|
|
"S002": "S002",
|
|||
|
|
"S003": "S003",
|
|||
|
|
"S001": "S001",
|
|||
|
|
"S008": "S008",
|
|||
|
|
"S009": "S009",
|
|||
|
|
"S010": "S010",
|
|||
|
|
"REQC": "補點檢",
|
|||
|
|
"RATE": "比率",
|
|||
|
|
"RANK": "等級",
|
|||
|
|
"RONO": "訂單編號",
|
|||
|
|
"PULL": "提取",
|
|||
|
|
"PUSH": "發送",
|
|||
|
|
"PSNO": "區段編號",
|
|||
|
|
"PROD": "產品",
|
|||
|
|
"PASS": "合格",
|
|||
|
|
"PAGE": "頁",
|
|||
|
|
"PMWO": "保養工單",
|
|||
|
|
"PLAN": "計劃",
|
|||
|
|
"PCNO": "電腦名稱",
|
|||
|
|
"PIID": "PI ID",
|
|||
|
|
"STOP": "停止",
|
|||
|
|
"SSEL": ">",
|
|||
|
|
"SPEC": "SPEC",
|
|||
|
|
"SET1": "設定",
|
|||
|
|
"SEC1": "(秒)",
|
|||
|
|
"SEMI": "半成品",
|
|||
|
|
"SEND": "發送",
|
|||
|
|
"SAVE": "儲存",
|
|||
|
|
"SAME": "相同的",
|
|||
|
|
"SNNO": "批號",
|
|||
|
|
"SOME": "部份",
|
|||
|
|
"SITE": "廠區",
|
|||
|
|
"SHOW": "顯示",
|
|||
|
|
"YES2": "是",
|
|||
|
|
"YES1": "是",
|
|||
|
|
"YEAR": "年",
|
|||
|
|
"ZOOM": "縮放",
|
|||
|
|
"XLS SOURCE FILE CONTROL": "Excel匯出樣板",
|
|||
|
|
"MOBILELOGIN": "行動裝置",
|
|||
|
|
"IF YOU CHANGED SMS CONFIG BEFORE TEST": "YOU MUST CONFIRM OR APPLY FIRST",
|
|||
|
|
"EQPTOTALOUTPUT": "總產出數",
|
|||
|
|
"ERFLOTSPLIT_COMPONENT": "異常單分批_元件",
|
|||
|
|
"ACCPROPERTYDEF": "模治具屬性定義",
|
|||
|
|
"TO-FLOWNO": "新程序編號",
|
|||
|
|
"CONFIRMEDIT": "修改確認",
|
|||
|
|
"RPTMODULE": "報表管理",
|
|||
|
|
"CONFIRMDATE": "確認日期",
|
|||
|
|
"SPECIALFORMNAME": "特殊收集視窗",
|
|||
|
|
"EQPSTATELOG_GANTTCHART": "設備狀態紀錄甘特圖",
|
|||
|
|
"CONFIRM LOT": "生產批狀態查詢",
|
|||
|
|
"FACTORANALYSIS": "要因分析",
|
|||
|
|
"SEMIFGDBASIS": "入庫單記錄主檔",
|
|||
|
|
"SPC ONLIE CONTROL": "SPC 量測數據收集",
|
|||
|
|
"ADD OR EDIT": "新增或修改",
|
|||
|
|
"RETURNREASON": "退貨理由",
|
|||
|
|
"SAMPLE SIZE": "樣本數",
|
|||
|
|
"EAPMETHODBASIS": "EAP 接口資訊",
|
|||
|
|
"LED_WAFERMAPQUERY": "全點分佈表查詢",
|
|||
|
|
"BONDEDFLAG": "是否保稅",
|
|||
|
|
"UNVALIDACTION": "不合理值反應",
|
|||
|
|
"RAWDATALOG": "修改紀錄",
|
|||
|
|
"OVERLAP": "重疊",
|
|||
|
|
"INVCOUNTSTATEADJUST": "盤點調帳",
|
|||
|
|
"ALLOWBETWENOPHOLD": "允許中間站點觸發異常",
|
|||
|
|
"TEMPLATEUPD": "上傳樣版",
|
|||
|
|
"GET ATTACH FILE FAIL": "取得附件失敗",
|
|||
|
|
"PDLINETYPE": "生產線類型",
|
|||
|
|
"LED PARAMETER BASIS": "LED 參數資料設定",
|
|||
|
|
"PDLINENAME": "生產線別名稱",
|
|||
|
|
"PDLINEDATA": "生產線明細",
|
|||
|
|
"PDLINEAREA": "生產線資源",
|
|||
|
|
"NEXT BR": "下一個企業邏輯",
|
|||
|
|
"INSP. QTY": "Insp. Qty",
|
|||
|
|
"PMWOFINISH": "保養工單完成與回報",
|
|||
|
|
"INVSCRBASIS": "報廢倉主檔",
|
|||
|
|
"KERNELMODULE": "核心模組",
|
|||
|
|
"CONNECTIONMONITOR": "連線狀況",
|
|||
|
|
"CONTACTOR DEFINE": "聯絡人定義",
|
|||
|
|
"LOTRELEASE": "異常解除",
|
|||
|
|
"EAI_TYPE": "整合類型",
|
|||
|
|
"COMMITSTATESHOW": "鎖定還原狀態",
|
|||
|
|
"IMMEDIATE WAIT SET": "立即等待設定",
|
|||
|
|
"NETFLOW": "網狀製程",
|
|||
|
|
"CLOSEMTLWIP": "物料線邊倉",
|
|||
|
|
"ORGMATERIALQTY": "原始發料數",
|
|||
|
|
"IS NOT BELONG": "不屬於",
|
|||
|
|
"8DMEMBERDATA": "團隊建立資料",
|
|||
|
|
"LOTOPERATORCLOCKOUTDEF": "使用者批次下工作業定義",
|
|||
|
|
"FORMUNKNOWN": "(未知)",
|
|||
|
|
"ININVNUM INVALID": "入庫量需大於0且不得大於可入庫量",
|
|||
|
|
"WIPCLOSELOT": "零批量生產批結批",
|
|||
|
|
"ACTIONSHOW": "執行",
|
|||
|
|
"ERFPROCESSDRAW": "異常單流程變更",
|
|||
|
|
"ASSYFLAG": "Assy Flag",
|
|||
|
|
"NEWMONO": "新工單編號",
|
|||
|
|
"CHECKLOTNOSHOW": "是否檢查批號",
|
|||
|
|
"NEWCOMP": "",
|
|||
|
|
"NEWFORM": "新單開立",
|
|||
|
|
"ACTIONFROM": "執行來源",
|
|||
|
|
"SEMI_COMP": "在製品_元件",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTACCSTATELOG": "設備模治具歷史資料查詢",
|
|||
|
|
"EQUIPMENTACCSTATEDEF": "設備模治具現況查詢定義",
|
|||
|
|
"GETFROMINVSTATE": "領用 模製具狀態",
|
|||
|
|
"PIADBASIS": "PIAD Basis",
|
|||
|
|
"MATERIALRETURN": "退料",
|
|||
|
|
"LOTATTRIBUTE": "生產批特性",
|
|||
|
|
"HOLD / WAIT": "異常 && 等待",
|
|||
|
|
"EQPTYPECONSUMEBASISDEF": "設備耗品主檔定義",
|
|||
|
|
"FUTUREHOLD": "預先異常",
|
|||
|
|
"MATERIALINBASISDATA": "進料單主檔資料",
|
|||
|
|
"FUTUREWAIT": "預先等待",
|
|||
|
|
"MOLINEPACKCONFIG": "包裝前作業",
|
|||
|
|
"ADJUSTSTATE": "調帳狀態",
|
|||
|
|
"INVSCRINDEF": "不良品入庫定義",
|
|||
|
|
"WIP_WIP MATERIAL RETURN": "在製品-退料單",
|
|||
|
|
"ADDOPRECIPE": "新增作業站參數",
|
|||
|
|
"SMDPDLINEPOSITIONBASIS": "工位基本資料",
|
|||
|
|
"MINVALUE": "最小值",
|
|||
|
|
"VIOLATIVE STATE SETTING": "設備狀態互斥設定",
|
|||
|
|
"BR_M_COREPAIR_GEN": "企業邏輯 - 工單維修登錄介面(Check Out)",
|
|||
|
|
"TIMESOF": "之倍數",
|
|||
|
|
"EXCLUDED": "排除",
|
|||
|
|
"RPTLOTLOG": "Log歷史資料查詢",
|
|||
|
|
"DELAYMORATE": "延遲開工率",
|
|||
|
|
"COPYOPTION": "複製選項",
|
|||
|
|
"COPYOPDATA": "複製作業站資料",
|
|||
|
|
"SELECTGROUPNOASNODE": "選擇群組資料",
|
|||
|
|
"ACTUALTIME": "實際時間",
|
|||
|
|
"MINTIME1": "最少時間",
|
|||
|
|
"THIS WEEK": "本週",
|
|||
|
|
"ONLY CAN CHOICE ONE": "只能選取一個",
|
|||
|
|
"PRIVORDER": "權限次序",
|
|||
|
|
"SHIFT BASIS": "班別基本資料",
|
|||
|
|
"SEMIOUTNO": "半成品出庫單編號",
|
|||
|
|
"BINASSIGN": "指定Bin",
|
|||
|
|
"CURRQCITEM": "計數群組",
|
|||
|
|
"SEMIIN NO": "半成品入庫單編號",
|
|||
|
|
"ATTDATA": "計數型資料",
|
|||
|
|
"MUST BE PERCENT VALUE": "需為百分比型態",
|
|||
|
|
"REASON BASIS": "品質原因基本資料",
|
|||
|
|
"EQPMOUNTMATERIALDEF": "機台上料定義",
|
|||
|
|
"CARRIERMANAGEMENT": "載具管理_元件",
|
|||
|
|
"PLANQCTIME": "預計執行時間",
|
|||
|
|
"EXPORTWAITMSG": "執行匯出時間較久，請耐心等候。",
|
|||
|
|
"ACC CATEGORY": "模治具分類資料",
|
|||
|
|
"DATA HISTORY": "Data History",
|
|||
|
|
"RETURNEQPACCESSORY": "模治具歸還",
|
|||
|
|
"COMPONENT PROPERTY BASIS": "元件屬性設定",
|
|||
|
|
"MINIMUM": "最小值",
|
|||
|
|
"REPAIRITEMNAME": "維修項目名稱",
|
|||
|
|
"MINLOP1": "最小亮度",
|
|||
|
|
"MSAQUERYGRRDATA": "MSA資料查詢",
|
|||
|
|
"MINUTE2": "分",
|
|||
|
|
"MINUTE1": "分",
|
|||
|
|
"MINWLD1": "最小波長",
|
|||
|
|
"MINTIME": "Min Time",
|
|||
|
|
"ALREADY RETURN": "已回",
|
|||
|
|
"APSINTEGRATIONBT": "APS整合"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"imes_action": {
|
|||
|
|
"8P02-200001": "請增加查詢條件後再重新查詢!",
|
|||
|
|
"ORA-00001": "請檢查資料有效性，並重新輸入。",
|
|||
|
|
"CP04-200001": "請檢查是否選對批號過帳",
|
|||
|
|
"9P10-200002": "N/A",
|
|||
|
|
"9P10-200003": "N/A",
|
|||
|
|
"9P10-200001": "請發料至工單",
|
|||
|
|
"DP07-100001": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"CS25-100001": "請選擇是(換工單包裝)或否(繼續包裝此工單)。",
|
|||
|
|
"DP06-000029": "工單須執行校機",
|
|||
|
|
"DP06-000041": "請檢查設備及治具屬性是否正確",
|
|||
|
|
"AP16-200004": "請檢查產品作業站法則設定",
|
|||
|
|
"AP16-200005": "N/A",
|
|||
|
|
"AP16-200001": "請檢查產品作業站設定",
|
|||
|
|
"AP16-200002": "請檢查產品作業站參數設定",
|
|||
|
|
"CP06-100001": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"DP06-400057": "該大箱編號OQC狀態為\"已撿料\"",
|
|||
|
|
"DP06-400056": "檢查該大箱是否已完箱",
|
|||
|
|
"DP06-400055": "請檢查該大箱編號目前OQC狀態",
|
|||
|
|
"9P06-200001": "請上傳測試資料。",
|
|||
|
|
"9P06-200003": "N/A",
|
|||
|
|
"9P06-200002": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-000001": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-000703": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-000702": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-000701": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-002102": "資料入報廢倉",
|
|||
|
|
"0000-002101": "請選擇倉庫",
|
|||
|
|
"0000-002100": "請輸入所需資訊",
|
|||
|
|
"0000-002000": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-001900": "檢查節點的有效性",
|
|||
|
|
"0000-001901": "選取『Start』節點",
|
|||
|
|
"0000-001907": "應先選取節點",
|
|||
|
|
"0000-001908": "選取『Start』 與『End』之外的節點",
|
|||
|
|
"0000-001909": "選取作業站節點",
|
|||
|
|
"0000-001001": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-003002": "請您在下載完成後,安裝新版本並重新執行",
|
|||
|
|
"0000-003001": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-003000": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-230001": "請以人工手動方式輸入檢測值，或設定品管項目檢測儀器對應資料。",
|
|||
|
|
"0000-230003": "請選擇參數來源",
|
|||
|
|
"0000-230002": "品管項目必須定義判別法則!!",
|
|||
|
|
"0000-230005": "請至產品設定_封測功能，設定ECN資訊",
|
|||
|
|
"0000-230004": "請確認產品作業站資源是否設定",
|
|||
|
|
"0000-220008": "請檢查資料",
|
|||
|
|
"0000-220009": "請選擇一個關帳類型。",
|
|||
|
|
"0000-220001": "請重新選取",
|
|||
|
|
"0000-220002": "請重新設定物料或投料點",
|
|||
|
|
"0000-220003": "請重新選擇客戶批號!!",
|
|||
|
|
"0000-220004": "沒有盤點資料需要調整確認，可以直接盤點開帳",
|
|||
|
|
"0000-220005": "請檢查資料",
|
|||
|
|
"0000-220006": "請檢查資料",
|
|||
|
|
"0000-220007": "請檢查資料",
|
|||
|
|
"0000-220028": "請聯絡ERP人員!",
|
|||
|
|
"0000-220029": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-220022": "請重新取出資料!",
|
|||
|
|
"0000-220023": "請先將其他已選的取消!",
|
|||
|
|
"0000-220020": "請先定義必要資料",
|
|||
|
|
"0000-220021": "請檢查相關設定資料!",
|
|||
|
|
"0000-220026": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-220027": "請檢查連線字串是否正確、確認VPN是否開啟或連絡ERP管理員。",
|
|||
|
|
"0000-220024": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-220025": "請檢查屬性設定!",
|
|||
|
|
"0000-220019": "請重新輸入",
|
|||
|
|
"0000-220018": "請檢查過帳電腦之區域設定",
|
|||
|
|
"0000-220011": "請檢查資料",
|
|||
|
|
"0000-220010": "請檢查資料",
|
|||
|
|
"0000-220013": "請更新密碼",
|
|||
|
|
"0000-220012": "請先關閉執行模組",
|
|||
|
|
"0000-220015": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-220014": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-220017": "請稍後再執行",
|
|||
|
|
"0000-220016": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-220033": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-220032": "請發料至工單.",
|
|||
|
|
"0000-220031": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-220030": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-220036": "請檢查連線字串是否正確、確認VPN是否開啟或連絡WebIso管理員",
|
|||
|
|
"0000-220035": "請重新選取",
|
|||
|
|
"0000-220034": "請重新選取",
|
|||
|
|
"0000-216009": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-216008": "請指定機台轉換狀態!",
|
|||
|
|
"0000-216005": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-216004": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-216007": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-216006": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-216001": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-216003": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-216002": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-216010": "請先執行異常開單,解Hold後,方可Wait !",
|
|||
|
|
"0000-217005": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-217001": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-217002": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-217003": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-214009": "請指定元件給子批批號, 或是刪除該子批批號",
|
|||
|
|
"0000-214008": "請指定元件給子批批號",
|
|||
|
|
"0000-214007": "請先處置異常單",
|
|||
|
|
"0000-214006": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-214005": "請檢查 DB 分批設定",
|
|||
|
|
"0000-214004": "重選回原流程型態",
|
|||
|
|
"0000-214003": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-214002": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-214001": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-214012": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-214013": "請檢查Table中Bin值是否仍有資料",
|
|||
|
|
"0000-214010": "請重選指定動作",
|
|||
|
|
"0000-214011": "請指定Bin給子批批號",
|
|||
|
|
"0000-215006": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-215007": "請先處置異常單",
|
|||
|
|
"0000-215004": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-215005": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-215002": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-215003": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-215001": "請選擇其他批號",
|
|||
|
|
"0000-202109": "檢查批號與成品倉資料",
|
|||
|
|
"0000-202108": "請檢查資料",
|
|||
|
|
"0000-202101": "選擇適當之作業站、企業邏輯或通知IT處理",
|
|||
|
|
"0000-202100": "請選擇有效之抽樣計畫",
|
|||
|
|
"0000-202103": "請自倉庫領用足夠之原物料",
|
|||
|
|
"0000-202102": "請自倉庫領用足夠之半成品",
|
|||
|
|
"0000-202105": "無法進行此操作",
|
|||
|
|
"0000-202104": "請檢查物料批號的有效性",
|
|||
|
|
"0000-202107": "請檢查庫存量",
|
|||
|
|
"0000-202106": "檢查檔案名稱的格式",
|
|||
|
|
"0000-202110": "補足庫存",
|
|||
|
|
"0000-202111": "繪製正確的區域配置，設定線邊倉並核准區域",
|
|||
|
|
"0000-202112": "檢查資料",
|
|||
|
|
"0000-202113": "檢查時間區間",
|
|||
|
|
"0000-202114": "檢查外包資訊與生產批現況",
|
|||
|
|
"0000-202115": "請檢查目錄內是否有此檔案.",
|
|||
|
|
"0000-202008": "請檢查 DT 生產劇本",
|
|||
|
|
"0000-202009": "請檢查生產批現況",
|
|||
|
|
"0000-202001": "請檢查此批號之有效性",
|
|||
|
|
"0000-202002": "請檢查此批號之有效性",
|
|||
|
|
"0000-202003": "請檢查此批號之有效性或此生產批是否為 Running 的狀態",
|
|||
|
|
"0000-202004": "請檢查此批號狀態是否為 Running",
|
|||
|
|
"0000-202005": "請檢查此批號之有效性",
|
|||
|
|
"0000-202006": "請檢查此批號之有效性",
|
|||
|
|
"0000-202007": "請檢查生產批狀態",
|
|||
|
|
"0000-202018": "請改用功能模組之生產批執行功能(WP107)。",
|
|||
|
|
"0000-202011": "請檢查生產批狀態或變更生產批號",
|
|||
|
|
"0000-202010": "請選擇其他選項",
|
|||
|
|
"0000-202013": "請退出此功能並重新執行",
|
|||
|
|
"0000-202012": "請檢查生產批狀態",
|
|||
|
|
"0000-202015": "通知IT設定適當之權限",
|
|||
|
|
"0000-202014": "請檢查生產批狀態",
|
|||
|
|
"0000-202017": "請改用功能模組之生產批執行功能(WP107)。",
|
|||
|
|
"0000-202016": "請檢查生產批狀態",
|
|||
|
|
"0000-202308": "請一步步執行還原!",
|
|||
|
|
"0000-202303": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-202302": "請重新開啟表單並重新取得生產批歷史紀錄!",
|
|||
|
|
"0000-202301": "請重新載入生產批的還原歷史紀錄。",
|
|||
|
|
"0000-202307": "請還原至TriggerOP的動作。",
|
|||
|
|
"0000-202306": "請先將所有分批子批還原至分批的下一動作後,再試一次。",
|
|||
|
|
"0000-202305": "請先還原至併批的下一動作後,再試一次。",
|
|||
|
|
"0000-202304": "請先還原所有的批次生產批至目前的動作後,再試一次。",
|
|||
|
|
"0000-202202": "變更簽核狀態",
|
|||
|
|
"0000-202203": "變更簽核狀態至初始化",
|
|||
|
|
"0000-202200": "核准簽核狀態",
|
|||
|
|
"0000-202201": "變更簽核狀態",
|
|||
|
|
"0000-202408": "請在密碼中輸入更多的數字字元!",
|
|||
|
|
"0000-202409": "請重新輸入密碼!",
|
|||
|
|
"0000-202404": "請連絡系統維護人員!",
|
|||
|
|
"0000-202405": "請連絡系統維護人員!",
|
|||
|
|
"0000-202406": "請重新輸入確認密碼!",
|
|||
|
|
"0000-202407": "請在密碼中輸入更多的英文字元!",
|
|||
|
|
"0000-202401": "請重新輸入密碼!",
|
|||
|
|
"0000-202402": "請重新輸入另一組密碼!",
|
|||
|
|
"0000-202403": "請重新輸入另一組密碼,長度不可大於25!",
|
|||
|
|
"0000-202414": "請連絡系統維護人員。",
|
|||
|
|
"0000-202411": "請重新輸入密碼!",
|
|||
|
|
"0000-202410": "請重新輸入密碼!",
|
|||
|
|
"0000-202413": "請重新輸入密碼!",
|
|||
|
|
"0000-202412": "請重新輸入密碼!",
|
|||
|
|
"0000-200121": "請檢查產品模組",
|
|||
|
|
"0000-200120": "請檢查區域模組設定",
|
|||
|
|
"0000-200122": "請檢視使用者權限設定",
|
|||
|
|
"0000-200109": "請檢查重新上線重新上線損壞數是否為數值型態。",
|
|||
|
|
"0000-200108": "請檢查重新上線損壞數數量。",
|
|||
|
|
"0000-200103": "請挑選生產批。",
|
|||
|
|
"0000-200102": "請輸入併批之批號。",
|
|||
|
|
"0000-200101": "請輸入批號",
|
|||
|
|
"0000-200107": "請確認流程編號是否選取『Start』節點",
|
|||
|
|
"0000-200106": "請挑選流程。",
|
|||
|
|
"0000-200105": "請確認重新上線良品數數量。",
|
|||
|
|
"0000-200104": "請檢查參考批狀態或是挑選參考批。",
|
|||
|
|
"0000-200118": "請輸入機種編號。",
|
|||
|
|
"0000-200119": "請重新輸入機種編號。",
|
|||
|
|
"0000-200112": "請檢查重新上線良品數數量。",
|
|||
|
|
"0000-200113": "請檢查重新上線良品數數量。",
|
|||
|
|
"0000-200110": "請確認重新上線數。",
|
|||
|
|
"0000-200116": "請檢查庫房編號及生產批序號。",
|
|||
|
|
"0000-200117": "請確認並批總批量。",
|
|||
|
|
"0000-200114": "請確認流程區段次序是否正確。",
|
|||
|
|
"0000-200115": "請檢查並挑選一個區段次序。",
|
|||
|
|
"0000-200093": "請檢查資料正確性（通常發生於兩個資料不得相同）",
|
|||
|
|
"0000-200092": "檢查指示中的訊息",
|
|||
|
|
"0000-200091": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-200095": "請檢查資料!",
|
|||
|
|
"0000-200094": "檢查指示中的訊息",
|
|||
|
|
"0000-200021": "請檢查簽核狀態。",
|
|||
|
|
"0000-200022": "依據指示完成資料的完整性，再做簽核",
|
|||
|
|
"0000-200002": "請檢查傳入值。",
|
|||
|
|
"0000-200003": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-200001": "請選擇或輸入資料",
|
|||
|
|
"0000-200004": "請檢查資料有效性，並重新輸入",
|
|||
|
|
"0000-200005": "請輸入資料。",
|
|||
|
|
"0000-200031": "請檢查關連性資料的有效性",
|
|||
|
|
"0000-200033": "請檢查資料的合理性",
|
|||
|
|
"0000-200032": "請先關閉表單再重新使用!",
|
|||
|
|
"0000-200060": "請檢查數量的正確性。",
|
|||
|
|
"0000-200061": "請檢查訊息的有效性",
|
|||
|
|
"0000-200062": "請檢查權限。",
|
|||
|
|
"0000-200018": "請檢查資料型態。",
|
|||
|
|
"0000-200013": "請檢查資料型態。",
|
|||
|
|
"0000-200012": "請檢查資料型態。",
|
|||
|
|
"0000-200011": "請檢查資料型態。",
|
|||
|
|
"0000-200017": "請輸入大於0的數值。",
|
|||
|
|
"0000-200016": "請輸入大於或等於0的數值。",
|
|||
|
|
"0000-200015": "請檢查資料合理性。",
|
|||
|
|
"0000-200014": "請檢查資料型態。",
|
|||
|
|
"0000-200041": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-200709": "請選擇一個品管項目。",
|
|||
|
|
"0000-200708": "請設定品管項目原因對應資料。",
|
|||
|
|
"0000-200705": "請重新定義編號。",
|
|||
|
|
"0000-200704": "請重新定義編號。",
|
|||
|
|
"0000-200707": "請重新選擇品管項目。",
|
|||
|
|
"0000-200706": "請重新定義編號。",
|
|||
|
|
"0000-200701": "檢查規格與管制圖的設定",
|
|||
|
|
"0000-200703": "請選擇其他品管項目。",
|
|||
|
|
"0000-200702": "請檢查數據。",
|
|||
|
|
"0000-200719": "請選擇特殊收集介面。",
|
|||
|
|
"0000-200714": "請設定抽樣計畫或品管項目的模擬參數。",
|
|||
|
|
"0000-200715": "請設定品管群組之品管項目資料。",
|
|||
|
|
"0000-200716": "請將此品管項目的批號有效性檢查設定為'是'。",
|
|||
|
|
"0000-200717": "請檢查選擇的片數。",
|
|||
|
|
"0000-200710": "請設定品管項目作業站對應資料。",
|
|||
|
|
"0000-200711": "請設定線上管制要因資料。",
|
|||
|
|
"0000-200712": "請設定規格要因要因資料。",
|
|||
|
|
"0000-200713": "請檢查品管項目之收集要因",
|
|||
|
|
"0000-200723": "請重新定義編號。",
|
|||
|
|
"0000-200722": "請檢查週曆檔 tblSYSCalendar。",
|
|||
|
|
"0000-200720": "請檢查樣本數。",
|
|||
|
|
"0000-200601": "請檢查屬性是否已定義。",
|
|||
|
|
"0000-200602": "請檢查載具狀態!",
|
|||
|
|
"0000-200505": "請先刪除此品管項目之量測紀錄‧",
|
|||
|
|
"0000-200503": "請重新定義編號。",
|
|||
|
|
"0000-200502": "請重新定義編號。",
|
|||
|
|
"0000-200501": "請重新定義編號。",
|
|||
|
|
"0000-203100": "請檢查帳號有效性，並重新輸入。",
|
|||
|
|
"0000-203101": "請取得一組新序號",
|
|||
|
|
"0000-203102": "請確認資料表定義的正確性",
|
|||
|
|
"0000-203104": "移出部分生產批",
|
|||
|
|
"0000-203105": "檢查SQL語法正確性",
|
|||
|
|
"0000-203090": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-203091": "請檢查型態的正確性",
|
|||
|
|
"0000-203092": "檢查參數的正確性",
|
|||
|
|
"0000-203093": "請確定資料的可用性",
|
|||
|
|
"0000-203094": "請取消根節點的核示方塊選項",
|
|||
|
|
"0000-203095": "請檢查抽樣計畫的參數是否完整",
|
|||
|
|
"0000-203096": "請重新執行此功能",
|
|||
|
|
"0000-203097": "請檢查工單與ECN的產品是否符合",
|
|||
|
|
"0000-203098": "向iMES尋求協助",
|
|||
|
|
"0000-203099": "設定SysInfo的ADName資料",
|
|||
|
|
"0000-203081": "請確定系統單位為何",
|
|||
|
|
"0000-203080": "不可替代",
|
|||
|
|
"0000-203083": "請檢查數量",
|
|||
|
|
"0000-203082": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-203085": "檢查數量的正確性",
|
|||
|
|
"0000-203084": "選擇新的生產區段",
|
|||
|
|
"0000-203087": "請重新選擇時間",
|
|||
|
|
"0000-203086": "參數未定義",
|
|||
|
|
"0000-203089": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-203088": "向iMES尋求協助",
|
|||
|
|
"0000-203018": "請選擇其他晶圓片號",
|
|||
|
|
"0000-203019": "請解除工程變更設定",
|
|||
|
|
"0000-203010": "請檢查此特性是否已經存在資料",
|
|||
|
|
"0000-203011": "請檢查函數名稱",
|
|||
|
|
"0000-203012": "請先核准工單",
|
|||
|
|
"0000-203013": "檢查工程碼的設定",
|
|||
|
|
"0000-203014": "請設定產品預設流程",
|
|||
|
|
"0000-203015": "檢查BOM的料號設定",
|
|||
|
|
"0000-203016": "請檢查 FOUP 的狀態",
|
|||
|
|
"0000-203017": "選取其他元件",
|
|||
|
|
"0000-203039": "請檢查生產批現況",
|
|||
|
|
"0000-203032": "離開目前畫面，重新進入後繼續此動作",
|
|||
|
|
"0000-203033": "檢查生產批狀態",
|
|||
|
|
"0000-203030": "Check Out 生產批",
|
|||
|
|
"0000-203031": "請檢查生產批數量",
|
|||
|
|
"0000-203036": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-203037": "請改用WIP模組之異常單解除",
|
|||
|
|
"0000-203034": "請定義移轉法則",
|
|||
|
|
"0000-203035": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-203009": "請確定生產批的元件是否存在",
|
|||
|
|
"0000-203008": "檢查單位轉換設定",
|
|||
|
|
"0000-203001": "通知IT刪除無用的系統連結",
|
|||
|
|
"0000-203000": "請取得一組新序號",
|
|||
|
|
"0000-203003": "檢查元件編號的正確性",
|
|||
|
|
"0000-203002": "請檢查配件分類的正確性",
|
|||
|
|
"0000-203005": "檢查SL後工程碼的設定正確性",
|
|||
|
|
"0000-203004": "函數設定的第一個字元必須為『#』",
|
|||
|
|
"0000-203007": "請檢查資料是否核准或版次是否有效",
|
|||
|
|
"0000-203006": "檢查法則設定",
|
|||
|
|
"0000-203058": "應輸入正確之附檔名",
|
|||
|
|
"0000-203059": "檢查供應商的正確性",
|
|||
|
|
"0000-203054": "完成至少一筆明細",
|
|||
|
|
"0000-203055": "檢查資料的有效性",
|
|||
|
|
"0000-203056": "重選生產批",
|
|||
|
|
"0000-203057": "重選生產批",
|
|||
|
|
"0000-203050": "請檢查R道",
|
|||
|
|
"0000-203051": "開立聯合異常單",
|
|||
|
|
"0000-203052": "定義元件收集",
|
|||
|
|
"0000-203029": "檢查生產批狀態",
|
|||
|
|
"0000-203028": "請確認派工生產批",
|
|||
|
|
"0000-203023": "請調整下線數",
|
|||
|
|
"0000-203022": "檢查包裝數量的正確性",
|
|||
|
|
"0000-203021": "選擇其他母批",
|
|||
|
|
"0000-203020": "請先完成首批生產",
|
|||
|
|
"0000-203027": "請調整派工機台",
|
|||
|
|
"0000-203026": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-203025": "請選擇其他批號",
|
|||
|
|
"0000-203024": "請補充儲位存量",
|
|||
|
|
"0000-203078": "請領料至儲位之中",
|
|||
|
|
"0000-203079": "不可替代",
|
|||
|
|
"0000-203076": "確定 ERP 的數據是否齊全",
|
|||
|
|
"0000-203077": "請確定要因值",
|
|||
|
|
"0000-203074": "請調整時間",
|
|||
|
|
"0000-203075": "請確定是否確認收集要因與參數的正確性",
|
|||
|
|
"0000-203072": "請變更機台",
|
|||
|
|
"0000-203073": "確定資料正確性",
|
|||
|
|
"0000-203070": "移出部分生產批",
|
|||
|
|
"0000-203071": "請確定區域的有效性",
|
|||
|
|
"0000-203049": "完成未完成的元件",
|
|||
|
|
"0000-203048": "檢查元件資訊",
|
|||
|
|
"0000-203045": "請檢查生產批的相關資料",
|
|||
|
|
"0000-203044": "請檢查生產批",
|
|||
|
|
"0000-203047": "請調整生產批開立數",
|
|||
|
|
"0000-203046": "請檢查半成品數",
|
|||
|
|
"0000-203041": "請檢查描述語言之正確性",
|
|||
|
|
"0000-203040": "請檢查資料有效性",
|
|||
|
|
"0000-203043": "檢查相關數量的正確性",
|
|||
|
|
"0000-203042": "請檢查生產批資訊",
|
|||
|
|
"0000-203068": "請輸入元件特性",
|
|||
|
|
"0000-203067": "請離開表單後重新進入",
|
|||
|
|
"0000-203066": "檢查預設區域的定義是否正確",
|
|||
|
|
"0000-203065": "請檢查狀態的合理性",
|
|||
|
|
"0000-203064": "請檢查可用設備",
|
|||
|
|
"0000-203063": "不可刪除資料",
|
|||
|
|
"0000-203062": "請檢查使用者權限",
|
|||
|
|
"0000-203061": "必須輸入完整的物料批號",
|
|||
|
|
"0000-203060": "依據指示確認資料正確性",
|
|||
|
|
"0000-201913": "定義 Input 資料類型",
|
|||
|
|
"0000-201910": "移動節點，以避免重疊",
|
|||
|
|
"0000-201902": "應定義Transfer節點",
|
|||
|
|
"0000-201903": "只能選取節點",
|
|||
|
|
"0000-201900": "繪製邏輯的正確性",
|
|||
|
|
"0000-201906": "確定領料或子工單方式是否正確。",
|
|||
|
|
"0000-201907": "不應選擇此不存在的資料",
|
|||
|
|
"0000-201904": "應定義作業站參數條件或描述語言（Scrip）",
|
|||
|
|
"0000-201905": "流程設定有誤，應檢查此流程之正確性",
|
|||
|
|
"0000-201908": "檢查節點類型",
|
|||
|
|
"0000-201909": "子階產品編號不應與母階產品編號相同",
|
|||
|
|
"0000-201318": "請檢查等級編號有效性!",
|
|||
|
|
"0000-201311": "請重新指定抽樣數量",
|
|||
|
|
"0000-201310": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-201317": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-201316": "建議可設定成BIN1或 B1",
|
|||
|
|
"0000-201301": "請重新調整分級數量",
|
|||
|
|
"0000-201302": "請調整包裝數量",
|
|||
|
|
"0000-201303": "請重新分配[R]道數量至其它[BIN]",
|
|||
|
|
"0000-201304": "請重新輸入等級分佈數量",
|
|||
|
|
"0000-201305": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-201306": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-201307": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-201119": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-201118": "請重新登入一次",
|
|||
|
|
"0000-201113": "請先設定該作業站該異常主分類的第一負責群組",
|
|||
|
|
"0000-201111": "請確認指定生產批有歸屬工單資料",
|
|||
|
|
"0000-201117": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-201116": "請檢查元件抽樣計畫定義",
|
|||
|
|
"0000-201108": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-201103": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-201101": "請重新選擇條件",
|
|||
|
|
"0000-201104": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-201201": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-270005": "請聯絡ERP人員發料至工單",
|
|||
|
|
"0000-270004": "請使用來料庫房進料",
|
|||
|
|
"0000-270007": "請將工單屬性P_SKIP_MERGE_UFMAP (跳過UFMAP疊圖)設定為Y",
|
|||
|
|
"0000-270006": "請將系統參數 P_LOTCREATE_MERGE_UFMAP(生產批開立自動疊圖)設定為N",
|
|||
|
|
"0000-270001": "請使用來料庫房挑片產生元件資料",
|
|||
|
|
"0000-270003": "請使用工單開立_PKG功能產生元件資料",
|
|||
|
|
"0000-270002": "請聯絡ERP人員發料至工單，由系統自動產生元件資料",
|
|||
|
|
"0000-260001": "選擇其他品管項目",
|
|||
|
|
"0000-250008": "關鍵用料未刷齊，請檢查",
|
|||
|
|
"0000-250007": "重工次數超過預設次數，已不能再執行重工作業。",
|
|||
|
|
"0000-250006": "此治具未做保養設定,或是治具狀態不適用於生產",
|
|||
|
|
"0000-250005": "治具設定的保養週期時間已到",
|
|||
|
|
"0000-250004": "治具設定的保養使用次數已到",
|
|||
|
|
"0000-250003": "治具未核准或是無治具基本資料",
|
|||
|
|
"0000-250002": "首件檢查未執行!!",
|
|||
|
|
"0000-250001": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-250106": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-250104": "模治具狀態互斥",
|
|||
|
|
"0000-250105": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-250102": "請檢查設備類別是否設定模治具類別",
|
|||
|
|
"0000-250103": "模治具壽命到期",
|
|||
|
|
"0000-250101": "取消入庫單,重新開立入庫單",
|
|||
|
|
"0000-240008": "請檢查生產線設定！",
|
|||
|
|
"0000-240009": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-240006": "請確認工單狀態！",
|
|||
|
|
"0000-240007": "請檢查生產線狀態！",
|
|||
|
|
"0000-240004": "請確認該序號資訊！",
|
|||
|
|
"0000-240005": "請確認企業邏輯設定是否正確！",
|
|||
|
|
"0000-240002": "請確認生產線資訊是否正確！",
|
|||
|
|
"0000-240003": "請針對該工單執行開線動作。",
|
|||
|
|
"0000-240001": "請將該單號已撿料項目完全退回,方可報廢!",
|
|||
|
|
"0000-240012": "此外包單由外包介面開立，不允許於刷卡過帳介面執行，請使用外包回貨介面。",
|
|||
|
|
"0000-240011": "請執行\"生產批開立\"！",
|
|||
|
|
"0000-240010": "N/A",
|
|||
|
|
"9P04-100001": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-117009": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-117008": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-117007": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-117006": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-117005": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-117004": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-117003": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-117002": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-117001": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-117010": "請重新選取生產批",
|
|||
|
|
"0000-130002": "超過3日未同步GuardServer。請通知IT確認Autorun是否連線異常。",
|
|||
|
|
"0000-130001": "請通知IT協助處理。",
|
|||
|
|
"0000-101109": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-101102": "請確認輸入帳號為有效的員工編號",
|
|||
|
|
"0000-101105": "請檢查屬性設定",
|
|||
|
|
"0000-101107": "請檢查屬性設定",
|
|||
|
|
"0000-101106": "請檢查屬性設定",
|
|||
|
|
"0000-101110": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-101114": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-101115": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-101116": "請檢查工單屬性設定",
|
|||
|
|
"0000-101309": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-101308": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-101318": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-101312": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-101313": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-101314": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-101315": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103028": "請自介面型或函數型擇一",
|
|||
|
|
"0000-103029": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103020": "請檢查輸入資料的正確性",
|
|||
|
|
"0000-103021": "請檢查資料正確性",
|
|||
|
|
"0000-103022": "請確定是否在有效期間",
|
|||
|
|
"0000-103023": "請選擇其他參考批",
|
|||
|
|
"0000-103024": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103025": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103026": "請選擇其他預訂單號",
|
|||
|
|
"0000-103027": "請找系統管理人處理",
|
|||
|
|
"0000-103008": "請待尾批檢驗完成",
|
|||
|
|
"0000-103009": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103002": "變更計量方式或檢查批號的選項",
|
|||
|
|
"0000-103003": "請選取物料批號檢查",
|
|||
|
|
"0000-103000": "請變更工程碼",
|
|||
|
|
"0000-103001": "請選擇是或否。（如果不儲存，所有變更將會遺失）",
|
|||
|
|
"0000-103006": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103007": "請依據 NG 的狀態處理",
|
|||
|
|
"0000-103004": "請選取『續Go』",
|
|||
|
|
"0000-103005": "請選取 OEM Sendout",
|
|||
|
|
"0000-103039": "請取消料號變更",
|
|||
|
|
"0000-103038": "系統以元件機制處理排數需求，因此元件數量應等於生產排數",
|
|||
|
|
"0000-103031": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103030": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103033": "請使用指定參考批",
|
|||
|
|
"0000-103032": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103035": "回作業站不允許Start、End、Group OP類型的站點",
|
|||
|
|
"0000-103034": "請選擇其他選項",
|
|||
|
|
"0000-103037": "請取消新增的動作",
|
|||
|
|
"0000-103036": "請設定油墨烘烤之 Pattern",
|
|||
|
|
"0000-103019": "請確定條件的正確性",
|
|||
|
|
"0000-103018": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103013": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103012": "請選擇至少一個 pass 的元件",
|
|||
|
|
"0000-103011": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103010": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103017": "請檢查機台配置",
|
|||
|
|
"0000-103016": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103015": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103014": "依據提示進行",
|
|||
|
|
"0000-103046": "變更關鍵用料選項或檢查批號選項",
|
|||
|
|
"0000-103044": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103045": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-103042": "請選擇每片幾點或AQL作抽樣",
|
|||
|
|
"0000-103043": "請選擇其他抽樣計畫",
|
|||
|
|
"0000-103040": "請取消領用",
|
|||
|
|
"0000-103041": "請檢查排班表",
|
|||
|
|
"0000-100108": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100109": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100101": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100102": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100103": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100104": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100105": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100106": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100107": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100018": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100019": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100010": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100011": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100012": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100013": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100014": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100015": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100016": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100017": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100009": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100008": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100001": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100003": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100002": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100005": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100004": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100007": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100006": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100020": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100501": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100502": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100203": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100202": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100201": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100204": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100618": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100619": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100616": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100617": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100614": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100615": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100612": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100613": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100610": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100611": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100625": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100624": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100626": "選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100621": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100620": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100623": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100622": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100609": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-100608": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100607": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100606": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100605": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100604": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100603": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100602": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-100601": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-102301": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-102302": "請重新載入生產批的還原歷史紀錄",
|
|||
|
|
"0000-102303": "請重新載入生產批的還原歷史紀錄。",
|
|||
|
|
"0000-102304": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-102200": "選擇簽核狀態",
|
|||
|
|
"0000-120008": "請定義單體體序號",
|
|||
|
|
"0000-120003": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"0000-120002": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-120001": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-120007": "請重新選擇",
|
|||
|
|
"0000-120006": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-120005": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-120004": "請選擇是或否",
|
|||
|
|
"0000-410009": "輸入錯誤",
|
|||
|
|
"0000-410008": "RSPS過帳失敗",
|
|||
|
|
"0000-410005": "DT未定義所在區域",
|
|||
|
|
"0000-410004": "轉工單處理失敗",
|
|||
|
|
"0000-410007": "有其他序號在此作業站",
|
|||
|
|
"0000-410006": "工號不存在",
|
|||
|
|
"0000-410001": "找不到劇本",
|
|||
|
|
"0000-410003": "Chroma過帳失敗",
|
|||
|
|
"0000-410002": "序號不存在",
|
|||
|
|
"0000-410018": "班別不存在",
|
|||
|
|
"0000-410019": "登入區域失敗",
|
|||
|
|
"0000-410014": "找不到工單劇本",
|
|||
|
|
"0000-410015": "劇本定義錯誤",
|
|||
|
|
"0000-410016": "輸入錯誤，按ENTER繼續...",
|
|||
|
|
"0000-410017": "區域不存在",
|
|||
|
|
"0000-410010": "RSPS劇本初始失敗",
|
|||
|
|
"0000-410011": "找不到DT作業站",
|
|||
|
|
"0000-410012": "DT重複登入",
|
|||
|
|
"0000-410013": "過帳失敗",
|
|||
|
|
"0000-410023": "輸入錯誤",
|
|||
|
|
"0000-410022": "輸入錯誤",
|
|||
|
|
"0000-410021": "輸入錯誤",
|
|||
|
|
"0000-410020": "登出區域失敗",
|
|||
|
|
"0000-400048": "使用者無區域權限",
|
|||
|
|
"0000-400049": "企業邏輯不存在",
|
|||
|
|
"0000-400040": "狀態HoldBank",
|
|||
|
|
"0000-400041": "WIP報廢倉",
|
|||
|
|
"0000-400042": "序號外包中",
|
|||
|
|
"0000-400043": "Future Hold",
|
|||
|
|
"0000-400044": "Future Wait",
|
|||
|
|
"0000-400045": "Future OS",
|
|||
|
|
"0000-400046": "序號轉移失敗",
|
|||
|
|
"0000-400047": "使用者無作業站權限",
|
|||
|
|
"0000-400051": "作業站錯誤",
|
|||
|
|
"0000-400050": "企業邏輯類型錯誤",
|
|||
|
|
"0000-400053": "良品加不良大於投入數",
|
|||
|
|
"0000-400052": "作業站或進出DT錯誤",
|
|||
|
|
"0000-400008": "工單無此物料",
|
|||
|
|
"0000-400009": "PCB料號不存在單身",
|
|||
|
|
"0000-400004": "工單不存在",
|
|||
|
|
"0000-400005": "未定義此Error Code",
|
|||
|
|
"0000-400006": "無序號基本資料",
|
|||
|
|
"0000-400007": "線邊倉無此序號",
|
|||
|
|
"0000-400001": "無組裝資料",
|
|||
|
|
"0000-400002": "作業站未傳入",
|
|||
|
|
"0000-400003": "流程未傳入",
|
|||
|
|
"0000-400028": "下線數過多",
|
|||
|
|
"0000-400029": "組裝數量為0",
|
|||
|
|
"0000-400026": "新工單無此半成品",
|
|||
|
|
"0000-400027": "無序號現況",
|
|||
|
|
"0000-400024": "不良數大於投入數",
|
|||
|
|
"0000-400025": "工單狀態不符",
|
|||
|
|
"0000-400022": "標準用料為0",
|
|||
|
|
"0000-400023": "良品數大於投入數",
|
|||
|
|
"0000-400020": "料件版次為空白",
|
|||
|
|
"0000-400021": "狀態非已入庫",
|
|||
|
|
"0000-400019": "單身未定義用量",
|
|||
|
|
"0000-400018": "單身未定義用量",
|
|||
|
|
"0000-400015": "工單流程不存在",
|
|||
|
|
"0000-400014": "線邊倉無此序號",
|
|||
|
|
"0000-400017": "生產序號重複",
|
|||
|
|
"0000-400016": "轉製令流程有誤",
|
|||
|
|
"0000-400011": "無序號基本資料",
|
|||
|
|
"0000-400010": "PCB料號不存在單身",
|
|||
|
|
"0000-400013": "模組料號不存在單身",
|
|||
|
|
"0000-400012": "線邊倉無此序號",
|
|||
|
|
"0000-400039": "序號已結批",
|
|||
|
|
"0000-400038": "序號已入線邊倉",
|
|||
|
|
"0000-400037": "序號狀態Hold",
|
|||
|
|
"0000-400036": "序號狀態WAIT",
|
|||
|
|
"0000-400035": "工號輸入錯誤",
|
|||
|
|
"0000-400034": "系統參數定義不允許過帳",
|
|||
|
|
"0000-400033": "無序號基本資料",
|
|||
|
|
"0000-400032": "數量不符",
|
|||
|
|
"0000-400031": "小卡數量不足",
|
|||
|
|
"0000-400030": "組裝數小於標準數",
|
|||
|
|
"0000-303000": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-301112": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-300102": "請確認數量是否超過。",
|
|||
|
|
"0000-300101": "請確認數量是否足夠",
|
|||
|
|
"0000-300032": "請檢查資料庫序號物件的現值，並更新到最新資料",
|
|||
|
|
"0P10-200001": "請ERP發料",
|
|||
|
|
"CP02-200001": "請檢查產品參數資料設定",
|
|||
|
|
"CC01-200002": "請檢查連線字串是否正確、確認VPN是否開啟或連絡EDA管理員。",
|
|||
|
|
"CC01-200001": "N/A",
|
|||
|
|
"CP05-200001": "請檢查產品線別班別設定",
|
|||
|
|
"CP05-200002": "請確認要刪除的資料是否為第一筆。",
|
|||
|
|
"9P12-200011": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200010": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200013": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200012": "請建立該製令的用料清單。",
|
|||
|
|
"9P12-200015": "請確認模組之終檢資訊",
|
|||
|
|
"9P12-200014": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200017": "請檢查TedlarColor 設定",
|
|||
|
|
"9P12-200016": "請檢查工單屬性設定",
|
|||
|
|
"9P12-200019": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200018": "請檢查標籤申請書設定",
|
|||
|
|
"9P12-200001": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200002": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200003": "請選擇正確的BR.",
|
|||
|
|
"9P12-200004": "請選擇其他的Access檔案!",
|
|||
|
|
"9P12-200005": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200006": "請檢查模組序號有效性，並重新輸入。",
|
|||
|
|
"9P12-200007": "請檢查模組序號有效性，並重新輸入。",
|
|||
|
|
"9P12-200008": "請檢查模組序號有效性，並重新輸入。",
|
|||
|
|
"9P12-200009": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200022": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200023": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200020": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200021": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200026": "請增加工單發料!",
|
|||
|
|
"9P12-200027": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200024": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200025": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-200028": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-100003": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-100002": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"9P12-100001": "請選擇是或否。",
|
|||
|
|
"9P12-100007": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-100006": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-100005": "N/A",
|
|||
|
|
"9P12-100004": "N/A",
|
|||
|
|
"2627": "請檢查資料有效性，並重新輸入。"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"imes_name": {
|
|||
|
|
"8P02-200001": "查詢資料量過大!",
|
|||
|
|
"ORA-00001": "資料重複",
|
|||
|
|
"CP04-200001": "過帳 之參考批號與機台文字檔的第一批不相同，請檢查是否選對批號過帳",
|
|||
|
|
"9P10-200002": "非ERP拋轉工單，不允許執行顆粒數登錄!",
|
|||
|
|
"9P10-200003": "工單為後製程，不需執行顆粒數登錄！",
|
|||
|
|
"9P10-200001": "尚未發料，不允許執行顆粒數登錄!",
|
|||
|
|
"DP07-100001": "是否載入暫存資料?",
|
|||
|
|
"CS25-100001": "此序號為新工單序號，是否進入新包裝作業?",
|
|||
|
|
"DP06-000029": "工單須執行校機",
|
|||
|
|
"DP06-000041": "設備治具規格與治具規格不一致",
|
|||
|
|
"AP16-200004": "無法取得產品作業站法則資料",
|
|||
|
|
"AP16-200005": "流程路徑不存在!",
|
|||
|
|
"AP16-200001": "無法取得產品作業站資料",
|
|||
|
|
"AP16-200002": "解析#GetParameter失敗",
|
|||
|
|
"CP06-100001": "是否要載入計數檢驗記錄？",
|
|||
|
|
"DP06-400057": "OQC狀態為已撿料",
|
|||
|
|
"DP06-400056": "未裝箱完成",
|
|||
|
|
"DP06-400055": "OQC狀態不為檢驗完成",
|
|||
|
|
"9P06-200001": "測試資料未上傳!",
|
|||
|
|
"9P06-200003": "已裝箱",
|
|||
|
|
"9P06-200002": "測試NG!",
|
|||
|
|
"0000-000001": "完成",
|
|||
|
|
"0000-000703": "超出管制界限",
|
|||
|
|
"0000-000702": "N/A",
|
|||
|
|
"0000-000701": "管制圖法則結果",
|
|||
|
|
"0000-002102": "批次報廢完成",
|
|||
|
|
"0000-002101": "資料必須選擇",
|
|||
|
|
"0000-002100": "資料輸入",
|
|||
|
|
"0000-002000": "資料儲存成功 !",
|
|||
|
|
"0000-001900": "節點已刪除",
|
|||
|
|
"0000-001901": "操作錯誤",
|
|||
|
|
"0000-001907": "操作錯誤",
|
|||
|
|
"0000-001908": "操作錯誤",
|
|||
|
|
"0000-001909": "操作錯誤",
|
|||
|
|
"0000-001001": "重新上線成功",
|
|||
|
|
"0000-003002": "此動作將會關畢本應用程式,並進行下載動作",
|
|||
|
|
"0000-003001": "使用者已經完成登入",
|
|||
|
|
"0000-003000": "提示訊息",
|
|||
|
|
"0000-230001": "Local設定檔中無此品管項目的連線儀器對應資料 !",
|
|||
|
|
"0000-230003": "抽樣計劃參數和品管項目參數不同",
|
|||
|
|
"0000-230002": "請至品管項目設定判別法則!!",
|
|||
|
|
"0000-230005": "資料設定未完整",
|
|||
|
|
"0000-230004": "資料不存在 !",
|
|||
|
|
"0000-220008": "尚有未盤點調帳確認的生產批!",
|
|||
|
|
"0000-220009": "必須選擇關帳類型!",
|
|||
|
|
"0000-220001": "流程必須相同!",
|
|||
|
|
"0000-220002": "物料投料點必須為MO才可選擇LOTCREATE當投料站",
|
|||
|
|
"0000-220003": "流程區段沒有元件, 但所選之客批含有元件!!",
|
|||
|
|
"0000-220004": "沒有需調帳確認的資料!",
|
|||
|
|
"0000-220005": "已盤點開帳!",
|
|||
|
|
"0000-220006": "有多筆的盤點關帳記錄",
|
|||
|
|
"0000-220007": "己盤點關帳",
|
|||
|
|
"0000-220028": "沒有單別資料 !",
|
|||
|
|
"0000-220029": "生產批下線失\u001c\u001d敗",
|
|||
|
|
"0000-220022": "資料已改變!",
|
|||
|
|
"0000-220023": "只允許選取一個!",
|
|||
|
|
"0000-220020": "必須先定義必要資料!",
|
|||
|
|
"0000-220021": "擷取字串長度不足!",
|
|||
|
|
"0000-220026": "部分控管屬性未設定,是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-220027": "無法連線至ERP !",
|
|||
|
|
"0000-220024": "授權到期日期小於30天",
|
|||
|
|
"0000-220025": "部分控管屬性未設定!",
|
|||
|
|
"0000-220019": "資料範圍重疊!",
|
|||
|
|
"0000-220018": "生產批不可進入此區域生產",
|
|||
|
|
"0000-220011": "未盤點關帳,不可調帳",
|
|||
|
|
"0000-220010": "調帳值不可等於生產批目前數量 或小於 0",
|
|||
|
|
"0000-220013": "密碼超過有效期",
|
|||
|
|
"0000-220012": "有模組正在執行中，不可登出!",
|
|||
|
|
"0000-220015": "Form不存在",
|
|||
|
|
"0000-220014": "密碼錯誤次數過多",
|
|||
|
|
"0000-220017": "生產批違反Min時效管制, 不允許執行指定動作!",
|
|||
|
|
"0000-220016": "生產批違反Max時效管制, 不可執行指定動作!",
|
|||
|
|
"0000-220033": "現在使用的是試用授權，請更新為正式授權！",
|
|||
|
|
"0000-220032": "工單未發料! ",
|
|||
|
|
"0000-220031": "產品不可選擇LotCreate當用料作業站",
|
|||
|
|
"0000-220030": "物料的「是否檢查批號」為True時,不可選擇LotCreate當用料作業站",
|
|||
|
|
"0000-220036": "無法連線至WebIso",
|
|||
|
|
"0000-220035": "產品版本必須相同!",
|
|||
|
|
"0000-220034": "產品必須相同!",
|
|||
|
|
"0000-216009": "生產批目前狀態不允許上機台,因生產批不符合下述條件(站中、區域有設備且未上機台)!",
|
|||
|
|
"0000-216008": "異常開立釋放機台,但未指定釋放後機台要轉換的狀態!",
|
|||
|
|
"0000-216005": "附檔不可刪除!",
|
|||
|
|
"0000-216004": "異常單類型不可執行異常單動作!",
|
|||
|
|
"0000-216007": "異常單狀態不可執行此動作!",
|
|||
|
|
"0000-216006": "生產批現況檔中續GO狀態為空值, 不可執行異常單作廢!",
|
|||
|
|
"0000-216001": "異常單已存在！",
|
|||
|
|
"0000-216003": "生產批狀態不可執行異常單動作!",
|
|||
|
|
"0000-216002": "無執行權限!",
|
|||
|
|
"0000-216010": "生產批已被判定為異常,但尚未開單,不允許再設成Wait !",
|
|||
|
|
"0000-217005": "生產批為外包, 不可執行指定動作",
|
|||
|
|
"0000-217001": "生產批狀態不可執行此動作!",
|
|||
|
|
"0000-217002": "生產批為Future Wait, 不可執行指定動作",
|
|||
|
|
"0000-217003": "生產批為Future Hold, 不可執行指定動作",
|
|||
|
|
"0000-214009": "生產批未指定任何元件!",
|
|||
|
|
"0000-214008": "元件未指定給任何批號",
|
|||
|
|
"0000-214007": "ERF狀態不可執行分批!",
|
|||
|
|
"0000-214006": "生產批目前排數不可分批為指定產品排數!",
|
|||
|
|
"0000-214005": "取得產品DB分批數失敗!",
|
|||
|
|
"0000-214004": "指定的動作不可選擇該回原流程型態",
|
|||
|
|
"0000-214003": "分批總數量必須等於目前數量",
|
|||
|
|
"0000-214002": "分批元件數必須等於總元件數",
|
|||
|
|
"0000-214001": "分批bin數必須比剩餘bin數小",
|
|||
|
|
"0000-214012": "子批數量與Bin總數必須相等!",
|
|||
|
|
"0000-214013": "不允許刪除",
|
|||
|
|
"0000-214010": "指定動作不合法",
|
|||
|
|
"0000-214011": "生產批未指定任何Bin!",
|
|||
|
|
"0000-215006": "重新上線報廢數或遺失數不可超過原數量!",
|
|||
|
|
"0000-215007": "ERF狀態不可執行併批!",
|
|||
|
|
"0000-215004": "併批批號企業邏輯編號必須相同!",
|
|||
|
|
"0000-215005": "外包批號併批必須為相同外包單號!",
|
|||
|
|
"0000-215002": "不合法的移轉方式!",
|
|||
|
|
"0000-215003": "併批批號作業站必須相同!",
|
|||
|
|
"0000-215001": "併批批數必須大於一",
|
|||
|
|
"0000-202109": "批號無效或生產批必須存在於成品倉",
|
|||
|
|
"0000-202108": "資料已存在",
|
|||
|
|
"0000-202101": "生產批所屬之作業站或企業邏輯不存在",
|
|||
|
|
"0000-202100": "抽樣計畫不存在",
|
|||
|
|
"0000-202103": "原物料線邊倉數量不足",
|
|||
|
|
"0000-202102": "半成品線邊倉數量不足",
|
|||
|
|
"0000-202105": "工單狀態為「WIP_Return」或「Close」，工單不允許刪除",
|
|||
|
|
"0000-202104": "所輸入的物料批號與料號不合",
|
|||
|
|
"0000-202107": "庫存量小於報廢量",
|
|||
|
|
"0000-202106": "資料不正確",
|
|||
|
|
"0000-202110": "庫存量不足",
|
|||
|
|
"0000-202111": "無法取得預設線邊倉",
|
|||
|
|
"0000-202112": "資料無效，不允許刪除",
|
|||
|
|
"0000-202113": "無效的時間區間",
|
|||
|
|
"0000-202114": "無法取得外包資訊，或生產批狀態無效",
|
|||
|
|
"0000-202115": "檔案不存在!",
|
|||
|
|
"0000-202008": "不允許執行",
|
|||
|
|
"0000-202009": "生產批現況不是 UnConfirm，不允許修改！",
|
|||
|
|
"0000-202001": "無法找到生產批現況",
|
|||
|
|
"0000-202002": "此生產批沒有同時具備現況與基本資料",
|
|||
|
|
"0000-202003": "此生產批沒有同時具備現況與現況暫存資料",
|
|||
|
|
"0000-202004": "無法找到暫存生產批現況資料",
|
|||
|
|
"0000-202005": "此生產批沒有同時具備現況、基本資料與暫存狀態資料",
|
|||
|
|
"0000-202006": "此生產批沒有同時具備現況與暫存狀態資料",
|
|||
|
|
"0000-202007": "無法執行生產批下線",
|
|||
|
|
"0000-202018": "生產批目前企業邏輯編號與流程圖設定不同,不允許執行!",
|
|||
|
|
"0000-202011": "生產批已經存在於系統之中",
|
|||
|
|
"0000-202010": "不允許執行『續Go』的選項",
|
|||
|
|
"0000-202013": "同步狀態無效",
|
|||
|
|
"0000-202012": "生產批狀態無效",
|
|||
|
|
"0000-202015": "無作業站權限",
|
|||
|
|
"0000-202014": "無法執行生產批下線",
|
|||
|
|
"0000-202017": "生產批目前作業站與流程圖設定不同,不允許執行!",
|
|||
|
|
"0000-202016": "不正確的生產批狀態",
|
|||
|
|
"0000-202308": "還原動作為分批、併批、批次或變更生產批號,只允許單筆執行!",
|
|||
|
|
"0000-202303": "原始批號已存在,不允許執行還原!",
|
|||
|
|
"0000-202302": "生產批狀態已變更,不允許執行目前的還原動作!",
|
|||
|
|
"0000-202301": "目前的還原歷史紀錄不屬於此生產批!",
|
|||
|
|
"0000-202307": "不允許單筆還原!",
|
|||
|
|
"0000-202306": "分批還原檢查失敗!",
|
|||
|
|
"0000-202305": "併批還原檢查失敗!",
|
|||
|
|
"0000-202304": "批次還原檢查失敗!",
|
|||
|
|
"0000-202202": "簽核狀態非初始",
|
|||
|
|
"0000-202203": "簽核狀態為簽核中、不使用或作用中",
|
|||
|
|
"0000-202200": "簽核狀態非作用中",
|
|||
|
|
"0000-202201": "簽核狀態非初始或作用中",
|
|||
|
|
"0000-202408": "密碼設定錯誤,數字字元不足!",
|
|||
|
|
"0000-202409": "密碼設定錯誤,密碼不可與帳號相同!",
|
|||
|
|
"0000-202404": "解碼發生錯誤!",
|
|||
|
|
"0000-202405": "編碼發生錯誤!",
|
|||
|
|
"0000-202406": "確認密碼輸入錯誤與密碼不一致!",
|
|||
|
|
"0000-202407": "密碼設定錯誤,英文字元不足!",
|
|||
|
|
"0000-202401": "密碼不正確!",
|
|||
|
|
"0000-202402": "密碼編碼後的長度大於50碼,超過資料庫限制!",
|
|||
|
|
"0000-202403": "密碼長度大於25碼!",
|
|||
|
|
"0000-202414": "後端伺服器連線失敗！",
|
|||
|
|
"0000-202411": "密碼設定錯誤,密碼長度不足!",
|
|||
|
|
"0000-202410": "密碼設定錯誤,密碼中包含禁用字串!",
|
|||
|
|
"0000-202413": "密碼設定錯誤,新舊密碼需有N個字元不同!",
|
|||
|
|
"0000-202412": "密碼設定錯誤,相同字元出現次數大於密碼規則的限制!",
|
|||
|
|
"0000-200121": "產品資料設定不完整",
|
|||
|
|
"0000-200120": "區域資料設定不完整",
|
|||
|
|
"0000-200122": "無此權限",
|
|||
|
|
"0000-200109": "重新上線損壞數必須是數值。",
|
|||
|
|
"0000-200108": "重新上線損壞數必須<損壞數",
|
|||
|
|
"0000-200103": "未挑選生產批",
|
|||
|
|
"0000-200102": "併批新批號不允許為空白 !",
|
|||
|
|
"0000-200101": "批號不允許為空白 !",
|
|||
|
|
"0000-200107": "流程編號沒有選取『Start』節點。",
|
|||
|
|
"0000-200106": "沒有挑選流程!",
|
|||
|
|
"0000-200105": "重新上線良品數不得為0",
|
|||
|
|
"0000-200104": "參考批無法執行併批，可能目前狀態不允許併批，或參考批未被選擇。",
|
|||
|
|
"0000-200118": "機種編號不允許空白，請輸入機種編號 !",
|
|||
|
|
"0000-200119": "無法查詢到對應的機種編號 !",
|
|||
|
|
"0000-200112": "重新上線良品數必須>= 0",
|
|||
|
|
"0000-200113": "重新上線良品數必須<良品數",
|
|||
|
|
"0000-200110": "重新上線損壞數必須> = 0",
|
|||
|
|
"0000-200116": "庫房編號或生產批序號為空!",
|
|||
|
|
"0000-200117": "並批總批量<=0",
|
|||
|
|
"0000-200114": "流程的區段次序未被選取，流程次序必須是連續的!",
|
|||
|
|
"0000-200115": "一個流程只允許挑選一個區段次序!",
|
|||
|
|
"0000-200093": "資料發生衝突",
|
|||
|
|
"0000-200092": "刪除資料失敗",
|
|||
|
|
"0000-200091": "執行失敗",
|
|||
|
|
"0000-200095": "已有相同客戶編號及客戶批號的可用庫房預先異常單存在",
|
|||
|
|
"0000-200094": "報廢資料失敗",
|
|||
|
|
"0000-200021": "簽核狀態無效",
|
|||
|
|
"0000-200022": "資料簽核失敗",
|
|||
|
|
"0000-200002": "必要資料未傳入!",
|
|||
|
|
"0000-200003": "資料不存在 !",
|
|||
|
|
"0000-200001": "必要欄位不可空白!",
|
|||
|
|
"0000-200004": "資料重複",
|
|||
|
|
"0000-200005": "資料是空值 !",
|
|||
|
|
"0000-200031": "資料關連失敗",
|
|||
|
|
"0000-200033": "不允許出現 Insert,Update,Delete 等指令",
|
|||
|
|
"0000-200032": "更新資料時發生一致性的錯誤!",
|
|||
|
|
"0000-200060": "數量錯誤 !",
|
|||
|
|
"0000-200061": "只允許查詢唯一欄位",
|
|||
|
|
"0000-200062": "權限不足,無法執行！",
|
|||
|
|
"0000-200018": "資料必須為整數型態 !",
|
|||
|
|
"0000-200013": "資料必須為布林值型態 !",
|
|||
|
|
"0000-200012": "資料必須為日期型態 !",
|
|||
|
|
"0000-200011": "資料必須為數值型態 !",
|
|||
|
|
"0000-200017": "資料必須大於0 !",
|
|||
|
|
"0000-200016": "資料必須大於或等於0 !",
|
|||
|
|
"0000-200015": "資料不合理 !",
|
|||
|
|
"0000-200014": "資料必須為百分比型態 !",
|
|||
|
|
"0000-200041": "特性編號，屬性編號在()是不正確的 ！",
|
|||
|
|
"0000-200709": "必須選擇一個品管項目以計算Cpk !",
|
|||
|
|
"0000-200708": "必須設定品管項目原因對應資料!",
|
|||
|
|
"0000-200705": "群組編號不可與計數品管項目編號相同。",
|
|||
|
|
"0000-200704": "不能在編號中使用',' 號。",
|
|||
|
|
"0000-200707": "此報表不適用於此品管項目！",
|
|||
|
|
"0000-200706": "群組編號不可與計量品管項目編號相同。",
|
|||
|
|
"0000-200701": "取得規格或管制圖資料失敗!",
|
|||
|
|
"0000-200703": "不同樣本數的品管項目無法合併!",
|
|||
|
|
"0000-200702": "數據超出範圍 !",
|
|||
|
|
"0000-200719": "此品管項目應使用特殊收集介面!",
|
|||
|
|
"0000-200714": "必須設定抽樣計畫或品管項目的模擬參數。",
|
|||
|
|
"0000-200715": "品管群組沒有品管項目明細資料!",
|
|||
|
|
"0000-200716": "此品管項目不作批號有效性檢查,無法在WIP管制中執行資料收集!",
|
|||
|
|
"0000-200717": "已選擇的片數與抽樣計畫不符!",
|
|||
|
|
"0000-200710": "必須設定品管項目所屬作業站資料 !",
|
|||
|
|
"0000-200711": "必須設定線上管制要因。",
|
|||
|
|
"0000-200712": "必須設定規格要因。",
|
|||
|
|
"0000-200713": "無法取得品管項目之收集要因！",
|
|||
|
|
"0000-200723": "不能在編號中使用「(」、「)」。",
|
|||
|
|
"0000-200722": "週曆檔資料錯誤!",
|
|||
|
|
"0000-200720": "樣本數設定錯誤!",
|
|||
|
|
"0000-200601": "取得屬性失敗。",
|
|||
|
|
"0000-200602": "載具狀態錯誤,不允許執行!",
|
|||
|
|
"0000-200505": "此品管項目已收集檢驗資料，不可刪除 !!",
|
|||
|
|
"0000-200503": "編號不可與任一品管群組編號相同",
|
|||
|
|
"0000-200502": "編號不可與任一計數品管項目編號相同",
|
|||
|
|
"0000-200501": "編號不可與任一計量品管項目編號相同",
|
|||
|
|
"0000-203100": "AD認証錯誤",
|
|||
|
|
"0000-203101": "此序號不可使用",
|
|||
|
|
"0000-203102": "資料行名稱或提供的數值數量與資料表定義不相符",
|
|||
|
|
"0000-203104": "超出機台上貨量",
|
|||
|
|
"0000-203105": "異動資料筆數超出預期數",
|
|||
|
|
"0000-203090": "組件或元件放置於其他載具當中",
|
|||
|
|
"0000-203091": "型態不符",
|
|||
|
|
"0000-203092": "傳入參數不正確",
|
|||
|
|
"0000-203093": "不可使用或無資料可以使用",
|
|||
|
|
"0000-203094": "最終產品不能直接以庫存投料",
|
|||
|
|
"0000-203095": "抽樣計畫檢查失敗",
|
|||
|
|
"0000-203096": "生產批狀態被其他使用者變更",
|
|||
|
|
"0000-203097": "轉入的工單是否符合 ECN 的產品編號",
|
|||
|
|
"0000-203098": "系統註冊資料錯誤",
|
|||
|
|
"0000-203099": "ADName沒設定",
|
|||
|
|
"0000-203081": "同一類型的單位只允許唯一一個系統單位",
|
|||
|
|
"0000-203080": "此物料為半成品，不可設定替待料",
|
|||
|
|
"0000-203083": "數量不足",
|
|||
|
|
"0000-203082": "沒有計量或計數檢測資料",
|
|||
|
|
"0000-203085": "數量不符",
|
|||
|
|
"0000-203084": "生產區段錯誤",
|
|||
|
|
"0000-203087": "時間區間不合理",
|
|||
|
|
"0000-203086": "模擬失敗",
|
|||
|
|
"0000-203089": "函數條件不充分，無法提供檢視",
|
|||
|
|
"0000-203088": "找不到系統註冊資料",
|
|||
|
|
"0000-203018": "所選擇客戶晶圓已經投入於其他生產批",
|
|||
|
|
"0000-203019": "工程變更批號",
|
|||
|
|
"0000-203010": "無法取得特性值",
|
|||
|
|
"0000-203011": "函數名稱定義錯誤",
|
|||
|
|
"0000-203012": "工單狀態未核准",
|
|||
|
|
"0000-203013": "無效的工程碼",
|
|||
|
|
"0000-203014": "產品未設定預設流程",
|
|||
|
|
"0000-203015": "料號已設定於BOM之中，不得刪除",
|
|||
|
|
"0000-203016": "FOUP 上的生產批不允許執行",
|
|||
|
|
"0000-203017": "此元件已經投入於其他生產批中",
|
|||
|
|
"0000-203039": "生產批資訊無效",
|
|||
|
|
"0000-203032": "此生產批有其他動作進行，禁止目前動作的繼續",
|
|||
|
|
"0000-203033": "生產批現況必須為「complete」才允許移轉生產批",
|
|||
|
|
"0000-203030": "禁止調整批量",
|
|||
|
|
"0000-203031": "生產批數量必須相等",
|
|||
|
|
"0000-203036": "生產批移轉失敗",
|
|||
|
|
"0000-203037": "SPC 不支援此生產批",
|
|||
|
|
"0000-203034": "未定義移轉法則",
|
|||
|
|
"0000-203035": "不允許轉移",
|
|||
|
|
"0000-203009": "無法找到元件現況資料",
|
|||
|
|
"0000-203008": "單位轉換錯誤",
|
|||
|
|
"0000-203001": "超出系統最大上線人數",
|
|||
|
|
"0000-203000": "序號已經存在",
|
|||
|
|
"0000-203003": "取得元件狀態失敗",
|
|||
|
|
"0000-203002": "取得配件分類失敗",
|
|||
|
|
"0000-203005": "無法取得SL後工程碼",
|
|||
|
|
"0000-203004": "無法取得函數值",
|
|||
|
|
"0000-203007": "無法找到目前版次",
|
|||
|
|
"0000-203006": "無法取得法則執行結果",
|
|||
|
|
"0000-203058": "附檔名無效",
|
|||
|
|
"0000-203059": "所選取元件的供應商有誤",
|
|||
|
|
"0000-203054": "至少需要一筆明細資料",
|
|||
|
|
"0000-203055": "至少需要一筆生產批",
|
|||
|
|
"0000-203056": "所選生產批必須已經完成 Trigger 動作",
|
|||
|
|
"0000-203057": "所有生產批狀態必須相同",
|
|||
|
|
"0000-203050": "R道數量必須為0",
|
|||
|
|
"0000-203051": "整合環境下，品管群組必須開立聯合異常單",
|
|||
|
|
"0000-203052": "必須為元件式收集",
|
|||
|
|
"0000-203029": "生產批在不同作業站",
|
|||
|
|
"0000-203028": "此生產批非第一排序生產",
|
|||
|
|
"0000-203023": "工單下線數大於未下線數",
|
|||
|
|
"0000-203022": "包裝數量大於原始數量 !",
|
|||
|
|
"0000-203021": "母批批號狀態不合",
|
|||
|
|
"0000-203020": "首批未完成",
|
|||
|
|
"0000-203027": "生產批所派工的機台無法使用",
|
|||
|
|
"0000-203026": "無法調整生產批數量",
|
|||
|
|
"0000-203025": "所選批號已經設定於工程變更之中",
|
|||
|
|
"0000-203024": "儲位數量不足",
|
|||
|
|
"0000-203078": "儲位存料數量不足",
|
|||
|
|
"0000-203079": "此物料為指定用料，不允許使用替待料",
|
|||
|
|
"0000-203076": "來自 ERP 檢驗單的資料不足",
|
|||
|
|
"0000-203077": "要因內容不完整",
|
|||
|
|
"0000-203074": "不能早於此管制圖第一筆的明細歷程紀錄之時間",
|
|||
|
|
"0000-203075": "收集要因尚未確認或參數錯誤",
|
|||
|
|
"0000-203072": "此機台不可使用",
|
|||
|
|
"0000-203073": "DB Owner 或資料表錯誤",
|
|||
|
|
"0000-203070": "超出機台容量",
|
|||
|
|
"0000-203071": "變更區域與預設區域相同",
|
|||
|
|
"0000-203049": "所有元件都必須完成",
|
|||
|
|
"0000-203048": "元件收集失敗",
|
|||
|
|
"0000-203045": "生產批不存在任何元件資訊",
|
|||
|
|
"0000-203044": "無效的生產批號",
|
|||
|
|
"0000-203047": "工單未開立生產批數不足",
|
|||
|
|
"0000-203046": "生產批目前數量不等於半成品數",
|
|||
|
|
"0000-203041": "描述語言設定錯誤",
|
|||
|
|
"0000-203040": "資料已存在",
|
|||
|
|
"0000-203043": "良品數超過原投入數+PN Bonus數",
|
|||
|
|
"0000-203042": "無法找到生產批資訊",
|
|||
|
|
"0000-203068": "未輸入元件特性",
|
|||
|
|
"0000-203067": "部分生產批狀態已改變",
|
|||
|
|
"0000-203066": "已定義預設區域",
|
|||
|
|
"0000-203065": "狀態不符合",
|
|||
|
|
"0000-203064": "無可用設備",
|
|||
|
|
"0000-203063": "簽核群組已經設定於簽核流程之中，不允許刪除",
|
|||
|
|
"0000-203062": "使用者權限不足",
|
|||
|
|
"0000-203061": "物料檢查失敗",
|
|||
|
|
"0000-203060": "企業邏輯執行失敗",
|
|||
|
|
"0000-201913": "資料定義錯誤",
|
|||
|
|
"0000-201910": "資料定義錯誤",
|
|||
|
|
"0000-201902": "資料定義錯誤",
|
|||
|
|
"0000-201903": "操作錯誤",
|
|||
|
|
"0000-201900": "繪製邏輯錯誤",
|
|||
|
|
"0000-201906": "子工單邏輯錯誤",
|
|||
|
|
"0000-201907": "資料不存在",
|
|||
|
|
"0000-201904": "資料定義錯誤",
|
|||
|
|
"0000-201905": "生產批轉移錯誤",
|
|||
|
|
"0000-201908": "操作錯誤",
|
|||
|
|
"0000-201909": "資料定義錯誤",
|
|||
|
|
"0000-201318": "等級編號不存在!",
|
|||
|
|
"0000-201311": "抽樣數量不可超過原始數量",
|
|||
|
|
"0000-201310": "重測最後結果數量加上[R]道數量不等於總重測數量",
|
|||
|
|
"0000-201317": "等級編號已被指定",
|
|||
|
|
"0000-201316": "等級編號不可為數值",
|
|||
|
|
"0000-201301": "最後總數為零,不可重測",
|
|||
|
|
"0000-201302": "包裝數量大於原始數量",
|
|||
|
|
"0000-201303": "最後測試結果輸入[R]道數量應該為0",
|
|||
|
|
"0000-201304": "等級數量總和不等於生產批數量",
|
|||
|
|
"0000-201305": "抽樣BIN必須包括第一次的BIN",
|
|||
|
|
"0000-201306": "必須包括第一次的BIN",
|
|||
|
|
"0000-201307": "等級數量總和不等於抽樣數量",
|
|||
|
|
"0000-201119": "找不到元件編號所屬的生產批編號資料",
|
|||
|
|
"0000-201118": "找不到登入系統資料",
|
|||
|
|
"0000-201113": "找不到該作業站所指定異常主分類的第一負責群組",
|
|||
|
|
"0000-201111": "找不到選擇生產批的歸屬工單編號資料",
|
|||
|
|
"0000-201117": "法則檢查失敗(找不到生產批相關資料)",
|
|||
|
|
"0000-201116": "抽樣計畫中找不到片數範圍抽樣數量定義",
|
|||
|
|
"0000-201108": "找不到PCBI 作業站",
|
|||
|
|
"0000-201103": "回傳值無法顯示",
|
|||
|
|
"0000-201101": "無資料繪製",
|
|||
|
|
"0000-201104": "資料不一致,片號現況檔無片號資料",
|
|||
|
|
"0000-201201": "已有元件資料,不允許執行動作",
|
|||
|
|
"0000-270005": "資料不合理 !",
|
|||
|
|
"0000-270004": "資料不合理 !",
|
|||
|
|
"0000-270007": "設定不合理",
|
|||
|
|
"0000-270006": "設定不合理",
|
|||
|
|
"0000-270001": "資料不合理 !",
|
|||
|
|
"0000-270003": "資料不合理 !",
|
|||
|
|
"0000-270002": "資料不合理 !",
|
|||
|
|
"0000-260001": "無效的品管項目，要因設定不適用於此檢驗標的",
|
|||
|
|
"0000-250008": "關鍵用料未刷齊",
|
|||
|
|
"0000-250007": "重工次數超過預設次數",
|
|||
|
|
"0000-250006": "此治具未做保養設定,或是治具狀態不適用於生產",
|
|||
|
|
"0000-250005": "治具設定的保養週期時間已到",
|
|||
|
|
"0000-250004": "治具設定的保養使用次數已到",
|
|||
|
|
"0000-250003": "治具未核准或是無治具基本資料",
|
|||
|
|
"0000-250002": "首件檢查未執行!!",
|
|||
|
|
"0000-250001": "當有設定有效性檢查時，允許空值不得設為Null",
|
|||
|
|
"0000-250106": "超過寬限次數",
|
|||
|
|
"0000-250104": "模治具狀態互斥",
|
|||
|
|
"0000-250105": "超過限制次數",
|
|||
|
|
"0000-250102": "設備類別未設定模治具類別",
|
|||
|
|
"0000-250103": "模治具壽命到期",
|
|||
|
|
"0000-250101": "線邊倉數量不足",
|
|||
|
|
"0000-240008": "生產線不存在！",
|
|||
|
|
"0000-240009": "是否只設定部份互斥狀態?",
|
|||
|
|
"0000-240006": "工單狀態為Hold！",
|
|||
|
|
"0000-240007": "生產線狀態為Hold！",
|
|||
|
|
"0000-240004": "該序號已取消！",
|
|||
|
|
"0000-240005": "作業站企業邏輯設定錯誤！",
|
|||
|
|
"0000-240002": "序號投線錯誤",
|
|||
|
|
"0000-240003": "該工單尚未開線！",
|
|||
|
|
"0000-240001": "已檢料無法報廢!",
|
|||
|
|
"0000-240012": "生產批無法執行",
|
|||
|
|
"0000-240011": "此工單有元件",
|
|||
|
|
"0000-240010": "不允許調整!",
|
|||
|
|
"9P04-100001": "是否上線?",
|
|||
|
|
"0000-117009": "生產批狀態為結批 !",
|
|||
|
|
"0000-117008": "生產批狀態為報廢庫!",
|
|||
|
|
"0000-117007": "生產批狀態為 Future OS !",
|
|||
|
|
"0000-117006": "生產批狀態為外包 !",
|
|||
|
|
"0000-117005": "生產批狀態為 HoldBank!",
|
|||
|
|
"0000-117004": "生產批為 Future Hold!",
|
|||
|
|
"0000-117003": "生產批狀態為 Hold !",
|
|||
|
|
"0000-117002": "生產批狀態為 Future Wait !",
|
|||
|
|
"0000-117001": "生產批狀態為 Wait!",
|
|||
|
|
"0000-117010": "生產批狀態為已入庫!",
|
|||
|
|
"0000-130002": "Guard Server 連線資訊!",
|
|||
|
|
"0000-130001": "Guard Server 連線異常!",
|
|||
|
|
"0000-101109": "找不到特性編號",
|
|||
|
|
"0000-101102": "員工編號",
|
|||
|
|
"0000-101105": "找不到模治具屬性",
|
|||
|
|
"0000-101107": "找不到工程碼屬性",
|
|||
|
|
"0000-101106": "找不到產品屬性",
|
|||
|
|
"0000-101110": "找不到元件參數",
|
|||
|
|
"0000-101114": "找不到屬性編號",
|
|||
|
|
"0000-101115": "找不到特性編號",
|
|||
|
|
"0000-101116": "找不到工單屬性",
|
|||
|
|
"0000-101309": "總數為0",
|
|||
|
|
"0000-101308": "未指定任何要重測的等級項目",
|
|||
|
|
"0000-101318": "生產批包含等級資料,不被一般廢品倉支援",
|
|||
|
|
"0000-101312": "至少需指定1 BIN項目",
|
|||
|
|
"0000-101313": "只可選擇一種類型,元件或是等級",
|
|||
|
|
"0000-101314": "請指定等級編號",
|
|||
|
|
"0000-101315": "請定義等級",
|
|||
|
|
"0000-103028": "企業邏輯為手動，可選擇介面型或函數型",
|
|||
|
|
"0000-103029": "分批規則依據批量分批，不需定義明細資料",
|
|||
|
|
"0000-103020": "必須輸入適當資料",
|
|||
|
|
"0000-103021": "無任何資料",
|
|||
|
|
"0000-103022": "系統使用權檢查失敗",
|
|||
|
|
"0000-103023": "無與參考批一起的外包批回貨",
|
|||
|
|
"0000-103024": "非函數型參數",
|
|||
|
|
"0000-103025": "請斷線",
|
|||
|
|
"0000-103026": "預訂單號已經使用",
|
|||
|
|
"0000-103027": "只有系統管理權限可以設定",
|
|||
|
|
"0000-103008": "生產批尾批未檢驗",
|
|||
|
|
"0000-103009": "生產批無尾批",
|
|||
|
|
"0000-103002": "計量方式設為「標準」，因此檢查批號不應為True",
|
|||
|
|
"0000-103003": "應選取物料批號檢查",
|
|||
|
|
"0000-103000": "新的工程碼與現況相同",
|
|||
|
|
"0000-103001": "生產批區域繪製已經改變，您是否儲存？",
|
|||
|
|
"0000-103006": "資料並無任何改變",
|
|||
|
|
"0000-103007": "生產批尾批檢驗 NG",
|
|||
|
|
"0000-103004": "生產批為工程變更，只能選取「續GO」",
|
|||
|
|
"0000-103005": "代工生產批",
|
|||
|
|
"0000-103039": "已領料不可再變更料號",
|
|||
|
|
"0000-103038": "元件數目與排數數量不合",
|
|||
|
|
"0000-103031": "無機台需要維修",
|
|||
|
|
"0000-103030": "模組已經定義一組預設流程",
|
|||
|
|
"0000-103033": "參考批號限制",
|
|||
|
|
"0000-103032": "目前不允許登入系統",
|
|||
|
|
"0000-103035": "返回作業站不合法",
|
|||
|
|
"0000-103034": "不支援目前選擇的選項",
|
|||
|
|
"0000-103037": "不需新增新的不良資料",
|
|||
|
|
"0000-103036": "並未設定油墨烘烤之 Pattern !",
|
|||
|
|
"0000-103019": "無任何資料",
|
|||
|
|
"0000-103018": "元件被下線了！",
|
|||
|
|
"0000-103013": "Bonus數量或領用數量其中一個必須為0",
|
|||
|
|
"0000-103012": "至少需要一個 pass 的元件",
|
|||
|
|
"0000-103011": "必須定義適當資料",
|
|||
|
|
"0000-103010": "必須選擇適當資料",
|
|||
|
|
"0000-103017": "區域上已經配置機台",
|
|||
|
|
"0000-103016": "生產批狀態：Group OP",
|
|||
|
|
"0000-103015": "生產批狀態：Complete",
|
|||
|
|
"0000-103014": "設定順序提示",
|
|||
|
|
"0000-103046": "關鍵用料設為「關鍵元件(批號控管)」,因此檢查批號不應為False",
|
|||
|
|
"0000-103044": "兩個欄位間已建立 Drill Down 關連",
|
|||
|
|
"0000-103045": "兩個欄位間已建立 Join 關連",
|
|||
|
|
"0000-103042": "Wafer抽點方式必須依據每片幾點或AQL作抽樣",
|
|||
|
|
"0000-103043": "此抽樣計劃已被移除或作廢",
|
|||
|
|
"0000-103040": "只有原始的元件可以領用",
|
|||
|
|
"0000-103041": "你並非排班於此生產線中",
|
|||
|
|
"0000-100108": "是否清除載具?",
|
|||
|
|
"0000-100109": "生產批未選擇生產設備,是否不選擇設備繼續解除作業?",
|
|||
|
|
"0000-100101": "目前企業邏輯為函式型的企業邏輯,是否執行?",
|
|||
|
|
"0000-100102": "是否還原到指定的還原編號?",
|
|||
|
|
"0000-100103": "生產批執行CheckIn後將被Hold,是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-100104": "是否停止連線?",
|
|||
|
|
"0000-100105": "是否升級?",
|
|||
|
|
"0000-100106": "是否更新?",
|
|||
|
|
"0000-100107": "部份作業站未定義參數,是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-100018": "檔案已存在,是否覆蓋?",
|
|||
|
|
"0000-100019": "是否拋轉資料至其他廠區?",
|
|||
|
|
"0000-100010": "是否套用?",
|
|||
|
|
"0000-100011": "是否覆寫?",
|
|||
|
|
"0000-100012": "是否執行?",
|
|||
|
|
"0000-100013": "是否不儲存離開?",
|
|||
|
|
"0000-100014": "是否放棄?",
|
|||
|
|
"0000-100015": "是否中止執行?",
|
|||
|
|
"0000-100016": "是否變更?",
|
|||
|
|
"0000-100017": "是否忽略變更?",
|
|||
|
|
"0000-100009": "是否儲存?",
|
|||
|
|
"0000-100008": "是否清除?",
|
|||
|
|
"0000-100001": "是否刪除?",
|
|||
|
|
"0000-100003": "是否解除核准?",
|
|||
|
|
"0000-100002": "是否核准?",
|
|||
|
|
"0000-100005": "是否重新執行?",
|
|||
|
|
"0000-100004": "是否確定?",
|
|||
|
|
"0000-100007": "是否移除?",
|
|||
|
|
"0000-100006": "是否下線?",
|
|||
|
|
"0000-100020": "是否上線?",
|
|||
|
|
"0000-100501": "資料數超過可匯出的上限,是否僅匯出部分資料？",
|
|||
|
|
"0000-100502": "是否儲存品管項目之要因?",
|
|||
|
|
"0000-100203": "單層重工次數已大於等於單層重工限制次數,是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-100202": "若繼續,全層重工次數將大於等於全層重工限制次數,是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-100201": "全層重工次數已大於等於全層重工限制次數,是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-100204": "若繼續,單層重工次數將大於等於單層重工限制次數,是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-100618": "晶片將被重新選擇,是否確定?",
|
|||
|
|
"0000-100619": "當樣本數為1,管制圖類別必須為X-Rm,是否確定變更?",
|
|||
|
|
"0000-100616": "變更母工單亦會重設子工單,是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-100617": "是否使用目前的規格/管制線作為新的管制界線？",
|
|||
|
|
"0000-100614": "所選擇之資料將被更改,是否確定更改核准狀態?",
|
|||
|
|
"0000-100615": "總數量不符合!! 是否確定?",
|
|||
|
|
"0000-100612": "測試資料已存在,是否覆蓋?",
|
|||
|
|
"0000-100613": "單價是0,是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-100610": "是否確定設定生產批等待?",
|
|||
|
|
"0000-100611": "是否將此組件自所選擇的載具中取出?",
|
|||
|
|
"0000-100625": "是否確認設定等待?",
|
|||
|
|
"0000-100624": "是否確認開立異常?",
|
|||
|
|
"0000-100627": "當樣本數為1,管制圖類別必須為X-Rm!",
|
|||
|
|
"0000-100626": "是否報廢?",
|
|||
|
|
"0000-100621": "修改未被確認,是否直接離開?",
|
|||
|
|
"0000-100620": "工單開立完成,是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-100623": "在工作日曆中這不是工作天,是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-100622": "已有收集資料,是否仍要刪除品管管制圖?",
|
|||
|
|
"0000-100609": "描述語言不合理,是否不儲存直接離開?",
|
|||
|
|
"0000-100608": "選擇性資料未設定,是否現在設定?",
|
|||
|
|
"0000-100607": "設備未列管，此作業站將不會改變設備狀態，是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-100606": "無任何判退數或判退法則,請使用AQL抽樣計劃或判退法則。是否確定不以法則來收集資料?",
|
|||
|
|
"0000-100605": "報表中某些生產批之狀態已改變。是否確定儲存?",
|
|||
|
|
"0000-100604": "若資料已被更新,SPC系統將無法重判結果。是否確定更新？",
|
|||
|
|
"0000-100603": "未定義資料區間。是否重新定義?",
|
|||
|
|
"0000-100602": "將不被確認,是否確定?",
|
|||
|
|
"0000-100601": "是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-102301": "生產批已結批,不允許還原 ",
|
|||
|
|
"0000-102302": "還原動作已被其他人還原",
|
|||
|
|
"0000-102303": "沒有任何還原歷史紀錄可還原!",
|
|||
|
|
"0000-102304": "還原動作已鎖定,不允許還原!",
|
|||
|
|
"0000-102200": "請選擇簽核狀態",
|
|||
|
|
"0000-120008": "沒有定義單體序號",
|
|||
|
|
"0000-120003": "是否確認盤點關帳?",
|
|||
|
|
"0000-120002": "是否確認盤點開帳?",
|
|||
|
|
"0000-120001": "是否確認盤點調帳?",
|
|||
|
|
"0000-120007": "欲指定為 Inline 的品管項目,其批號有效性檢查的值必須為: Yes !",
|
|||
|
|
"0000-120006": "此批Lot有異常單，若刪除將一併刪除此異常單! 確定要刪除嗎?",
|
|||
|
|
"0000-120005": "此批Lot不為管制圖中的最後一批，刪除將會影響原先判斷! 確定要刪除嗎?",
|
|||
|
|
"0000-120004": "產品相關明細(流程、物料表、屬性...)將會被取代，是否繼續?",
|
|||
|
|
"0000-410009": "輸入錯誤",
|
|||
|
|
"0000-410008": "RSPS過帳失敗",
|
|||
|
|
"0000-410005": "DT未定義所在區域",
|
|||
|
|
"0000-410004": "轉工單處理失敗",
|
|||
|
|
"0000-410007": "有其他序號在此作業站",
|
|||
|
|
"0000-410006": "工號不存在",
|
|||
|
|
"0000-410001": "找不到劇本",
|
|||
|
|
"0000-410003": "Chroma過帳失敗",
|
|||
|
|
"0000-410002": "序號不存在",
|
|||
|
|
"0000-410018": "班別不存在",
|
|||
|
|
"0000-410019": "登入區域失敗",
|
|||
|
|
"0000-410014": "找不到工單劇本",
|
|||
|
|
"0000-410015": "劇本定義錯誤",
|
|||
|
|
"0000-410016": "輸入錯誤，按ENTER繼續...",
|
|||
|
|
"0000-410017": "區域不存在",
|
|||
|
|
"0000-410010": "RSPS劇本初始失敗",
|
|||
|
|
"0000-410011": "找不到DT作業站",
|
|||
|
|
"0000-410012": "DT重複登入",
|
|||
|
|
"0000-410013": "過帳失敗",
|
|||
|
|
"0000-410023": "輸入錯誤",
|
|||
|
|
"0000-410022": "輸入錯誤",
|
|||
|
|
"0000-410021": "輸入錯誤",
|
|||
|
|
"0000-410020": "登出區域失敗",
|
|||
|
|
"0000-400048": "使用者無區域權限",
|
|||
|
|
"0000-400049": "企業邏輯不存在",
|
|||
|
|
"0000-400040": "狀態HoldBank",
|
|||
|
|
"0000-400041": "WIP報廢倉",
|
|||
|
|
"0000-400042": "序號外包中",
|
|||
|
|
"0000-400043": "Future Hold",
|
|||
|
|
"0000-400044": "Future Wait",
|
|||
|
|
"0000-400045": "Future OS",
|
|||
|
|
"0000-400046": "序號轉移失敗",
|
|||
|
|
"0000-400047": "使用者無作業站權限",
|
|||
|
|
"0000-400051": "作業站錯誤",
|
|||
|
|
"0000-400050": "企業邏輯類型錯誤",
|
|||
|
|
"0000-400053": "良品加不良大於投入數",
|
|||
|
|
"0000-400052": "作業站或進出DT錯誤",
|
|||
|
|
"0000-400008": "工單無此物料",
|
|||
|
|
"0000-400009": "PCB料號不存在單身",
|
|||
|
|
"0000-400004": "工單不存在",
|
|||
|
|
"0000-400005": "未定義此Error Code",
|
|||
|
|
"0000-400006": "無序號基本資料",
|
|||
|
|
"0000-400007": "線邊倉無此序號",
|
|||
|
|
"0000-400001": "無組裝資料",
|
|||
|
|
"0000-400002": "作業站未傳入",
|
|||
|
|
"0000-400003": "流程未傳入",
|
|||
|
|
"0000-400028": "下線數過多",
|
|||
|
|
"0000-400029": "組裝數量為0",
|
|||
|
|
"0000-400026": "新工單無此半成品",
|
|||
|
|
"0000-400027": "無序號現況",
|
|||
|
|
"0000-400024": "不良數大於投入數",
|
|||
|
|
"0000-400025": "工單狀態不符",
|
|||
|
|
"0000-400022": "標準用料為0",
|
|||
|
|
"0000-400023": "良品數大於投入數",
|
|||
|
|
"0000-400020": "料件版次為空白",
|
|||
|
|
"0000-400021": "狀態非已入庫",
|
|||
|
|
"0000-400019": "單身未定義用量",
|
|||
|
|
"0000-400018": "單身未定義用量",
|
|||
|
|
"0000-400015": "工單流程不存在",
|
|||
|
|
"0000-400014": "線邊倉無此序號",
|
|||
|
|
"0000-400017": "生產序號重複",
|
|||
|
|
"0000-400016": "轉製令流程有誤",
|
|||
|
|
"0000-400011": "無序號基本資料",
|
|||
|
|
"0000-400010": "PCB料號不存在單身",
|
|||
|
|
"0000-400013": "模組料號不存在單身",
|
|||
|
|
"0000-400012": "線邊倉無此序號",
|
|||
|
|
"0000-400039": "序號已結批",
|
|||
|
|
"0000-400038": "序號已入線邊倉",
|
|||
|
|
"0000-400037": "序號狀態Hold",
|
|||
|
|
"0000-400036": "序號狀態WAIT",
|
|||
|
|
"0000-400035": "工號輸入錯誤",
|
|||
|
|
"0000-400034": "不允許過帳",
|
|||
|
|
"0000-400033": "無序號基本資料",
|
|||
|
|
"0000-400032": "數量不符",
|
|||
|
|
"0000-400031": "小卡數量不足",
|
|||
|
|
"0000-400030": "組裝數小於標準數",
|
|||
|
|
"0000-303000": "暫存 Packing 序號>999",
|
|||
|
|
"0000-301112": "找不到生產批所屬主批號的原始批號",
|
|||
|
|
"0000-300102": "數量超入",
|
|||
|
|
"0000-300101": "數量缺領",
|
|||
|
|
"0000-300032": "新增序號錯誤",
|
|||
|
|
"0P10-200001": "ERP未發料",
|
|||
|
|
"CP02-200001": "找不到LED參數",
|
|||
|
|
"CC01-200002": "無法連線至EDA !",
|
|||
|
|
"CC01-200001": "違反Bin法則",
|
|||
|
|
"CP05-200001": "無法取得產品線別的班別資料",
|
|||
|
|
"CP05-200002": "不能刪除第一筆資料",
|
|||
|
|
"9P12-200011": "工程複判結果不全為Pass，不得續Go!",
|
|||
|
|
"9P12-200010": "模組序號未做過工程複判!",
|
|||
|
|
"9P12-200013": "新增箱號失敗!",
|
|||
|
|
"9P12-200012": "無用料清單!",
|
|||
|
|
"9P12-200015": "找不到模組資訊",
|
|||
|
|
"9P12-200014": "選取的箱號的條件與參考箱不同!",
|
|||
|
|
"9P12-200017": "找不到TedlarColor 設定",
|
|||
|
|
"9P12-200016": "找不到工單屬性",
|
|||
|
|
"9P12-200019": "異常單已做最後處置!",
|
|||
|
|
"9P12-200018": "找不到標籤申請書資訊",
|
|||
|
|
"9P12-200001": "該工單之物料清單沒有料號第二碼為1或7的物料!",
|
|||
|
|
"9P12-200002": "取得序號編碼失敗!",
|
|||
|
|
"9P12-200003": "單位轉換的BR無效!",
|
|||
|
|
"9P12-200004": "Access檔案錯誤!",
|
|||
|
|
"9P12-200005": "取得模組重工序號失敗!",
|
|||
|
|
"9P12-200006": "模組序號不存在或不屬於本製令!",
|
|||
|
|
"9P12-200007": "模組序號已被對應過!",
|
|||
|
|
"9P12-200008": "模組序號沒有模組註記資料!",
|
|||
|
|
"9P12-200009": "模組序號已做過工程複判!",
|
|||
|
|
"9P12-200022": "生產批BR不為L_CO_PKG",
|
|||
|
|
"9P12-200023": "包裝箱狀態不為封箱!",
|
|||
|
|
"9P12-200020": "工單編號之廠別與廠別不一致",
|
|||
|
|
"9P12-200021": "找不到過帳電腦之所在區域",
|
|||
|
|
"9P12-200026": "工單發料數量不足!",
|
|||
|
|
"9P12-200027": "包裝箱狀態不為空箱!",
|
|||
|
|
"9P12-200024": "找不到電測資料",
|
|||
|
|
"9P12-200025": "模組未勾選為次級品!",
|
|||
|
|
"9P12-200028": "序號編碼已達上限!",
|
|||
|
|
"9P12-100003": "規格不符,過低!",
|
|||
|
|
"9P12-100002": "是否列印外箱標籤?",
|
|||
|
|
"9P12-100001": "是否封箱?",
|
|||
|
|
"9P12-100007": "被註記成次級品!並且PowerLoss低於-10%",
|
|||
|
|
"9P12-100006": "PowerLoss低於-10%",
|
|||
|
|
"9P12-100005": "被註記成次級品!",
|
|||
|
|
"9P12-100004": "規格不符,過高!",
|
|||
|
|
"2627": "資料重複"
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
}
|